Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "devons offrir" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "devons offrir" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"devons offrir" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

devons a able about all also and any are around as as well at at the be be able be able to because become been before being both but by can can be case come create do don down during each even every first for for the from get give go has have have to here how i if in in order to in the in this information into is it it is its it’s just keep know like look make may means more most much must need need to needs no not of of the of this on on the one only or our out over personal possible products really required right see should so some something still such take than that the their them there these they things this those through to to be to be able to to create to do to get to keep to make to the together too understand up us using want want to we we are we can we have we have to we must we need we should we will what when where which while who why will with without you your
offrir a about across all an and any are at available be been business by can care cloudflare create customer service data deliver delivering do each enjoy ensure features first for for the free from get gift give giving has have help help you helps here hosting i in in the is its just live make management may need new no now of of the offer offer you offering offers on on the one or our over performance place platform product products protection provide provides providing safe secure security see serve service services site support take that the their them these they this those through time to to be to create to deliver to give to help to make to offer to provide us use used user using want was we are we have web well we’re what where whether which will with work you you have your

Traduzione di francese a inglese di devons offrir

francese
inglese

FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

francese inglese
long long
terme term
aider help
collègues colleagues
seulement just
demander ask
lorsque when
gagne wins
pas not
relations relationships
à to
nos our
créer create
avec with
nous we
gagnez win
vous you

FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

francese inglese
long long
terme term
aider help
collègues colleagues
seulement just
demander ask
lorsque when
gagne wins
pas not
relations relationships
à to
nos our
créer create
avec with
nous we
gagnez win
vous you

FR Pourtant, ce n'est pas parce que nous devons utiliser des processus et documenter le travail que nous devons générer des masses de documents et alourdir la bureaucratie

EN Yet, just because we need to use process and document work, doesn’t mean we should generate cumbersome masses of records and bureaucratic overhead

francese inglese
générer generate
masses masses
nous we
processus process
travail work
de of
et and
devons to
documents document
le should
n yet

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

EN We need to do things differently and we need to do it together.

francese inglese
différemment differently
nous we
devons to
et and

FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi

EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too

francese inglese
rentable profitable
partie part
nous we
penser to think
vraiment really
dans in
devons to
cest it
auquel is
être be

FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir

EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead

francese inglese
enfin finally
dirigeants leaders
transparence transparency
et and
défis challenges
responsabilité accountability
tous all
nous we
continuer on
la the
à to

FR À l’heure de notre relance économique, nous devons nous assurer que les communautés d’un bout à l’autre du pays y prennent part. Nous devons aussi continuer d’améliorer la vie des gens qui habitent dans des petites communautés.

EN As our economy recovers, we need to make sure communities in every corner of the country are brought along. And that we continue to make life better for people living in small communities.

francese inglese
devons need
assurer sure
pays country
gens people
petites small
nous we
continuer continue
dans in
communautés communities
notre our
de of

FR C'est l'avenir pour lequel nous nous battons. Nous ne pouvons pas revenir en arrière. Nous devons continuer d’avancer et, ensemble, nous devons poursuivre notre travail acharné visant à bâtir un Canada meilleur pour tous.

EN This is the future we’re fighting for. We can’t go backward. We have to keep moving forward. And together, we have to do the hard work to build a better Canada -- for everyone.

francese inglese
canada canada
meilleur better
arrière backward
travail work
bâtir to build
un a
à to
et and
pour forward
lequel the
poursuivre keep
nous we

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

EN We need to do things differently and we need to do it together.

francese inglese
différemment differently
nous we
devons to
et and

FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques

EN Because we must safeguard the safety of our staff, our partners, and the communities we work in, we must look across the entire scope of our activities to avoid risks

francese inglese
risques risks
partenaires partners
la the
communautés communities
sécurité safety
activités activities
éviter avoid
de of
protéger safeguard
dans in
nous we
devons to
nous devons must

FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.

EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.

francese inglese
fleurs flowers
utiliser use
un a
si if
directement directly
précise precise
direct direct
nous we
de of
meilleurs the best
manière to
et write

FR Nous devons saisir cette occasion pour investir dans les qualités des enseignants, et non les négliger. Nous devons surmonter les obstacles structurels et systémiques, et non les contourner ou nous contenter d’un statu quo.

EN With this opportunity we must invest in teachers’ strengths, not rest on them. We must address structural and systemic barriers, not bypass them or settle for the status quo.

francese inglese
occasion opportunity
investir invest
enseignants teachers
obstacles barriers
contourner bypass
qualité status
quo quo
ou or
devons we must
nous devons must
et and
nous we
dans in
n not
pour for

FR Nous devons faciliter l'entrée des travailleurs migrants en Europe et, pour ce faire, nous devons mettre de l'ordre dans ce système".

EN We need to make it easier for migrant workers to enter Europe and to do that we need to put that system in order".

francese inglese
faciliter easier
travailleurs workers
europe europe
système system
ce that
nous we
en in
devons to
et and

FR Nous devons toujours nous rappeler que la planète est une, et nous devons travailler à la véritable unité qui consiste à aimer les autres comme nous nous aimons nous-mêmes

EN We must always remember that the planet is one, and we must work for the true unity of loving others as we love ourselves

francese inglese
toujours always
rappeler remember
travailler work
devons we must
consiste is
la the
nous we
véritable true
comme as
planète planet
les autres others
à and
unité unity
qui that

FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.

EN Not that I mind seeing Emily, she?s one of my favorites, but we have to keep the role if it?s a cosplay VR porn video, don?t we? Yes, we do.

francese inglese
préférées favorites
porno porn
cosplay cosplay
d s
si if
le the
oui yes
pas don
vidéo video
devons to
rôle role
de of
une a
mes my
mais but
nous we

FR Ensemble, nous devons inciter tous les États du monde à abandonner les combustibles fossiles, et les pousser à investir dans l'énergie solaire, éolienne et au-delà. Nous devons protéger notre atmosphère pour les futures générations.

EN Together we must push governments around the world away from fossil fuels, and get them to invest in solar, wind and beyond. We must save our climate for generations to come.

francese inglese
combustibles fuels
pousser push
solaire solar
générations generations
monde world
du from
à to
investir invest
dans in
notre our
nous we

FR Nous devons les ramener sur terre, mais nous devons également nous rappeler qu'ici sur terre, nous avons toujours besoin de données solides pour créer une politique fondée sur des preuves

EN We need to bring them back to earth, but we also need to remember that here on earth, we still need sound data to create evidence-based policy

francese inglese
terre earth
politique policy
fondée based
données data
preuves evidence
besoin need
mais but
également also
nous we
toujours still
de bring
créer create
devons to
sur on
rappeler to remember

FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi

EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too

francese inglese
rentable profitable
partie part
nous we
penser to think
vraiment really
dans in
devons to
cest it
auquel is
être be

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

EN We need to do things differently and we need to do it together.

francese inglese
différemment differently
nous we
devons to
et and

FR Donc, c’est quelque chose auquel nous devons vraiment penser, nous devons être rentable dans cette partie aussi

EN So it is something that we really have to think about, we have to be profitable in that part too

francese inglese
rentable profitable
partie part
nous we
penser to think
vraiment really
dans in
devons to
cest it
auquel is
être be

FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir

EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead

francese inglese
enfin finally
dirigeants leaders
transparence transparency
et and
défis challenges
responsabilité accountability
tous all
nous we
continuer on
la the
à to

FR Le RGPD impose des règles strictes quant aux motifs pour lesquels nous pouvons utiliser vos données, comment nous devons les protéger et ce que nous devons faire en cas de problème

EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong

francese inglese
rgpd gdpr
strictes strict
données data
protéger protect
règles rules
nous we
pouvons we can
utiliser use
comment how
vos your
le on
de goes
pour for
devons we must
et and
cas if
en it

FR Nous devons saisir cette occasion pour investir dans les qualités des enseignants, et non les négliger. Nous devons surmonter les obstacles structurels et systémiques, et non les contourner ou nous contenter d’un statu quo.

EN With this opportunity we must invest in teachers’ strengths, not rest on them. We must address structural and systemic barriers, not bypass them or settle for the status quo.

francese inglese
occasion opportunity
investir invest
enseignants teachers
obstacles barriers
contourner bypass
qualité status
quo quo
ou or
devons we must
nous devons must
et and
nous we
dans in
n not
pour for

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

EN We need to do things differently and we need to do it together.

francese inglese
différemment differently
nous we
devons to
et and

FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.

EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.

francese inglese
fleurs flowers
utiliser use
un a
si if
directement directly
précise precise
direct direct
nous we
de of
meilleurs the best
manière to
et write

FR Pourtant, ce n'est pas parce que nous devons utiliser des processus et documenter le travail que nous devons générer des masses de documents et alourdir la bureaucratie

EN Yet, just because we need to use process and document work, doesn’t mean we should generate cumbersome masses of records and bureaucratic overhead

francese inglese
générer generate
masses masses
nous we
processus process
travail work
de of
et and
devons to
documents document
le should
n yet

FR Pour réaliser notre mission et continuer à développer des solutions disruptives, nous devons repousser les limites existantes et résoudre les problèmes les plus complexes. Et pour cela, nous devons nous entourer des meilleur(e)s !

EN Technology is rapidly evolving and so are we. To deliver on our mission to improve the business of our customers, we must be progressive, innovative and push boundaries. The pace of change is fast, which means exceptional opportunities for our people.

francese inglese
mission mission
repousser push
limites boundaries
solutions opportunities
à to
notre our
continuer on
nous we
pour for
existantes is
les the

FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques

EN Because we must safeguard the safety of our staff, our partners, and the communities we work in, we must look across the entire scope of our activities to avoid risks

francese inglese
risques risks
partenaires partners
la the
communautés communities
sécurité safety
activités activities
éviter avoid
de of
protéger safeguard
dans in
nous we
devons to
nous devons must

FR « Nous donnons la priorité au numérique et nous nous devons d'offrir une qualité de service irréprochable », indique Richard Heeley, responsable des technologies de l'organisation BFS du groupe Macquarie

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

francese inglese
richard richard
responsable head
groupe group
et and
technologies technology
numérique digital
service services
au to
la the
une a

FR « Nous devons offrir la meilleure expérience client possible, quels que soient le pays et le canal

EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel

francese inglese
expérience experience
client customer
possible possible
pays country
canal channel
et and
devons to
meilleure the best

FR Linkody est l'un de nos outils SEO favoris. Nous apprécions particulièrement la vitesse à laquelle il détecte les liens perdus ou modifiés que nous devons récupérer. De plus, le support client est toujours heureux d'offrir son aide. ”

EN Linkody is one of our favourite SEO tools. We specially love how quickly it finds broken or nofollowed links we need to claim back. Additionally, the customer services is always happy to help. ”

FR Nous devons être en mesure d'ajouter de nouveaux terminaux, de proposer de nouvelles fonctionnalités, d'offrir aux clients de nouvelles expériences, et d'intégrer différentes plateformes

EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms

francese inglese
fonctionnalités features
clients guests
expériences experiences
plateformes platforms
nous we
en in
devons to
nouveaux new
être be

FR Nous devons être en mesure d'ajouter de nouveaux terminaux, de proposer de nouvelles fonctionnalités, d'offrir aux clients de nouvelles expériences, et d'intégrer différentes plateformes

EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms

francese inglese
fonctionnalités features
clients guests
expériences experiences
plateformes platforms
nous we
en in
devons to
nouveaux new
être be

FR « Nous donnons la priorité au numérique et nous nous devons d'offrir une qualité de service irréprochable », indique Richard Heeley, responsable des technologies de l'organisation BFS du groupe Macquarie

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

francese inglese
richard richard
responsable head
groupe group
et and
technologies technology
numérique digital
service services
au to
la the
une a

FR « Nous devons offrir la meilleure expérience client possible, quels que soient le pays et le canal

EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel

francese inglese
expérience experience
client customer
possible possible
pays country
canal channel
et and
devons to
meilleure the best

FR Les communautés Open Source sont l'essence même de notre force. Nous ne pouvons toutefois pas nous contenter d'en profiter : nous devons, en retour, offrir du code, du temps et des connaissances.

EN Open source communities are the source of our strength. But we can’t just take—we must participate and pay it back in code, commitment, and connections.

francese inglese
communautés communities
open open
force strength
retour back
source source
code code
en in
et and
sont are
notre our
devons must
nous we
même the

FR Linkody est l'un de nos outils SEO favoris. Nous apprécions particulièrement la vitesse à laquelle il détecte les liens perdus ou modifiés que nous devons récupérer. De plus, le support client est toujours heureux d'offrir son aide. ”

EN Linkody is one of our favourite SEO tools. We specially love how quickly it finds broken or nofollowed links we need to claim back. Additionally, the customer services is always happy to help. ”

FR Pour offrir et améliorer constamment nos produits, nous devons souvent recueillir, utiliser et parfois partager vos données, y compris vos informations personnelles

EN To offer and constantly improve our products, we often need to collect, use, and sometimes share your data, including personal information

francese inglese
améliorer improve
constamment constantly
recueillir collect
partager share
produits products
souvent often
utiliser use
parfois sometimes
données data
informations information
vos your
compris including
nos our
nous we
devons to

FR Si vous choisissez de ne pas autoriser ce type de données, nous devons afficher plus de publicités anonymes et serons plus limités dans les services gratuits que nous pouvons offrir

EN If you choose not to allow this kind of data we have to show more anonymous advertisements and will be more limited in the free services we can offer

francese inglese
données data
anonymes anonymous
gratuits free
si if
ce this
services services
choisissez choose
pouvons we can
limité limited
de of
publicités advertisements
dans in
et and
vous you
autoriser allow
devons to
plus more
serons we

FR Pour cela, nous devons non seulement offrir une expérience Wi-Fi publique sécurisée d’un point de vue technique, mais également protéger nos clients contre tout support inapproprié et offensant pouvant être directement lié à notre marque

EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand

francese inglese
expérience experience
publique public
clients customers
inapproprié inappropriate
offensant offensive
directement directly
technique technically
protéger protect
également also
à to
mais but
sécurisé safe
nous we
non not
une a
marque brand

FR Pour cela, nous devons non seulement offrir une expérience Wi-Fi publique sécurisée d’un point de vue technique, mais également protéger nos clients contre tout support inapproprié et offensant pouvant être directement lié à notre marque

EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand

francese inglese
expérience experience
publique public
clients customers
inapproprié inappropriate
offensant offensive
directement directly
technique technically
protéger protect
également also
à to
mais but
sécurisé safe
nous we
non not
une a
marque brand

FR Pour cela, nous devons non seulement offrir une expérience Wi-Fi publique sécurisée d’un point de vue technique, mais également protéger nos clients contre tout support inapproprié et offensant pouvant être directement lié à notre marque

EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand

francese inglese
expérience experience
publique public
clients customers
inapproprié inappropriate
offensant offensive
directement directly
technique technically
protéger protect
également also
à to
mais but
sécurisé safe
nous we
non not
une a
marque brand

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

francese inglese
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

francese inglese
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR Offrir aux collaborateurs un espace où ils peuvent nouer des liens et partager leurs points de vue en toute sécurité, c’est leur offrir l’opportunité de donner et de recevoir du soutien.

EN Holding spaces for employees to safely connect and share their perspectives provides opportunities for them to give and receive support.

francese inglese
collaborateurs employees
espace spaces
recevoir receive
points de vue perspectives
partager share
sécurité safely
offrir to
et and

FR Lorsque Mike Gallagher et Mike Morey ont lancé le CityPASS en 1997, ils savaient qu'ils ne voulaient pas simplement offrir un autre billet à prix réduit pour des attractions - ils voulaient offrir plus

EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more

francese inglese
mike mike
lancé started
citypass citypass
voulaient wanted
billet ticket
lorsque when
et and
simplement just
autre another
ils they
à to
en in
plus more

FR Peli™ Air a commencé par offrir une protection sur la longueur et s'est rapidement développé pour vous offrir une protection en profondeur

EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection

francese inglese
peli peli
air air
rapidement quickly
protection protection
offrir offer
et and
pour to
en deep
vous you

FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.

EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.

francese inglese
cesser to cease
payant paid
moment time
discrétion discretion
services services
le the
droit right
notre our
nous we
seule a
à to

FR Leur offrir l’occasion de collaborer avec des professionnels bien établis dans l’industrie, qui partagent leur passion envers l’excellence et qui sont engagés à offrir une extraordinaire expérience-client.

EN The opportunity to work alongside industry-leading professionals with a passion for excellence and commitment to providing an outstanding client experience.

francese inglese
bien outstanding
client client
expérience experience
à to
et and
avec with
de alongside
une a
professionnels professionals

FR UN EXCELLENT CADEAU À S'OFFRIR OU À OFFRIR à quiconque aime l'idée de tenir des images toutes canadiennes au creux de la main.

EN THE PERFECT ADDITION OR GIFT for those seeking a piece of Canada that fits in the palm of your hand.

francese inglese
toutes perfect
canadiennes canada
ou or
cadeau gift
la piece
un a
main hand
de of

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni