FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
| francese | inglese |
|---|---|
| parodie | parody |
| gants | gloves |
| médicaux | medical |
| quarantaine | quarantine |
| distance | distance |
| sociale | social |
| courbe | curve |
| célèbres | famous |
| originales | original |
| sécurité | safe |
| verrouillage | lockdown |
| coronavirus | coronavirus |
| peinture | painting |
| peintures | paintings |
FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.
EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.
| francese | inglese |
|---|---|
| designers | designers |
| commencé | started |
| tableaux | paintings |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| par | by |
| créer | to |
FR Les principaux peintres du mouvement expressionniste, mais également Käthe Kollwitz, Edvard Munch et Alexej von Jawlensky, étaient bien représentés chez Beyeler
EN The most important Expressionist painters were well represented at Beyeler’s, as were Käthe Kollwitz, Edvard Munch, Alexej von Jawlensky, supplemented by masterpieces of French graphic art of the 19th and 20th centuries
| francese | inglese |
|---|---|
| peintres | painters |
| représenté | represented |
| bien | well |
| étaient | were |
| et | and |
| chez | of |
FR Ljubljana Airport est le seul aéroport international de Slovénie, Maribor Edvard Rusjan Airport n?est actuellement pas en service
EN Ljubljana Airport is the only international airport in Slovenia, Maribor Edvard Rusjan Airport is currently not in use
| francese | inglese |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| international | international |
| slovénie | slovenia |
| actuellement | currently |
| service | use |
| en | in |
| le | the |
| de | only |
| pas | not |
| aéroport | airport |
FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.
EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.
| francese | inglese |
|---|---|
| designers | designers |
| commencé | started |
| tableaux | paintings |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| par | by |
| créer | to |
FR Edvard Munch. Un poème de vie, d’amour et de mort
EN Edvard Munch. A Poem of Life, Love and Death
| francese | inglese |
|---|---|
| poème | poem |
| vie | life |
| mort | death |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
FR Visite guidée de l'exposition « Edvard Munch. Un poème de vie, d’amour et de mort »
EN Masterpieces of the Musée d'Orsay
| francese | inglese |
|---|---|
| de | of |
Visualizzazione 7 di 7 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita