FR Faire bouillir des restes de viande avec des fanes de carotte, du céleri et des oignons. Ajouter des fines herbes et des épices, porter à ébullition et laisser mijoter une heure.
Traduci "carotte" in inglese
Visualizzazione 25 di 25 traduzioni della frase "carotte" da francese a inglese
Traduzione di francese a inglese di carotte
francese
inglese
EN Boil meat leftovers with wilted greens, carrots tops, celery, onions. Add in herbs and spices, bring to a boil, and simmer for an hour.
| francese | inglese |
|---|---|
| bouillir | boil |
| restes | leftovers |
| viande | meat |
| céleri | celery |
| oignons | onions |
| ajouter | add |
| épices | spices |
| herbes | herbs |
| de | bring |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| heure | hour |
FR Ragoût de boeuf à la pomme de terre et carotte
EN Beef stew with potato and carrot
| francese | inglese |
|---|---|
| ragoût | stew |
| boeuf | beef |
| carotte | carrot |
| pomme de terre | potato |
| à | and |
FR 21 cl, carotte, kiwi, framboise et pamplemousse
EN 21 cl, carrot, kiwi, raspberry and grapefruit
| francese | inglese |
|---|---|
| carotte | carrot |
| framboise | raspberry |
| et | and |
| kiwi | kiwi |
FR 21 cl, carotte, gingembre et pomme
EN 21 cl, carrot, ginger and apple
| francese | inglese |
|---|---|
| carotte | carrot |
| gingembre | ginger |
| et | and |
| pomme | apple |
FR Pétoncles poêlés et copeaux de truffe, sauce à la carotte épicée
EN Pan-fried Scallops with Truffle and Spicy Carrot Sauce
| francese | inglese |
|---|---|
| truffe | truffle |
| sauce | sauce |
| carotte | carrot |
| à | and |
FR Pour tailler une carotte en julienne, suivez ces étapes :
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| francese | inglese |
|---|---|
| carotte | carrot |
| suivez | follow |
| étapes | steps |
| une | a |
FR Coupez un côté de la carotte pour obtenir une base plate, cela vous donnera de la stabilité et vous aidera à couper avec précision.
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
| francese | inglese |
|---|---|
| côté | side |
| carotte | carrot |
| plate | flat |
| stabilité | stability |
| précision | accuracy |
| donnera | will give |
| aidera | help you |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| couper | cut |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nous avons développé des solutions liés au design, la durabilité et la fonctionnalité du secteur d’extraction minière. Nous avons produit des cases pour le stockage d’échantillons de carotte de forage en plastique 100% recyclé.
EN Design, Sustainability and Functionality are key to the products we develop for the mining sector. We produce cases of 100% recycled plastic for storing core samples.
| francese | inglese |
|---|---|
| durabilité | sustainability |
| fonctionnalité | functionality |
| secteur | sector |
| stockage | storing |
| plastique | plastic |
| recyclé | recycled |
| échantillons | samples |
| design | design |
| minière | mining |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| du | products |
| solutions | key |
| pour | for |
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
| francese | inglese |
|---|---|
| demie | half |
| jus | juice |
| tomate | tomato |
| carotte | carrot |
| poudre | powder |
| épinards | spinach |
| semaines | weeks |
| jour | day |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| deux | two |
| par | by |
| pendant | for |
FR Mmhh, le mariage de la noix de coco et de la carotte promet une explosion de douceur !
EN Mmm, this is the perfect holiday treat! Especially when all the sugary snacks are tempting you around the office.
| francese | inglese |
|---|---|
| de | around |
FR Salade verte, poulet, carotte, olives, oeuf, croutons, fromage (pekorino), sauce César.
EN Green salad, chicken, carrot, olives, egg, croutons, pekorino cheese, Caesar sauce.
| francese | inglese |
|---|---|
| salade | salad |
| verte | green |
| poulet | chicken |
| carotte | carrot |
| olives | olives |
| oeuf | egg |
| fromage | cheese |
| sauce | sauce |
FR Truite arc-en-ciel et marinade de carotte et concombre au gingembre
EN Roasted salmon with citrus slices
FR Casserole de dinde avec frites de panais et carotte
EN Bowtie pasta with chicken veggie and tomato sauce
| francese | inglese |
|---|---|
| avec | with |
| et | and |
FR Pour tailler une carotte en julienne, suivez ces étapes :
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| francese | inglese |
|---|---|
| carotte | carrot |
| suivez | follow |
| étapes | steps |
| une | a |
FR Coupez un côté de la carotte pour obtenir une base plate, cela vous donnera de la stabilité et vous aidera à couper avec précision.
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
| francese | inglese |
|---|---|
| côté | side |
| carotte | carrot |
| plate | flat |
| stabilité | stability |
| précision | accuracy |
| donnera | will give |
| aidera | help you |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| couper | cut |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Pétoncles poêlés et copeaux de truffe, sauce à la carotte épicée
EN Pan-fried Scallops with Truffle and Spicy Carrot Sauce
| francese | inglese |
|---|---|
| truffe | truffle |
| sauce | sauce |
| carotte | carrot |
| à | and |
FR Faire bouillir des restes de viande avec des fanes de carotte, du céleri et des oignons. Ajouter des fines herbes et des épices, porter à ébullition et laisser mijoter une heure.
EN Boil meat leftovers with wilted greens, carrots tops, celery, onions. Add in herbs and spices, bring to a boil, and simmer for an hour.
| francese | inglese |
|---|---|
| bouillir | boil |
| restes | leftovers |
| viande | meat |
| céleri | celery |
| oignons | onions |
| ajouter | add |
| épices | spices |
| herbes | herbs |
| de | bring |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| heure | hour |
FR Mmhh, le mariage de la noix de coco et de la carotte promet une explosion de douceur !
EN Mmm, this is the perfect holiday treat! Especially when all the sugary snacks are tempting you around the office.
| francese | inglese |
|---|---|
| de | around |
FR Casserole de dinde avec frites de panais et carotte
EN Turkey burger casserole with parsnip and carrot frites
| francese | inglese |
|---|---|
| dinde | turkey |
| carotte | carrot |
| avec | with |
| et | and |
FR En prime, la carotte lui donne une teinte flamboyante et vitaminée que notre équipe adore.
EN A few final touches of ginger and lavender and our Orange & Turmeric was transformed into a powerhouse of perfection.
| francese | inglese |
|---|---|
| une | a |
| notre | our |
FR Pour tailler une carotte en julienne, suivez ces étapes :
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| francese | inglese |
|---|---|
| carotte | carrot |
| suivez | follow |
| étapes | steps |
| une | a |
FR Coupez un côté de la carotte pour obtenir une base plate, cela vous donnera de la stabilité et vous aidera à couper avec précision.
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
| francese | inglese |
|---|---|
| côté | side |
| carotte | carrot |
| plate | flat |
| stabilité | stability |
| précision | accuracy |
| donnera | will give |
| aidera | help you |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| couper | cut |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Collecte de données d’une carotte de forage sous forme numérique sur le terrain.
EN Record core sample data electronically in the field.
| francese | inglese |
|---|---|
| terrain | field |
| données | data |
| le | the |
| sous | in the |
FR Gratin de pommes de terre de primeur et carotte au pesto de fanes
EN Baked Potato with Caramelised Red Onion , bacon and cheddar cheese
| francese | inglese |
|---|---|
| et | and |
FR Gratin de pommes de terre de primeur et carotte au pesto de fanes
EN Baked Potato with Caramelised Red Onion , bacon and cheddar cheese
| francese | inglese |
|---|---|
| et | and |
Visualizzazione 25 di 25 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita