FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
EN Australian Dream – Educator Resource Website for the film, Australian Dream, and links to resources that provide education on and support the cause that fueled the creation of this film.
francese | inglese |
---|---|
dream | dream |
éducateurs | educator |
soutien | support |
film | film |
et | and |
liens | links |
ressources | resources |
à | to |
cause | cause |
site | website |
ce | this |
FR Dream LeBreton – Dream LeBreton est un partenariat entre Dream Asset Management Corporation et Dream Impact Master LP
EN Dream LeBreton is a partnership between Dream Asset Management Corporation and Dream Impact Master LP
francese | inglese |
---|---|
partenariat | partnership |
entre | between |
management | management |
corporation | corporation |
impact | impact |
master | master |
lp | lp |
est | is |
un | a |
et | and |
FR votre type d'enregistrement (sauf pour les .ID.AU) : ABN (Australian Business Number), ACN (Australian Company Number) ou TM (Trademark) si le nom de domaine correspond à votre marque, et
EN your registration type (except for .ID.AU): ABN (Australian Business Number), ACN (Australian Company Number), or TM (Trademark) if the domain name corresponds to your trademark, and
francese | inglese |
---|---|
type | type |
sauf | except |
australian | australian |
business | business |
company | company |
correspond | corresponds |
au | au |
ou | or |
si | if |
marque | trademark |
domaine | domain |
votre | your |
nom | name |
pour | to |
et | and |
le | number |
FR L'ISM est une co-publication de l'Australian Cyber Security Centre (ACSC), le principal organisme du secteur public australien de sécurité cybernétique nationale, et d'un département de l'Australian Signals Directorate (ASD).
EN The ISM is published by the Australian Cyber Security Centre (ACSC), the Australian government’s lead organisation on national cyber security and a part of the Australian Signals Directorate (ASD).
francese | inglese |
---|---|
cyber | cyber |
centre | centre |
organisme | organisation |
secteur | by |
australien | australian |
nationale | national |
du | part |
de | of |
le | the |
et | and |
sécurité | security |
principal | on |
une | a |
FR Votre type d'éligibilité : ABN (Australian Business Number), ACN (Australian Company Number) ou TM (Trademark) si le nom de domaine correspond à votre marque, et
EN Your eligibility type: ABN (Australian Business Number), ACN (Australian Company Number), or TM (Trademark) if the domain name corresponds to your trademark, and
francese | inglese |
---|---|
type | type |
australian | australian |
business | business |
company | company |
marque | trademark |
correspond | corresponds |
ou | or |
si | if |
domaine | domain |
votre | your |
nom | name |
et | and |
le | number |
FR Les éducateurs de Legacy Schools peuvent s'inscrire à la sélection des enseignants de The Australian Dream par e-mail.
EN Legacy Schools educators can register for The Australian Dream teacher screening by email.
francese | inglese |
---|---|
peuvent | can |
sélection | screening |
dream | dream |
australian | australian |
la | the |
éducateurs | educators |
de | for |
par | by |
enseignants | teacher |
FR Docs For Schools propose un visionnage en ligne gratuit, réservé aux enseignants, du documentaire AUSTRALIAN DREAM, les 17 et 18 octobre.
EN Docs For Schools is offering a free teacher only online viewing of the documentary AUSTRALIAN DREAM, October 17, 18.
francese | inglese |
---|---|
docs | docs |
propose | offering |
visionnage | viewing |
gratuit | free |
enseignants | teacher |
documentaire | documentary |
dream | dream |
octobre | october |
en ligne | online |
australian | australian |
un | a |
et | only |
FR Les éducateurs de Legacy Schools peuvent s'inscrire à la sélection des enseignants de The Australian Dream par e-mail.
EN Legacy Schools educators can register for The Australian Dream teacher screening by email.
francese | inglese |
---|---|
peuvent | can |
sélection | screening |
dream | dream |
australian | australian |
la | the |
éducateurs | educators |
de | for |
par | by |
enseignants | teacher |
FR Docs For Schools propose un visionnage en ligne gratuit, réservé aux enseignants, du documentaire AUSTRALIAN DREAM, les 17 et 18 octobre.
EN Docs For Schools is offering a free teacher only online viewing of the documentary AUSTRALIAN DREAM, October 17, 18.
francese | inglese |
---|---|
docs | docs |
propose | offering |
visionnage | viewing |
gratuit | free |
enseignants | teacher |
documentaire | documentary |
dream | dream |
octobre | october |
en ligne | online |
australian | australian |
un | a |
et | only |
FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs
EN Australian Dream – Educator Resource
francese | inglese |
---|---|
dream | dream |
ressources | resource |
éducateurs | educator |
FR Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
EN Website for the film, Australian Dream, and links to resources that provide education on and support the cause that fueled the creation of this film.
francese | inglese |
---|---|
dream | dream |
australian | australian |
ressources | resources |
film | film |
liens | links |
de | of |
à | to |
et | and |
cause | cause |
site | website |
ce | this |
pour | for |
FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
francese | inglese |
---|---|
posté | posted |
commentaire | comment |
dream | dream |
your | your |
iii | iii |
un | a |
sur | on |
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2021-2022.
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francese | inglese |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2021-2022.
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francese | inglese |
---|---|
dream | dream |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2022-2023.
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francese | inglese |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2022-2023.
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francese | inglese |
---|---|
dream | dream |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Aimer le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
EN Like Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
francese | inglese |
---|---|
slideshare | slideshare |
digital | digital |
landscape | landscape |
australian | australian |
marketing | marketing |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
EN Save Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
francese | inglese |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
digital | digital |
landscape | landscape |
australian | australian |
marketing | marketing |
FR Partager le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
EN Share Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
francese | inglese |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
digital | digital |
landscape | landscape |
australian | australian |
marketing | marketing |
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
francese | inglese |
---|---|
pilotes | pilots |
australie | australia |
research | research |
council | council |
university | university |
la | la |
en | in |
et | and |
avec | with |
des | the |
FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).
EN .ORG.AU changes: Unincorporated associations are no longer eligible. The only exception is where an unincorporated association appears on the Australian Charities and Not for Profit Commission’s (ACNC) Register of Charities.
francese | inglese |
---|---|
org | org |
changements | changes |
exception | exception |
profit | profit |
commission | commissions |
registre | register |
au | au |
plus | longer |
associations | associations |
non | no |
de | of |
ne | not |
le | on |
FR Freelancer Limited est cotée à l'Australian Securities Exchange sous le ticker ASX:FLN
EN Freelancer Limited is listed on the Australian Securities Exchange under the ticker ASX:FLN
francese | inglese |
---|---|
limited | limited |
cotée | listed |
exchange | exchange |
le | the |
sous | under |
FR Ancien site de BHP le minerai de fer, maintenant connu sous le nom de milliards, un British-Australian BHP Mining Group, Port Hedland, Australie occidentale
EN Old site of BHP Iron Ore, now known as BHP Billion, a British-Australian mining group, Port Hedland, Western Australia
francese | inglese |
---|---|
ancien | old |
site | site |
fer | iron |
connu | known |
milliards | billion |
mining | mining |
group | group |
port | port |
australie | australia |
un | a |
de | of |
maintenant | now |
FR Le fonds Cultiver l’avenir de l’Afrique (CultivAF) est un partenariat de 35 millions de dollars canadiens (37 millions de dollars australiens) sur dix ans entre le CRDI et le Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR).
EN The Cultivate Africa’s Future Fund (CultiAF) is a ten-year, CA$35 million partnership (AUD$37 million) between IDRC and the Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR).
francese | inglese |
---|---|
fonds | fund |
cultiver | cultivate |
partenariat | partnership |
crdi | idrc |
centre | centre |
international | international |
research | research |
ans | year |
un | a |
le | the |
de | between |
et | and |
millions | million |
australiens | australian |
FR Ce raccord camlock de type C avec une queue de tuyau a été imprimé en aluminium 6061 pour les environnements marins pour une utilisation par la Royal Australian Navy.
EN This type C camlock fitting with a hose tail was printed in Aluminium 6061 for marine environments for use by the Royal Australian Navy.
francese | inglese |
---|---|
raccord | fitting |
queue | tail |
tuyau | hose |
été | was |
imprimé | printed |
aluminium | aluminium |
environnements | environments |
royal | royal |
australian | australian |
ce | this |
c | c |
utilisation | use |
en | in |
la | the |
type | type |
avec | with |
par | by |
une | a |
FR Visité et Validé par Unique Australian Holidays Pty Ltd
EN Visited and Verified by Unique Australian Holidays Pty Ltd
francese | inglese |
---|---|
validé | verified |
unique | unique |
holidays | holidays |
pty | pty |
ltd | ltd |
australian | australian |
et | and |
par | by |
FR Wayne Newton, Michael Bolton, Australian Bee Gees, Nitty Gritty Dirt Band et Travis Tritt retournent au Casino Rama Resort
EN Wayne Newton, Michael Bolton, Australian Bee Gees, Nitty Gritty Dirt Band and Travis Tritt Return to Casino Rama Resort
francese | inglese |
---|---|
wayne | wayne |
michael | michael |
bee | bee |
band | band |
travis | travis |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
newton | newton |
australian | australian |
et | and |
au | return |
FR POUR DIFFUSION IMMÉDIATE WAYNE NEWTON, MICHAEL BOLTON, AUSTRALIAN BEE GEES, NITTY GRITTY DIRT BAND ET TRAVIS TRITT RETOUR AU CASINO RAMA RESORT Plus Hannibal Buress et Super Bowl LIV Viewing...
EN FOR IMMEDIATE RELEASE WAYNE NEWTON, MICHAEL BOLTON, AUSTRALIAN BEE GEES, NITTY GRITTY DIRT BAND AND TRAVIS TRITT RETURN TO CASINO RAMA RESORT Plus Hannibal Buress and Super Bowl LIV Viewing?
francese | inglese |
---|---|
diffusion | release |
wayne | wayne |
michael | michael |
bee | bee |
band | band |
travis | travis |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
bowl | bowl |
newton | newton |
australian | australian |
et | and |
retour | return |
super | super |
FR Elle détient le titre IAS.A et elle est membre de l’Institut des administrateurs de sociétés (IAS), de la National Association of Corporate Directors et de l’Australian Institute of Company Directors.
EN She holds the Institute of Corporate Directors (ICD.D) designation and is a member of the ICD, the National Association of Corporate Directors and the Australian Institute of Company Directors.
francese | inglese |
---|---|
association | association |
institute | institute |
titre | designation |
of | of |
société | company |
membre | member |
corporate | corporate |
directors | directors |
national | national |
a | holds |
et | and |
s | a |
FR Cette technique s’est avérée payante car Matt est aujourd’hui #2 sur Google Australie pour le mot clé “Australian Gin”, avec pas moins d’une cinquantaine de backlinks à son actif.
EN This technique paid off as Matt is now #2 on Google Australia for the keyword "Australian Gin", with no less than 50 backlinks to his credit.
francese | inglese |
---|---|
technique | technique |
payante | paid |
australie | australia |
mot | keyword |
australian | australian |
gin | gin |
moins | less |
backlinks | backlinks |
car | as |
est | is |
pas | no |
cette | now |
FR Aujourd'hui, Safran est membre du conseil de l'European Australian Business Council, l'un des forums d'entreprises les plus efficaces en Australie
EN Today, Safran is a member of the European Australian Business Council, one of the most effective business forums in Australia
francese | inglese |
---|---|
business | business |
forums | forums |
efficaces | effective |
australie | australia |
safran | safran |
australian | australian |
conseil | council |
en | in |
aujourdhui | today |
de | of |
membre | member |
FR Australian Metal 3D Printing Company vise les étoiles
EN Australian Metal 3D Printing Company is Reaching for the Stars
francese | inglese |
---|---|
metal | metal |
printing | printing |
company | company |
étoiles | stars |
australian | australian |
les | the |
FR La technologie d'impression 3D métal SPEE3D sera déployée par la Royal Australian Navy
EN SPEE3D Metal 3D Printing Technology to be Deployed by the Royal Australian Navy
francese | inglese |
---|---|
métal | metal |
royal | royal |
australian | australian |
technologie | technology |
déployé | deployed |
la | the |
par | by |
FR Découvrez des lieux en Australian Capital Territory
EN Discover locations in Australian Capital Territory
francese | inglese |
---|---|
découvrez | discover |
lieux | locations |
capital | capital |
territory | territory |
australian | australian |
en | in |
FR Australian Capital Territory : Lieux les plus populaires
EN Top 2 locations in Australian Capital Territory
francese | inglese |
---|---|
capital | capital |
territory | territory |
australian | australian |
les | in |
lieux | locations |
FR Australian Capital Territory : Villes les plus populaires
EN Top 1 cities in Australian Capital Territory
francese | inglese |
---|---|
territory | territory |
australian | australian |
capital | capital |
villes | cities |
les | in |
plus | top |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous en Australian Capital Territory.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Australian Capital Territory for you.
francese | inglese |
---|---|
affaires | business |
capital | capital |
territory | territory |
australian | australian |
louer | hire |
ou | or |
de location | hiring |
le | the |
besoin | need |
une | a |
voiture | car |
ayez | you |
de | van |
pour | for |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture en Australian Capital Territory ayant des engagements certifiés.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Australian Capital Territory with certified commitments.
francese | inglese |
---|---|
programme | programme |
développement | development |
fiers | proud |
capital | capital |
territory | territory |
engagements | commitments |
australian | australian |
entreprise | company |
être | be |
voiture | car |
la | the |
durable | sustainable |
location | hire |
nous | we |
un | a |
avec | with |
et | and |
sommes | are |
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
francese | inglese |
---|---|
pilotes | pilots |
australie | australia |
research | research |
council | council |
university | university |
la | la |
en | in |
et | and |
avec | with |
des | the |
FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
francese | inglese |
---|---|
secure | secure |
cloud | cloud |
commonwealth | commonwealth |
évaluer | assess |
tic | ict |
government | government |
agences | agencies |
pratiques | practices |
systèmes | systems |
strategy | strategy |
à | to |
services | services |
déjà | already |
de | under |
FR Le fonds Cultiver l’avenir de l’Afrique (CultivAF) est un partenariat de 35 millions de dollars canadiens (37 millions de dollars australiens) sur dix ans entre le CRDI et le Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR).
EN The Cultivate Africa’s Future Fund (CultiAF) is a ten-year, CA$35 million partnership (AUD$37 million) between IDRC and the Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR).
francese | inglese |
---|---|
fonds | fund |
cultiver | cultivate |
partenariat | partnership |
crdi | idrc |
centre | centre |
international | international |
research | research |
ans | year |
un | a |
le | the |
de | between |
et | and |
millions | million |
australiens | australian |
FR Wayne Newton, Michael Bolton, Australian Bee Gees, Nitty Gritty Dirt Band et Travis Tritt retournent au Casino Rama Resort
EN Wayne Newton, Michael Bolton, Australian Bee Gees, Nitty Gritty Dirt Band and Travis Tritt Return to Casino Rama Resort
francese | inglese |
---|---|
wayne | wayne |
michael | michael |
bee | bee |
band | band |
travis | travis |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
newton | newton |
australian | australian |
et | and |
au | return |
FR POUR DIFFUSION IMMÉDIATE WAYNE NEWTON, MICHAEL BOLTON, AUSTRALIAN BEE GEES, NITTY GRITTY DIRT BAND ET TRAVIS TRITT RETOUR AU CASINO RAMA RESORT Plus Hannibal Buress et Super Bowl LIV Viewing...
EN FOR IMMEDIATE RELEASE WAYNE NEWTON, MICHAEL BOLTON, AUSTRALIAN BEE GEES, NITTY GRITTY DIRT BAND AND TRAVIS TRITT RETURN TO CASINO RAMA RESORT Plus Hannibal Buress and Super Bowl LIV Viewing?
francese | inglese |
---|---|
diffusion | release |
wayne | wayne |
michael | michael |
bee | bee |
band | band |
travis | travis |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
bowl | bowl |
newton | newton |
australian | australian |
et | and |
retour | return |
super | super |
FR Visité et Validé par Unique Australian Holidays Pty Ltd
EN Visited and Verified by Unique Australian Holidays Pty Ltd
francese | inglese |
---|---|
validé | verified |
unique | unique |
holidays | holidays |
pty | pty |
ltd | ltd |
australian | australian |
et | and |
par | by |
FR D’une idée de Gary Chard avec la collaboration de notre partenaire SLIDE Production, nous avons agencé les meilleurs restaurants de Melbourne, nés lors de l’Australian Open de tennis.
EN In Canelli, Piedmont, our Twist chaise-longues become elegant seats to admire the Unesco amazing landscape.
francese | inglese |
---|---|
la | the |
notre | our |
FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
francese | inglese |
---|---|
desservis | serviced |
new | new |
south | south |
australia | australia |
victoria | victoria |
western | western |
northern | northern |
territory | territory |
island | island |
christmas | christmas |
et | and |
dautres | other |
en | in |
queensland | queensland |
australian | australian |
villes | cities |
capital | capital |
lieux | locations |
FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
francese | inglese |
---|---|
desservis | serviced |
new | new |
south | south |
australia | australia |
victoria | victoria |
western | western |
northern | northern |
territory | territory |
island | island |
christmas | christmas |
et | and |
dautres | other |
en | in |
queensland | queensland |
australian | australian |
villes | cities |
capital | capital |
lieux | locations |
FR Elle détient le titre IAS.A et elle est membre de l’Institut des administrateurs de sociétés (IAS), de la National Association of Corporate Directors et de l’Australian Institute of Company Directors.
EN She holds the Institute of Corporate Directors (ICD.D) designation and is a member of the ICD, the National Association of Corporate Directors and the Australian Institute of Company Directors.
francese | inglese |
---|---|
association | association |
institute | institute |
titre | designation |
of | of |
société | company |
membre | member |
corporate | corporate |
directors | directors |
national | national |
a | holds |
et | and |
s | a |
FR Aujourd'hui, Safran est membre du conseil de l'European Australian Business Council, l'un des forums d'entreprises les plus efficaces en Australie
EN Today, Safran is a member of the European Australian Business Council, one of the most effective business forums in Australia
francese | inglese |
---|---|
business | business |
forums | forums |
efficaces | effective |
australie | australia |
safran | safran |
australian | australian |
conseil | council |
en | in |
aujourdhui | today |
de | of |
membre | member |
FR Freelancer Limited est cotée à l'Australian Securities Exchange sous le ticker ASX:FLN
EN Freelancer Limited is listed on the Australian Securities Exchange under the ticker ASX:FLN
francese | inglese |
---|---|
limited | limited |
cotée | listed |
exchange | exchange |
le | the |
sous | under |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni