Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "facteurs saisonniers" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "facteurs saisonniers" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"facteurs saisonniers" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

facteurs a are been conditions do factor factors have been if of page part the to be to the will

Traduzione di francese a inglese di facteurs saisonniers

francese
inglese

FR L'enseignement supérieur est soumis à plusieurs facteurs saisonniers, notamment les vacances d'été et d'hiver, les périodes d'inscription, les périodes d'examen, etc

EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more

francese inglese
facteurs factors
notamment including
périodes periods
supérieur higher
à and

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

francese inglese
évènements events
grande large
échelle scale
attaques attacks
déni denial
promotionnels promotional
peuvent can
trafic traffic
ddos ddos
ou or
comme as
de of
à to
services service
distribué distributed

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques DDoS ou des pics de trafic pendant des évènements d'achats saisonniers peuvent stresser votre infrastructure web, ce qui peut entraîner des pannes.

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.

francese inglese
évènements events
grande large
échelle scale
attaques attacks
pics peak
trafic traffic
entraîner lead to
pannes outages
ddos ddos
ou or
infrastructure infrastructure
web web
votre your
comme as
de of
à to
peut can

FR Déterminez les pics saisonniers dans l'intérêt de l'audience

EN Reveal seasonal spikes in the audience interest

francese inglese
pics spikes
dans in
les the

FR des légumes, légumes de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

EN vegetables, seasonal vegetables, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

francese inglese
saison seasonal
tableau chart
kawaii kawaii
mignonne cute
végétarien vegetarian
légumes vegetables
cuisine kitchen
aliments food
végétalien vegan
alimentation eating

FR des fruits, fruits de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

EN fruits, seasonal fruit, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

francese inglese
saison seasonal
tableau chart
kawaii kawaii
mignonne cute
végétarien vegetarian
cuisine kitchen
aliments food
fruits fruit
végétalien vegan
alimentation eating

FR Flexibilité complète pour répondre aux pics de charges saisonniers

EN Complete flexibility to meet the demands of seasonal peaks in visitors

francese inglese
flexibilité flexibility
complète complete
répondre to meet
pics peaks
de of

FR Cela suppose d'adopter une approche stratégique et globale prenant en compte des éléments tels que les besoins futurs, l'historique des données, les tendances, les changements saisonniers, ou parfois même les situations atypiques

EN It requires a strategic, long lens approach that takes into account things like future demand, past data, trends, seasonal changes, and even irregular conditions

francese inglese
futurs future
changements changes
situations conditions
. takes
approche approach
stratégique strategic
besoins demand
et and
compte account
données data
tendances trends
des past
même even
une a
en it
que that

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

francese inglese
permettent allow
différencier differentiate
normale normal
pics peaks
effet effect
seo seo
croissance growth
ou or
projets projects
la the
vos your
de of
avec précision accurately
et and
avec to

FR Descendez en dessous du Kangaroo Walk-Thru du Zoo pour se promener parmi les kangourous gris de l'ouest, et les wallabies (saisonniers).

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

francese inglese
gris grey
de among
et and
dessous the
les walk

FR Fond de cadre alimentaire avec des produits d'automne saisonniers.

EN Food frame background with seasonal fall products.

francese inglese
alimentaire food
fond background
cadre frame
avec with
produits products

FR Et ceux qui sont déjà marginalisés ressentent le plus cette réalité : les femmes, les petits agriculteurs, les pêcheurs, les peuples autochtones et les travailleurs saisonniers et migrants.

EN And those who are already marginalized feel this reality the most: women, small-scale farmers, fisherfolk, Indigenous peoples, and seasonal and migrant workers.

francese inglese
ressentent feel
réalité reality
femmes women
petits small
agriculteurs farmers
peuples peoples
travailleurs workers
et and
le the
autochtones indigenous
le plus most
sont are
déjà already

FR Les emails saisonniers et promotionnels sont envoyés à des moments précis pour encourager les internautes à faire des achats sur votre site.

EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.

francese inglese
emails emails
promotionnels promotional
encourager encourage
achats purchases
site website
sont are
votre your
à to
envoyé sent
et and
sur on

FR Ce restaurant du très animé marché couvert du Viadukt propose des produits saisonniers et régionaux au déjeuner.

EN Seasonal and regional dishes are served for lunch at the restaurant in the heart of the Viadukt indoor market.

francese inglese
marché market
propose are
régionaux regional
restaurant restaurant
déjeuner lunch
et and
produits the
au of

FR Ici on sert des produits frais et saisonniers issus de notre propre potager.

EN Fresh and seasonal garden produce find their way into the fry pan.

francese inglese
frais fresh
potager garden
ici the
et find
de way
notre and

FR Délices saisonniers avec vue sur le lac : le Hirschen est un havre de bien-être culinaire.

EN Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.

francese inglese
culinaire culinary
havre oasis
lac lake
un a
de of
avec with
vue view

FR ·        Niveau 190 : Tous les défis saisonniers disponibles

EN ·      Level 190: All Season Challenges Available

francese inglese
niveau level
défis challenges
disponibles available
tous all

FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple

EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday

francese inglese
parfait perfect
sites sites
consommation usage
variable variable
black black
friday friday
année year
événements events
ou or
ressources resource
soldes commerce
la the
en over

FR Accès aux soins de santé : De nombreuses femmes dans le tourisme font partie de groupes vulnérables comme les migrants ou les travailleurs saisonniers et ont des conditions de travail précaires qui les privent d’accès aux soins de santé

EN Access to healthcare: Many women in tourism form part of the vulnerable groups such as migrants or seasonal workers and have precarious working conditions which impede their access to healthcare

francese inglese
accès access
santé healthcare
femmes women
tourisme tourism
groupes groups
vulnérables vulnerable
migrants migrants
travailleurs workers
conditions conditions
ou or
le the
travail working
de of
dans in
comme as
et and
partie part
des many

FR Événements saisonniers, parking.

EN Seasonal events, parking garage.

francese inglese
parking parking

FR Retrouvez l'événement "Golems hors du commun" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.

francese inglese
rejouer replay
joueurs play
fonctionnalité feature
année time
à to
la the
événements events
événement event
terminé completed
disponible available
pour for

FR Fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers"

EN The Seasonal Event Replay Feature

francese inglese
fonctionnalité feature
rejouer replay
des the
événements event

FR Si vous avez terminé la quête "Les créatures de granit", parlez à Havak Alvak pour utiliser la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers"

EN If you've completed the "Breaking Brick Mountains" quest, speak to Havak Alvak to make use of the Seasonal Event Replay feature

francese inglese
quête quest
rejouer replay
si if
terminé completed
utiliser use
fonctionnalité feature
événements event
la the
de of
à to

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

francese inglese
héros heroes
rejouer replay
joueurs play
fonctionnalité feature
année time
à to
en in
l a
terminé completed
disponible available
pour for

FR Si vous avez terminé la quête "La Messagère du vent", parlez à Kipih Jakkya pour utiliser la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers".

EN If you've completed the "Messenger of the Winds" quest, speak to Kipih Jakkya to make use of the Seasonal Event Replay feature. Once you use the feature, the following quests will be treated as incomplete, allowing you to play them again.

francese inglese
rejouer replay
si if
terminé completed
quête quest
utiliser use
fonctionnalité feature
événements event
la the
à to
qu them
vous you

FR En utilisant la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers",

EN If you use the Seasonal Event Replay feature,

francese inglese
fonctionnalité feature
rejouer replay
événements event
la the
utilisant use

FR Équinoxe d’automne : protocoles avant les connaissances, thèmes saisonniers et régionaux

EN Fall Equinox: Protocols before Knowledge, Seasonal and regional themes

francese inglese
protocoles protocols
avant before
thèmes themes
régionaux regional
connaissances knowledge
et and

FR Avec les bacs de vrac Cascades, assurez la protection et le transport de vos melons, courges, citrouilles et autres produits saisonniers.

EN Ensure your melons, squashes, pumpkins and other seasonal products are transported safely with Cascades bulk bins.

francese inglese
bacs bins
vrac bulk
citrouilles pumpkins
cascades cascades
produits products
avec with
assurez ensure
vos your
et and
autres other

FR Pour regrouper tous vos articles saisonniers, outils et pneus, rien de mieux qu’un cabanon sur mesure qui répond à vos besoins.

EN For storing your seasonal items, tools and tires, nothing is better than a custom-built shed that meets your needs.

francese inglese
outils tools
pneus tires
besoins needs
vos your
rien nothing
qui that
à and
mieux better

FR Il peut y avoir des horaires saisonniers et des fermetures pour des événements spéciaux. Veuillez consulter le site Web pour obtenir une information à jour. La dernière entrée a lieu 60 minutes avant la fermeture.

EN Seasonal hours and special event closures may apply; please check website for current information. Last entry is 60 minutes before close.

francese inglese
fermetures closures
information information
entrée entry
fermeture close
événements event
minutes minutes
peut may
horaires hours
veuillez please
une is
site website
à and
dernière last
pour for
avant before

FR Par exemple, les articles de blog saisonniers n’auront pas l’effet escompté dans des pays traversant l’hiver alors que vous êtes vous-même en plein été

EN For instance, seasonal posts may not perform well in countries experiencing winter, while you’re in the middle of summer

francese inglese
êtes may
pays countries
été summer
de of
pas not
en in
par exemple instance
des middle

FR Aujourd’hui, elle plaide pour un tourisme écologique responsable et pour la création d’emplois permanents (au lieu de saisonniers) pour les habitants de la ville.

EN Today, it advocates for environmentally responsible tourism and for creating permanent (versus seasonal) jobs for local residents.

francese inglese
tourisme tourism
écologique environmentally
responsable responsible
création creating
permanents permanent
habitants residents
ville local
aujourdhui today
elle it
et and

FR Découvrez les dernières tendances de la mode dans notre boutique de premier plan. Avec les arrivages saisonniers, vous êtes sûr de trouver quelque chose de designers comme Joeseph Ribkoff, Tribal, CYC & Pink Martini.

EN Find the latest fashion trends in our premier boutique. With seasonal arrivals, you?re sure to find something from designers like Joeseph Ribkoff, Tribal, CYC & Pink Martini.

francese inglese
boutique boutique
designers designers
tribal tribal
pink pink
martini martini
sûr sure
tendances trends
mode fashion
premier premier
la the
dans in
notre our
avec with
trouver find
dernières the latest
vous you

FR Ajoutez des tablettes en hauteur pour y ranger des articles qui ne servent plus, mais que vous voulez conserver, comme les souvenirs ou les articles saisonniers.

EN Add shelves near the top of the closet to store items you no longer use but want to keep, such as mementoes and seasonal items.

francese inglese
les items
ajoutez add
comme as
articles and
pour near
voulez want to
conserver to keep

FR La zone destinée à l’entreposage des articles saisonniers recevra une foule d’articles qui devra être déplacée souvent.

EN The designated area for storing seasonal articles will hold several objects that will need to be moved on a regular basis.

francese inglese
zone area
déplacé moved
souvent regular
à to
la the
devra will
articles articles
une a
être be

FR lors des pics de demande saisonniers nécessitant une augmentation de la production, ou pour satisfaire une commande

EN During peak demand seasons when our customers need an increased supply to boost production or to complete an order

francese inglese
pics peak
nécessitant need
ou or
commande order
demande demand
production production
de our
lors when
une an

FR Attractions et évènements saisonniers

EN Seasonal Events and Attractions

francese inglese
attractions attractions
et and
évènements events

FR Cette route est un as ! Routes vallonnées, beau goudron, jacinthes à gauche et à droite (obs. saisonniers). Je pense qu'il est possible de prendre à droite et de redescendre …

EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …

FR Ajustez les catégories de prix pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your price categories for children, adults or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francese inglese
ajustez adjust
catégories categories
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
augmenter increase
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de votre tour en Segway pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Segway price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season..

francese inglese
catégories categories
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
segway segway
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
augmenter increase
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de vos billets pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Escape Game pricing for children, adults or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francese inglese
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
vos your
ajustez adjust
augmenter increase
pour low
vous you

FR Ajustez les tarifs de votre parc accrobranche pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour booster la demande de votre parc accrobranche durant la saison basse.

EN The Booking System for High Rope Courses can analyze your sales and customer data so you can adjust your offers when needed. Hard data is always better than guessing.

francese inglese
la the
votre your
ajustez adjust
vous you

FR Ajustez les tarifs de vos activités de plein air pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Outdoor Activity pricing for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francese inglese
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
activité activity
saison season
tarifs pricing
vos your
ajustez adjust
augmenter increase
pour low
vous you

FR Ajuster les catégories de prix de vos activités d’intérieur pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN You can promote your indoor attraction on more than 200 more websites through our sales network. This means you can reach over 150 million potential customers each month and work to maximum capacity..

francese inglese
vos your
de websites
vous you

FR Ajustez les catégories de prix de vos billets pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN It?s easy to manage all your event bookings. The calendar shows you an overview of all reservations and you can cancel or move them with just a couple clicks. Your customers are automatically notified of any changes..

francese inglese
ou or
la the
de of
vos your
vous you
durant with
aussi to

FR Ajustez les tarifs de vos sports nautiques pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Water Sports pricing for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francese inglese
sports sports
enfants children
adultes adults
introduire introduce
stimuler increase
demande demand
ou or
familles families
saison season
tarifs pricing
vos your
ajustez adjust
pour low
vous you

FR Ajustez les tarifs de votre destination pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande de votre destination durant la saison basse.

EN The Booking System for Destination Tourism can analyze your sales and customer data so you can adjust your offers when needed. Hard data is always better than guessing.

francese inglese
la the
votre your
destination destination
ajustez adjust
vous you

FR Ajustez les catégories de prix de vos chutes libres indoor pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN You can promote your indoor skydiving on more than 200 more websites through our sales network. This means you can reach over 150 million potential customers each month and work to maximum capacity..

francese inglese
indoor indoor
stimuler promote
vos your
de websites
vous you
demande more

FR Ajustez les catégories de prix de votre Bubble Football pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Bubble Soccer price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season..

francese inglese
catégories categories
bubble bubble
football soccer
enfants children
adultes adults
introduire introduce
stimuler increase
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de votre visites de groupes pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Group Tour price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francese inglese
catégories categories
visites tour
groupes group
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
augmenter increase
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni