FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent
"haut parleur intelligent" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
francese | inglese |
---|---|
assistant | assistant |
intelligent | smart |
plus | biggest |
le | the |
à | to |
parleur | speaker |
et | and |
meilleur | the best |
FR Le Haut-Parleur DCH™ pour les médiums est une toute nouvelle création du département d?ingénierie d?ADAM Audio pour la Série S. Il présente une conception de pointe : un haut-parleur hybride qui combine cône et dôme.
EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver
FR Sony a dévoilé une lampe haut-parleur Bluetooth que vous pourrez acheter plus tard cet été. Cest ce quon appelle le haut-parleur en verre LSPX-S3.
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
francese | inglese |
---|---|
lampe | light |
haut | up |
le | the |
en | in |
plus | latest |
parleur | speaker |
FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
francese | inglese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
moyen | average |
oui | yes |
pourquoi | why |
parleur | speaker |
vous | your |
mais | but |
FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth ultra-portable qui agira non seulement comme un haut-parleur Sonos traditionnel, mais peut également être
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
francese | inglese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
traditionnel | traditional |
sonos | sonos |
également | also |
comme | as |
un | a |
est | is |
qui | that |
parleur | speaker |
mais | but |
non | not |
peut | can |
FR Micro et haut-parleur externe - si vous voulez parler avec votre Fona, un micro electret et un mini haut parleur 8 Ohms feront très bien l'affaire.
EN Microphone and external speaker - If you want to talk with your Fona, an electret microphone and a mini speaker 8 Ohms will do just fine.
francese | inglese |
---|---|
micro | microphone |
externe | external |
mini | mini |
si | if |
feront | will |
un | a |
votre | your |
parleur | speaker |
avec | with |
FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière
EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
francese | inglese |
---|---|
intel | intel |
hd | hd |
codec | codec |
avant | front |
xpad | xpad |
arrière | rear |
ensemble | array |
high | high |
bruit | noise |
microphones | microphones |
parleur | speaker |
micros | mic |
FR Si vous aimez écouter de la musique en travaillant et que vous vous contentiez jusqu’ici du haut-parleur de votre ordinateur portatif ou de votre téléphone, le temps est peut-être venu de vous procurer un haut-parleur muni de Bluetooth
EN If you enjoy listening to music while working, and have been making do with laptop or phone speakers, now might be the time to pick up a Bluetooth speaker
francese | inglese |
---|---|
travaillant | working |
haut | up |
si | if |
ordinateur | laptop |
ou | or |
bluetooth | bluetooth |
peut | might |
musique | music |
téléphone | phone |
un | a |
et | listening |
parleur | speaker |
temps | time |
peut-être | be |
de | and |
aimez | with |
vous | you |
FR Le meilleur haut-parleur intelligent 2021 : haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
francese | inglese |
---|---|
le | the |
meilleur | best |
haut | top |
et | and |
parleurs | speakers |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
francese | inglese |
---|---|
podcasts | podcast |
susceptibles | likely |
intelligent | smart |
un | a |
amazon | amazon |
ou | or |
alexa | alexa |
auditeurs | listeners |
sont | are |
parleur | speaker |
plus | more |
de | home |
FR Apple a baissé le prix de son haut-parleur intelligent HomePod aux États-Unis et au Royaume-Uni. Voici les meilleurs prix autour.
EN Apple has dropped the price of its HomePod smart speaker in the US and UK. Here are the best prices around.
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
royaume-uni | uk |
homepod | homepod |
apple | apple |
le | the |
de | of |
parleur | speaker |
et | and |
meilleurs | the best |
autour | in |
a | has |
FR Vous pouvez utiliser un haut-parleur intelligent HomePod avec votre décodeur Apple TV 4K. Voici comment.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
apple | apple |
tv | tv |
homepod | homepod |
un | a |
comment | how |
votre | your |
parleur | speaker |
vous | you |
avec | with |
utiliser | use |
FR Vous avez donc un nouveau HomePod. Génial! Ce haut-parleur intelligent peut faire bien plus que jouer de la musique. Voici nos trucs et astuces.
EN So, you've got a new HomePod. Great! There is plenty more this smart speaker can do than play music though. Here are our tips and tricks.
francese | inglese |
---|---|
nouveau | new |
intelligent | smart |
homepod | homepod |
ce | this |
peut | can |
un | a |
plus | more |
musique | music |
astuces | tricks |
bien | great |
donc | so |
parleur | speaker |
nos | our |
jouer | play |
FR Le haut-parleur HomePod d'Apple vient d'être beaucoup plus intelligent suite à une nouvelle mise à jour logicielle qui est arrivée avec la sortie
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
francese | inglese |
---|---|
logicielle | software |
homepod | homepod |
nouvelle | new |
mise à jour | update |
arrivé | arrived |
intelligent | smarter |
parleur | speaker |
qui | that |
une | a |
FR Apple envisage la boîte Apple TV avec haut-parleur et appareil photo, écran intelligent de type Echo Show
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
francese | inglese |
---|---|
apple | apple |
boîte | box |
tv | tv |
intelligent | smart |
appareil photo | camera |
avec | with |
écran | display |
show | show |
echo | echo |
parleur | speaker |
et | and |
FR Le haut-parleur intelligent dApple semble comporter un capteur secret pour la maison intelligente. Voici à quoi cela pourrait servir à lavenir.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
francese | inglese |
---|---|
semble | appears |
capteur | sensor |
secret | secret |
un | a |
à | to |
quoi | what |
parleur | speaker |
pour | for |
FR Apple HomePod haut-parleur intelligent pourrait être mis en vente dans les six prochaines semaines
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
mis | on |
prochaines | a |
FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
les | apple |
le | the |
à | and |
prochaines | a |
pourrait | that |
de | its |
FR Apple a chargé Spike Jonze, réalisateur de films et de vidéoclips, de créer une publicité allongée pour son HomePod haut-parleur intelligent et le
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
le | the |
une | a |
de | way |
et | and |
FR Si vous n'avez pas encore entendu, HomePod peut ruiner certains meubles en bois. Lorsque Pocket-Lint a examiné le haut-parleur intelligent d'Apple, no...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
francese | inglese |
---|---|
dapple | apple |
certains | of the |
le | the |
en | during |
parleur | speaker |
a | its |
FR Le prochain haut-parleur intelligent de Google, le Nest Audio à 100 €, illustré dans une nouvelle fuite
EN Google's next smart speaker, the €100 Nest Audio, pictured in new leak
FR WinFuture a publié des images du Nest Audio, nous donnant un aperçu du haut-parleur intelligent.
EN WinFuture has posted images of the Nest Audio, giving us a closer look at the smart speaker.
francese | inglese |
---|---|
publié | posted |
images | images |
nest | nest |
donnant | giving |
intelligent | smart |
un | a |
a | has |
audio | audio |
aperçu | look |
parleur | speaker |
FR De plus, cette barre de son intelligente peut être regroupée avec n’importe quel autre haut-parleur intelligent Bose par Wi-Fi pour une expérience audio homogène dont vous profiterez dans toute la maison
EN What’s more, this smart soundbar can be grouped with any other Bose smart speakers over Wi-Fi for a seamless audio experience you’ll enjoy throughout your home
francese | inglese |
---|---|
bose | bose |
expérience | experience |
barre de son | soundbar |
audio | audio |
cette | this |
plus | more |
de | other |
peut | can |
pour | for |
dans | throughout |
FR Profitez d’un son puissant qui vous fait bouger et qui bouge avec vous grâce à ce haut-parleur intelligent à la fois puissant, durable et polyvalent.
EN Get bold sound that moves you and moves with you with this powerful, durable and versatile smart speaker.
francese | inglese |
---|---|
puissant | powerful |
intelligent | smart |
durable | durable |
polyvalent | versatile |
vous | you |
parleur | speaker |
à | and |
ce | this |
avec | with |
FR Faites l’expérience d’un son d’une dimension inégalée pour l’écoute à la maison et partout ailleurs grâce à ce haut-parleur intelligent portatif prêt pour l’extérieur.
EN Experience size-defying sound at home and on the go with this lightweight, outdoor-ready portable smart speaker.
francese | inglese |
---|---|
dimension | size |
intelligent | smart |
portatif | portable |
ce | this |
prêt | ready |
faites | go |
la | the |
l | sound |
parleur | speaker |
à | and |
partout | with |
FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.
EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.
francese | inglese |
---|---|
samsung | samsung |
commencé | started |
intelligent | smart |
il | it |
disponible | available |
public | public |
production | production |
fois | time |
parleur | speaker |
de | its |
et | and |
FR Triby, le haut-parleur intelligent signé par Invoxia
EN Triby, the smart speaker signed by Invoxia
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
signé | signed |
le | the |
par | by |
parleur | speaker |
FR Grâce à ce haut-parleur audio intelligent, vous pouvez également contrôler facilement les appareils HomeKit
EN Thanks to this smart audio speaker, you can easily control HomeKit devices as well
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
contrôler | control |
facilement | easily |
appareils | devices |
homekit | homekit |
ce | this |
audio | audio |
à | to |
parleur | speaker |
vous | you |
FR Le haut-parleur intelligent Sonos One (Gen 2) est au même prix que le Sonos Play:1 mais est livré avec Alexa intégré.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
play | play |
alexa | alexa |
gen | gen |
sonos | sonos |
prix | price |
le | the |
avec | with |
parleur | speaker |
mais | but |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
francese | inglese |
---|---|
podcasts | podcast |
susceptibles | likely |
intelligent | smart |
un | a |
amazon | amazon |
ou | or |
alexa | alexa |
auditeurs | listeners |
sont | are |
parleur | speaker |
plus | more |
de | home |
FR Profitez d’un son défiant sa taille partout où vous vous trouvez grâce à ce haut-parleur intelligent portatif étanche et rechargez-le en un clin d’œil.
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable smart speaker, and make charging a snap.
francese | inglese |
---|---|
taille | size |
intelligent | smart |
portatif | portable |
étanche | waterproof |
ce | this |
un | a |
parleur | speaker |
le | everywhere |
à | and |
FR Samsung aurait commencé la production de son deuxième haut-parleur intelligent et, espérons-le, cette fois, il sera disponible pour le public.
EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.
francese | inglese |
---|---|
le | on |
sera | be |
FR Achetez un haut-parleur intelligent Al;exa pendant les soldes.
EN Get yourself an Al;exa smart speaker in the sales.
francese | inglese |
---|---|
achetez | get |
intelligent | smart |
soldes | sales |
al | al |
parleur | speaker |
un | an |
les | the |
FR Si vous avez un haut-parleur Echo ou un écran intelligent Echo Show, il y a de fortes chances que vous vous soyez retrouvé dans une situation où vous
EN If you have an Echo speaker or Echo Show smart display, there's a good chance you've run into a situation where you've wanted to follow up your previo...
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
chances | chance |
si | if |
ou | or |
écran | display |
situation | situation |
haut | up |
echo | echo |
un | a |
parleur | speaker |
de | show |
vous | you |
FR Sonos pourrait bientôt lancer un nouveau haut-parleur de cinéma maison intelligent, et il devrait offrir un contrôle vocal intégré. Selon un dépôt
EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...
francese | inglese |
---|---|
lancer | launching |
le | days |
pourrait | that |
de | away |
un | oneplus |
FR Vous pouvez utiliser un haut-parleur intelligent HomePod avec votre décodeur Apple TV 4K. Voici comment.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
francese | inglese |
---|---|
intelligent | smart |
apple | apple |
tv | tv |
homepod | homepod |
un | a |
comment | how |
votre | your |
parleur | speaker |
vous | you |
avec | with |
utiliser | use |
FR Apple envisage la boîte Apple TV avec haut-parleur et appareil photo, écran intelligent de type Echo Show
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
francese | inglese |
---|---|
apple | apple |
boîte | box |
tv | tv |
intelligent | smart |
appareil photo | camera |
avec | with |
écran | display |
show | show |
echo | echo |
parleur | speaker |
et | and |
FR Le haut-parleur intelligent dApple semble comporter un capteur secret pour la maison intelligente. Voici à quoi cela pourrait servir à lavenir.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
francese | inglese |
---|---|
semble | appears |
capteur | sensor |
secret | secret |
un | a |
à | to |
quoi | what |
parleur | speaker |
pour | for |
FR Apple a chargé Spike Jonze, réalisateur de films et de vidéoclips, de créer une publicité allongée pour son HomePod haut-parleur intelligent et le
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
le | the |
une | a |
de | way |
et | and |
FR Si vous n'avez pas encore entendu, HomePod peut ruiner certains meubles en bois. Lorsque Pocket-Lint a examiné le haut-parleur intelligent d'Apple, no...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
francese | inglese |
---|---|
dapple | apple |
certains | of the |
le | the |
en | during |
parleur | speaker |
a | its |
FR Le haut-parleur HomePod d'Apple vient d'être beaucoup plus intelligent suite à une nouvelle mise à jour logicielle qui est arrivée avec la sortie
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
francese | inglese |
---|---|
logicielle | software |
homepod | homepod |
nouvelle | new |
mise à jour | update |
arrivé | arrived |
intelligent | smarter |
parleur | speaker |
qui | that |
une | a |
FR Apple HomePod haut-parleur intelligent pourrait être mis en vente dans les six prochaines semaines
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
mis | on |
prochaines | a |
FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
francese | inglese |
---|---|
homepod | homepod |
les | apple |
le | the |
à | and |
prochaines | a |
pourrait | that |
de | its |
FR Le haut-parleur multiroom haut de gamme de Denon a beaucoup dinfluence audio, offrant tous les services de streaming pour correspondre à son profil
EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.
francese | inglese |
---|---|
streaming | streaming |
correspondre | match |
profil | profile |
services | services |
audio | audio |
à | to |
de | of |
offrant | delivering |
le | the |
parleur | speaker |
a | has |
FR Lespace des haut-parleurs intelligents a vraiment pris son envol ces dernières années, et ne nous ayant donné quune seule taille de haut-parleur penda...
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
francese | inglese |
---|---|
lespace | space |
intelligents | smart |
pris | taken |
donné | given |
taille | size |
vraiment | really |
de | of |
parleur | speaker |
et | and |
a | has |
années | years |
ces | the |
seule | a |
FR Cette grille de protection pour haut-parleur Monacor SG-165 de 174mm de diamètre est conçue pour s'adapter à de nombreux haut-parleurs.
EN This Monacor SG-165 metal protection grille has an outer diameter of 174mm and an internal diameter of 140mm. It has been designed to fit many speaker models.
francese | inglese |
---|---|
grille | grille |
protection | protection |
diamètre | diameter |
de | of |
cette | this |
pour | designed |
à | to |
parleur | speaker |
nombreux | many |
FR Le haut parleur Dayton Audio AMT3-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 2700Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.
EN The Dayton Audio AMT3-4 Neodynium Dayton Audio speaker features an exceptional analysis capability from 2700Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.
francese | inglese |
---|---|
dayton | dayton |
conception | design |
proche | close |
légendaires | legendary |
bien | well |
connu | known |
audio | audio |
capacité | capability |
à | to |
résolution | resolution |
parleur | speaker |
de | of |
parleurs | speakers |
le | the |
un | a |
hauts | high |
FR Le haut parleur Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 1000Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.
EN The Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium AMTPRO-4 speaker features an exceptional analysis capability from 1000Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.
francese | inglese |
---|---|
dayton | dayton |
conception | design |
proche | close |
légendaires | legendary |
bien | well |
connu | known |
audio | audio |
capacité | capability |
à | to |
résolution | resolution |
parleur | speaker |
de | of |
parleurs | speakers |
le | the |
un | a |
hauts | high |
FR Le Polk Audio Signa S4 ajoute des sorties de haut-parleur vers le haut à cet ensemble combo barre de son et sous-marin abordable, ce qui en fait le pr...
EN Looking for a new Bluetooth speaker? We test, rate and rank the very best portable options.
francese | inglese |
---|---|
le | the |
s | a |
parleur | speaker |
à | and |
de | looking |
FR Coussinet de repositionnement pour haut-parleursPermet de positionner le haut-parleur plus près des oreilles, et d’améliorer le niveau et la qualité sonore.
EN Freecom 2+The world’s best 2-way, mid-range Bluetooth communication system with increased range
francese | inglese |
---|---|
près | with |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni