Traduci "automatiquement des milliers" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "automatiquement des milliers" da francese a inglese

Traduzione di francese a inglese di automatiquement des milliers

francese
inglese

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!

francese inglese
billets tickets
loterie lottery
dollars dollar
paient pay
million million
des prix prizes
de of
certains some
et and
milliers thousands

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

francese inglese
personnes people
déplacement displacement
pluies rains
recherche seeking
cette this
milliers thousands
de of
sont are
sites sites
à and
depuis from

FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francese inglese
toronto toronto
floride florida
large large
inventaire inventory
pièces parts
consommables consumables
principaux major
fabricants manufacturers
sites locations
canada canada
offrons we offer
un a
rechange spare
nous offrons offer
en in
nous we
de of
milliers thousands
pour for
à and
avec with

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

EN Its not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

francese inglese
rare uncommon
tiktok tiktok
views views
posts posts
milliers thousands
la the
pas not
de of
marques brands
à to
avec with
dans in
centaines hundreds
sur on
voir see
majorité majority

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

francese inglese
marques brands
beauté beauty
instagram instagram
créent creating
actifs assets
engagement engagement
de of
milliers thousands
sur on
qui that
existe are
mais but
et and

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

francese inglese
communauté community
développeurs developers
dizaines tens
par conséquent result
de of
milliers thousands
été were
est went
à to
et and
une a
centaines hundreds

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

francese inglese
vr vr
gt gt
rang ranking
utilisateurs users
milliers thousands
et and
sites sites
tous of
pour for
en all

FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel

EN Among these, at least 30’000 persons were forcibly disappeared for opposing the regime

francese inglese
personnes persons
à at
été were
de among
et these

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

francese inglese
clients customers
solution solution
résolu solved
technologie tech
software software
tâches tasks
milliers thousands
de of
notre our
produits products
leurs their
qui which

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

francese inglese
humains humans
volcans volcanoes
en in
de of
milliers thousands
comme like
à and
quelques a
des few

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find

francese inglese
vérifie checks
détaillants retailers
trouver find
d s
heures hours
peut can
nouveau new
de of
quil it
plus bas lowest
sur on
le the
obtenir get

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

francese inglese
imaginez imagine
potentiels potential
hyper hyper
ciblés targeted
influenceur influencer
ou or
clients customers
compte account
de of
votre your
produit product
milliers thousands
vous you
devant in
centaines hundreds
une a
mettez the
voire for

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

francese inglese
stuttgart stuttgart
marché market
européen european
complexe complex
concurrentiel competitive
pièces parts
qualité quality
un a
dizaines tens
de of
service service
haute high
en in
et and
milliers thousands
véhicules vehicles
distincts distinct
le the
centaines hundreds
fournir to
automobile automotive

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

francese inglese
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francese inglese
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

francese inglese
vendeurs vendors
internationaux international
offres offers
et and
milliers thousands
ces the

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francese inglese
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

francese inglese
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

francese inglese
activer enable
forme format
séparateur separator
milliers thousands
vous you
en to

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

francese inglese
rassemblent gather
eaux waters
riches rich
californie california
centaines hundreds
milliers thousands
dizaines tens
de of
en in
la the
les off
par by

FR Leur « spectre » est plus large, pouvant aller de quelques milliers de noms à plusieurs centaines de milliers sur le long terme

EN Their ?spectrum? is broader, ranging from a few thousand domain names to several hundreds of thousands in the long run

francese inglese
spectre spectrum
noms names
milliers thousands
à to
le the
plus large broader
de of
long long
centaines hundreds
quelques a

FR Contrôle avancé des applications : Le SD-WAN est capable de détecter et d’accélérer automatiquement des milliers d’applications de cloud public et privé distinctes, ainsi que des applications virtuelles et SaaS

EN Advanced application control: SD-WAN can automatically detect and accelerate thousands of distinct private and public cloud applications, plus virtual and SaaS apps

francese inglese
contrôle control
avancé advanced
capable can
détecter detect
automatiquement automatically
cloud cloud
public public
distinctes distinct
virtuelles virtual
saas saas
privé private
de of
et and
milliers thousands

FR Vous avez des milliers d'articles sur votre site ? Pas d'inquiétude, SEOPress génère automatiquement des plans de site paginés (1000 articles par plan de site) pour des performances optimales.

EN Do you have thousands of articles on your site? No worries, SEOPress automatically generates paginated sitemaps (1000 posts per sitemap) for optimal performance.

francese inglese
seopress seopress
génère generates
automatiquement automatically
performances performance
optimales optimal
site site
milliers thousands
votre your
de of
vous you
articles articles
pour for
sur on
pas no

FR Utilisez les API du tableau de bord pour provisionner automatiquement des milliers de nouveaux sites, effectuer des modifications en masse, et bien plus encore.

EN Use the Dashboard API to automatically provision thousands of new sites, make bulk changes, etc. using scripts and so much more.

francese inglese
provisionner provision
automatiquement automatically
modifications changes
api api
nouveaux new
tableau de bord dashboard
de of
milliers thousands
masse bulk
et and
sites sites
utilisez use
plus more

FR Affinez automatiquement nos outils pour obtenir les signaux parfaits et recevez des milliers d' alertes automatiques + des mises à jour à vie, le tout dans notre communauté Discord de plus de 100 000 membres.

EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.

francese inglese
outils tools
signaux signals
alertes alerts
vie lifetime
communauté community
mises à jour updates
discord discord
automatiquement automatically
à to
le the
obtenir get
milliers thousands
de of
parfaits perfect

FR Affinez automatiquement nos outils pour obtenir les signaux parfaits et recevez des milliers d' alertes automatiques + des mises à jour à vie, le tout dans notre communauté Discord de plus de 100 000 membres.

EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.

francese inglese
outils tools
signaux signals
alertes alerts
vie lifetime
communauté community
mises à jour updates
discord discord
automatiquement automatically
à to
le the
obtenir get
milliers thousands
de of
parfaits perfect

FR Affinez automatiquement nos outils pour obtenir les signaux parfaits et recevez des milliers d' alertes automatiques + des mises à jour à vie, le tout dans notre communauté Discord de plus de 100 000 membres.

EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.

francese inglese
outils tools
signaux signals
alertes alerts
vie lifetime
communauté community
mises à jour updates
discord discord
automatiquement automatically
à to
le the
obtenir get
milliers thousands
de of
parfaits perfect

FR Affinez automatiquement nos outils pour obtenir les signaux parfaits et recevez des milliers d' alertes automatiques + des mises à jour à vie, le tout dans notre communauté Discord de plus de 100 000 membres.

EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.

francese inglese
outils tools
signaux signals
alertes alerts
vie lifetime
communauté community
mises à jour updates
discord discord
automatiquement automatically
à to
le the
obtenir get
milliers thousands
de of
parfaits perfect

FR Traitez automatiquement des milliers d'e-mails entrants à l'aide du traitement du langage naturel.

EN Automatically process thousands of incoming emails with natural language processing

francese inglese
automatiquement automatically
langage language
naturel natural
mails emails
traitement processing
à with
milliers thousands
de of
entrants incoming

FR Suivez des milliers de mot-clés : serposcope gère les proxies et les ips failover, peut casser automatiquement les captchas à l'aide de services externes.

EN Check thousands of keywords : support proxies and fail-over IPs, provide automatic captcha breaking via external service.

francese inglese
proxies proxies
ips ips
casser breaking
automatiquement automatic
externes external
clés keywords
de of
milliers thousands
à and
services service

FR Grâce au Cloud Confidence Index (CCI) de Netskope, analysez automatiquement votre trafic afin de dresser votre profil de risque global, valable pour des milliers d'applications

EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment

francese inglese
cloud cloud
index index
automatiquement automatically
trafic traffic
profil profile
risque risk
global overall
de of
votre your
milliers thousands
grâce to

FR Importez des milliers de produits de marque dans votre magasin en quelques clics et gérez l'ensemble de votre entreprise dropshipping avec un seul tableau de bord. Synchronisez automatiquement les prix, les produits et les commandes en temps réel!

EN Import thousands of top branded products into your store in just a few clicks and manage your entire business in dropshipping with a single dashboard. Automatically synchronize your prices, products and orders in real time!

francese inglese
importez import
clics clicks
dropshipping dropshipping
automatiquement automatically
gérez manage
réel real
de marque branded
commandes orders
tableau de bord dashboard
de of
votre your
entreprise business
un a
synchronisez synchronize
milliers thousands
produits products
magasin store
en in
avec with
et and
les single
temps time
les prix prices

FR Grâce au Cloud Confidence Index (CCI) de Netskope, analysez automatiquement votre trafic afin de dresser votre profil de risque global, valable pour des milliers d'applications

EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment

francese inglese
cloud cloud
index index
automatiquement automatically
trafic traffic
profil profile
risque risk
global overall
de of
votre your
milliers thousands
grâce to

FR Traitez automatiquement des milliers d'e-mails entrants à l'aide du traitement du langage naturel.

EN Automatically process thousands of incoming emails with natural language processing

francese inglese
automatiquement automatically
langage language
naturel natural
mails emails
traitement processing
à with
milliers thousands
de of
entrants incoming

FR Suivez des milliers de mot-clés : serposcope gère les proxies et les ips failover, peut casser automatiquement les captchas à l'aide de services externes.

EN Check thousands of keywords : support proxies and fail-over IPs, provide automatic captcha breaking via external service.

francese inglese
proxies proxies
ips ips
casser breaking
automatiquement automatic
externes external
clés keywords
de of
milliers thousands
à and
services service

FR Grâce au Cloud Confidence Index (CCI) de Netskope, analysez automatiquement votre trafic afin de dresser votre profil de risque global, valable pour des dizaines de milliers d'applications dans votre environnement

EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across tens of thousands of applications used within your environment

francese inglese
cloud cloud
index index
automatiquement automatically
trafic traffic
profil profile
risque risk
global overall
dizaines tens
environnement environment
de of
votre your
milliers thousands
grâce to

FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.

EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.

francese inglese
horaires schedules
automatiquement automatically
notifications notifications
membres members
semaines weeks
début start
événement event
règles rules
métier business
votre your
créé built
envoyé sent
secteurs sectors
le on
avant to
employé employee
et and

FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.

EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.

francese inglese
horaires schedules
automatiquement automatically
notifications notifications
membres members
semaines weeks
début start
événement event
règles rules
métier business
votre your
créé built
envoyé sent
secteurs sectors
le on
avant to
employé employee
et and

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

francese inglese
télécharger upload
sonix sonix
attribuer assign
notifications notifications
transcriptions transcripts
terminé finished
lorsque when
sont are
fichiers files
créer create
vous you

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

francese inglese
télécharger upload
sonix sonix
attribuer assign
notifications notifications
transcriptions transcripts
terminé finished
lorsque when
sont are
fichiers files
créer create
vous you

FR Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de

EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

francese inglese
automatiquement automatically
appelle called
transmet transmits
fournisseur provider
informations information
serveur server
le the
navigateur browser
pages pages
dans in
fichiers files
votre your
journaux log
de of
et and

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

francese inglese
automatiquement automatically
intros intros
publier publish
buzzsprout buzzsprout
podbean podbean
il it
fichiers files
permettra can
vos your
audio audio
pourrez you
plus more

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

francese inglese
automatiquement automatically
transmet transmits
fournisseur provider
informations information
serveur server
le the
stocke stores
navigateur browser
fichiers files
et and
votre your
dans in
site website

FR Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. L?information comprend :

EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

francese inglese
automatiquement automatically
communique communicates
comprend comprises
fournisseur provider
ce this
serveur server
le the
stocke stores
navigateur browser
informations information
pages pages
dans in
fichiers files
votre your
de of
site website
journaux log
et and

FR L’hébergeur du site Internet recueille et enregistre automatiquement des données dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les informations concernées sont les suivantes :

EN The host of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. These are:

francese inglese
recueille collects
automatiquement automatically
serveur server
site website
navigateur browser
informations information
et and
dans in
fichiers files
votre your
sont are
journaux log

FR Jedox intègre automatiquement les données des systèmes sources en une seule source de vérité et offre des capacités de réécriture. Les rapports et les prévisions peuvent également être créés automatiquement.

EN Jedox automatically integrates data from source systems into one single source of truth and offers write-back capabilities. Reports and Forecasts can be created automatically as well.

francese inglese
jedox jedox
intègre integrates
automatiquement automatically
systèmes systems
vérité truth
prévisions forecasts
également as well
source source
données data
rapports reports
créé created
offre offers
de of
les single
et and
capacités capabilities

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

francese inglese
automatiquement automatically
intros intros
publier publish
buzzsprout buzzsprout
podbean podbean
il it
fichiers files
permettra can
vos your
audio audio
pourrez you
plus more

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

francese inglese
automatiquement automatically
transmet transmits
fournisseur provider
informations information
serveur server
le the
stocke stores
navigateur browser
fichiers files
et and
votre your
dans in
site website

FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

francese inglese
gérer managing
automatiquement automatically
contenu content
structures structures
complexes complex
autorisations permissions
modifications changes
le on
ainsi as
en in
et and
aux to

FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

francese inglese
sous-titres subtitles
ajouter added
automatiquement automatically
métadonnées metadata
clips clips
vie life
à to
besoin need
nous we
de make

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni