FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
"copie de passeport" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
résidents | residents |
copie | copy |
conducteur | drivers |
nécessaires | needed |
visa | visa |
passeport | passport |
louer | rent |
page | page |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
voiture | car |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis , une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie du permis de conduire et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
résidents | residents |
copie | copy |
nécessaires | needed |
visa | visa |
passeport | passport |
permis | licence |
conduire | to |
louer | rent |
page | page |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
voiture | car |
FR Permis de conduire des EAU, copie du passeport, copie du visa de résidence, copie de la carte d'identité Emirates
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
francese | inglese |
---|---|
conduire | driving |
copie | copy |
eau | uae |
résidence | residential |
visa | visa |
de | of |
passeport | passport |
FR Sur cette copie, veuillez noircir votre photo d?identité, la MRZ (zone lisible par machine, la bande de numéros en bas du passeport), le numéro du passeport et le numéro de sécurité sociale (BSN)
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
zone | zone |
lisible | readable |
machine | machine |
bande | strip |
passeport | passport |
photo | photo |
de | of |
en | in |
du | service |
votre | your |
numéros | numbers |
FR Sur cette copie, veuillez noircir votre photo d?identité, la MRZ (zone lisible par machine, la bande de numéros en bas du passeport), le numéro du passeport et le numéro de sécurité sociale (BSN)
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
zone | zone |
lisible | readable |
machine | machine |
bande | strip |
passeport | passport |
photo | photo |
de | of |
en | in |
du | service |
votre | your |
numéros | numbers |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
touristes | tourists |
emirats | uae |
copie | copy |
pays | country |
nécessaire | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
permis | permit |
voiture | car |
et | and |
FR Documents si vous êtes résident des EAU, permis de conduire des EAU, copie du passeport et copie de la carte d'identité Emirates
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
francese | inglese |
---|---|
documents | documents |
résident | resident |
conduire | driving |
copie | copy |
eau | uae |
si | if |
passeport | passport |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
francese | inglese |
---|---|
touriste | tourist |
visiteur | visitor |
conduire | driving |
pays | country |
international | international |
copie | copy |
visite | visit |
si | if |
passeport | passport |
visa | visa |
de | of |
du | from |
et | and |
permis | permit |
vous | you |
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de visa et le permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
le | the |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
touristes | tourists |
emirats | uae |
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
permis | permit |
voiture | car |
et | and |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
emirats | emirates |
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
francese | inglese |
---|---|
conduire | driving |
pays | country |
international | international |
copie | copy |
visite | visit |
passeport | passport |
visa | visa |
de | of |
du | from |
permis | permit |
FR Vous verrez s’ouvrir une copie de la page sur laquelle vous pourrez faire vos modifications. Le titre de cette nouvelle page se termine par « (Copie) ». Le titre des nouvelles images du bloc Galerie se termine aussi par « (Copie) ».
EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
images | image |
bloc | block |
galerie | gallery |
modifications | editing |
page | page |
nouvelle | new |
de | of |
une | a |
titre | title |
des | end |
FR Il doit également être muni d'un passeport fourni et rempli par un vétérinaire accrédité. Ce passeport permet d'identifier votre animal et prouve qu'il a été vacciné.
EN It must also have a passport supplied and filled in by an accredited veterinarian. This passport means your pet can be identified and proves that it has been vaccinated.
francese | inglese |
---|---|
passeport | passport |
fourni | supplied |
rempli | filled |
vétérinaire | veterinarian |
accrédité | accredited |
prouve | proves |
vacciné | vaccinated |
animal | pet |
il | it |
un | a |
également | also |
votre | your |
et | and |
par | by |
été | been |
doit | must |
a | has |
être | be |
permet | can |
ce | this |
FR Quelles sont les initiatives en cours pour une version numérique d'un passeport vaccinal, et quels seraient les avantages et les risques de rendre numérique un passeport vaccinal ?
EN What are some current initiatives for a digital version of a vaccine passport, and what would be the benefits and risks of making a vaccine passport digital?
francese | inglese |
---|---|
initiatives | initiatives |
version | version |
passeport | passport |
vaccinal | vaccine |
risques | risks |
avantages | benefits |
de | of |
numérique | digital |
un | a |
seraient | be |
sont | are |
en cours | current |
quelles | what |
FR Par conséquent, le but du passeport d'immunité, ou passeport d'immunisation, n'est pas lié au franchissement du seuil d'immunité collective
EN Accordingly, the purpose of the Immunity Passport, or Immunization Passport, is unrelated to crossing the herd immunity threshold
francese | inglese |
---|---|
but | purpose |
passeport | passport |
seuil | threshold |
par conséquent | accordingly |
le | the |
ou | or |
par | crossing |
au | of |
FR Les photos de votre passeport, de votre carte d\'identité ou les photos contenant des informations personnelles telles que votre adresse, numéro de passeport ou vos coordonnées seront interdites pour votre propre sécurité.
EN Photos of your passport, ID, or photos containing any personal information such as your address, passport number, or contact details are not permissible for your own security.
francese | inglese |
---|---|
photos | photos |
coordonnées | contact |
sécurité | security |
ou | or |
passeport | passport |
contenant | containing |
informations | information |
adresse | address |
de | of |
personnelles | personal |
telles | as |
pour | for |
identité | id |
FR Demandez un nouveau passeport américain ou renouvelez votre passeport existant à partir de n'importe quel appareil et sans problème grâce à PDF Expert, l'application PDF incontournable pour votre Mac, iPhone et iPad.
EN Apply for a fresh new US Passport or renew your existing passport from any device in a hassle-free way using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.
francese | inglese |
---|---|
passeport | passport |
renouvelez | renew |
expert | expert |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
un | a |
américain | us |
ou | or |
appareil | device |
lapplication | app |
mac | mac |
nouveau | new |
existant | existing |
demandez | apply for |
votre | your |
à | to |
et | and |
partir | from |
de | way |
pour | for |
FR Quelles sont les initiatives en cours pour une version numérique d'un passeport vaccinal, et quels seraient les avantages et les risques de rendre numérique un passeport vaccinal ?
EN What are some current initiatives for a digital version of a vaccine passport, and what would be the benefits and risks of making a vaccine passport digital?
francese | inglese |
---|---|
initiatives | initiatives |
version | version |
passeport | passport |
vaccinal | vaccine |
risques | risks |
avantages | benefits |
de | of |
numérique | digital |
un | a |
seraient | be |
sont | are |
en cours | current |
quelles | what |
FR Il s?agit d?un passeport ou d?une pièce d?identité délivrée par les pouvoirs publics, d?un justificatif de domicile et d?une copie de votre carte de crédit ou de débit.
EN Those are a passport or a government issued ID, a proof of address, and a copy of your credit or debit card.
francese | inglese |
---|---|
justificatif | proof |
copie | copy |
crédit | credit |
débit | debit |
délivré | issued |
ou | or |
domicile | address |
passeport | passport |
de | of |
votre | your |
un | a |
et | and |
carte | card |
identité | id |
FR Une copie couleur d'un passeport, d'un permis de conduire ou d'une carte d'identité nationale
EN A colour copy of a Passport, driving licence or National ID Card
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
couleur | colour |
conduire | driving |
ou | or |
nationale | national |
passeport | passport |
permis | licence |
carte | card |
de | of |
une | a |
FR Veuillez pour cela nous envoyer une demande de renseignements écrite ainsi qu’une copie de votre carte d’identité ou passeport à l’adresse énoncée ci-après.
EN Send a written request for information and include a copy of your ID card or passport to the address listed below.
francese | inglese |
---|---|
renseignements | information |
écrite | written |
copie | copy |
ou | or |
demande | request |
carte | card |
passeport | passport |
de | of |
une | a |
à | to |
votre | your |
FR Pour des raisons de sécurité, nous avons besoin de la copie d’un document d’identité officiel (carte d’identité, passeport) qui prouve le changement de nom
EN For security reasons we require a copy of an official identity document (ID document, passport) that proves the change of name
francese | inglese |
---|---|
raisons | reasons |
sécurité | security |
copie | copy |
document | document |
officiel | official |
prouve | proves |
passeport | passport |
nom | name |
de | of |
nous | we |
dun | a |
besoin | require |
qui | that |
changement | the change |
FR Une copie d'un passeport international valide (photo, données à caractère personnel, signature, date de délivrance et d'expiration, le lieu de délivrance et le numéro de série doivent être clairement lisibles).
EN A copy of a valid international passport document (photo, personal data, signature, dates of issue and expiry, place of issue and serial number must be clearly legible).
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
passeport | passport |
valide | valid |
photo | photo |
signature | signature |
doivent | must |
clairement | clearly |
données | data |
lieu | place |
international | international |
série | serial |
de | of |
être | be |
date | dates |
à | and |
personnel | personal |
FR Vous pouvez envoyer par écrit à l’adresse de contact d’Helvetia votre demande de renseignements en y joignant une copie de votre carte d’identité ou de votre passeport.
EN You may submit your request for information in writing, providing a copy of your identity card or passport, to Helvetia's contact address.
francese | inglese |
---|---|
contact | contact |
renseignements | information |
copie | copy |
ou | or |
carte | card |
passeport | passport |
de | of |
en | in |
votre | your |
une | a |
à | to |
vous | you |
demande | request |
FR Particuliers en dehors de Chine : une copie du passeport du titulaire.
EN Individuals out of China: a copy of the registrant passport.
francese | inglese |
---|---|
chine | china |
copie | copy |
passeport | passport |
de | of |
en | out |
une | a |
particuliers | individuals |
FR Par le biais d’un écrit en joignant une copie de votre passeport ou CNI adressé à « Dunas Resorts, S.L. » - Adresse postale : Calle Francisco Gourié 107, Planta 5ª. CP. 35002. Las Palmas de Gran Canaria
EN By writing to the following address and attaching a copy of your passport or Personal ID Card: “Dunas Resorts, S.L.” - Address: Calle Francisco Gourié 107, 5th Floor. Postal Code: 35002. Las Palmas de Gran Canaria.
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
resorts | resorts |
postale | postal |
francisco | francisco |
passeport | passport |
s | s |
adresse | address |
le | the |
votre | your |
ou | or |
une | a |
de | and |
à | to |
par | by |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
idp | idp |
nécessaires | required |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (PCI) sont requis pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
requis | required |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francese | inglese |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
idp | idp |
nécessaires | required |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Pour exercer vos droits sur les données vous concernant, vous devez insérer une copie d'une pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport) au format suivant : GIF, JPG, PNG, PDF, maximum 2MB.
EN To exercise your rights over your data, you must insert a copy of a valid identity document (identity card or passport) in the following format: GIF, JPG, PNG, PDF, maximum 2MB.
francese | inglese |
---|---|
exercer | exercise |
droits | rights |
insérer | insert |
copie | copy |
gif | gif |
jpg | jpg |
maximum | maximum |
ou | or |
png | png |
données | data |
carte | card |
passeport | passport |
format | format |
en | in |
de | of |
vos | your |
une | a |
vous | you |
devez | you must |
suivant | to |
vous devez | must |
FR Travailleurs étrangers - Original et copie du permis de travail et de la page d'identification du passeport.
EN Foreign workers – Original and Copy of work permit and passport identification page.
francese | inglese |
---|---|
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
original | original |
copie | copy |
permis | permit |
travail | work |
page | page |
passeport | passport |
et | and |
FR Lancez et accédez à vos sessions même sans connexion Internet. La copie hors ligne est une copie inscriptible de votre base de données et est aussi sécuritaire que la version en ligne.
EN Access and launch your sessions even when there is no internet connectivity. The offline is a writable copy of your database that is as secure as the online version.
francese | inglese |
---|---|
sessions | sessions |
sécuritaire | secure |
hors ligne | offline |
internet | internet |
copie | copy |
en ligne | online |
lancez | launch |
accédez | access |
de | of |
la | the |
à | and |
une | a |
version | version |
base de données | database |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
informations | information |
europe | europe |
si | if |
ou | or |
sujet | subject |
il | it |
contacter | contact |
nous | we |
en | in |
veuillez | please |
vos | your |
vous | you |
de | of |
détenons | hold |
une | a |
sagit | is |
FR Piratage de type « softlifting », ou « copie occasionnelle » : Cela consiste à acheter une copie du logiciel sous licence unique et à l’installer sur plusieurs ordinateurs, en infraction des conditions d’utilisation de la licence
EN Softlifting: Purchasing a single licensed copy of software and loading it onto several computers contrary to the license terms
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
acheter | purchasing |
logiciel | software |
ordinateurs | computers |
conditions | terms |
licence | license |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
une | a |
FR que la copie ne soit pas présentée comme une version officielle des documents copiés, ni comme une copie faite en affiliation avec le Musée canadien de l’histoire ou avec son aval.
EN That the reproduction is niether represented as an official version of the materials reproduced, nor as having been made in affiliation with, or with the endorsement of, the Canadian Museum of History.
francese | inglese |
---|---|
officielle | official |
musée | museum |
canadien | canadian |
faite | made |
version | version |
ou | or |
en | in |
affiliation | affiliation |
de | of |
comme | as |
avec | with |
FR Un disque dur cloné n'est pas une simple copie de sauvegarde, mais une copie 1:1 entièrement fonctionnelle de vos données
EN Cloned hard drives are more than just secure copies, they're 1:1 working images
francese | inglese |
---|---|
disque | drives |
dur | hard |
copie | copies |
de | than |
un | just |
vos | are |
FR Le Titulaire de la licence peut obtenir gratuitement une copie d'évaluation du Logiciel pour une durée limitée (« Licence gratuite » ou « Copie gratuite »)
EN Licensee may be granted an evaluation copy of the Software free of charge for a finite period of time ("Free License" or "Free Copy")
francese | inglese |
---|---|
titulaire | licensee |
licence | license |
copie | copy |
ou | or |
évaluation | evaluation |
logiciel | software |
de | of |
durée | for |
gratuite | free |
gratuitement | free of charge |
une | a |
FR La copie d’un récapitulatif vers d’autres feuilles est un processus permanent et ne peut être annulé.Vous recevrez un message avant de commencer le processus de copie par lot pour savoir si les données peuvent être écrasées.
EN Copying sheet summary to other sheets is a permanent process and cannot be undone. You'll receive a prompt before beginning the batch copy process if data could potentially be overridden.
francese | inglese |
---|---|
permanent | permanent |
lot | batch |
si | if |
copie | copy |
données | data |
récapitulatif | summary |
ne | cannot |
feuilles | sheets |
un | a |
processus | process |
avant | to |
et | and |
peut | be |
FR Survolez le menu de la copie, cliquez sur Modifier le flux de travail, et apportez vos modifications dans la copie.
EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy.
francese | inglese |
---|---|
survolez | hover |
copie | copy |
flux de travail | workflow |
modifier | edit |
modifications | changes |
menu | menu |
cliquez | click |
vos | your |
dans | in |
sur | on |
et | and |
FR Cochez la case Me mettre en copie au bas de la fenêtre pour recevoir une copie de l’e-mail.
EN Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.
francese | inglese |
---|---|
case | box |
me | me |
copie | copy |
de | of |
fenêtre | window |
une | a |
la | the |
recevoir | receive |
FR Pour utiliser notre assistant de copie, l’adresse email dont le contenu doit être copié doit être utilisée avec le protocole IMAP
EN To use our Copy Wizard, the email address whose contents is to be copied should be used with the IMAP protocole
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
contenu | contents |
copié | copied |
imap | imap |
utilisé | used |
le | the |
notre | our |
avec | with |
être | be |
FR Sur demande, nous vous fournirons une copie des informations dont nous disposons. L'utilisateur peut soumettre sa demande d'accès à une copie de ses informations en envoyant un courriel à info@givingtuesday.org.
EN Upon request, we will provide you with a copy of the information that we have. User can submit the request to access a copy of their information by emailing info@givingtuesday.org.
francese | inglese |
---|---|
fournirons | will provide |
copie | copy |
org | org |
courriel | emailing |
peut | can |
soumettre | submit |
à | to |
de | of |
un | a |
informations | information |
demande | request |
nous | we |
dont | you |
info | info |
FR Sur demande, nous vous fournirons une copie des informations dont nous disposons. Les utilisateurs peuvent soumettre leur demande d'accès à une copie de leurs informations en envoyant un courriel à
EN Upon request, we will provide you with a copy of the information that we have. Users can submit the request to access a copy of their information by emailing
francese | inglese |
---|---|
fournirons | will provide |
copie | copy |
utilisateurs | users |
courriel | emailing |
informations | information |
soumettre | submit |
à | to |
de | of |
un | a |
peuvent | can |
demande | request |
nous | we |
dont | you |
FR Vous pouvez obtenir une copie de vos Données faisant l'objet d'un traitement et nous pouvons exiger le paiement de frais raisonnables basés sur les coûts administratifs pour toute copie supplémentaire demandée.
EN You may obtain a copy of your Data being processed and we may charge a reasonable fee based on administrative costs for any additional copies requested.
francese | inglese |
---|---|
traitement | processed |
raisonnables | reasonable |
administratifs | administrative |
données | data |
copie | copy |
de | of |
vos | your |
nous | we |
pouvons | we may |
basés | based on |
coûts | costs |
basé | based |
et | and |
pour | for |
demandé | requested |
frais | fee |
sur | on |
vous | you |
supplémentaire | additional |
FR une copie du certificat de décès ainsi qu’une copie du certificat de famille (délivré par l’office de l’état civil du lieu d’origine) ou
EN A copy of the death certificate along with a copy of the family identity document (to be obtained from the registry office at the place of birth), or
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
décès | death |
famille | family |
certificat | certificate |
ou | or |
de | of |
lieu | place |
du | from |
ainsi | with |
une | a |
FR La première copie est sur le stockage principal, tandis que la deuxième copie "miroir" est automatiquement créée sur un stockage physique secondaire
EN The first copy is on the main storage, while the second "mirror" copy is automatically created on a secondary physical storage
francese | inglese |
---|---|
copie | copy |
stockage | storage |
miroir | mirror |
automatiquement | automatically |
physique | physical |
secondaire | secondary |
principal | main |
créé | created |
un | a |
sur | on |
FR Lorsque les points précédents sont incorporés, la tâche de copie de sauvegarde peut être un mécanisme précieux dans une situation de ransomware car il y a différents points de restauration utilisés avec la tâche de copie de sauvegarde.
EN When the previous points above are incorporated, the backup copy job can be a valuable mechanism in a ransomware situation because there are different restore points in use with the Backup Copy Job.
francese | inglese |
---|---|
points | points |
tâche | job |
copie | copy |
mécanisme | mechanism |
précieux | valuable |
situation | situation |
ransomware | ransomware |
incorporé | incorporated |
sauvegarde | backup |
utilisés | use |
lorsque | when |
la | the |
restauration | restore |
sont | are |
un | a |
avec | with |
dans | in |
peut | can |
différents | different |
de | because |
FR Vous pouvez même baiser une copie très bien conçue de Daenerys Targaryen dans le "Dragon Milf" le scénario . Pendant que son dragon regarde. Et une copie clown de Tyrion se trouve dans les parages. Vous avez compris.
EN You can even fuck a very well designed copy of Daenerys Targaryen in the ?Dragon Milf? scenario. While her dragon watches. Aaand a clowny copy of Tyrion sits around. You get the idea.
francese | inglese |
---|---|
baiser | fuck |
copie | copy |
dragon | dragon |
milf | milf |
scénario | scenario |
très | very |
bien | well |
le | the |
vous | you |
de | of |
une | a |
dans | in |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni