FR La fabrication de l’absinthe – appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
Traduci "breuvage mythique préparé" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "breuvage mythique préparé" da francese a inglese
Traduzione di francese a inglese di breuvage mythique préparé
francese
inglese
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
FR La fabrication de l?absinthe ? appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
| francese | inglese |
|---|---|
| absinthe | absinthe |
| fée | fairy |
| interdite | prohibited |
| mythique | mythical |
| consommé | consumed |
| été | was |
| herbes | herbs |
| plantes | plants |
| fabrication | production |
| de | of |
| ans | years |
| base | based |
| diverses | various |
| appelé | called |
| à | and |
| par | on |
| peut | can |
FR La fabrication de l’absinthe – appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
FR Achetez un tableau de Voiture Mythique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Voiture Mythique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Mythical car prints in limited edition
| francese | inglese |
|---|---|
| achetez | buy |
| mythique | mythical |
| en | in |
| voiture | car |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc de Voiture Mythique - Tableau noir et blanc de Voiture Mythique - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Mythical car Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francese | inglese |
|---|---|
| voiture | car |
| mythique | mythical |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Je suis très très fans de ce jeu sa maintenant plus de 5 ans que je joue a ce jeu et jamais j’ai eu de la chance à avoir une tenue mythique avec tout ces caisses ! Pubg donner nous aux moins une chance d’avoir une tenue mythique merci
EN Please support controller options with back bone
| francese | inglese |
|---|---|
| une | options |
| plus | back |
| avec | with |
FR Des étiquettes de bière spécialement conçues pour votre breuvage
EN Beer labels crafted for your brew
| francese | inglese |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| bière | beer |
| votre | your |
FR Du breuvage désaltérant sans alcool au mélange exotique qui a du punch, en passant par la recette pour deux personnes à celle à partager, il y en a pour tous les goûts!
EN From a non-alcoholic thirst-quenching beverage to an exotic mix to a recipe you can share with someone else, there’s something for everyone!
| francese | inglese |
|---|---|
| mélange | mix |
| exotique | exotic |
| recette | recipe |
| partager | share |
| du | from |
| à | to |
| pour | for |
FR • Si vous désirez avoir un breuvage, veuillez en apporter un. Nous ne pouvons plus en offrir jusqu’à nouvel ordre
EN • If you need something to drink, please bring it. We cannot offer any beverage until further notice.
FR Vous pouvez infuser les tiges et les autres parties de la plante pour faire un breuvage connu comme étant un « tonic printanier »
EN You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”
| francese | inglese |
|---|---|
| tiges | stems |
| autres | other |
| parties | parts |
| plante | plant |
| connu | known |
| tonic | tonic |
| printanier | spring |
| et | and |
| pouvez | can |
| un | a |
| la | the |
| vous | you |
| comme | as |
FR Le soir, ils continuent de se réunir autour d?un thé ou d?un breuvage local à base de gingembre, mais Ahmed n?est plus là
EN They continue meeting up for tea or the local ginger-based drink, but Ahmed is no longer there
| francese | inglese |
|---|---|
| thé | tea |
| base | based |
| gingembre | ginger |
| ahmed | ahmed |
| ou | or |
| le | the |
| local | local |
| un | but |
FR Du breuvage désaltérant sans alcool au mélange exotique qui a du punch, en passant par la recette pour deux personnes à celle à partager, il y en a pour tous les goûts!
EN From a non-alcoholic thirst-quenching beverage to an exotic mix to a recipe you can share with someone else, there’s something for everyone!
| francese | inglese |
|---|---|
| mélange | mix |
| exotique | exotic |
| recette | recipe |
| partager | share |
| du | from |
| à | to |
| pour | for |
FR Le soir, ils continuent de se réunir autour d?un thé ou d?un breuvage local à base de gingembre, mais Ahmed n?est plus là
EN They continue meeting up for tea or the local ginger-based drink, but Ahmed is no longer there
| francese | inglese |
|---|---|
| thé | tea |
| base | based |
| gingembre | ginger |
| ahmed | ahmed |
| ou | or |
| le | the |
| local | local |
| un | but |
FR Des étiquettes de bière spécialement conçues pour votre breuvage
EN Beer labels crafted for your brew
| francese | inglese |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| bière | beer |
| votre | your |
FR Arrivés dans l?après-midi au domaine, notre groupe de blogueur a débuté par l?atelier surprise que nous leur avions préparé: un cours de cuisine où ils allaient avoir l?occasion d?apprendre à préparé des escargots à l?alsacienne
EN Arrived in the afternoon at the estate, our blogger group started with the surprise workshop we had prepared for them: a cooking class where they would have the opportunity to learn how to prepare snails in Alsatian
| francese | inglese |
|---|---|
| blogueur | blogger |
| surprise | surprise |
| préparé | prepared |
| cuisine | cooking |
| occasion | opportunity |
| arrivé | arrived |
| domaine | estate |
| débuté | started |
| atelier | workshop |
| groupe | group |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| cours | class |
| apprendre | learn |
| midi | afternoon |
| notre | our |
| a | had |
| nous | we |
FR Parfois, si nous avons de la chance, il nous prépare même le déjeuner ! Je ne connais pas beaucoup d'entreprises où le PDG prépare le déjeuner pour son personnel
EN Sometimes, if we are lucky enough, he even cooks lunch for us! I do not know of a lot of companies, where the CEO cooks lunch for their staff
| francese | inglese |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| chance | lucky |
| pdg | ceo |
| si | if |
| je | i |
| il | he |
| de | of |
| déjeuner | lunch |
| nous | we |
| pour | enough |
FR On a un thème chaque année ; je le prépare un mois ou plus à l’avance : je prépare des chasses au trésor, des gâteaux et des collations à thème, et des décorations
EN There’s a theme every year; I prepare for a month or more prior to the date, plan scavenger hunts, themed cakes and snacks, and decorations
| francese | inglese |
|---|---|
| je | i |
| prépare | prepare |
| chasses | hunts |
| gâteaux | cakes |
| collations | snacks |
| décorations | decorations |
| thème | theme |
| année | year |
| mois | month |
| ou | or |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
| chaque | every |
| au | prior |
FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.
EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.
| francese | inglese |
|---|---|
| préparé | prepared |
| correcte | correct |
| prépare | prepares |
| machine | machine |
| par | by |
| de | of |
| et | and |
| en | out |
| découpe | cut |
FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer
EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea
| francese | inglese |
|---|---|
| créatures | creatures |
| mythique | mythical |
| mythe | myth |
| poulpe | octopus |
| parc | park |
| numérique | digital |
| combat | fight |
| sombre | dark |
| métal | metal |
| créature | creature |
| illustration | illustration |
| art | art |
| la | the |
| sud | south |
| monstre | monster |
| monstres | monsters |
| mer | sea |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de Londres, et notamment des photos de quartiers mythique comme Covent Garden ou Westminster ainsi que des photographies vintages de Londres ou encore des photos noir et blanc de Londres
EN You will find in our selection of many photos of London, and in particular photos of mythical districts such as Westminster and vintage photographs of London or black-and-white-photographs-of-London
| francese | inglese |
|---|---|
| retrouverez | will find |
| sélection | selection |
| londres | london |
| quartiers | districts |
| mythique | mythical |
| westminster | westminster |
| ou | or |
| photos | photos |
| photographies | photographs |
| vous | you |
| dans | in |
| de | of |
| et | find |
| noir | black |
| blanc | white |
| notre | our |
| comme | as |
| des | many |
FR Samuel L. Jackson avec John Travolta sur le tournage du film "Pulp Fiction" réalisé par Quentin Tarantino, la scène mythique où Jules (Samuel L. Jackson) croit à une intervention divine du Seigneur lui-même après avoir échappé de peu à la mort.
EN Samuel L. Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L. Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
| francese | inglese |
|---|---|
| jackson | jackson |
| john | john |
| pulp | pulp |
| fiction | fiction |
| réalisé | directed |
| quentin | quentin |
| scène | scene |
| mythique | mythical |
| jules | jules |
| croit | believes |
| intervention | intervention |
| divine | divine |
| seigneur | lord |
| samuel | samuel |
| film | film |
| de | of |
| mort | death |
| du | from |
| lui | himself |
| sur | on |
| une | a |
| avec | with |
| par | by |
| m | l |
FR "Lieu mythique très sympa bien que sombre. Attention la carte de spécialistes bruxelloises n'est pas disponibles en juillet ! (reprise le 15/8). Sinon bières du coin et accueil sympa."
EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"
| francese | inglese |
|---|---|
| lieu | place |
| s | a |
| bien | excellent |
| du | from |
| et | and |
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
| francese | inglese |
|---|---|
| année | year |
| échoue | fails |
| conquête | conquest |
| édition | edition |
| légendaire | legendary |
| mythique | mythical |
| grand | great |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Lancement du paquebot le France en mai 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| paquebot | liner |
| lancement | launch |
| le | the |
| france | france |
| en | in |
| mai | may |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Lancement du paquebot France le 11 mai 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| paquebot | liner |
| lancement | launch |
| france | france |
| le | the |
| mai | may |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| photographie | photography |
| de | of |
| les | the |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Le Paquebot France en construction
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The French steamer under construction photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| construction | construction |
| photographie | photography |
| le | the |
| france | french |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cinéma, couple mythique, acteur, actrice
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cinema, mythical couple, actor, actress
| francese | inglese |
|---|---|
| cinéma | cinema |
| mythique | mythical |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| couple | couple |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Inauguration du Byblos, le palace mythique de Saint-Tropez en 1967.
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
| francese | inglese |
|---|---|
| inauguration | inauguration |
| le | the |
| palace | palace |
| mythique | mythical |
| de | of |
| en | in |
FR En 1992 j’utilise la photographie pour communiquer sur une action humanitaire au Mali, puis en 2008 sur une action de mécénat pour le mythique hôpital Shweitzer au Gabon
EN In 1992 I used photography to communicate on a humanitarian action in Mali, then in 2008 on a sponsorship action for the mythical Shweitzer hospital in Gabon
| francese | inglese |
|---|---|
| action | action |
| humanitaire | humanitarian |
| mali | mali |
| mythique | mythical |
| hôpital | hospital |
| gabon | gabon |
| photographie | photography |
| en | in |
| une | a |
| de | then |
| pour | for |
FR Scène mythique du film Léon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Mythical scene from the film Léon - Photographic print for sale
| francese | inglese |
|---|---|
| mythique | mythical |
| du | from |
| léon | léon |
| scène | scene |
| film | film |
| vente | sale |
FR La scène mythique Le Parrain 1par Bridgeman Images - Everett Collection...à partir de
EN The Godfatherby Bridgeman Imagesfrom
| francese | inglese |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | imagesfrom |
FR En 1968, il rejoint le casting du mythique “Barabella” de Roger Vadim, avec Jane Fonda, avant de se joindre à Marco Ferreri pour La Grande bouffe en 1973, avec Marcello Mastroianni et Philippe Noiret
EN In 1968, he joined the cast of Roger Vadim's mythical "Barabella", with Jane Fonda, before joining Marco Ferreri for La Grande bouffe in 1973, with Marcello Mastroianni and Philippe Noiret
| francese | inglese |
|---|---|
| rejoint | joined |
| casting | cast |
| roger | roger |
| mythique | mythical |
| joindre | joining |
| marco | marco |
| grande | grande |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| philippe | philippe |
| il | he |
| la | la |
| de | of |
| avant | before |
| et | and |
| en | in |
FR Film de Billy Wilder avec Marilyn Monroe et Tom Ewell C'est une scène mythique où Marilyn Monroe retient sa jupe, à l'angle de la 52e rue et de l'avenue Lexington à New York, en 1955.
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
| francese | inglese |
|---|---|
| film | film |
| billy | billy |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| tom | tom |
| scène | scene |
| mythique | mythical |
| jupe | skirt |
| new | new |
| york | york |
| rue | street |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| sa | her |
| à | and |
| avec | with |
FR Nous avons sélectionnés les meilleurs photos de cet acteur mythique pour vous
EN We have selected the best photos of this mythical actor for you
| francese | inglese |
|---|---|
| photos | photos |
| acteur | actor |
| mythique | mythical |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| nous | we |
| vous | you |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
FR On obtient ainsi un tableau de Voiture Mythique très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| francese | inglese |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| à | with |
| lire | read |
| la | its |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Voiture Mythique | Photographie Bunny Girls regardant Paul Vestey dans une Ferrari 250G
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Mythical Car | Bunny Girls looking at Paul Vestey in a Ferrari 250G photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| mythique | mythical |
| girls | girls |
| regardant | looking |
| paul | paul |
| ferrari | ferrari |
| photographie | photography |
| voiture | car |
| sport | sport |
| une | a |
| dans | in |
FR Photographie d'art | Sport | Sport automobile | Photographie noir et blanc Voiture Mythique
EN Fine art photography | Sport | Motorsport | Black and White Mythical car photography
| francese | inglese |
|---|---|
| sport | sport |
| et | and |
| mythique | mythical |
| sport automobile | motorsport |
| photographie | photography |
| voiture | car |
| noir | black |
FR Photo noir et blanc Voiture Mythique
EN Black and White Mythical car Prints
| francese | inglese |
|---|---|
| et | and |
| voiture | car |
| mythique | mythical |
| noir | black |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Voiture Mythique très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| et | own |
| à | with |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Voiture Mythique très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| francese | inglese |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| à | with |
| lire | read |
| la | its |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Lancement du France en mai 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| paquebot | liner |
| lancement | launch |
| france | france |
| en | in |
| mai | may |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Lancement du sous-marin le Redoutable en 1967
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| lancement | launch |
| sous-marin | submarine |
| marin | ocean |
| photographie | photography |
| le | le |
| en | in |
FR Mythique rue Dumbo au petit matin avec une vue imprenable sur le Manhattan Bridge , Brooklyn. Noir et blanc
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
| francese | inglese |
|---|---|
| mythique | mythical |
| rue | street |
| vue | view |
| manhattan | manhattan |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| et | and |
| le | the |
| matin | morning |
| avec | with |
| noir | black |
| une | a |
FR L'équipe mythique des Bulls en 1992 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The legendary team of the Bulls in 1992 - Photographic print for sale
| francese | inglese |
|---|---|
| mythique | legendary |
| bulls | bulls |
| équipe | team |
| en | in |
| des | the |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Basketball | Photographie L'équipe mythique des Bulls en 1992
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | The legendary team of the Bulls in 1992 photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| mythique | legendary |
| bulls | bulls |
| équipe | team |
| photographie | photography |
| basketball | basketball |
| en | in |
| sport | sport |
| sports | sports |
| des | the |
FR L'équipe mythique des Bulls en 1992
EN The legendary team of the Bulls in 1992
| francese | inglese |
|---|---|
| mythique | legendary |
| bulls | bulls |
| équipe | team |
| en | in |
| des | the |
FR Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano - Photographic print for sale
| francese | inglese |
|---|---|
| mythique | mythical |
| piano | piano |
| jean | jean |
| scène | scene |
| le | the |
| grand | great |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Reno | Photographie Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jeans Reno | Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano photography
| francese | inglese |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| scène | scene |
| mythique | mythical |
| piano | piano |
| photographie | photography |
| jean | jean |
| le | the |
| grand | great |
FR Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano
| francese | inglese |
|---|---|
| scène | scene |
| mythique | mythical |
| piano | piano |
| jean | jean |
| le | the |
| grand | great |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
breuvage mythique préparé breuvage breuvage désaltérant scène mythique lieu mythique mythique édition est mythique scène mythique le scène mythique où mythique mont rainier pokémon mythique mew mythique rue dumbo groupe mythique queen mythique château margaux montre mythique prisée mariage royal mythique tenue mythique merci mythique restaurant parisien marque mythique mythique porsche suite le mythique pris la mythique mythique serpenti vu mythique hôpital shweitzer réinvention mythique mythique qui constitue mythique que scientifique autour du mythique mythique très sympa données préparé prépare toi prépare père prépare avons préparé réseau prépare chef prépare groupe s’est préparé est il préparé prépare quelque chose café préparé mieux préparé personne n’était préparé à prépare fraîchement préparé prépare steak préparé par cerner chemin préparé oneplus prépare soyez préparé google prépare
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita