FR Après diverses rumeurs, une fuite du Xiaomi 12 confirme qu'il sera le "phare du petit écran" - avec un écran de 6,28 pouces. Il y avait eu des rumeurs
Traduci "détails rumeurs" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "détails rumeurs" da francese a inglese
Traduzione di francese a inglese di détails rumeurs
francese
inglese
EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| fuite | leak |
| xiaomi | xiaomi |
| confirme | confirms |
| petit | small |
| pouces | inch |
| il | it |
| écran | screen |
| de | of |
| le | the |
| avec | with |
| un | a |
| y | there |
FR De nombreuses rumeurs ont circulé sur l'ajout par Apple de capteurs supplémentaires aux futurs modèles d'Apple Watch, mais la plupart de ces rumeurs
EN There have been plenty of rumours surrounding Apple adding more sensors to future Apple Watch models, but most of these rumours relate to health senso...
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| capteurs | sensors |
| futurs | future |
| modèles | models |
| de | of |
| apple | apple |
| supplémentaires | more |
| watch | to |
| mais | but |
| plupart | most of |
FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, nous évaluons les rumeurs lorsqu'elles apparaissent
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
| francese | inglese |
|---|---|
| invitons | invite |
| entreprises | companies |
| commenter | comment |
| rumeurs | rumours |
| évaluons | evaluate |
| apparaissent | appear |
| expérience | experience |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| nous | we |
FR Toutes les rumeurs, actualités et détails officiels entourant le Google Pixel 6 Pro.
EN All the rumours, news and official details surrounding the Google Pixel 6 Pro.
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| détails | details |
| officiels | official |
| pixel | pixel |
| le | the |
| pro | pro |
| toutes | all |
| actualités | news |
| et | and |
FR Trois modèles sont attendus dans la gamme Honor 50. Voici un résumé de ces détails rumeurs. Lévénement officiel aura lieu le 16 juin 2021.
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| francese | inglese |
|---|---|
| modèles | models |
| attendus | expected |
| gamme | line |
| honor | honor |
| résumé | summary |
| détails | details |
| rumeurs | rumoured |
| officiel | official |
| juin | june |
| événement | event |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| trois | three |
FR Toutes les rumeurs, actualités et détails officiels entourant le Google Pixel 6 Pro.
EN All the rumours, news and official details surrounding the Google Pixel 6 Pro.
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| détails | details |
| officiels | official |
| pixel | pixel |
| le | the |
| pro | pro |
| toutes | all |
| actualités | news |
| et | and |
FR Rumeurs et détails sur la PlayStation 5 Pro : ce que nous savons de la PS5 Pro jusqu'à présent
EN PlayStation 5 Pro rumours and details: What we know about the PS5 Pro so far
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| playstation | playstation |
| détails | details |
| la | the |
| de | far |
| nous | we |
| pro | pro |
| et | and |
FR Tout ce que nous savons sur la série télévisée Horizon Zero Dawn : Rumeurs, détails et plus encore
EN Everything we know about the Horizon Zero Dawn TV show: Rumours, details and more
| francese | inglese |
|---|---|
| horizon | horizon |
| dawn | dawn |
| rumeurs | rumours |
| télé | tv |
| zero | zero |
| détails | details |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| plus | more |
FR Un certain nombre de rumeurs ont entouré l'Apple Watch Pro au cours des deux derniers mois, mais la dernière en date ajoute quelques détails
EN Here are some CAD renders based on reports by "industry sources" that show us the Apple Watch Pro design.
| francese | inglese |
|---|---|
| lapple | apple |
| watch | watch |
| pro | pro |
| la | the |
| au | on |
| un | based |
| de | show |
FR Trois modèles sont attendus dans la gamme Honor 50. Voici un résumé de ces détails rumeurs. Lévénement officiel aura lieu le 16 juin 2021.
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
| francese | inglese |
|---|---|
| un | a |
| la | to |
FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe
EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers
| francese | inglese |
|---|---|
| crédit | credit |
| processeur | processor |
| skrill | skrill |
| taxe | tax |
| paiement | payment |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| d | g |
FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire
EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details
| francese | inglese |
|---|---|
| physique | physical |
| transaction | transaction |
| paiement | payment |
| adresse | address |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| compte | account |
| courriel | email address |
| et | and |
| d | g |
FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».
EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.
| francese | inglese |
|---|---|
| détails | details |
| gt | gt |
| numéro | number |
| cliquer | click |
| sélectionner | select |
| bouton | button |
| paiement | payment |
| jaune | yellow |
| trouverez | found |
| le | the |
| compte | account |
| sur | on |
| à | to |
| en | in |
FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe
EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers
| francese | inglese |
|---|---|
| crédit | credit |
| processeur | processor |
| skrill | skrill |
| taxe | tax |
| paiement | payment |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| d | g |
FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire
EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details
| francese | inglese |
|---|---|
| physique | physical |
| transaction | transaction |
| paiement | payment |
| adresse | address |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| compte | account |
| courriel | email address |
| et | and |
| d | g |
FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr
EN fleetwood mac, stevie nicks, witch vibes, witchcore, witchtok, music, 70s, 60s, classic, vinatge, ahs, american horror story, black and white, landslide, rumors, cottage core, ccr
| francese | inglese |
|---|---|
| mac | mac |
| vibes | vibes |
| sorcière | witch |
| musique | music |
| classique | classic |
| histoire | story |
| américaine | american |
| noyau | core |
| chalet | cottage |
| ccr | ccr |
| noir | black |
| et | and |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
EN For example, the network can help avert the eruption of worse tensions, combat false rumours and reduce the impact of the political crisis on the general public
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | help |
| fausses | false |
| rumeurs | rumours |
| effets | impact |
| crise | crisis |
| prévenir | avert |
| réseau | network |
| de | of |
| à | and |
| sur | on |
FR Sensibilisation communautaire engageant près de 20.6 millions de personnes dans le dialogue pour offrir une éducation à la prévention, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
| francese | inglese |
|---|---|
| communautaire | community |
| engageant | engaging |
| personnes | people |
| dialogue | dialogue |
| sensibilisation | outreach |
| éducation | education |
| prévention | prevention |
| à | to |
| questions | questions |
| et | and |
| millions | million |
| près | in |
FR Date de sortie de lApple Watch Series 8, fonctionnalités, spécifications, rumeurs et actualités
EN Apple Watch Series 8 release date, features, specs, rumours and news
| francese | inglese |
|---|---|
| lapple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| rumeurs | rumours |
| fonctionnalités | features |
| spécifications | specs |
| date | date |
| et | and |
| actualités | news |
FR Spécifications de la montre Google Pixel, date de sortie, actualités et rumeurs
EN Google Pixel watch specs, release date, news and rumours
| francese | inglese |
|---|---|
| spécifications | specs |
| montre | watch |
| pixel | pixel |
| rumeurs | rumours |
| date | date |
| actualités | news |
| et | and |
FR La montre connectée de nouvelle génération dApple serait confrontée à des problèmes de retard. Voici les dernières rumeurs.
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
| francese | inglese |
|---|---|
| génération | generation |
| retard | delay |
| rumeurs | rumours |
| la | the |
| problèmes | issues |
| dernières | the latest |
FR Date de sortie dApple AirPods Pro 2, rumeurs, fonctionnalités et spécifications
EN Apple AirPods Pro 2 release date, rumours, features and specs
| francese | inglese |
|---|---|
| dapple | apple |
| airpods | airpods |
| rumeurs | rumours |
| fonctionnalités | features |
| spécifications | specs |
| date | date |
| pro | pro |
| et | and |
FR Les rumeurs entourant la prochaine gamme de modèles de MacBook Pro tourbillonnent, le dernier indice pointant vers un écran à 120 Hz.
EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| modèles | models |
| indice | hint |
| pointant | pointing |
| écran | display |
| gamme | line |
| à | to |
| macbook | macbook |
| de | of |
| pro | pro |
| un | a |
FR Suspicion de fraude ou rumeurs selon lesquelles une campagne ne serait pas légitime
EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam
| francese | inglese |
|---|---|
| campagne | campaign |
| fraude | fraud |
| ou | or |
| de | of |
| une | a |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
EN For example, the network can help avert the eruption of worse tensions, combat false rumours and reduce the impact of the political crisis on the general public
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | help |
| fausses | false |
| rumeurs | rumours |
| effets | impact |
| crise | crisis |
| prévenir | avert |
| réseau | network |
| de | of |
| à | and |
| sur | on |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
EN For example, the network can help avert the eruption of worse tensions, combat false rumours and reduce the impact of the political crisis on the general public
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | help |
| fausses | false |
| rumeurs | rumours |
| effets | impact |
| crise | crisis |
| prévenir | avert |
| réseau | network |
| de | of |
| à | and |
| sur | on |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
EN For example, the network can help avert the eruption of worse tensions, combat false rumours and reduce the impact of the political crisis on the general public
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | help |
| fausses | false |
| rumeurs | rumours |
| effets | impact |
| crise | crisis |
| prévenir | avert |
| réseau | network |
| de | of |
| à | and |
| sur | on |
FR en dialogue pour offrir une éducation à la prévention du COVID-19, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
EN in dialogue to offer COVID-19 prevention education, answer questions, and dispel rumors.
| francese | inglese |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| éducation | education |
| en | in |
| prévention | prevention |
| à | to |
| questions | questions |
| et | and |
FR Vous avez peut-être entendu les rumeurs selon lesquelles Microsoft serait en pourparlers pour acquérir le service de chat de jeu Discord.
EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.
| francese | inglese |
|---|---|
| entendu | heard |
| rumeurs | rumours |
| microsoft | microsoft |
| jeu | gaming |
| discord | discord |
| service | service |
| peut | might |
| en | in |
| peut-être | that |
| pour | getting |
| de | been |
| vous | you |
| le | the |
| acquérir | acquire |
FR Date de sortie, rumeurs, spécifications et fonctionnalités des Samsung Galaxy S22, S22+ et S22 Ultra
EN Samsung Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra release date, rumours, specs and features
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| ultra | ultra |
| s | s |
| galaxy | galaxy |
| spécifications | specs |
| fonctionnalités | features |
| samsung | samsung |
| date | date |
| et | and |
FR Date de sortie du Samsung Galaxy S21 FE, spécifications, rumeurs, fonctionnalités et actualités
EN Samsung Galaxy S21 FE release date, specs, rumours, features and news
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| s | s |
| fe | fe |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| spécifications | specs |
| fonctionnalités | features |
| date | date |
| et | and |
| actualités | news |
FR Toutes les rumeurs et fuites entourant le Samsung Galaxy S21 FE.
EN All the rumours and leaks surrounding the Samsung Galaxy S21 FE.
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| fuites | leaks |
| fe | fe |
| galaxy | galaxy |
| le | the |
| samsung | samsung |
| et | and |
| toutes | all |
FR Téléphone pliable Google Pixel : ce que disent les rumeurs
EN Google Pixel folding phone: What the rumours say
| francese | inglese |
|---|---|
| pliable | folding |
| pixel | pixel |
| disent | say |
| rumeurs | rumours |
| téléphone | phone |
FR Date de sortie, rumeurs, fonctionnalités et spécifications de Google Pixel 6 Pro
EN Google Pixel 6 Pro release date, rumours, features and specs
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| pixel | pixel |
| fonctionnalités | features |
| spécifications | specs |
| date | date |
| pro | pro |
| et | and |
FR Date de sortie de Google Pixel 6, rumeurs, fonctionnalités, spécifications et actualités
EN Google Pixel 6 release date, rumours, features, specs and news
| francese | inglese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| rumeurs | rumours |
| fonctionnalités | features |
| spécifications | specs |
| date | date |
| et | and |
| actualités | news |
FR Les cartes ont fait lobjet de rumeurs, mais sont maintenant confirmées officiellement.
EN The cards were rumoured, but are now confirmed officially.
| francese | inglese |
|---|---|
| cartes | cards |
| rumeurs | rumoured |
| officiellement | officially |
| confirmé | confirmed |
| sont | are |
| mais | but |
| maintenant | the |
FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| francese | inglese |
|---|---|
| châssis | chassis |
| mini | mini |
| soutenant | supporting |
| rumeurs | rumours |
| génération | generation |
| ipad | ipad |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| les | apple |
| modèle | model |
| sixième | sixth |
| apparu | appeared |
| précédentes | previous |
FR Samsung Galaxy Tab S8, S8+, S8 Ultra date de sortie, spécifications et rumeurs
EN Samsung Galaxy Tab S8, S8+, S8 Ultra release date, specs and rumours
| francese | inglese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| spécifications | specs |
| rumeurs | rumours |
| tab | tab |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| date | date |
| et | and |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les rumeurs entourant les Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus et S8 Ultra.
EN Everything you need to know about the rumours surrounding the Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus and S8 Ultra.
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| tab | tab |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| et | and |
| vous | you |
FR Date de sortie de Sony PSVR 2 pour PS5, rumeurs et tout ce que vous devez savoir
EN Sony PSVR 2 for PS5 release date, rumours and everything you need to know
| francese | inglese |
|---|---|
| sony | sony |
| psvr | psvr |
| rumeurs | rumours |
| date | date |
| et | and |
| vous | you |
FR Apple a travaillé sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR font lobjet de rumeurs depuis un certain
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| francese | inglese |
|---|---|
| travaillé | working |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| lunettes | glasses |
| ar | ar |
| rumeurs | rumoured |
| réalité | reality |
| un | a |
| technologies | technologies |
| apple | apple |
| sur | on |
| et | and |
| font | what |
| a | has |
FR Selon les rumeurs, Apple serait sur le point de proposer un nouvel ajout à la gamme Mac Mini.
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
| francese | inglese |
|---|---|
| à | to |
| de | custom |
FR Le dernier rapport soutient les rumeurs précédentes sur lApple iPad mini 6, et suggère que nous verrons lappareil apparaître « cet automne ».
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
| francese | inglese |
|---|---|
| rapport | research |
| suggère | suggests |
| dernier | new |
FR Stranger Things saison 4 : date de sortie, distribution, bandes-annonces et rumeurs
EN Stranger Things season 4 new trailer reveals importance of the Creel house
| francese | inglese |
|---|---|
| things | things |
| saison | season |
| date | the |
| de | of |
FR Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE : quelle est la différence selon les rumeurs ?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
| francese | inglese |
|---|---|
| vs | vs |
| rumeurs | rumoured |
| fe | fe |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| la | the |
| différence | difference |
FR Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21 : quelle est la différence selon les rumeurs ?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
| francese | inglese |
|---|---|
| vs | vs |
| rumeurs | rumoured |
| fe | fe |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| la | the |
| différence | difference |
FR Date de sortie, rumeurs, spécifications et fonctionnalités des Samsung Galaxy S22 et S22 Plus
EN Grand Theft Auto: San Andreas VR coming to Quest 2
| francese | inglese |
|---|---|
| de | coming |
| plus | to |
FR Date de sortie, rumeurs, spécifications et fonctionnalités du Samsung Galaxy S22 Ultra
EN Samsung Galaxy S22 Ultra release date, rumours, specs and features
| francese | inglese |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| ultra | ultra |
| s | s |
| galaxy | galaxy |
| spécifications | specs |
| fonctionnalités | features |
| samsung | samsung |
| date | date |
| et | and |
FR Spotify HiFi est le service audio de qualité supérieure de Spotify, dont les rumeurs sont longues. Il commencera à se déployer dans certains pays
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| francese | inglese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| audio | audio |
| rumeurs | rumoured |
| commencera | will begin |
| pays | countries |
| service | service |
| qualité | quality |
| longues | long |
| il | it |
| le | the |
| supérieure | higher |
| dans | in |
FR Écouteurs sans fil Sonos: date de sortie, caractéristiques, rumeurs et spécifications
EN Sonos wireless headphones: Release date, features, rumours and specs
| francese | inglese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| rumeurs | rumours |
| sans fil | wireless |
| date | date |
| spécifications | specs |
| et | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
détails rumeurs rumeurs fausses rumeurs dernières rumeurs concernant rumeurs suggérant rumeurs selon lesquelles nombreuses rumeurs concernant rumeurs concernant rumeurs dapple rumeurs disent rumeurs suggèrent rumeurs entourant nombreuses rumeurs rumeurs continuent rumeurs indiquent rumeurs précédentes répandre des rumeurs dissiper les rumeurs selon les rumeurs nouvelles rumeurs rumeurs qui circulent rumeurs non fondées rumeurs sont vraies compris les rumeurs rumeurs pour savoir rumeurs se multiplient disent les rumeurs rumeurs sont longues détails détails granulaires détails comprennent détails complets concernant détails nécessaires détails concernant détails qu’après détails spécifiques concernant détails précieux moindres détails détails relatifs détails selon détails des détails importants nombreux détails importants vue détails détails pertinents à quelques détails détails supplémentaires détails clés détails techniques détails petit
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita