FR Quartier résidentiel moderne et durable dans la ville d'Almere, Pays-Bas, avec des panneaux solaires alimentant le chauffage urbain. Circulation nocturne sur les routes. Hyperlapse aérienne abattue au crépuscule.
Traduci "résidentiel" in Tedesco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "résidentiel" da francese a Tedesco
Traduzione di francese a Tedesco di résidentiel
francese
Tedesco
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
| francese | Tedesco |
|---|---|
| dans | in |
| avec | mit |
| les | oder |
| sur | auf |
| le | dem |
FR Pour commencer avec Matterport, c’est rapide et facile. Regardez cette vidéo pour découvrir comment commencer à numériser de petits espaces, comme les pièces d’un bien résidentiel.
DE Der Einstieg mit Matterport ist einfach und schnell. Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren wie Sie jetzt mit dem Scannen kleiner Objekte, wie Räume in einer Wohnimmobilie, beginnen können.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| numériser | scannen |
| petits | kleiner |
| rapide | schnell |
| facile | einfach |
| vidéo | video |
| commencer | beginnen |
| et | und |
| regardez | sehen sie |
| découvrir | erfahren |
| à | zu |
| espaces | räume |
FR Ce site permet à ses utilisateurs d?investir dans l?immobilier résidentiel et commercial
DE Diese Seite ermöglicht Investitionen im Bereich privat und gewerblich genutzter Immobilien
| francese | Tedesco |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| investir | investitionen |
| immobilier | immobilien |
| et | und |
| dans | im |
| site | seite |
| ce | diese |
FR Large gamme de régulateurs pour les applications CVC dans les domaines résidentiel, commercial et industriel.
DE Umfassendes Sortiment an Reglern für HVAC-Anwendungen im Wohnbereich sowie in gewerblichen und industriellen Bereichen.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| gamme | sortiment |
| applications | anwendungen |
| domaines | bereichen |
| industriel | industriellen |
| large | umfassendes |
| commercial | gewerblichen |
| et | und |
| dans | in |
FR Autrefois quartier ouvrier, cet arrondissement juste sous l’Uetliberg est aujourd’hui un quartier résidentiel très apprécié avec de charmants cafés, boutiques et magasins vintage. Le cinéma Houdini fait aussi partie du quartier de Wiedikon.
DE Einst vor allem Arbeiterquartier, ist der Stadtteil unterhalb des Uetlibergs heute ein beliebtes Wohnquartier mit lauschigen Cafés, Boutiquen und Vintage-Geschäften. Auch das Kino Houdini steht auf Wiedikon-Gebiet.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| quartier | stadtteil |
| aujourdhui | heute |
| vintage | vintage |
| cinéma | kino |
| cafés | cafés |
| boutiques | boutiquen |
| et | und |
| est | ist |
| un | einst |
| ci | steht |
| sous | unterhalb |
| du | des |
FR Les bâtiments universitaires, villas Art nouveau, oasis verts et Kulturhaus Dynamo forment le 6e arrondissement. Le calme et la proximité du centre font de cet arrondissement un quartier résidentiel très apprécié.
DE Universitätsgebäude, Jugendstilvillen, grüne Oasen und das Kulturhaus Dynamo prägen den Kreis 6. Dank der Ruhe und der Nähe zum Zentrum ist dieser Kreis ein sehr beliebtes Wohnviertel.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| oasis | oasen |
| arrondissement | kreis |
| calme | ruhe |
| proximité | nähe |
| centre | zentrum |
| et | und |
| très | sehr |
| font | ist |
FR Notre luxueux hôtel de charme, composé exclusivement de suites de style résidentiel, vous invite à découvrir l’un des joyaux les plus précieux de la ville d’une façon nouvelle et intime.
DE Unser Boutique-Hotel, das nur über Suiten für ein besonderes Wohnerlebnis verfügt, lässt Sie eines der kostbarsten Juwelen der Stadt auf eine neue und persönliche Art erleben.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| suites | suiten |
| joyaux | juwelen |
| nouvelle | neue |
| ville | stadt |
| façon | art |
| et | und |
| exclusivement | nur |
FR Un proxy résidentiel vous offre une adresse IP qui appartient à un appareil physique donné. Toutes les demandes sont ainsi acheminées via cet appareil.
DE Ein Residential-Proxy gibt Ihnen eine IP-Adresse, die zu einem bestimmten physischen Gerät gehört. Alle Anfragen werden dann über dieses Gerät geschleust.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| proxy | proxy |
| ip | ip |
| appartient | gehört |
| appareil | gerät |
| physique | physischen |
| adresse | adresse |
| demandes | anfragen |
| sont | werden |
| un | einem |
| à | zu |
| toutes | alle |
| une | eine |
| donné | gibt |
FR Où : Dubai Silicon Oasis Pourquoi : quartier résidentiel abordable situé à seulement quelques minutes en voiture de la Dubai International Academic City, au carrefour entre la Sheikh Mohamed bin Zayed Road et Dubai-Al Ain Road
DE Wo: Dubai Silicon Oasis Warum: Eine preisgünstige Wohnsiedlung an der Kreuzung zwischen der Sheikh Mohamed bin Zayed Road und der Dubai-Al Ain Road, nur wenige Fahrminuten von der Dubai International Academic City entfernt
| francese | Tedesco |
|---|---|
| dubai | dubai |
| international | international |
| city | city |
| sheikh | sheikh |
| zayed | zayed |
| oasis | oasis |
| carrefour | kreuzung |
| et | und |
| road | road |
| pourquoi | warum |
| à | an |
| de | entfernt |
FR Où : International City Pourquoi : dans cet autre quartier résidentiel se trouvent des bâtiments indépendants avec peu d'étages, dont les appartement au loyer abordable vont du studio aux F1
DE Wo: International City Warum: Eine weitere eigenständige Wohnsiedlung, die sich in jeder Hinsicht bestens für Studierende eignet und kostengünstige Studios sowie Ein-Zimmer-Apartments umfasst
| francese | Tedesco |
|---|---|
| international | international |
| city | city |
| autre | weitere |
| appartement | zimmer |
| studio | studios |
| f | f |
| pourquoi | warum |
| dans | in |
| peu | ein |
FR toute dépense en restauration, réservation d'hébergement pour un groupe vendu séparément ou inclus dans un forfait journée d'étude, séminaire résidentiel et autre.
DE alle Kosten für Verpflegung oder Gruppenunterkünfte, die im Rahmen von Fachtagungen, Blockseminaren o. ä. separat oder pauschal gebucht wurden
| francese | Tedesco |
|---|---|
| dépense | kosten |
| restauration | verpflegung |
| séparément | separat |
| réservation | gebucht |
| ou | oder |
| dans | im |
| journée | von |
FR Nous vivons dans Iona Villas pour les 28 dernières années. Il est dans un quartier résidentiel sécuritaire calme à seulement 15 minutes à pied du c...
DE Wir haben in den letzten 28 Jahren in der Iona Villas leben. Es ist in einer ruhigen sicheren Wohngegend nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| vivons | leben |
| dernières | letzten |
| quartier | wohngegend |
| calme | ruhigen |
| minutes | minuten |
| il | es |
| nous | wir |
| années | jahren |
| est | ist |
| un | nur |
| dans | in |
| les | vom |
| du | der |
FR Chambre dans une belle maison en pierre calcaire de deux familles dans un quartier résidentiel. À côté de prospecter parc le deuxième plus grand pa...
DE Zimmer in einem schönen Zwei-Familien-Kalksteinhaus in Wohngegend. Neben Prospect Park der zweitgrößte Park in New York City. 15 Minuten von ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| belle | schönen |
| quartier | wohngegend |
| parc | park |
| chambre | zimmer |
| un | einem |
| dans | in |
FR Notre maison est située dans un quartier résidentiel très calme, sûr et pratique. Il est à seulement deux minutes des promenades à la plus proche s...
DE Unser Haus liegt in einer sehr ruhigen, sicheren und komfortablen Wohngegend. Es ist nur 2 Minuten geht zur nächsten U-Bahn-Station Nr. 13 LES CO ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| quartier | wohngegend |
| calme | ruhigen |
| minutes | minuten |
| sûr | sicheren |
| pratique | komfortablen |
| et | und |
| très | sehr |
| il | es |
| notre | unser |
| un | nur |
| situé | liegt |
| est | ist |
| dans | in |
| la | haus |
FR Nous sommes une famille de deux enfants et notre maison est dans un quartier résidentiel très calme, il est sûr et très sympathique. Les gens qui r...
DE Wir sind eine Familie von zwei und unser Haus ist in einem sehr ruhigen Wohngegend, es ist sicher und sehr freundlich. Menschen, die für jede ander...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| quartier | wohngegend |
| calme | ruhigen |
| sympathique | freundlich |
| sûr | sicher |
| et | und |
| dans | in |
| très | sehr |
| il | es |
| famille | familie |
| est | ist |
| nous | wir |
FR Ma femme et moi vivons dans la ville de North Vancouver dans un quartier résidentiel propre et calme, très proche de toutes les commodités et des t...
DE Meine Frau und ich wohnen in der Stadt North Vancouver in einer sauberen und ruhigen Wohngegend ganz in der Nähe aller Annehmlichkeiten und öffentl...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| femme | frau |
| north | north |
| vancouver | vancouver |
| calme | ruhigen |
| commodités | annehmlichkeiten |
| ville | stadt |
| et | und |
| dans | in |
| proche | nähe |
| des | aller |
| ma | meine |
| de | der |
FR Nous vivons dans une maison de 4 BR construit 1930 avec 2 salle de bain complète, salle familiale sous-sol aménagé en secteur résidentiel au sud de...
DE Wir leben in einem 4 BR Haus gebaut 1930 mit 2 Badezimmer mit Bad, Familienzimmer Keller fertig in Süd-Wohn Seite von Flushing, Queens. Wir ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| vivons | leben |
| construit | gebaut |
| sous-sol | keller |
| sud | süd |
| résidentiel | wohn |
| en | in |
| nous | wir |
| bain | badezimmer |
FR Bonjour. Merci d'avoir regardé mon annonce. C'est ma maison d'enfance, j'ai vécu ici toute ma vie. Le quartier est résidentiel, calme et sûr ...
DE Hallo. Vielen Dank, dass Sie meine Anzeige angesehen haben. Dies ist mein Kindheitshaus, ich habe hier mein ganzes Leben gelebt. Die Nachbarschaft ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| regardé | angesehen |
| annonce | anzeige |
| quartier | nachbarschaft |
| davoir | haben |
| vécu | gelebt |
| ici | hier |
| vie | leben |
| est | ist |
| bonjour | hallo |
| toute | ganzes |
FR Je vis dans un quartier résidentiel près de Madrid, à côté de la maison dans la municipalité de Pozuelo de Alarcon, très proche de la zone CIT ...
DE Ich lebe in einem Wohngebiet in der Nähe von Madrid, neben dem Haus in der Gemeinde Pozuelo de Alarcon, sehr nah an der CIT-Bereich ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| je | ich |
| madrid | madrid |
| très | sehr |
| un | einem |
| côté | neben |
| zone | bereich |
FR Bonjour, nous sommes un couple romain qui vit dans un appartement dans un quartier résidentiel à proximité du centre-ville. Nous sommes dans le qua...
DE Hallo wir sind ein Roman Paar, das in einer Wohnung in einem Wohngebiet in der Nähe des Stadtzentrums lebt. Wir sind in der San Giovanni / Ap Bezir...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| vit | lebt |
| appartement | wohnung |
| proximité | nähe |
| bonjour | hallo |
| nous | wir |
| un | einem |
| dans | in |
| sommes | wir sind |
| du | des |
FR Confortable, moderne et charmant petit appartement situé dans un quartier résidentiel calme à proximité du parc Villa Doria Pamphilj, Trastevere et...
DE Komfortable, moderne und charmante kleine Wohnung in einer ruhigen Wohngegend in der Nähe von Villa Doria Pamphilj Park, Trastevere und Gianicolo.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| confortable | komfortable |
| moderne | moderne |
| charmant | charmante |
| petit | kleine |
| appartement | wohnung |
| quartier | wohngegend |
| calme | ruhigen |
| proximité | nähe |
| parc | park |
| villa | villa |
| et | und |
| du | der |
| dans | in |
| un | einer |
FR grande chambre claire et spacieuse, lit double, bureau et internet wi-fi. L'appartement est très bien situé dans un quartier noble et résidentiel...
DE großes, helles und luftiges Schlafzimmer, Doppelbett, Schreibtisch und Wi-Fi-Internet. Die Wohnung ist sehr gut in einer noblen und Wohngegend ge...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| internet | internet |
| quartier | wohngegend |
| lit double | doppelbett |
| et | und |
| bureau | schreibtisch |
| dans | in |
| très | sehr |
| bien | gut |
| double | die |
| est | ist |
FR Très quartier résidentiel en bordure des jardins botaniques à Auckland. Clean grande chambre double à l'étage supérieur adapté pour un couple. A un...
DE Ganz Bereich Wohn Botanische Gärten in Auckland grenzt. Sauberes großes Doppelzimmer im Obergeschoss geeignet für ein Paar. Verfügt über ein eigene...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| quartier | bereich |
| résidentiel | wohn |
| jardins | gärten |
| auckland | auckland |
| adapté | geeignet |
| chambre double | doppelzimmer |
| a | verfügt |
| en | in |
| pour | für |
| l | eigene |
| un | ein |
FR maison appartement biens résidentiel propriété immobilier hypothèque chambre chambre
DE wohnung haus nachlass eigentum grundeigentum schlafzimmer zimmer lassen wohn
| francese | Tedesco |
|---|---|
| appartement | wohnung |
| propriété | eigentum |
| maison | haus |
| résidentiel | wohn |
| chambre | zimmer |
FR Vous pouvez lutiliser avec un appareil Echo pris en charge pour passer et recevoir des appels téléphoniques via votre service téléphonique résidentiel
DE Sie können es mit einem unterstützten Echo-Gerät verwenden, um Anrufe über Ihren Telefondienst zu Hause zu tätigen und zu empfangen
| francese | Tedesco |
|---|---|
| echo | echo |
| lutiliser | verwenden |
| appareil | gerät |
| un | einem |
| et | und |
| pris | mit |
| appels | anrufe |
FR Par exemple, une baisse des prix de l'immobilier résidentiel pourrait amener un modèle à accorder moins de poids au revenu lors des prédictions de prêt
DE So könnte beispielsweise ein Rückgang der Immobilienpreise dazu führen, dass ein Modell das Einkommen bei der Kreditprognose weniger stark berücksichtigt
| francese | Tedesco |
|---|---|
| amener | führen |
| modèle | modell |
| revenu | einkommen |
| moins | weniger |
| pourrait | könnte |
| baisse | rückgang |
| exemple | beispielsweise |
| de | der |
| un | ein |
FR Pour une excellence sans compromis Vivez des moments de qualité au Fairmont Makati, un hôtel cinq étoiles situé dans le meilleur quartier résidentiel et d’affaires des Philippines
DE Eine Adresse für kompromisslose Erstklassigkeit Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Fünf-Sterne-Hotel Fairmont Makati, das im wichtigsten Geschäfts- und Lifestyle-Viertel der Philippinen liegt
| francese | Tedesco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hôtel | hotel |
| étoiles | sterne |
| quartier | viertel |
| philippines | philippinen |
| cinq | fünf |
| et | und |
| dans le | im |
| situé | liegt |
FR Accomadation La maison est une maison de ville victorienne de trois étages avec un jardin dans un quartier résidentiel calme. Il y a une chambre s...
DE Unterkunft Das Haus ist ein viktorianisches dreistöckiges Stadthaus mit mittlerer Terrasse und einem Garten in einer ruhigen Wohngegend. Es gibt e...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| quartier | wohngegend |
| calme | ruhigen |
| maison de ville | stadthaus |
| jardin | garten |
| dans | in |
| est | ist |
| un | einem |
| de | haus |
| avec | mit |
FR Grand appartement en 1956 bâtiment situé dans le quartier résidentiel de Miramar, près de la 5ème Avenue et un cadre verdoyant et paisible, à proxi...
DE Große Wohnung im Jahr 1956 Gebäude im Wohngebiet Miramar, in der Nähe der 5th Avenue und einer grünen und ruhigen Umgebung in der Nähe ...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| appartement | wohnung |
| bâtiment | gebäude |
| paisible | ruhigen |
| avenue | avenue |
| et | und |
| un | jahr |
| dans le | im |
| en | in |
| le | grünen |
| quartier | umgebung |
| grand | große |
| de | der |
FR Grâce à l'excellence du Raffles Jakarta en matière de service et d'hospitalité, les propriétaires des résidences Raffles pourront profiter d'un séjour résidentiel sans égal au cœur de la ville.
DE Mit dem herausragenden Service und der Gastfreundschaft von Raffles werden sich die Eigentümer von Raffles Residences auf unvergessliche Erlebnisse einstellen können.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| service | service |
| résidences | residences |
| propriétaires | eigentümer |
| pourront | werden |
| et | und |
| à | die |
| matière | auf |
FR BARNES est le leader international dans l'immobilier résidentiel haut de gamme avec un portefeuille des plus belles propriétés dans les plus belles destinations de vacances du monde.
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| leader | führende |
| portefeuille | portfolio |
| belles | schönsten |
| international | international |
| monde | welt |
| dans | in |
| est | ist |
| un | einem |
| propriétés | immobilien |
FR Solutions de stationnement résidentiel et systèmes de stationnement | SKIDATA
DE Parklösungen & intelligentes Parkraummanagement für Wohnanlagen
FR La catégorie de produits d’éclairage inclut une vaste série de solutions conçues pour tous les lieux, du résidentiel au public, adaptées à l’intérieur et à l’extérieur
DE Die Produktkategorie Beleuchtung umfasst eine breite Palette von Lösungen für jede Umgebung, vom Wohnbereich bis zum öffentlichen Bereich, die sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet sind
| francese | Tedesco |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| lintérieur | innen |
| éclairage | beleuchtung |
| public | öffentlichen |
| vaste | breite |
| à | die |
| inclut | umfasst |
| de | vom |
| une | eine |
FR De l’autre côté des murs du Janicule se trouve Monteverde, un quartier résidentiel plein d’élégantes villas et de palais où il est agréable de se promener.
DE Hinter den Gianicolense-Mauern befindet sich Monteverde, ein Wohngebiet voller vornehmer Villen und eleganter Gebäude, in dem Sie einen angenehmen Spaziergang machen können.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| murs | mauern |
| plein | voller |
| villas | villen |
| palais | gebäude |
| promener | spaziergang |
| et | und |
| trouve | befindet |
| un | einen |
| de | hinter |
| agréable | angenehmen |
FR Grand Royale est un projet de développement résidentiel et villa à Malolos City, Central Luzon. C'est le plus grand quartier exclusif de Bulacan. La ville se développe dans une métropole dans Metro Ma...
DE Grand Royale ist ein Wohn- und Villa-Entwicklungsprojekt in der Stadt Malolos, Central Luzon. Es ist Bulacans größtes voll entwickeltes exklusives Nachbarschaft. Die Stadt entwickelt sich zu einer Met...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| résidentiel | wohn |
| villa | villa |
| central | central |
| développe | entwickelt |
| royale | royale |
| grand | grand |
| et | und |
| ville | stadt |
| cest | es |
| est | ist |
| à | zu |
| dans | in |
| de | der |
| quartier | nachbarschaft |
| un | ein |
FR One Shangri-La Place est un projet de condo et d'appartement situé à Mandaluyong City, Métro Manille. Un Shangri-La Place est un condominium résidentiel haut de gamme qui allie élégance, commodité et...
DE One Shangri-La Place ist ein Wohnanlage und ein Apartmentprojekt in Mandaluyong City, Metro Manila. Ein Shangri-la Place ist eine High-End-Wohnanlage, die Eleganz, Bequemlichkeit und Komfort für Bewoh...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| place | place |
| city | city |
| métro | metro |
| manille | manila |
| haut | high |
| élégance | eleganz |
| et | und |
| one | one |
| est | ist |
| à | die |
| commodité | komfort |
| de | für |
| un | ein |
FR Thanh Da View est localisée dans le quartier résidentiel de Ward 7, District de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville. Le paysage naturel serein et libéral de la rivière Saigon entoure Thanh Da View Apartment...
DE Thanh Da View ist im Wohnviertel von Ward 7, Binh Thanh District, Ho-Chi-Minh-Stadt, lokatiniert. Die ruhige und liberale natürliche Landschaft des Saigon River umgibt den Thanh Da View Apartment. Dar...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| view | view |
| chi | chi |
| rivière | river |
| apartment | apartment |
| binh | binh |
| paysage | landschaft |
| naturel | natürliche |
| et | und |
| dans le | im |
| district | district |
| est | ist |
| de | von |
FR Azura est situé dans la ville de Da Nang, près de la rivière calmante Han entre la ville de Da Nang et la plage de Da Nang. Le bâtiment résidentiel de l'Azura est l'un des premiers appartements de lux...
DE Azura ist zentral in der Stadt da Nang, in der Nähe des beruhigenden Han-Flusses zwischen Da Nang City und Da Nang Beach. Azura Hochhaus Wohngebäude war einer der ersten Luxuswohnungen in Da Nang, da...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| rivière | flusses |
| plage | beach |
| ville | stadt |
| et | und |
| premiers | ersten |
| est | ist |
| de | zwischen |
FR City Garden est situé dans le centre du quartier 1 et du centre-ville de Ho Chi Minh-Ville. Les propriétaires du jardin de la ville sont dans le premier bloc résidentiel de la communauté à la communau...
DE City Garden befindet sich im Zentrum von Bezirk 1 und der Innenstadt von Ho Chi Minh City. Hausbesitzer des Stadtgartens befinden sich im ersten Wohnhaus mit Gated-Community in ganz Vietnam. HomeBuyer...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| situé | befindet |
| quartier | bezirk |
| chi | chi |
| communauté | community |
| les propriétaires | hausbesitzer |
| city | city |
| garden | garden |
| centre-ville | innenstadt |
| et | und |
| dans le | im |
| dans | in |
| premier | ersten |
| centre | zentrum |
FR HT Pearl est un immeuble résidentiel à usage mixte situé dans la province d'hotspot de Binh Duong, au Vietnam. Le projet HT Pearl est un symbole de normes de vie de luxe, répondant aux nécessités de l...
DE HT Pearl ist ein Wohngebäude mit gemischten Gebrauch in der Hotspot-Provinz von Binh Duong, Vietnam. Das HT-Pearl-Projekt ist ein Symbol für luxuriöse Lebensstandards, die die Notwendigkeiten des Wohn...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| ht | ht |
| résidentiel | wohn |
| mixte | gemischten |
| province | provinz |
| vietnam | vietnam |
| symbole | symbol |
| binh | binh |
| duong | duong |
| luxe | luxuriöse |
| projet | projekt |
| est | ist |
| à | die |
| dans | in |
FR Lativa Thuan An est situé dans le bourdonnement et la grande place de Ho Chi Minh-Ville. Lativa Thuan An est un immeuble résidentiel de haute hauteur à usage mixte situé dans le district de Thuan Giao...
DE Lativa thuan a befindet sich im sauten und lebendigen und großen Platz von Ho-Chi-Minh-Stadt. Lativa Thuan A ist ein gemischtes Hochhaus-Wohngebäude in Thuan Giao District im New Urban Center von Binh...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| situé | befindet |
| chi | chi |
| district | district |
| et | und |
| dans le | im |
| un | a |
| ville | urban |
| est | ist |
| grande | großen |
| de | von |
| dans | in |
FR Le point de Masteri Center sera une maîtrise en matière de vie la plus sûre et la plus élevée internationale du Résidentiel
DE Der Masteri Center Point ist ein Meister des sichersten Wohn- und höchsten internationalen Standards des Wohngebiets
| francese | Tedesco |
|---|---|
| center | center |
| résidentiel | wohn |
| point | point |
| et | und |
| plus | höchsten |
| de | der |
| internationale | internationalen |
FR Duong Noi CT8 est situé dans la ville animée de Hanoi, la capitale du Vietnam. Duong Noi CT8 est un bâtiment résidentiel de mi-hauteur divisé en 2 grappes. Duong Noi CT8 est situé à la zone urbaine du...
DE Dudong Noi CT8 befindet sich in der geschäftigen Stadt Hanoi, der Hauptstadt von Vietnam. Das Duong Noi CT8 ist ein Wohnhaus mit mittlerer Ebene, das in 2 Cluster aufgeteilt ist. Das Duong Noi CT8 bef...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| situé | befindet |
| hanoi | hanoi |
| vietnam | vietnam |
| divisé | aufgeteilt |
| duong | duong |
| ville | stadt |
| capitale | hauptstadt |
| est | ist |
| en | in |
FR Saigon Royal Residences est situé dans le quartier résidentiel à Ward 12, Ho Chi Minh-Ville. L'appartement de Saigon Royal Residences est situé devant la rue Ben Van Don, qui est juste au coin de l'in...
DE Saigon Royal Residences befindet sich im Wohnviertel der Ward 12, Ho-Chi Minh City. Das Apartment von Saigon Royal Residences befindet sich in der Nähe von Ben Van Don Street, der direkt an der Ecke d...
| francese | Tedesco |
|---|---|
| situé | befindet |
| rue | street |
| coin | ecke |
| royal | royal |
| ville | city |
| dans le | im |
| chi | chi |
| ben | ben |
| van | van |
| dans | in |
FR Notre luxueux hôtel de charme, composé exclusivement de suites de style résidentiel, vous invite à découvrir l’un des joyaux les plus précieux de la ville d’une façon nouvelle et intime.
DE Unser Boutique-Hotel, das nur über Suiten für ein besonderes Wohnerlebnis verfügt, lässt Sie eines der kostbarsten Juwelen der Stadt auf eine neue und persönliche Art erleben.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| suites | suiten |
| joyaux | juwelen |
| nouvelle | neue |
| ville | stadt |
| façon | art |
| et | und |
| exclusivement | nur |
FR Notre luxueux hôtel de charme, composé exclusivement de suites de style résidentiel, vous invite à découvrir l’un des joyaux les plus précieux de la ville d’une façon nouvelle et intime.
DE Unser Boutique-Hotel, das nur über Suiten für ein besonderes Wohnerlebnis verfügt, lässt Sie eines der kostbarsten Juwelen der Stadt auf eine neue und persönliche Art erleben.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| suites | suiten |
| joyaux | juwelen |
| nouvelle | neue |
| ville | stadt |
| façon | art |
| et | und |
| exclusivement | nur |
FR Dans les années 1880, il a fait construire un château résidentiel pour sa famille par l’architecte Imre Steindl, qui a également conçu le pompeux bâtiment du Parlement hongrois à Budapest.
DE In den 1880er-Jahren liess er vom Architekten Imre Steindl, der auch das pompöse ungarische Parlamentsgebäude in Budapest entworfen hat, ein Wohnschloss für sich und seine Familie bauen.
| francese | Tedesco |
|---|---|
| famille | familie |
| conçu | entworfen |
| budapest | budapest |
| années | jahren |
| il | er |
| également | auch |
| construire | bauen |
| un | ein |
| pour | für |
| dans | in |
| a | hat |
FR L’hôtel NH Berlin City Ost, anciennement NH Berlin Frankfurter Allee, se trouve dans le paisible quartier résidentiel de Lichtenberg
DE Das NH Berlin City Ost, ehemals NH Berlin Frankfurter Allee, befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Lichtenberg
| francese | Tedesco |
|---|---|
| anciennement | ehemals |
| paisible | ruhigen |
| quartier | wohngegend |
| berlin | berlin |
| city | city |
| dans | in |
| trouve | befindet |
| de | von |
| le | das |
FR L’hôtel NH München Unterhaching occupe un emplacement paisible dans un quartier résidentiel de Munich, à un court trajet des sites du centre-ville
DE Das NH München Unterhaching Hotel liegt in einer ruhigen Gegend im Großraum München und ist nur eine kurze Fahrt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt
| francese | Tedesco |
|---|---|
| paisible | ruhigen |
| munich | münchen |
| court | kurze |
| trajet | fahrt |
| de | entfernt |
| sites | von |
| un | nur |
| dans | in |
| des | und |
FR L’hôtel NH München Unterhaching est quant à lui situé dans un quartier résidentiel, ce qui en fait un havre de paix où se détendre après une journée passée à visiter la ville
DE Das NH München Unterhaching Hotel befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und ist daher ideal für Gäste, die sich nach einem langen Erkundungstag in der Stadt entspannen und erholen möchten
| francese | Tedesco |
|---|---|
| situé | befindet |
| ville | stadt |
| détendre | entspannen |
| est | ist |
| à | die |
| un | einem |
| ce | daher |
| quant | das |
| en | in |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita