FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
francese | inglese |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
francese | inglese |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Cliquez sur Add an entry et sélectionnez dans le menu déroulant Add page.
EN Click Add an entry and select from the drop-down menu Add page.
francese | inglese |
---|---|
add | add |
entry | entry |
menu | menu |
page | page |
menu déroulant | drop-down |
le | the |
et | and |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
FR Cliquez sur Add an entry et sélectionnez dans le menu déroulant Add link.
EN Click Add an entry and select from the drop-down menu Add link.
francese | inglese |
---|---|
add | add |
entry | entry |
menu | menu |
link | link |
menu déroulant | drop-down |
le | the |
et | and |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
FR Un add-in de ce type est disponible pour les fournisseurs afin de leur permettre de créer des rapports XBRL sur la base de la Work in Process Taxonomy - directement sur Excel. En savoir plus sur l'add-in XBRL pour Excel Altova Work in Process (WIP).
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
francese | inglese |
---|---|
permettre | allows |
rapports | reports |
xbrl | xbrl |
process | process |
excel | excel |
altova | altova |
fournisseurs | contractors |
wip | wip |
ce | that |
in | in |
directement | directly |
un | a |
la | the |
créer | create |
savoir | learn |
sur | on |
disponible | available |
plus | more |
FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
francese | inglese |
---|---|
interface | interface |
suppression | delete |
ons | add-ons |
. | takes |
ou | or |
fait | lets |
gestion | management |
de | of |
activé | activated |
visualisation | at |
ainsi | with |
s | a |
dédié | dedicated |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
francese | inglese |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR L’add-on AMP fonctionne avec les sections CMS de votre app : articles, évènements, cartes, podcast, video, a propos.Avec cet add-on, vous augmentez grandement votre visibilité et vos chances d’acquérir du trafic sur votre PWA !
EN The AMP add-on works with the CMS sections of your app: articles, events, maps, podcast, video, about. With this add-on, you greatly increase your visibility and your chances of acquiring traffic on your PWA!
francese | inglese |
---|---|
fonctionne | works |
cms | cms |
app | app |
évènements | events |
cartes | maps |
podcast | podcast |
video | video |
grandement | greatly |
chances | chances |
trafic | traffic |
pwa | pwa |
sections | sections |
visibilité | visibility |
de | of |
propos | about |
augmentez | increase |
avec | with |
et | and |
vous | you |
sur | on |
FR Toutes les informations requises pour utiliser cet add-on sont décrites dans le readme de l'add-on.
EN All the information you need to use this add-on is given in the readmefor the add-on
francese | inglese |
---|---|
requises | need |
informations | information |
le | the |
de | all |
dans | in |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
francese | inglese |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR Un add-in de ce type est disponible pour les fournisseurs afin de leur permettre de créer des rapports XBRL sur la base de la Work in Process Taxonomy - directement sur Excel. En savoir plus sur l'add-in XBRL pour Excel Altova Work in Process (WIP).
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
francese | inglese |
---|---|
permettre | allows |
rapports | reports |
xbrl | xbrl |
process | process |
excel | excel |
altova | altova |
fournisseurs | contractors |
wip | wip |
ce | that |
in | in |
directement | directly |
un | a |
la | the |
créer | create |
savoir | learn |
sur | on |
disponible | available |
plus | more |
FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
francese | inglese |
---|---|
git | git |
nouveau | new |
txt | txt |
commande | command |
créé | created |
add | add |
lorsque | when |
correctement | correctly |
à | to |
fichier | file |
la | the |
saisissez | enter |
un | a |
renvoie | return |
suivre | track |
votre | your |
vous | you |
FR Vous pouvez le faire directement à partir de l?outil ? ouvrez un fichier, cliquez sur Add-ons dans le menu supérieur, puis sur « Get add-ons ».
EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’
francese | inglese |
---|---|
directement | directly |
cliquez | click |
menu | menu |
outil | tool |
fichier | file |
get | get |
pouvez | can |
de | and |
un | a |
partir | from |
vous | you |
supérieur | top |
FR Aimer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.
EN Like Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance SlideShare.
francese | inglese |
---|---|
slideshare | slideshare |
le | the |
double | double |
aimer | like |
FR Notre logiciel AXIS Entry Manager est spécifiquement conçu pour les besoins à petite ou moyenne échelle, ce qui permet de configurer rapidement et facilement la solution idéale
EN Our AXIS Entry Manager software is specifically for small to medium-sized needs, making it fast and easy to set up the perfect solution
francese | inglese |
---|---|
logiciel | software |
axis | axis |
entry | entry |
manager | manager |
spécifiquement | specifically |
besoins | needs |
configurer | set up |
rapidement | fast |
facilement | easy |
petite | small |
la | the |
moyenne | medium |
solution | solution |
à | to |
idéale | perfect |
notre | our |
FR La formule Entry offre maintenant 5 GB pour le stockage des emails
EN Mailfence Release Notes February 2020
francese | inglese |
---|---|
la | notes |
FR Vous pouvez déposer votre candidature à l’adresse suivante : https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
EN You can access the application here: https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
francese | inglese |
---|---|
candidature | application |
https | https |
arts | arts |
cern | cern |
vous | you |
pouvez | can |
FR Vous pouvez déposer votre candidature à l’adresse suivante : https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
EN You can access the application here: https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
francese | inglese |
---|---|
candidature | application |
https | https |
arts | arts |
cern | cern |
vous | you |
pouvez | can |
FR Elle comprend une caméra spécialement conçue avec des analyses préinstallées et un contrôleur de porte en réseau avec AXIS Entry Manager.
EN It consists of a purpose-built camera with pre-installed analytics and a network door controller with AXIS Entry Manager.
francese | inglese |
---|---|
comprend | consists |
caméra | camera |
conçue | built |
analyses | analytics |
contrôleur | controller |
réseau | network |
axis | axis |
manager | manager |
porte | door |
entry | entry |
de | of |
et | and |
avec | with |
un | a |
FR Partie 1 (PE1 : 35 heures) : s'aligne sur la certification PCEP : Certified Entry-Level Python Programmer.
EN Part 1 (PE1: 35 hours) prepares you for PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
francese | inglese |
---|---|
partie | part |
heures | hours |
sur | for |
la | you |
python | python |
certified | certified |
certification | certification |
FR Passez dans le Entry Tunnel pour faire une entrée mémorable, puis émerveillez-vous devant l'impressionnant Helmet Wall sur lequel figurent des casques de plus de 765 équipes de football américain universitaire.
EN Make a memorable entrance through the Entry Tunnel, then marvel at the impressive Helmet Wall, featuring helmets from all 765+ college football teams.
francese | inglese |
---|---|
tunnel | tunnel |
mémorable | memorable |
wall | wall |
équipes | teams |
football | football |
universitaire | college |
helmet | helmet |
casques | helmets |
le | the |
entry | entry |
de | featuring |
vous | make |
une | a |
entrée | entrance |
FR Qu’est-ce qu’un BEP (Building Entry Point) ?
EN What is a BEP (Building Entry Point)?
francese | inglese |
---|---|
building | building |
entry | entry |
point | point |
quun | a |
FR Ce cours correspond aux certifications PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification et PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
FR (Uniquement disponible au Royaume-Uni et ANZ) Fournit toutes les fonctionnalités de Freeway Entry et s'intègre aux systèmes de comptabilité et de traitement des commandes.
EN (Only available in the UK and ANZ) Provides all the features of Freeway Entry, plus integrates with Accounting and Order Processing systems.
francese | inglese |
---|---|
royaume-uni | uk |
fournit | provides |
fonctionnalités | features |
entry | entry |
comptabilité | accounting |
disponible | available |
systèmes | systems |
traitement | processing |
commandes | order |
de | of |
et | and |
uniquement | the |
FR Saisie des données Email Data Entry (EMDE)
EN Data Entry Email Data Entry (EMDE)
francese | inglese |
---|---|
données | data |
entry | entry |
FR Defender ME VSSE : contrôle quelles sessions LU à LU sont autorisées ou non par VTAM, notamment les sessions application à imprimante, d’égal à égal, terminal à application et NJE (Network Job Entry).
EN Defender ME VSSE ? Controls which LU-to-LU sessions will be allowed or denied by VTAM, including application-to-printer, peer-to-peer, terminal-to-application and Network Job Entry (NJE) sessions.
francese | inglese |
---|---|
me | me |
contrôle | controls |
sessions | sessions |
notamment | including |
imprimante | printer |
terminal | terminal |
job | job |
entry | entry |
defender | defender |
ou | or |
application | application |
network | network |
autorisé | allowed |
à | to |
et | and |
le | which |
par | by |
FR NEXUS et Global Entry — Programme pour les voyageurs dignes de confiance
EN NEXUS and Global Entry – Trusted Traveller Programs
FR Global Entry est un programme destiné aux citoyens américains qui permet à ses membres de passer plus rapidement le contrôle de sécurité et les douanes américaines
EN Global Entry is a program for American citizens that allows its members to get through security and US Customs faster
francese | inglese |
---|---|
global | global |
entry | entry |
programme | program |
citoyens | citizens |
permet | allows |
membres | members |
douanes | customs |
un | a |
sécurité | security |
américaines | us |
américains | american |
à | to |
et | and |
est | is |
de | its |
le | get |
FR Les participants à Global Entry utilisent les bornes NEXUS, où ils présentent leur passeport ou leur carte de résident permanent des États-Unis.
EN Global Entry members use NEXUS kiosks, where they present their passport or US permanent resident card.
francese | inglese |
---|---|
participants | members |
global | global |
entry | entry |
utilisent | use |
nexus | nexus |
présentent | present |
résident | resident |
permanent | permanent |
ou | or |
passeport | passport |
carte | card |
FR Les voyageurs doivent être préapprouvés pour le programme Global Entry. Tous les demandeurs font l’objet d’une vérification rigoureuse de leurs antécédents et d’une entrevue en personne avant leur inscription.
EN Travellers must be pre-approved for the Global Entry program. All applicants undergo a rigorous background check and in-person interview before enrollment.
francese | inglese |
---|---|
voyageurs | travellers |
doivent | must |
demandeurs | applicants |
vérification | check |
rigoureuse | rigorous |
antécédents | background |
entrevue | interview |
entry | entry |
le | the |
programme | program |
en | in |
être | be |
global | global |
personne | person |
de | before |
et | and |
inscription | enrollment |
pour | for |
FR Global Entry : pour de plus amples renseignements et présenter une demande
EN Global Entry: Learn more and apply
francese | inglese |
---|---|
global | global |
plus | more |
demande | apply |
et | learn |
de | and |
FR Passez dans le Entry Tunnel pour faire une entrée mémorable, puis émerveillez-vous devant l'impressionnant Helmet Wall sur lequel figurent des casques de plus de 765 équipes de football américain universitaire.
EN Make a memorable entrance through the Entry Tunnel, then marvel at the impressive Helmet Wall, featuring helmets from all 765+ college football teams.
francese | inglese |
---|---|
tunnel | tunnel |
mémorable | memorable |
wall | wall |
équipes | teams |
football | football |
universitaire | college |
helmet | helmet |
casques | helmets |
le | the |
entry | entry |
de | featuring |
vous | make |
une | a |
entrée | entrance |
FR Qu’est-ce qu’un BEP (Building Entry Point) ?
EN What is a BEP (Building Entry Point)?
francese | inglese |
---|---|
building | building |
entry | entry |
point | point |
quun | a |
FR Saisie des données Email Data Entry (EMDE)
EN Data Entry Email Data Entry (EMDE)
francese | inglese |
---|---|
données | data |
entry | entry |
FR Par exemple, dans le graphique des séries temporelles, vous pouvez voir que, à 16:20, deux objets commencent à grossir sensiblement (java.util.LinkedHashMap$Entry et java.land.UUID), ce qui révèle une fuite potentielle de mémoire
EN For example you can see on the time series graph that at 4:20pm there are two objects that start significantly growing (java.util.LinkedHashMap$Entry and java.land.UUID) which indicates a potential memory leak
francese | inglese |
---|---|
graphique | graph |
séries | series |
objets | objects |
java | java |
entry | entry |
fuite | leak |
mémoire | memory |
land | land |
voir | see |
ce | that |
le | the |
vous | you |
potentielle | potential |
exemple | example |
à | and |
une | a |
FR Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
EN Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Price includes applicable sales taxes.
francese | inglese |
---|---|
ages | ages |
free | free |
entry | entry |
may | may |
comprend | includes |
vente | sales |
en vigueur | applicable |
be | be |
times | times |
taxes | taxes |
les | at |
prix | price |
FR Portail web pour les thèmes liés à la compétence médias (point of entry).
EN Web portal for topics related to competent media use (point of entry).
francese | inglese |
---|---|
thèmes | topics |
médias | media |
entry | entry |
portail | portal |
point | point |
of | of |
web | web |
liés | related |
à | to |
pour | for |
FR Notre logiciel AXIS Entry Manager est spécifiquement conçu pour les besoins à petite ou moyenne échelle, ce qui permet de configurer rapidement et facilement la solution idéale
EN Our AXIS Entry Manager software is specifically for small to medium-sized needs, making it fast and easy to set up the perfect solution
francese | inglese |
---|---|
logiciel | software |
axis | axis |
entry | entry |
manager | manager |
spécifiquement | specifically |
besoins | needs |
configurer | set up |
rapidement | fast |
facilement | easy |
petite | small |
la | the |
moyenne | medium |
solution | solution |
à | to |
idéale | perfect |
notre | our |
FR Elle comprend une caméra spécialement conçue avec des analyses préinstallées et un contrôleur de porte en réseau avec AXIS Entry Manager.
EN It consists of a purpose-built camera with pre-installed analytics and a network door controller with AXIS Entry Manager.
francese | inglese |
---|---|
comprend | consists |
caméra | camera |
conçue | built |
analyses | analytics |
contrôleur | controller |
réseau | network |
axis | axis |
manager | manager |
porte | door |
entry | entry |
de | of |
et | and |
avec | with |
un | a |
FR Accès plus facile des visiteurs avec AXIS Entry Manager
EN Easier visitor access with AXIS Entry Manager
francese | inglese |
---|---|
visiteurs | visitor |
axis | axis |
manager | manager |
accès | access |
entry | entry |
avec | with |
plus facile | easier |
FR Vous pouvez déposer votre candidature à l’adresse suivante : https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
EN You can access the application here: https://arts.cern/entry/open-call-collide-residency-award
francese | inglese |
---|---|
candidature | application |
https | https |
arts | arts |
cern | cern |
vous | you |
pouvez | can |
FR Partie 1 (PE1 : 35 heures) : s'aligne sur la certification PCEP : Certified Entry-Level Python Programmer.
EN Part 1 (PE1: 35 hours) prepares you for PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
francese | inglese |
---|---|
partie | part |
heures | hours |
sur | for |
la | you |
python | python |
certified | certified |
certification | certification |
FR Ce cours correspond aux certifications PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification et PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
FR Correction : Condition d?affichage ? Ajout d?une balise body au lieu de la classe « entry-content » dans CSS pour masquer le bloc.
EN Fix: Display Condition ? Added body tag instead of ?entry-content? class in CSS to hide the block.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
condition | condition |
affichage | display |
ajout | added |
body | body |
classe | class |
css | css |
masquer | hide |
bloc | block |
de | of |
dans | in |
au lieu | instead |
balise | tag |
FR Correction : Table des matières : le contenu n?était pas généré dans quelques thèmes en raison de l?absence de la classe entry-content.
EN Fix: Table of Contents: Content not being generated in few themes due to missing entry-content class.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
table | table |
généré | generated |
thèmes | themes |
classe | class |
contenu | content |
de | of |
en | in |
absence | not |
FR Correction : Condition d?affichage ? Ajout d?une balise body au lieu de la classe « entry-content » dans CSS pour masquer le bloc.
EN Fix: Display Condition ? Added body tag instead of ?entry-content? class in CSS to hide the block.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
condition | condition |
affichage | display |
ajout | added |
body | body |
classe | class |
css | css |
masquer | hide |
bloc | block |
de | of |
dans | in |
au lieu | instead |
balise | tag |
FR Correction : Table des matières : le contenu n?était pas généré dans quelques thèmes en raison de l?absence de la classe entry-content.
EN Fix: Table of Contents: Content not being generated in few themes due to missing entry-content class.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
table | table |
généré | generated |
thèmes | themes |
classe | class |
contenu | content |
de | of |
en | in |
absence | not |
FR Correction : Condition d?affichage ? Ajout d?une balise body au lieu de la classe « entry-content » dans CSS pour masquer le bloc.
EN Fix: Display Condition ? Added body tag instead of ?entry-content? class in CSS to hide the block.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
condition | condition |
affichage | display |
ajout | added |
body | body |
classe | class |
css | css |
masquer | hide |
bloc | block |
de | of |
dans | in |
au lieu | instead |
balise | tag |
FR Correction : Table des matières : le contenu n?était pas généré dans quelques thèmes en raison de l?absence de la classe entry-content.
EN Fix: Table of Contents: Content not being generated in few themes due to missing entry-content class.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
table | table |
généré | generated |
thèmes | themes |
classe | class |
contenu | content |
de | of |
en | in |
absence | not |
FR Correction : Condition d?affichage ? Ajout d?une balise body au lieu de la classe « entry-content » dans CSS pour masquer le bloc.
EN Fix: Display Condition ? Added body tag instead of ?entry-content? class in CSS to hide the block.
francese | inglese |
---|---|
correction | fix |
condition | condition |
affichage | display |
ajout | added |
body | body |
classe | class |
css | css |
masquer | hide |
bloc | block |
de | of |
dans | in |
au lieu | instead |
balise | tag |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni