FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
Traduci "créez un nouveau" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "créez un nouveau" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"créez un nouveau" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di créez un nouveau
francese
inglese
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
| francese | inglese |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| pin | pin |
| créez | created |
| e | e |
| connecter | log in |
| auprès | to |
| le | the |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| services | service |
| nouveau | new |
| vous | you |
| devez | will |
| de | then |
| exemple | in |
| une fois | once |
FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.
EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.
| francese | inglese |
|---|---|
| menu | menu |
| cliquable | clickable |
| infographique | infographic |
| table | table |
| matières | contents |
| interactive | interactive |
| plus | more |
| site | webpage |
| un | a |
| encore | and more |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
| francese | inglese |
|---|---|
| nouveaux | new |
| but | purpose |
| comptes | accounts |
| directives | guidelines |
| authentique | authentic |
| de | of |
| le | the |
| qui | that |
| pas | dont |
| en | these |
FR Étant donné que vous créez une branche pour travailler sur quelque chose de nouveau, chaque fois que vous créez une branche (avec git branch), vous devez en faire un check-out (avec git checkout) si vous allez l'utiliser
EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it
| francese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| check | check |
| nouveau | new |
| si | if |
| créez | create |
| un | a |
| avec | with |
| sur | on |
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
| francese | inglese |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| nouveau | new |
| fichier | file |
| choisissez | choose |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| recherche | finder |
| un | a |
| de | of |
| modèle | template |
| conception | design |
| dans | in |
| type | type |
| créer | create |
| vous | to |
| ouvrez | the |
FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.
EN It takes no effort to generate a password on the go with NordPass. When you’re creating a new account, NordPass will automatically create a new, unique password for you. Click on it, and it will show up in the password box.
| francese | inglese |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| cliquez | click |
| boîte | box |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| générer | generate |
| la | the |
| un | a |
| passe | password |
| compte | account |
| avec | with |
| de | unique |
| mot | to |
| vous | you |
| dans | in |
FR NordPass vous invite à enregistrer vos mots de passe chaque fois que vous vous connectez à un nouveau site Web ou créez un nouveau compte en ligne et les mémorise pour une utilisation ultérieure.
EN NordPass prompts you to save your passwords every time you log in to a new website or create a new online account and remembers them for later use.
| francese | inglese |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| connectez | log in |
| nouveau | new |
| ou | or |
| utilisation | use |
| en ligne | online |
| vos | your |
| en | in |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| un | a |
| compte | account |
| enregistrer | save |
| site | website |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francese | inglese |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).
EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| francese | inglese |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francese | inglese |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| francese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| facile | easy |
| le | the |
| système | os |
| à | to |
| matériel | hardware |
| nouveau | new |
| sur | on |
| peut | can |
| plus | more |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francese | inglese |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte
EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail
| francese | inglese |
|---|---|
| divergence | discrepancy |
| officiel | official |
| publié | published |
| brunswick | brunswick |
| en | in |
| site | website |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| lois | legislation |
| règlements | regulations |
| par | by |
| pour | for |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.
| francese | inglese |
|---|---|
| nouveau | new |
| ou | or |
| code | code |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| personnalisé | custom |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francese | inglese |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Population : +770 000 au Nouveau-Brunswick Casinos terrestres 1 Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Jeu compulsif au Nouveau-Brunswick Âge légal pour jouer 19
EN Population: +770,000 in New Brunswick Land-based Casinos 1 New Brunswick Lotteries and Gaming Corporation Problem Gambling in New Brunswick Legal Age to Gamble 19
| francese | inglese |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| société | corporation |
| loteries | lotteries |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| et | and |
| jouer | gamble |
FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.
EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.
| francese | inglese |
|---|---|
| nom | name |
| sécurisé | secured |
| vérifié | verified |
| escrow | escrow |
| commence | starts |
| whois | whois |
| domaine | domain |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| paiement | payment |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| et | and |
| nouveau | new |
| propriétaire | owner |
| une fois | once |
FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
| francese | inglese |
|---|---|
| jeton | token |
| appels | calls |
| expire | expires |
| suivre | follow |
| utilisé | used |
| lorsque | when |
| au nom de | behalf |
| un | a |
| le | the |
| étapes | steps |
| récupérer | retrieve |
| de | of |
| nouveau | new |
| au | on |
| vous | you |
| en | to |
FR Créez l'environnement parfait. Hébergez vos propres sites web, déployez vos applications web ou créez votre infrastructure Cloud complète.
EN Create the perfect environment. Host your own websites, deploy web applications, or build complete cloud infrastructures.
| francese | inglese |
|---|---|
| parfait | perfect |
| cloud | cloud |
| complète | complete |
| ou | or |
| infrastructure | infrastructures |
| déployez | deploy |
| applications | applications |
| web | web |
| créez | create |
| sites | websites |
FR Soyez dynamique - créez votre design visuel, générez du contenu accrocheur et créez de la confiance
EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust
| francese | inglese |
|---|---|
| visuel | visual |
| contenu | content |
| confiance | trust |
| design | design |
| votre | your |
| soyez | be |
| générez | generate |
FR Créez vos propres processeurs d'évènements et membranophones de zéro en utilisant des scripts ou créez des interfaces personnalisées pilotées par des macros
EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces
| francese | inglese |
|---|---|
| processeurs | processors |
| zéro | scratch |
| scripts | scripting |
| interfaces | interfaces |
| macros | macro |
| évènements | event |
| ou | or |
| vos | your |
| personnalisé | customized |
FR Créez votre première conversation, ajoutez et supprimez des canaux et des participants, et créez une application de démonstration de faisabilité.
EN Create your first conversation, add and remove channels and participants, and build a proof-of-concept application.
| francese | inglese |
|---|---|
| conversation | conversation |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| canaux | channels |
| participants | participants |
| démonstration | proof |
| application | application |
| votre | your |
| de | of |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| francese | inglese |
|---|---|
| révoquez | revoke |
| groupes | groups |
| gérer | manage |
| ou | or |
| droits | rights |
| membres | members |
| votre | your |
| équipe | team |
| créez | create |
| projets | projects |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | within |
| peuvent | can |
FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
| francese | inglese |
|---|---|
| chaîne | channel |
| membres | members |
| créez | create |
| vidéos | videos |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| destination | destination |
| présenter | showcase |
| à | to |
| vos | your |
| spectateurs | viewers |
| une | a |
| de | other |
| vous | you |
FR Créez un réseau performant et abordable pour transmettre vos données critiques. Créez des connexions de A à B et au-delà. Payez uniquement pour la bande passante dont vous avez besoin.
EN Create a powerful and affordable network to deliver your mission-critical data. Build connections from A to B and beyond. Only pay for the bandwidth you need.
| francese | inglese |
|---|---|
| performant | powerful |
| critiques | critical |
| bande passante | bandwidth |
| abordable | affordable |
| données | data |
| connexions | connections |
| réseau | network |
| b | b |
| un | a |
| vos | your |
| à | to |
| la | the |
| besoin | need |
| de | beyond |
| dont | you |
| pour | for |
FR Lorsque vous créez un compte utilisateur sur Trustpilot, rédigez un avis, créez un compte Business au nom de votre entreprise ou utilisez notre plateforme, nous pouvons collecter et traiter les données personnelles suivantes à votre sujet :
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| francese | inglese |
|---|---|
| plateforme | platform |
| collecter | collect |
| lorsque | when |
| utilisateur | user |
| avis | review |
| au nom de | behalf |
| données | data |
| un | a |
| compte | account |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
| ou | or |
| utilisez | use |
| nous | we |
| à | and |
| traiter | process |
| personnelles | the |
FR Créez un groupe de champs pour lier une seule instance de data object à un type de dossier. Créez une liste de groupes de champs pour ajouter une...
EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case...
| francese | inglese |
|---|---|
| champs | field |
| object | object |
| type | type |
| créez | create |
| data | data |
| groupe | group |
| à | to |
| de | of |
| liste | list |
| un | a |
| ajouter | add |
| instance | instance |
FR Créez des types de données pour modéliser les attributs d’une entité et établir un contexte commun pour un groupe de champs. Créez une relation de...
EN Create data objects to model the attributes of an entity and establish a common context for a group of fields. Create a data relationship with a...
| francese | inglese |
|---|---|
| modéliser | model |
| entité | entity |
| champs | fields |
| données | data |
| contexte | context |
| commun | common |
| relation | relationship |
| groupe | group |
| de | of |
| attributs | attributes |
| un | a |
| établir | the |
| pour | for |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation... Lire la suite
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and... Read more
| francese | inglese |
|---|---|
| outils | tool |
| flux | channel |
| créez | that |
| emails | |
| avec | with |
| lire | read |
| premier | a |
| vous | to |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
| francese | inglese |
|---|---|
| partagez | share |
| intégrez | embed |
| catalogues | catalogs |
| pdfs | |
| flipbook | flip book |
| créateur | maker |
| en ligne | online |
| un | a |
| transformez | your |
| à | to |
| notre | our |
| de | page |
FR Créez des règles de flux qui fonctionnent dynamiquement avec vos flux. Remplissez les exigences, créez des étiquettes personnalisées et incluez/excluez des produits en quelques clics seulement.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
| francese | inglese |
|---|---|
| flux | feeds |
| dynamiquement | dynamically |
| étiquettes | labels |
| excluez | exclude |
| clics | clicks |
| exigences | requirements |
| règles | rules |
| vos | your |
| avec | with |
| produits | products |
| de | custom |
| qui | that |
FR Utilisez des drivers spécifiques tels que les taux de production pour une planification plus précise. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.
EN Use specific drivers like production rates for more precise planning. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Or, create your purchasing plan by supplier, customer, and channel.
| francese | inglese |
|---|---|
| drivers | drivers |
| fournisseur | supplier |
| client | customer |
| canal | channel |
| production | production |
| planification | planning |
| créez | create |
| ou | or |
| plan | plan |
| plans | plans |
| usine | plant |
| produits | product |
| votre | your |
| utilisez | use |
| par | by |
| taux | rates |
| plus | more |
| précise | precise |
| spécifiques | specific |
FR Utilisez des drivers spécifiques tels que le volume des ventes par client et par marque. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.
EN Combine retail-specific drivers, like sales volume per customer by brand. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Develop your purchasing plan by supplier, customer, and channel.
| francese | inglese |
|---|---|
| drivers | drivers |
| spécifiques | specific |
| client | customer |
| fournisseur | supplier |
| canal | channel |
| ventes | sales |
| marque | brand |
| production | production |
| plan | plan |
| volume | volume |
| par | by |
| plans | plans |
| usine | plant |
| votre | your |
| produits | product |
| de | per |
FR Créez automatiquement des cas d'assistance pour les alertes à haute priorité ou créez des alertes pour les cas d'assistance importants
EN Automatically create Help Desk tickets for high priority alerts, or create alerts for important Help Desk tickets
| francese | inglese |
|---|---|
| créez | create |
| automatiquement | automatically |
| alertes | alerts |
| haute | high |
| priorité | priority |
| ou | or |
| importants | important |
| pour | for |
FR Créez des portails privés ou publics pour l'idéation, collectez et organisez des idées, créez des feuilles de route de développement de produits et gérez la boucle de rétroaction.
EN Create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage feedback loop.
| francese | inglese |
|---|---|
| portails | portals |
| publics | public |
| collectez | collect |
| boucle | loop |
| rétroaction | feedback |
| feuilles de route | roadmaps |
| ou | or |
| développement | development |
| produits | product |
| gérez | manage |
| idées | ideas |
| organisez | organize |
FR Créez un lien vers le contenu de l'autorité et ne créez pas de lien vers votre site trop souvent
EN Link to authority content and don’t link to your site too often
| francese | inglese |
|---|---|
| souvent | often |
| contenu | content |
| site | site |
| lien | link |
| votre | your |
| trop | to |
| et | and |
| pas | dont |
FR Automatisez la création, la modification et la suppression des enregistrements IP dans vos environnements IPv4 et IPv6. Créez de nouveaux sous-réseaux dans IPAM et créez/actualisez/supprimez des entrées DNS avec l’API.
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
| francese | inglese |
|---|---|
| automatisez | automate |
| ip | ip |
| environnements | environments |
| nouveaux | new |
| sous-réseaux | subnets |
| ipam | ipam |
| dns | dns |
| modification | modification |
| la | the |
| suppression | deletion |
| supprimez | remove |
| création | creation |
| de | of |
| vos | your |
| entrées | entries |
| dans | in |
FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.
EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.
| francese | inglese |
|---|---|
| blog | blog |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| créez | creating |
| et | find |
| facilement | easy |
| avec | with |
| de | of |
| votre | your |
| unique | the |
FR Créez des plugins Livestorm facilement, en quelques minutes. Interagissez avec votre audience, échangez avec les participants et créez toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin.
EN Novice coders and experienced developers alike can build Livestorm plugins in a matter of minutes. Connect your audiences, engage participants, and build anything you can think of in a flash.
| francese | inglese |
|---|---|
| créez | build |
| plugins | plugins |
| livestorm | livestorm |
| minutes | minutes |
| interagissez | engage |
| audience | audiences |
| participants | participants |
| en | in |
| fonctionnalités | can |
| votre | your |
| quelques | a |
| dont | you |
FR Créez votre propre maison intelligente dans l'appli Homey — gratuitement. Connectez jusqu'à 5 appareils, créez des Flows illimités & économisez de l'argent avec Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
FR Créez un compte Flipsnack et créez votre lookbook en ligne, soit en sélectionnant l'un de nos modèles de lookbook gratuits, soit en le créant vous-même à partir de zéro
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| francese | inglese |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| sélectionnant | selecting |
| gratuits | free |
| zéro | scratch |
| lookbook | lookbook |
| en ligne | online |
| un | a |
| modèles | templates |
| compte | account |
| de | of |
| partir | from |
| nos | our |
| vous | your |
| à | and |
| soit | or |
FR Modifiez la vitesse de la vidéo, créez des diaporamas, ajoutez des filigranes, créez des clips en écran partagé, et plus.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
| francese | inglese |
|---|---|
| modifiez | change |
| diaporamas | slideshows |
| filigranes | watermarks |
| écran | screen |
| vitesse | speed |
| plus | more |
| ajoutez | add |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| et | and |
FR Créez votre compte gratuit et testez toutes les fonctionnalités de ClicData pendant 15 jours. Connectez vos données, créez vos tableaux de bord en quelques minutes et partagez-les avec votre équipe.
EN Create your free account and test all ClicData's functionalities for 14 days. Connect your data, create your dashboards in minutes and share them with your team.
| francese | inglese |
|---|---|
| gratuit | free |
| testez | test |
| fonctionnalités | functionalities |
| connectez | connect |
| données | data |
| partagez | share |
| minutes | minutes |
| équipe | team |
| compte | account |
| jours | days |
| en | in |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| de | all |
| pendant | for |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| francese | inglese |
|---|---|
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| ajoutez | add |
| coéquipiers | teammates |
| vos | your |
| projets | projects |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
| francese | inglese |
|---|---|
| monitask | monitask |
| essentielles | essential |
| permettent | allow |
| conseil | consulting |
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| coéquipiers | teammates |
| fonctionnalités | features |
| efficacité | efficiency |
| contient | contains |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| ajoutez | add |
| vous | you |
| vos | the |
| plus | to |
FR Créez des mesures personnalisées pour montrer la valeur ajoutée et les KPI (Key Performance Indicator) aux parties prenantes, etc. Créez-les facilement aux fins d'analyse et de visualisation. En savoir plus sur TapClicks
EN Create custom metrics to show value, KPIs to stakeholders, and more. Easily create these for analysis and visualization. Learn more about TapClicks
| francese | inglese |
|---|---|
| kpi | kpis |
| facilement | easily |
| visualisation | visualization |
| fins | for |
| mesures | metrics |
| valeur | value |
| prenantes | stakeholders |
| montrer | to show |
| et | learn |
| créez | create |
| ajoutée | more |
FR Complétez automatiquement les tâches avec les messages de commit, créez des tâches à partir de rapports de bogues et créez des liens vers les commits directement depuis MeisterTask.
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
| francese | inglese |
|---|---|
| complétez | complete |
| commit | commit |
| bogues | bug |
| commits | commits |
| meistertask | meistertask |
| rapports | reports |
| liens | link |
| messages | messages |
| à | to |
| avec | with |
FR Créez les formulaires de votre choix pour votre boutique en ligne: étoffez p. ex. votre liste d’e-mails grâce à des formulaires d’inscription, recueillez des commentaires avec un sondage ou créez des formulaires de commande et de contact.
EN Create any type of form for your webshop. For instance, expand your email list with registration forms, collect feedback with a questionnaire or create order and contact forms.
| francese | inglese |
|---|---|
| recueillez | collect |
| commentaires | feedback |
| contact | contact |
| mails | |
| ou | or |
| commande | order |
| de | of |
| liste | list |
| un | a |
| formulaires | forms |
| votre | your |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and
| francese | inglese |
|---|---|
| outils | tool |
| flux | channel |
| créez | that |
| emails | |
| avec | with |
| vous | to |
| premier | a |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
créez un nouveau créez rapidement créez génère créez créez en créez gratuitement créez vous gratuitement créez facilement si vous créez un design créez automatiquement co créez créez quelque chose créez davantage créez doit créez plusieurs catégories fréquemment et créez créez étape créez l’application créez instantanément créez autant créez protège créez juste sinon créez puis créez créez simplement créez et déployez créez et validez créez un produit créez des flux créez des catégories créez un cahier lorsque vous créez créez un projet créez des jeux créez des entrées créez une collecte créez une collecte créez différentes versions créez ensemble créez plusieurs formulaires créez déjà créez ensuite créez comporte créez le équipe créez vendre créez créez plutôt créez immédiatement alors créez créez seront
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita