Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "clients connaissent déjà" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "clients connaissent déjà" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"clients connaissent déjà" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk
connaissent a already an and as at be been can content do even every experience get how i if is it its know knowledge like make may need needs of of the one our some than that the their them there these they they are they have they know this those to us want what when where which who will with you your
déjà a a few able about across again all already also an and and the another any are around as at at the be been before best better brand but by by the can continue data date day easily easy even ever every few first for for the free from from the get great had has have have been how if in in the in this information into is it it is its it’s just last like ll made many more more than most never new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own part people previously read right same simple site so some start still such team than that the their them then there these they this those through time to to be to get to make to the two us used using was we website well what when where whether which while who will with within years you you are you have your you’re

Traduzione di francese a inglese di clients connaissent déjà

francese
inglese

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

francese inglese
clients guest

FR Naturellement, la publicité aide à mieux vendre. Les clients ont déjà l’information et viennent acheter un produit qu’ils connaissent déjà. Une partie du travail a eu lieu, le vendeur s’occupe de guider le client jusqu’à l’achat.

EN Naturally, advertising helps to sell better. Customers already have the information and come to buy a product they already know. Part of the work has taken place, the salesperson takes care of guiding the customer to the purchase.

francese inglese
naturellement naturally
publicité advertising
vendeur salesperson
guider guiding
. takes
aide helps
travail work
lieu place
à to
vendre sell
déjà already
acheter buy
un a
produit product
de of
et and
a has
client customer
clients customers
partie part

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Certains connaissent l’aube, d’autres le matin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day Some are familiar with daybreak, others the morning

francese inglese
nuit night
matin morning

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Certains connaissent l’aube, d’autres le matin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day Some are familiar with daybreak, others the morning

francese inglese
nuit night
matin morning

FR Expertise limitée en matière de contenu: Bien que les influenceurs connaissent leur public, ils ne connaissent pas toujours le contenu

EN Limited content expertise: Although influencers know their audience, they don't always know content

francese inglese
influenceurs influencers
public audience
expertise expertise
contenu content
bien que although
toujours always
limitée limited
pas dont

FR Les designers utilisent un carnet ou un écran comme ils le feraient avec un crayon et du papier. De plus, ils connaissent déjà les outils sensibles à la pression puisqu'ils utilisent déjà des feutres ou des crayons de couleur.

EN Designers work on a design pad or a display in the same way that they are accustomed to when working with a pencil and paper. Moreover, the designer is already familiar with pressure-sensitive tools from working with felt tip pens and color pencils.

francese inglese
écran display
papier paper
outils tools
sensibles sensitive
pression pressure
designers designers
ou or
crayon pencil
un a
crayons pencils
plus moreover
déjà already
à to
avec with
couleur color
et and
du from
de way

FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?

EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?

francese inglese
recueillir gather
commentaires feedback
essayez trying
ou or
auprès to
clients customers
promotion marketing
identité identity
de bring
existants existing
vous your
marque brand
une a

FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?

EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?

francese inglese
recueillir gather
commentaires feedback
essayez trying
ou or
auprès to
clients customers
promotion marketing
identité identity
de bring
existants existing
vous your
marque brand
une a

FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

francese inglese
confiance trust
converse converse
sachant knowing
chaussures footwear
haute high
clients customers
qualité quality
marque brand
nom name
déjà already
en in
à and
votre your
de goes
avec with
qui that

FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

francese inglese
confiance trust
converse converse
sachant knowing
chaussures footwear
haute high
clients customers
qualité quality
marque brand
nom name
déjà already
en in
à and
votre your
de goes
avec with
qui that

FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.

EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.

francese inglese
outil tool
finance financial
rapports reports
eba eba
conformes compliant
règles rules
dépôt filing
xbrl xbrl
excel excel
directement directly
déjà already
bien comfortable
générer generate
application application
cet this
de unique
dans in
professionnels professionals

FR Lorsqu'elle est gérée par des développeurs qui connaissent déjà le produit, la revue par les pairs a un impact positif sur la prévention des incidents

EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention

francese inglese
développeurs developers
revue review
pairs peer
impact impact
positif positive
incidents incident
géré handled
un a
prévention prevention
par by
déjà already
produit product
sur on
a had

FR The Digital Forge offre aux fabricants modernes le moyen le plus simple de construire avec des matériaux qu'ils connaissent déjà

EN The Digital Forge gives modern manufacturers the simplest way to build with materials they already know

francese inglese
digital digital
forge forge
offre gives
modernes modern
fabricants manufacturers
matériaux materials
le the
déjà already
plus simple simplest
avec with
de way
construire to

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR L'éditeur aide les équipes à fournir un support client rapide et empathique directement à partir de l'outil qu'elles connaissent déjà : Gmail

EN We help teams deliver fast and empathetic customer support, right from the tool they are already familiar with - Gmail

francese inglese
client customer
rapide fast
empathique empathetic
gmail gmail
équipes teams
aide help
support support
fournir deliver
déjà already
à and
partir from

FR Mais ce jeu automatisé est également particulièrement divertissant, même pour ceux qui connaissent déjà les règles et les stratégies, car il introduit de nouveaux éléments dans le bon vieux jeu de poker

EN But this automated game is also quite entertaining even for those who are already familiar with the rules and strategies because it introduces some new elements to the good old poker game

francese inglese
automatisé automated
divertissant entertaining
stratégies strategies
nouveaux new
éléments elements
vieux old
poker poker
ce this
règles rules
il it
également also
le the
jeu game
déjà already
les good
car to
mais but
et and
de because
pour for

FR Pour la première fois depuis l’apparition du Bluenose sur la pièce de circulation canadienne de 10 cents en 1937, la Monnaie a redessiné l’image de la célèbre goélette de pêche que les Canadiens connaissent et aiment depuis un siècle déjà.

EN For the first time since Bluenose appeared on Canada’s 10-cent circulation coin in 1937, the Mint has re-designed the image of the famous fishing schooner that Canadians have known and loved for a century.

francese inglese
circulation circulation
pêche fishing
canadiens canadians
siècle century
en in
célèbre famous
la the
de of
un a
et and
sur on
a has
monnaie coin

FR 27 % de ceux qui ont déjà eu une plainte non résolue connaissent la CPRST

EN 27% of those who have had an unresolved complaint are aware of the CCTS

francese inglese
plainte complaint
connaissent aware
de of
la the

FR Grâce à la plateforme Genesys Cloud CX™, faites ressortir les qualités de vos employés avec la solution qu?ils connaissent et apprécient déjà.

EN With the Genesys Cloud CX™ platform, you can bring out the best in your employees — with the same solution they already know and love.

FR Ceux qui possèdent un jardin potager connaissent déjà le compagnonnage végétal

EN Vegetable gardeners will be familiar with companion planting

francese inglese
végétal vegetable
qui with
ceux be

FR La plupart des gens connaissent ce que sont les rêves lucides ou en ont déjà entendu parler, mais tout le monde ne peut pas en faire aussi facilement

EN Most people know about lucid dreaming or may have heard about it, but not everyone can easily practice it

francese inglese
entendu heard
rêves dreaming
ou or
facilement easily
gens people
parler about
mais but
peut can

FR Ils peuvent actualiser instantanément les données issues de Respond dans Excel et concevoir rapidement des aperçus de données en utilisant un outil qu'ils connaissent déjà

EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know

francese inglese
actualiser refresh
respond respond
excel excel
utilisant users
instantanément instantly
rapidement quickly
outil tool
peuvent can
données data
un a
déjà already
de within
et and

FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.

EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.

francese inglese
outil tool
finance financial
rapports reports
eba eba
conformes compliant
règles rules
dépôt filing
xbrl xbrl
excel excel
directement directly
déjà already
bien comfortable
générer generate
application application
cet this
de unique
dans in
professionnels professionals

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Autre atout : les développeurs manipulent des outils qu’ils connaissent déjà, ce qui leur permet d’être plus rapides.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

francese inglese
développeurs developers
rapides fast
outils tools
déjà already
autre the
ce know
être can

FR Grâce à la plateforme Genesys Cloud CX™, faites ressortir les qualités de vos employés avec la solution qu?ils connaissent et apprécient déjà.

EN With the Genesys Cloud CX™ platform, you can bring out the best in your employees — with the same solution they already know and love.

FR Je ne vais pas m'éterniser à faire les louanges d'un processeur que bon nombre d'entre vous connaissent déjà. Le Samsung Galaxy Z Fold 2 est rapide et puissant. Et c'est tant mieux vu son prix.

EN I'm not going to dwell on praising a processor that many of you already know. The Samsung Galaxy Z Fold 2 is fast and powerful. And that's great considering its price (perhaps even expected).

francese inglese
processeur processor
z z
galaxy galaxy
puissant powerful
bon great
samsung samsung
rapide fast
à to
déjà already
le the
prix price
et and
vous you

FR Utilisez une plateforme d’investissement que vos employés connaissent et apprécient déjà.

EN Partner with the investing platform your people already know and love.

francese inglese
plateforme platform
employés people
connaissent know
utilisez with
vos your
et and
déjà already
une the

FR Pour la première fois depuis l’apparition du Bluenose sur la pièce de circulation canadienne de 10 cents en 1937, la Monnaie a redessiné l’image de la célèbre goélette de pêche que les Canadiens connaissent et aiment depuis un siècle déjà.

EN For the first time since Bluenose appeared on Canada’s 10-cent circulation coin in 1937, the Mint has re-designed the image of the famous fishing schooner that Canadians have known and loved for a century.

francese inglese
circulation circulation
pêche fishing
canadiens canadians
siècle century
en in
célèbre famous
la the
de of
un a
et and
sur on
a has
monnaie coin

FR 27 % de ceux qui ont déjà eu une plainte non résolue connaissent la CPRST

EN 27% of those who have had an unresolved complaint are aware of the CCTS

francese inglese
plainte complaint
connaissent aware
de of
la the

FR Ce cours s’adresse aux personnes débutantes qui connaissent déjà l’univers du tatouage et à celles avec de l’expérience qui souhaitent s’initier à la technique du pointillisme.

EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.

francese inglese
personnes or
connaissent experience
tatouage tattoo
technique technique
souhaitent want to
à to
et learn
déjà already
la the

FR Je ne vais pas m'éterniser à faire les louanges d'un processeur que bon nombre d'entre vous connaissent déjà. Le Samsung Galaxy Z Fold 2 est rapide et puissant. Et c'est tant mieux vu son prix.

EN I'm not going to dwell on praising a processor that many of you already know. The Samsung Galaxy Z Fold 2 is fast and powerful. And that's great considering its price (perhaps even expected).

francese inglese
processeur processor
z z
galaxy galaxy
puissant powerful
bon great
samsung samsung
rapide fast
à to
déjà already
le the
prix price
et and
vous you

FR Je ne vais pas m'éterniser à faire les louanges d'un processeur que bon nombre d'entre vous connaissent déjà. Le Samsung Galaxy Z Fold 2 est rapide et puissant. Et c'est tant mieux vu son prix.

EN I'm not going to dwell on praising a processor that many of you already know. The Samsung Galaxy Z Fold 2 is fast and powerful. And that's great considering its price (perhaps even expected).

francese inglese
processeur processor
z z
galaxy galaxy
puissant powerful
bon great
samsung samsung
rapide fast
à to
déjà already
le the
prix price
et and
vous you

FR Lorsqu'elle est gérée par des développeurs qui connaissent déjà le produit, la revue par les pairs a un impact positif sur la prévention des incidents.

EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention.

francese inglese
développeurs developers
revue review
pairs peer
impact impact
positif positive
incidents incident
géré handled
un a
prévention prevention
par by
déjà already
produit product
sur on
a had

FR The Digital Forge fournit aux industriels du XXIe siècle le moyen le plus simple de façonner des matériaux qu’ils connaissent déjà

EN The Digital Forge gives modern manufacturers the simplest way to build with materials they already know

francese inglese
digital digital
forge forge
fournit gives
industriels manufacturers
matériaux materials
le the
déjà already
plus simple simplest
de way

FR Ce livre numérique est idéal pour les développeurs qui connaissent déjà les concepts de base de Kubernetes et qui souhaitent découvrir les modèles cloud-native communs.

EN This e-book is ideal for developers already familiar with basic Kubernetes concepts who want to learn common cloud-native patterns.

francese inglese
livre book
idéal ideal
développeurs developers
concepts concepts
kubernetes kubernetes
communs common
ce this
déjà already
souhaitent want to
et learn
de base basic
est is
modèles patterns

FR Même les sujets les plus ennuyeux peuvent être amusants. Ces modèles connaissent déjà le succès dans les écoles.

EN Even the most boring topics can be fun. These templates are already succeeding in schools.

francese inglese
ennuyeux boring
amusants fun
modèles templates
écoles schools
sujets topics
le the
déjà already
dans in

FR Parmi les nombreux casinos en ligne qui ont réussi à obtenir une licence auprès de la Malta Gaming Authority, nous en avons répertorié quelques-uns que beaucoup d'entre vous connaissent probablement déjà très bien.

EN Of the many online casinos that have managed to secure themselves licensing from the Malta Gaming Authority, we have listed a few that many of you will probably already know quite well.

francese inglese
casinos casinos
licence licensing
gaming gaming
authority authority
en ligne online
probablement probably
bien well
de of
réussi managed
la the
nous we
déjà already
quelques few
une a
les themselves
nombreux many
auprès to
quelques-uns of the
vous you

FR L'utilisation d'influenceurs pour les publicités arrête le défilement car les spectateurs reconnaissent le visage d'un créateur de contenu qu'ils connaissent et aiment déjà.

EN Using influencers for ads stops the scroll because viewers recognize the face of a content creator that they already know and love.

francese inglese
défilement scroll
reconnaissent recognize
contenu content
le the
spectateurs viewers
aiment love
publicités ads
de of
déjà already
dun a
créateur creator
et and
visage face

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni