Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "fois avoir téléchargé" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "fois avoir téléchargé" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"fois avoir téléchargé" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your
avoir a able about after all also always an and and the any app are as as well as well as at at the available back basic be be able be able to been before being best better build business but by can can be complete content could create customer data day did different do don each easily easy even every features first following for for the free from from the get go great had has have have been have to having he help here his how i i have if in in order to in the in this information into is it it is its it’s just keep know knowledge life like ll look made make making manage many may means might more most multiple must must have my need need to needs no not now number number of of of the on on the once one only or order other our out over own password people personal place please possible privacy product project questions re read really required right s same security see service services set she should should have site so some such support sure take team terms than that that you the the same their them then there these they they can this this is through time to to access to be to do to get to have to make to the up up to us use user using want want to was we well what when where which while who why will will be with without work working would year years you you are you can you have you may you need you want you will your you’re
téléchargé any download downloaded downloading downloads has have install is upload uploaded will

Traduzione di francese a inglese di fois avoir téléchargé

francese
inglese

FR "Il a téléchargé plus de 30 000 de mes messages dans un PDF facilement lisible! Il a également téléchargé d'anciens messages vocaux, certains de ceux de ma grand-mère

EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's

francese inglese
téléchargé downloaded
pdf pdf
lisible readable
messages vocaux voicemails
il it
messages messages
facilement easily
également also
de of
certains some

FR Le contenu de Pinterest ne peut pas être téléchargé à partir du site web ou de l?application officielle, mais peut être téléchargé à partir de sites externes. Voici comment le télécharger.

EN The content on Pinterest cannot be downloaded from the official page or application but can be downloaded from external pages. Here we will tell you how to do it.

francese inglese
pinterest pinterest
officielle official
externes external
contenu content
téléchargé downloaded
ou or
application application
ne cannot
à to
le the
comment how
de pages
peut can
mais but

FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :

EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:

francese inglese
contenu content
stocké stored
psvr psvr
étapes steps
profiter enjoy
suivantes following
et and
pouvez can
ou or
avec with
vous you

FR 1. Le binaire fourni par Cisco est téléchargé séparément sur l'appareil de l'utilisateur final, et n'est pas intégré ou combiné à un logiciel tiers avant d'être téléchargé sur l'appareil de l'utilisateur final ;

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

francese inglese
binaire binary
fourni provided
cisco cisco
téléchargé downloaded
intégré integrated
combiné combined
ou or
logiciel software
final the end
le the
séparément separately
tiers third
à to
et and
pas not
être is

FR "Il a téléchargé plus de 30 000 de mes messages dans un PDF facilement lisible! Il a également téléchargé d'anciens messages vocaux, certains de ceux de ma grand-mère

EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's

francese inglese
téléchargé downloaded
pdf pdf
lisible readable
messages vocaux voicemails
il it
messages messages
facilement easily
également also
de of
certains some

FR Une fois avoir téléchargé et installé l’add-in de reporting Solvency II, vous découvrirez un nouveau ruban Solvency II disponible dans Excel présentant des touches pour :

EN After downloading and installing the Solvency II reporting add-in, you will find a new Solvency II ribbon available in Excel with buttons to:

francese inglese
installé installing
reporting reporting
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
disponible available
excel excel
touches buttons
nouveau new
et find
un a
présentant with
dans in
de after
vous you

FR N'oubliez pas que vous ne devrez effectuer cette étape qu'une seule fois après avoir téléchargé votre premier épisode.

EN Keep in mind you?ll only have to do this step once after your upload your first episode.

francese inglese
téléchargé upload
épisode episode
étape step
fois once
cette this
votre your
seule only
vous you
après to
devrez have

FR N'oubliez pas que vous ne devrez effectuer cette étape qu'une seule fois après avoir téléchargé votre premier épisode.

EN Keep in mind you?ll only have to do this step once after your upload your first episode.

francese inglese
téléchargé upload
épisode episode
étape step
fois once
cette this
votre your
seule only
vous you
après to
devrez have

FR Une fois avoir téléchargé et installé l’add-in de reporting Solvency II, vous découvrirez un nouveau ruban Solvency II disponible dans Excel présentant des touches pour :

EN After downloading and installing the Solvency II reporting add-in, you will find a new Solvency II ribbon available in Excel with buttons to:

francese inglese
installé installing
reporting reporting
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
disponible available
excel excel
touches buttons
nouveau new
et find
un a
présentant with
dans in
de after
vous you

FR Une fois que vous avez téléchargé les applications, le processus d’installation est intuitif.

EN After you have downloaded the apps, the installation process is self-explanatory.

francese inglese
téléchargé downloaded
applications apps
fois after
le the
vous you
processus process

FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

francese inglese
american american
lespace space
téléchargé downloaded
history history
histoires stories
la the
à to
été been
course race
a has
millions million
plus more

FR Une fois que vous aurez téléchargé au moins un épisode, nous passerons à l'onglet "iTunes & Répertoires" et suivrons les étapes :

EN After you?ve uploaded at least one episode, we?ll hop over to the ?iTunes & Directories? tab and follow the steps:

francese inglese
téléchargé uploaded
épisode episode
itunes itunes
répertoires directories
étapes steps
au moins least
nous we
à to
et and
une the
vous you
un one

FR Une fois que vous les aurez acceptées, le fichier CSV sera téléchargé sur votre appareil.

EN Once you accept, the CSV will download to your device.

francese inglese
téléchargé download
appareil device
csv csv
le the
votre your
vous you
une fois once

FR Une fois que vous les aurez acceptées, le fichier CSV sera téléchargé sur votre appareil.

EN Once you accept, the CSV will download to your device.

francese inglese
téléchargé download
appareil device
csv csv
le the
votre your
vous you
une fois once

FR Une fois que vous avez téléchargé et installé gratuitement la dernière version de Music Maker, vous pouvez vous abonner à Loops Unlimited

EN As soon as you've finished the free download and installed the latest Music Maker, you can subscribe to Loops Unlimited

francese inglese
téléchargé download
installé installed
gratuitement free
music music
maker maker
abonner subscribe
unlimited unlimited
fois soon
la the
à to
et and
vous you

FR Une fois l'opération terminée, recherchez le fichier téléchargé sur votre ordinateur. Exécutez l'installation pour démarrer votre version d'évaluation.

EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.

francese inglese
fois when
terminée complete
recherchez locate
téléchargé download
ordinateur computer
le the
fichier file
sur on
votre your

FR Activez-le une fois qu'il est téléchargé

EN Activate it once it is uploaded

francese inglese
téléchargé uploaded
activez activate
est is
quil it

FR Ce nouveau livre une fois téléchargé vous permettra d'accéder aux tutoriels qu'il contient à tout moment, sans dépendre d'une connexions Internet parfois chère ou intempestive dans certains endroits du globe.

EN This book, once downloaded will enable you to access the tutorials it contains at any time, without having to depend on an Internet connection that can sometime be either expensive or unreliable in certain parts of the globe.

francese inglese
livre book
téléchargé downloaded
tutoriels tutorials
dépendre depend
globe globe
internet internet
à to
ou or
contient contains
permettra can
quil it
ce this
dans in
vous you
du connection
une fois once

FR Pokémon GO a été téléchargé plus d'un milliard de fois et a été nommé « Meilleur jeu mobile » aux Game Developers Choice Awards et « Meilleure application de l’année » par TechCrunch.

EN Pokémon GO has been downloaded over 1 billion times and was named “Best Mobile Game” by The Game Developers Choice Awards and “Best App of the Year” by TechCrunch.

francese inglese
pokémon pokémon
go go
téléchargé downloaded
milliard billion
nommé named
mobile mobile
developers developers
choice choice
awards awards
application app
lannée the year
fois times
et and
meilleur best
game game
a has
été was
par by

FR Une fois qu?ils ont téléchargé et installé le logiciel du casino, les joueurs reçoivent un bonus sans dépôt d?une valeur de 1 500 dollars canadiens

EN Once they download and install the casino software, players receive a no-deposit bonus worth CA$1,500

francese inglese
téléchargé download
casino casino
bonus bonus
dépôt deposit
logiciel software
installé install
le the
reçoivent receive
un a
et and
joueurs players

FR Une fois que le paiement a été téléchargé sur Escrow.com par l’acheteur, il est maintenu en sécurité jusqu’à ce que les marchandises soient expédiées, reçues et vérifiées par l’acheteur.

EN Once the payment has been uploaded to Escrow.com from the buyer, it is held safely and securely until the goods are shipped, received and checked by the buyer.

francese inglese
paiement payment
téléchargé uploaded
escrow escrow
maintenu held
reçues received
expédié shipped
vérifié checked
il it
le the
été been
et and
a has
par by
en to
les goods
soient are
une fois once
jusqu until

FR WebCalendar est une application open source de calendrier. WebCalendar a été initialement publié en 2000 et aujourd'hui a été téléchargé plus de 1,2 millions de fois.

EN WebCalendar is an open source calendar application. WebCalendar was initially released in 2000 and today has been downloaded more than 1.2 million times.

francese inglese
open open
source source
publié released
téléchargé downloaded
application application
calendrier calendar
en in
aujourdhui today
est is
plus more
initialement initially
millions million
de times
été was
et and
a has

FR phpwcms est une application open source de gestion de contenu et un framework de développement PHP. Initialement publié en 2007, phpwcms a été téléchargé plus de 125.000 fois.

EN phpwcms is an open source content management application and PHP development framework. Initially released in 2007, phpwcms has been downloaded over 125,000 times.

francese inglese
application application
open open
source source
contenu content
développement development
php php
publié released
téléchargé downloaded
framework framework
en in
est is
été been
gestion management
et and
a has

FR FrontAccounting est une application open source pour la comptabilité des petites et moyennes entreprises. Dérivée de webERP en 2007, FrontAccounting a été téléchargé plus de 100.000 fois.

EN FrontAccounting is an open source accounting application for small and medium businesses. Forked from webERP in 2007, FrontAccounting has been downloaded over 100,000 times.

francese inglese
application application
source source
comptabilité accounting
entreprises businesses
téléchargé downloaded
open open
en in
est is
été been
petites small
et and
a has

FR Pydio est une application de gestion de fichiers. Créé en 2007, renommé de AjaXplorer en 2013 pour Pydio a déjà été téléchargé plus de 700 000 fois.

EN Pydio is an open source file management application. Initially released in 2007, and renamed from AjaXplorer in 2013, Pydio today has more than 700,000 downloads.

francese inglese
fichiers file
renommé renamed
application application
en in
est is
a has
plus more
gestion management
une initially

FR Utilisé par 500 clients Enterprise et téléchargé plus de 80 000 fois

EN Trusted by over 500 enterprise customers and downloaded more than 80,000 times

francese inglese
clients customers
enterprise enterprise
téléchargé downloaded
par by
plus more
et and

FR Lors de l'utilisation de FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index sera automatiquement téléchargé dans nos bases de données afin d'extraire toutes les informations du projet sur lequel vous travaillez, à la fois pour le mobile et le bureau

EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop

francese inglese
fandangoseo fandangoseo
index index
automatiquement automatically
téléchargé downloaded
mobile mobile
bureau desktop
bases de données databases
informations information
projet project
de of
à to
nos our
sur on
vous you
pour for

FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez actualiser et cliquez sur l’icône de menu > Télécharger le fichier. Une fois téléchargé, vous devrez modifier le fichier en dehors de Smartsheet.  

EN Hover over the attachment that you want to update and click the Menu icon > Download File. Once downloaded, you'll need to edit the file outside of Smartsheet.  

francese inglese
survolez hover
gt gt
smartsheet smartsheet
menu menu
télécharger download
téléchargé downloaded
jointe attachment
cliquez click
fichier file
actualiser to update
de of
et and

FR Podkicker a été téléchargé plus de 50 000 fois et a fait l'objet de 8 000 commentaires. Vous pouvez ajouter votre propre flux RSS ou faire une recherche dans le répertoire iTunes.

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

francese inglese
commentaires reviews
recherche search
répertoire directory
itunes itunes
ou or
ajouter add
rss rss
le the
votre your
et and
vous you
a has
plus to

FR Surveillez le nombre de fois un fichier a été consulté, téléchargé ou enregistré sur un compte Tresorit

EN Keep an eye on the number of times a file was viewed, downloaded or saved to a Tresorit account

francese inglese
été was
téléchargé downloaded
ou or
enregistré saved
fichier file
le the
un a
de of
compte account
sur on

FR Freenet a été téléchargé plus de 2 millions de fois depuis le début du projet et a été utilisé pour la diffusion d’informations censurées partout dans le monde, incluant des pays comme la Chine et au Moyen-Orient

EN Freenet has been downloaded over 2 million times since the project started, and used for the distribution of censored information all over the world including countries such as China and in the Middle East

francese inglese
freenet freenet
téléchargé downloaded
début started
utilisé used
diffusion distribution
monde world
projet project
pays countries
chine china
orient east
de of
comme as
et and
a has
été been
moyen middle
millions million
dans in

FR Pourquoi Freenet télécharge-t-il seulement 1 ou 2 fichiers à la fois ?

EN Why does Freenet only download 1 or 2 files at a time?

francese inglese
freenet freenet
fichiers files
l a
fois time
ou or
pourquoi why
la only

FR Vous serez invité à lancer l’étalonnage ADAPTiQ une fois que vous aurez téléchargé l’application Bose Music et commencé le processus de configuration

EN You will be prompted to run ADAPTiQ after you’ve downloaded the Bose Music app and started the setup process

francese inglese
invité prompted
téléchargé downloaded
bose bose
music music
lapplication app
commencé started
configuration setup
le the
à to
processus process
et and
de after

FR Aime la. La description de la visite suivra plus tard! Je ne l'ai téléchargé qu'une seule fois. Salutations, Steffi

EN Dear Ones. The tour description will follow later! I only uploaded it once. Best regards, Steffi

francese inglese
visite tour
suivra will follow
téléchargé uploaded
la the
description description
je i

FR Notre procédure de configuration logicielle vous permet d'utiliser un paramètre spécifique une fois le package d'installation téléchargé en local

EN Our software setup procedure allows you to use a specific parameter once you have downloaded the installation package

francese inglese
procédure procedure
permet allows
paramètre parameter
package package
téléchargé downloaded
configuration setup
le the
dutiliser use
un a
notre our
vous you
en to

FR Une fois le plug-in téléchargé, saisissez vos identifiants de connexion pour l'activer. 

EN When your browser plug-in has been downloaded, enter your credentials to activate. 

francese inglese
téléchargé downloaded
identifiants credentials
vos your
fois when
de been
pour to
saisissez enter
une in
plug-in plug-in

FR Une fois téléchargé, le fichier avec Velvet Revolver (velvet_revolver.py) est à l?intérieur d?un dossier compressé, avec les autres extensions Velvets dans Blender

EN Once downloaded, the file with Velvet Revolver (velvet_revolver.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons

francese inglese
téléchargé downloaded
velvet velvet
blender blender
revolver revolver
dossier folder
le the
autres other
fichier file
un a
avec with
une fois once

FR Une fois téléchargé, le fichier avec Blue Velvet (blue_velvet.py) est à l?intérieur d?un dossier compressé, avec les autres extensions Blender Velvets

EN Once downloaded, the file with Blue Velvet (blue_velvet.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons

francese inglese
téléchargé downloaded
velvet velvet
blender blender
dossier folder
autres other
fichier file
intérieur inside
un a
avec with
blue the

FR Une fois téléchargé, le fichier avec la nouvelle interface (space_sequencer.py) est à l?intérieur d?un dossier compressé, avec les autres extension Blender Velvets

EN Once downloaded, the file with the new interface (space_sequencer.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons

francese inglese
téléchargé downloaded
interface interface
blender blender
nouvelle new
dossier folder
autres other
fichier file
intérieur inside
un a
avec with

FR Vous devrez peut-être décompresser le dossier une fois téléchargé. Certains pilotes peuvent se présenter sous la forme d'un fichier .exe que vous pouvez double-cliquer pour exécuter le programme d'installation vous-même.

EN You may need to unzip the folder once downloaded. Some drivers may come as a .exe file that you can double-click and run the installer yourself

francese inglese
téléchargé downloaded
pilotes drivers
exe exe
dossier folder
fichier file
vous you
une a

FR Donnez à vos apprenants un accès direct et facile au contenu dont ils ont besoin. Une fois que vos apprenants ont téléchargé votre application personnalisée, ils se connectent simplement et continuent d'apprendre à partir de leur appareil mobile.

EN Give your learners direct and easy access to the content they need. Once your learners download your custom app, they simply log in and continue to learn from their mobile device.

francese inglese
apprenants learners
accès access
téléchargé download
continuent continue
direct direct
facile easy
contenu content
application app
appareil device
mobile mobile
besoin need
à to
et learn
simplement simply
dont the
partir from
de custom

FR Une fois connecté à Internet, un appareil ZTP se connecte à nouveau à un contrôleur centralisé, reçoit la vérification de son numéro de série, télécharge sa configuration et rejoint le réseau superposé – c’est aussi simple que ça.

EN When connected to the internet, a ZTP device will connect back to a centralized controller, receive verification against its serial number, download its configuration, and join the overlay network – it’s that simple.

FR Une fois que vous aurez cliqué sur « Envoyer », votre document sera téléchargé automatiquement.

EN Once you have selected the "Submit" button, your document will automatically download.

francese inglese
envoyer submit
document document
téléchargé download
automatiquement automatically
votre your
vous you
une fois once

FR Une fois que le fichier est complètement téléchargé, l'extension est alors supprimée du fichier.

EN Once the file is completely downloaded, the extension is removed from the file again.

francese inglese
complètement completely
téléchargé downloaded
le the
fichier file
du from
une fois once
supprimé removed

FR Une fois que vous avez téléchargé l?application, vous pouvez commencer à jouer

EN Once you download the app you can start playing

francese inglese
téléchargé download
jouer playing
application app
commencer start
vous you
une the
une fois once

FR Une fois que vous avez téléchargé et installé le logiciel sur votre appareil, suivez le didacticiel pour créer un monde

EN Once you?ve downloaded and installed the software on your device, follow along with the tutorial to create a world

francese inglese
téléchargé downloaded
installé installed
suivez follow
didacticiel tutorial
appareil device
monde world
logiciel software
le the
votre your
un a
créer create
sur on
vous you
une fois once

FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

francese inglese
american american
lespace space
téléchargé downloaded
history history
histoires stories
la the
à to
été been
course race
a has
millions million
plus more

FR Podkicker a été téléchargé plus de 50 000 fois et a fait l'objet de 8 000 commentaires. Vous pouvez ajouter votre propre flux RSS ou faire une recherche dans le répertoire iTunes.

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

francese inglese
commentaires reviews
recherche search
répertoire directory
itunes itunes
ou or
ajouter add
rss rss
le the
votre your
et and
vous you
a has
plus to

FR Freenet a été téléchargé plus de 2 millions de fois depuis le début du projet et a été utilisé pour la diffusion d’informations censurées partout dans le monde, incluant des pays comme la Chine et au Moyen-Orient

EN Freenet has been downloaded over 2 million times since the project started, and used for the distribution of censored information all over the world including countries such as China and in the Middle East

francese inglese
freenet freenet
téléchargé downloaded
début started
utilisé used
diffusion distribution
monde world
projet project
pays countries
chine china
orient east
de of
comme as
et and
a has
été been
moyen middle
millions million
dans in

FR Pourquoi Freenet télécharge-t-il seulement 1 ou 2 fichiers à la fois ?

EN Why does Freenet only download 1 or 2 files at a time?

francese inglese
freenet freenet
fichiers files
l a
fois time
ou or
pourquoi why
la only

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni