Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "nuestra" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "nuestra" da spagnolo a italiano

Traduzioni di {cercare}

"nuestra" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

nuestra a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri di di più durante e ed essere fare già gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma molto nel nella noi non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora per per il per la personale personali persone più possibile possono prima privacy problema proprio puoi qualsiasi qualunque quando questa questi questo se sempre senza si sia siamo sicurezza sito solo sono stato su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno uso utilizzando utilizzare vi è

Traduzione di spagnolo a italiano di nuestra

spagnolo
italiano

ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.

IT La nostra diversità è la nostra forza e la nostra passione e visione condivisa è il modo in cui realizziamo le cose.

spagnolo italiano
fortaleza forza
compartida condivisa
diversidad diversità
y e
pasión passione
visión visione
cosas cose
nuestra nostra
es è

ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.

IT La nostra diversità è la nostra forza e la nostra passione e visione condivisa è il modo in cui realizziamo le cose.

spagnolo italiano
fortaleza forza
compartida condivisa
diversidad diversità
y e
pasión passione
visión visione
cosas cose
nuestra nostra
es è

ES En Patagonia sabemos que la vida en la tierra está en peligro de extinción. Por ello, utilizamos los recursos a nuestra disposición (nuestra voz, nuestra empresa y nuestra comunidad) para actuar contra el cambio climático.

IT Patagonia sa che oggi la vita sulla terra è in via di estinzione e utilizza tutte le risorse a sua disposizione (la sua voce, la sua marca e la sua comunità) per agire contro il cambiamento climatico.

spagnolo italiano
patagonia patagonia
extinción estinzione
recursos risorse
disposición disposizione
cambio cambiamento
comunidad comunità
y e
actuar agire
utilizamos utilizza
vida vita
que è
a a
en in
de di
voz voce
tierra terra
por via

ES Ser contemplativo en acción significa que nuestra vida activa alimenta nuestra vida contemplativa y que nuestra vida contemplativa informa nuestra vida activa.

IT Essere un “contemplativo in azione” significa che la nostra vita attiva nutre la nostra vita contemplativa, e la nostra vita contemplativa è l’anima della nostra vita attiva.

spagnolo italiano
acción azione
significa significa
activa attiva
vida vita
y e
en in
ser essere
que che
nuestra nostra

ES En Patagonia sabemos que la vida en la tierra está en peligro de extinción. Por ello, utilizamos los recursos a nuestra disposición (nuestra voz, nuestra empresa y nuestra comunidad) para actuar contra el cambio climático.

IT Patagonia sa che oggi la vita sulla terra è in via di estinzione e utilizza tutte le risorse a sua disposizione (la sua voce, la sua marca e la sua comunità) per agire contro il cambiamento climatico.

spagnolo italiano
patagonia patagonia
extinción estinzione
recursos risorse
disposición disposizione
cambio cambiamento
comunidad comunità
y e
actuar agire
utilizamos utilizza
vida vita
que è
a a
en in
de di
voz voce
tierra terra
por via

ES al asegurarnos de que estamos tomando nota y haciendo un esfuerzo para brindar un apoyo real a nuestra audiencia, solo fortalecemos nuestra marca y nuestra comunidad.

IT accertandoci di prendere nota e facendo del nostro meglio per fornire realmente assistenza al nostro pubblico, rafforziamo il nostro brand e la nostra comunità.

spagnolo italiano
nota nota
brindar fornire
apoyo assistenza
audiencia pubblico
real realmente
comunidad comunità
al al
y e
de di
que prendere
haciendo facendo
nuestra nostra
marca brand
para per

ES Además, podemos utilizar sus datos personales relativos a la manera en la que utiliza nuestra Web y nuestros servicios para mejorar nuestra «experiencia del usuario», detectar problemas técnicos y administrar nuestra Web y nuestros servicios.

IT Possiamo anche utilizzare i vostri dati personali su come utilizzate il nostro Sito e i nostri servizi per migliorare la vostra ?user experience? e permetterci di rilevare problemi tecnici e amministrare il nostro Sito e i nostri servizi.

spagnolo italiano
podemos possiamo
mejorar migliorare
técnicos tecnici
administrar amministrare
datos dati
la il
web sito
y e
detectar rilevare
problemas problemi
utilizar utilizzare
servicios servizi
personales personali
nuestros nostri
usuario user
utiliza utilizzate
para per
en nostro
del di

ES Nuestra misión es llevar educación de calidad a todas partes; para innovar dentro del espacio Edtech con nuestra tecnología y colaborar con nuestra red global de socios

IT La nostra missione è portare ovunque un'istruzione di qualità; innovare all'interno dello spazio Edtech con la nostra tecnologia e collaborare con la nostra rete globale di partner

spagnolo italiano
misión missione
innovar innovare
colaborar collaborare
red rete
socios partner
calidad qualità
y e
global globale
es è
de di
dentro allinterno
nuestra nostra
llevar portare
espacio spazio
tecnología tecnologia

ES Nuestra web utiliza cookies. Al continuar usando nuestra página, estás manifestando tu acuerdo con nuestra Política de Privacidad y Cookies

IT Il nostro sito utilizza cookies. Continuando ad usare il nostro sito, accetti la nostra Politica sulla Privacy e Cookies

spagnolo italiano
cookies cookies
continuar continuando
acuerdo accetti
política politica
privacidad privacy
y e
web sito
utiliza utilizza
nuestra nostra
con usare
de sulla

ES Nuestra misión es llevar educación de calidad a todas partes; innovar dentro del espacio Edtech con nuestra tecnología y colaborar con nuestra red global de socios.

IT La nostra missione è portare ovunque un'istruzione di qualità; innovare all'interno dello spazio Edtech con la nostra tecnologia e collaborare con il nostro rete globale di partner.

spagnolo italiano
misión missione
innovar innovare
colaborar collaborare
red rete
socios partner
calidad qualità
y e
global globale
es è
de di
dentro allinterno
nuestra nostra
llevar portare
espacio spazio
tecnología tecnologia

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como en la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros, lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como a la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros, lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo un'attività in continua evoluzione e vogliamo che i nostri collaboratori maturino con noi.

spagnolo italiano
base fondamento
clientes clienti
y e
es è
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
empresa azienda
tecnología tecnologia
nuestros nostri
mantener continua
sea la

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como a la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES El propósito y la filosofía de la empresa han influido en nuestra historia y dan forma a nuestro futuro. Desplázate hacia abajo para descubrir nuestra historia y cómo nuestra conectividad rompe límites.

IT Il nostro scopo e la nostra visione hanno influenzato la nostra storia e plasmato il nostro futuro.Scorri verso il basso per scoprire la nostra storia e come le nostre soluzioni spostano i confini della connettività.

spagnolo italiano
historia storia
futuro futuro
límites confini
conectividad connettività
propósito scopo
y e
descubrir scoprire
nuestra nostra
nuestro nostro
de verso
para per

ES Cuando utilizas una página web enlazada haciendo clic de un hiperenlace de nuestra página web, nuestra responsabilidad termina cuando abandonas nuestra página web

IT Quando accedi a un sito web collegato cliccando su un hyperlink dal nostro sito web, la nostra responsabilità nei tuoi confronti termina non appena esci dal nostro sito web

spagnolo italiano
termina termina
responsabilidad responsabilità
un un
cuando quando
haciendo clic cliccando
haciendo a
nuestra nostra
web web

ES Una parte esencial de nuestra estrategia es colaborar estrechamente con nuestra cadena de suministro para reducir nuestra huella de carbono acumulada.

IT Una parte cruciale della nostra strategia è lavorare a stretto contatto con la nostra catena di fornitura, per ridurre la nostra impronta cumulativa di carbonio.

spagnolo italiano
esencial cruciale
estrategia strategia
cadena catena
suministro fornitura
huella impronta
carbono carbonio
es è
de di
nuestra nostra
reducir ridurre
parte parte
para per

ES Para proteger nuestros derechos, nuestra privacidad, nuestra seguridad o nuestra propiedad y la de nuestros afiliados, la tuya o la de otras personas.

IT Per proteggere i nostri diritti, privacy, sicurezza o proprietà, e/o dei nostri affiliati, i tuoi o di altri.

spagnolo italiano
afiliados affiliati
otras altri
proteger proteggere
privacidad privacy
seguridad sicurezza
o o
y e
derechos diritti
propiedad proprietà
de di
nuestros nostri
la dei
para per

ES En Butterfly Network la seguridad de sus datos es nuestra mayor prioridad. En esta página se proporciona una visión global detallada de cómo protegemos los niveles clave de nuestra infraestructura, nuestra nube y nuestros centros de datos alojados.

IT Per Butterfly Network la sicurezza dei Suoi dati è la nostra massima priorità. Questa pagina fornisce una panoramica di alto livello su come proteggiamo i livelli chiave della nostra infrastruttura, del nostro Cloud e dei nostri centri dati ospitati.

spagnolo italiano
network network
datos dati
proporciona fornisce
visión panoramica
protegemos proteggiamo
clave chiave
infraestructura infrastruttura
nube cloud
alojados ospitati
prioridad priorità
seguridad sicurezza
página pagina
niveles livelli
y e
es è
de di
nuestra nostra
nuestros nostri
en nostro
centros centri
la dei

ES Nuestra web utiliza cookies. Al continuar usando nuestra página, estás manifestando tu acuerdo con nuestra Política de Privacidad y Cookies

IT Il nostro sito utilizza cookies. Continuando ad usare il nostro sito, accetti la nostra Politica sulla Privacy e Cookies

spagnolo italiano
cookies cookies
continuar continuando
acuerdo accetti
política politica
privacidad privacy
y e
web sito
utiliza utilizza
nuestra nostra
con usare
de sulla

ES Tenemos una combinación de los tres accesorios en nuestro hogar: bombillas E14 en nuestra sala de estar, E27 en nuestra habitación y una combinación de GU10 estándar y el GU10 de espectro blanco en nuestra cocina

IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina

spagnolo italiano
combinación combinazione
accesorios accessori
bombillas lampadine
estándar standard
espectro spettro
blanco bianco
cocina cucina
habitación camera
de di
nuestra nostra
nuestro nostro
e e
sala soggiorno

ES En otro caso, Hello confundió al hermano de nuestra pareja con nuestra pareja y a nuestra madre con su hermana, pero los casos son raros, con solo unos pocos en los últimos tres años.

IT In un altro caso Hello ha confuso il fratello del nostro partner con il nostro partner e nostra madre con sua sorella, ma i casi sono rari, con solo pochi negli ultimi tre anni.

spagnolo italiano
hermano fratello
pareja partner
madre madre
hermana sorella
últimos ultimi
y e
casos casi
años anni
pero ma
en in
nuestra nostra
solo solo
su sua
caso caso
de tre
son sono
con con

ES Además, podemos utilizar sus datos personales relativos a la manera en la que utiliza nuestra Web y nuestros servicios para mejorar nuestra «experiencia del usuario», detectar problemas técnicos y administrar nuestra Web y nuestros servicios.

IT Possiamo anche utilizzare i vostri dati personali su come utilizzate il nostro Sito e i nostri servizi per migliorare la vostra ?user experience? e permetterci di rilevare problemi tecnici e amministrare il nostro Sito e i nostri servizi.

spagnolo italiano
podemos possiamo
mejorar migliorare
técnicos tecnici
administrar amministrare
datos dati
la il
web sito
y e
detectar rilevare
problemas problemi
utilizar utilizzare
servicios servizi
personales personali
nuestros nostri
usuario user
utiliza utilizzate
para per
en nostro
del di

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como en la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros, lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como a la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros, lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo un'attività in continua evoluzione e vogliamo che i nostri collaboratori maturino con noi.

spagnolo italiano
base fondamento
clientes clienti
y e
es è
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
empresa azienda
tecnología tecnologia
nuestros nostri
mantener continua
sea la

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como a la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros lo hace nuestra gente.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

spagnolo italiano
empresa azienda
clientes clienti
mantener continua
y e
la il
velocidad velocità
nuestra nostra
en in
tecnología tecnologia
es è
nuestro nostro
nuestros nostri
nosotros noi

ES Cuando utilizas una página web enlazada haciendo clic de un hiperenlace de nuestra página web, nuestra responsabilidad termina cuando abandonas nuestra página web

IT Quando accedi a un sito web collegato cliccando su un hyperlink dal nostro sito web, la nostra responsabilità nei tuoi confronti termina non appena esci dal nostro sito web

spagnolo italiano
termina termina
responsabilidad responsabilità
un un
cuando quando
haciendo clic cliccando
haciendo a
nuestra nostra
web web

ES Una parte esencial de nuestra estrategia es colaborar estrechamente con nuestra cadena de suministro para reducir nuestra huella de carbono acumulada.

IT Una parte cruciale della nostra strategia è lavorare a stretto contatto con la nostra catena di fornitura, per ridurre la nostra impronta cumulativa di carbonio.

spagnolo italiano
esencial cruciale
estrategia strategia
cadena catena
suministro fornitura
huella impronta
carbono carbonio
es è
de di
nuestra nostra
reducir ridurre
parte parte
para per

ES Para proteger nuestros derechos, nuestra privacidad, nuestra seguridad o nuestra propiedad y la de nuestros afiliados, la tuya o la de otras personas.

IT Per proteggere i nostri diritti, privacy, sicurezza o proprietà, e/o dei nostri affiliati, i tuoi o di altri.

spagnolo italiano
afiliados affiliati
otras altri
proteger proteggere
privacidad privacy
seguridad sicurezza
o o
y e
derechos diritti
propiedad proprietà
de di
nuestros nostri
la dei
para per

ES Estos son los valores que guían nuestra empresa, nuestro desarrollo de productos y nuestra marca. A medida que nuestra empresa sigue evolucionando y creciendo, estos cinco valores se mantienen constantes.

IT Questi sono i valori che guidano il nostro business, lo sviluppo dei nostri prodotti e il nostro brand. La nostra azienda continua a evolversi e a crescere, ma questi cinque valori non cambiano mai.

spagnolo italiano
sigue continua
desarrollo sviluppo
y e
empresa azienda
marca brand
a a
valores valori
nuestra nostra
que crescere
nuestro nostro
los i
productos prodotti

ES Descubra nuestra historia, nuestra estructura y nuestra filosofía.

IT La nostra storia, la nostra struttura aziendale e la nostra filosofia.

spagnolo italiano
historia storia
estructura struttura
filosofía filosofia
y e
nuestra nostra

ES "Cloudflare es nuestra primera línea de defensa del perímetro de seguridad. Es un socio clave que permite a Naranja ejecutar las cargas de trabajo en la nube de nuestra elección como mejor nos parezca".

IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”

spagnolo italiano
perímetro perimetro
socio partner
clave chiave
permite consente
cargas carichi
elección scelta
cloudflare cloudflare
trabajo lavoro
nube cloud
defensa difesa
un un
seguridad sicurezza
nuestra nostra
de di
como come
primera prima
ejecutar eseguire

ES Nuestra solución Regional Services te ayuda a decidir dónde deben administrarse tus datos, sin perder las ventajas de seguridad y rendimiento que ofrece nuestra red.

IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.

spagnolo italiano
decidir decidere
perder perdere
red rete
regional regional
services services
ayuda aiuta
datos dati
sin senza
y e
rendimiento prestazioni
ventajas vantaggi
de di
a a
nuestra nostra
dónde dove
seguridad sicurezza
tus tuoi

ES Nuestra actividad se sustenta en la confianza. Nos ganamos la confianza de nuestros usuarios respetando la inviolabilidad de los datos personales que pasan por nuestra red y abogando por la transparencia sobre cómo procesamos y protegemos esos datos.

IT L'attendibilità è il pilastro del business di Cloudflare. Ci guadagniamo la fiducia dei nostri utenti rispettando la sacralità dei dati personali che transitano nella nostra rete ed essendo trasparenti su come gestiamo e proteggiamo tali dati.

spagnolo italiano
actividad business
usuarios utenti
respetando rispettando
red rete
protegemos proteggiamo
confianza fiducia
y e
la il
datos dati
personales personali
nuestra nostra
de di
que è
nuestros nostri
nos ci
sobre su

ES Como nuestros empleados no tuvieron dificultades con las aplicaciones que no estaban diseñadas para el acceso remoto, nuestra plataforma siguió funcionando sin problemas y la asistencia a nuestra base de clientes no se vio afectada".

IT Dato che i nostri dipendenti non hanno dovuto battagliare con app non concepite per l'accesso remoto, la nostra piattaforma ha continuato a funzionare senza problemi e i nostri clienti non hanno subito interruzioni nelle loro richieste di supporto."

spagnolo italiano
remoto remoto
clientes clienti
empleados dipendenti
plataforma piattaforma
y e
aplicaciones app
asistencia supporto
de di
problemas problemi
a a
nuestros nostri
no non
nuestra nostra
sin senza
el i
para per
tuvieron ha

ES Si aún no estás seguro, puedes consultar nuestra lista de las mejores VPN completas o echar un vistazo a nuestra página con artículos sobre los mejores proveedores de VPN para propósitos concretos.

IT In caso di indecisione, controlla il nostro elenco delle migliori VPN in generale. Oppure dai un?occhiata alla nostra pagina con gli articoli sui migliori provider VPN per scopi specifici.

spagnolo italiano
vpn vpn
proveedores provider
propósitos scopi
un un
vistazo occhiata
página pagina
de di
nuestra nostra
lista elenco
mejores migliori
o oppure

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

spagnolo italiano
general generale
cuota quota
perfecta perfetto
rápidamente rapidamente
explorer explorer
un un
director direttore
y e
mercado mercato
market market
herramienta strumento
papel ruolo
de di
mostrar mostrare
dentro allinterno
marca brand
es è
cuando quando

ES La estrategia de SEO de nuestra compañía está totalmente basada en las herramientas y tutoriales de Ahrefs. El año pasado aumentamos el tráfico orgánico de nuestra página web en un 250%.

IT L’utilizzo dei dati di Ahrefs per pianificare la nostra strategia sui contenuti ci ha aiutato ad aumentare le visite al nostro blog di oltre il 200% rispetto all’anno precedente.

spagnolo italiano
estrategia strategia
a ad
ahrefs ahrefs
de di
nuestra nostra
en sui
año dati
página pianificare

ES Nuestra información Nuestra información Accesibilidad Aprenda inglés con Cambridge Cambridge University Press Gestión de consentimientos Cookies y Privacidad Corpus Términos de uso

IT A proposito di A proposito di Accessibilità Cambridge English Cambridge University Press Gestione del consenso Cookie e Privacy Corpus Condizioni di Utilizzo

spagnolo italiano
cambridge cambridge
university university
press press
gestión gestione
cookies cookie
privacidad privacy
términos condizioni
accesibilidad accessibilità
y e
de di
uso utilizzo

ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.

IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.

spagnolo italiano
biblioteca libreria
extensa completa
documentación documentazione
enormes enormi
minutos minuti
y e
de di
en in
nuestra nostra
conectores connettori
nuestros nostri

ES Todo está en Suiza, cerca de usted: sus datos, nuestros centros de datos ecológicos, nuestra asistencia, nuestros colaboradores y nuestra sede social.

IT Tutto si trova in Svizzera vicino a te: i suoi dati, i nostri datacenter ecologici, la nostra assistenza, i nostri collaboratori e naturalmente la nostra sede legale.

spagnolo italiano
suiza svizzera
datos dati
asistencia assistenza
colaboradores collaboratori
y e
sede sede
nuestra nostra
todo tutto
está la
nuestros nostri

ES Con Cloudflare como único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado todos los tipos de vectores de amenaza y hemos hecho que sea mucho más fácil demostrar nuestra seguridad.

IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.

spagnolo italiano
usuario utente
vectores vettori
amenaza minaccia
fácil semplificato
cloudflare cloudflare
nube cloud
y e
de di
eliminado eliminato
seguridad sicurezza
hemos abbiamo

ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.

IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.”

ES Nuestra Política de privacidad de Servicios al consumidor y nuestra Política de privacidad de Servicios empresariales entrarán en vigencia el 20 de agosto de 2020

IT La nostra Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori e l'Informativa sulla privacy per i Servizi aziendali entreranno in vigore il 20 agosto 2020

spagnolo italiano
privacidad privacy
servicios servizi
consumidor consumatori
empresariales aziendali
agosto agosto
y e
al ai
en in
nuestra nostra
el il

ES Desde 1983, hemos construido nuestra arquitectura escalable y nuestra plataforma low-code para mantenernos al día con los cambios rápidos

IT E, fin dal 1983 abbiamo costruito la nostra architettura scalabile e la nostra piattaforma low-code per stare al passo di ogni rapido cambiamento

spagnolo italiano
arquitectura architettura
escalable scalabile
plataforma piattaforma
rápidos rapido
al al
y e
nuestra nostra
construido costruito
para per
hemos abbiamo
con di
cambios cambiamento

ES Nuestra ubicación en Seattle es un edificio con calificación LEED Platinum y nuestra ubicación en Dublín cumple con las mejores prácticas ambientales de WeWork.

IT I nostri uffici di Seattle si trovano in un edificio classificato LEED Platino, mentre gli uffici di Dublino adottano le migliori misure ambientali di WeWork.

spagnolo italiano
seattle seattle
edificio edificio
platinum platino
dublín dublino
ambientales ambientali
un un
de di
en in
mejores migliori
y gli

ES Nuestro compromiso con nuestra gente nunca ha sido más importante. Este premio es un testimonio de la capacidad de nuestra empresa para cumplir con esas prioridades.

IT Il nostro impegno nei confronti delle persone non è mai stato così importante. Questo premio dimostra la capacità della nostra società di soddisfare questa priorità.

spagnolo italiano
compromiso impegno
premio premio
cumplir soddisfare
capacidad capacità
empresa società
prioridades priorità
importante importante
es è
nunca mai
de di
la il
nuestro nostro
nuestra nostra
sido stato
gente persone
este questo

ES Los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se proporcionan a través de nuestra plataforma y los propósitos que desempeñan se describen en nuestra tabla de cookies:

IT Queste tabelle elencano i tipi specifici di cookie originali e di terze parti impostati tramite la nostra Piattaforma e i loro scopi:

spagnolo italiano
tipos tipi
cookies cookie
plataforma piattaforma
propósitos scopi
tabla tabelle
y e
de di
específicos specifici
terceros terze
nuestra nostra

ES Nuestra marca no es nuestro diseño, nuestros productos ni nuestro logotipo; nuestra marca es cómo hacemos sentir a las personas

IT Quello che distingue il nostro brand non è il design, i prodotti o il logo: è il modo in cui facciamo sentire le persone

spagnolo italiano
diseño design
logotipo logo
es è
o o
marca brand
no non
productos prodotti
hacemos facciamo
personas persone
nuestro nostro
sentir sentire
las le

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni