Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "real en data" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "real en data" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"real en data" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

real a actual an and are as content data every have including information insights is it know like now of of the on one only our real reports right royal the their them there this through time to be was where will you your
data a an analytics application can data for get how if including information learn more like may need one real save see storage that the to be want what which will you you can

Traduzione di spagnolo a inglese di real en data

spagnolo
inglese

ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

spagnolo inglese
posibles possible
usadas used
big big
data data
estructurados structured
categorías categories
tipo type
clasificación classification
son are
este this
las the

ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)

EN Turn data into products — From data scientist to data business owner

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

spagnolo inglese
cambios changes
importantes important
center center
paquetes packaging
el the
data data
futuro future
de of
productos products
precios pricing

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

spagnolo inglese
licencia license
data data
center center
renovación renewal
si if
server server
tu your
alojado host
comprar purchase
seguir continue
aplicación app
existe exists
decides you decide
de next
en upon
producto product
próxima a
deberás will

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

spagnolo inglese
migrar migrate
center center
licencias license
válidas valid
en on
atlassian atlassian
marketplace marketplace
data data
server server
si if
alojado host
versión version
un a
de of
ser be
la the
aplicación app
disponible available
a to
producto product

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

spagnolo inglese
data data
center center
aprobadas approved
modelo model
licencia licensing
suscripción subscription
anual annual
coincidir match
un an
usuario user
aplicaciones apps
productos products
de of
y and

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

spagnolo inglese
confluence confluence
data data
center center
licencia licensed
anual annual
questions questions
la like
de per
instancia instance
tiene is
cada for

ES Fortalecer un data driven óptimo Coordinar y reforzar eficazmente el marketing con datos fiables, explotados y analizados en un entorno de Big Data. Nuestros "Data scientists" están a su servicio.

EN Consolidating your data driven approach Coordinating and strengthening the effectiveness of your marketing using reliable data, processed and analysed in a big data context

spagnolo inglese
driven driven
coordinar coordinating
marketing marketing
analizados analysed
big big
el the
en in
fortalecer strengthening
datos data
un a
de of
y your

ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts

spagnolo inglese
qlik qlik
warehouses warehouses
automatiza automates
attunity attunity
data data
diseño design
implementación implementation
actualizaciones updates
compose compose
de of
y and

ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose) automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

spagnolo inglese
qlik qlik
data data
anteriormente formerly
attunity attunity
automatiza automates
etl etl
diseño design
implementación implementation
procesos processes
gestión management
manuales manual
compose compose
de of
programación coding
y and
que while

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.

spagnolo inglese
motor engine
cloud cloud
solución solution
lakes lakes
intercambio sharing
potencia powers
es is
acceso access
ingeniería engineering
proporciona provides
ciencia science
aplicaciones application
datos data
desarrollo development
a to

ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo

EN This jargon conjures up images of a highly exclusive club

spagnolo inglese
jerga jargon
club club
de of
un a
exclusivo exclusive
hasta up
más highly

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

spagnolo inglese
qlik qlik
data data
warehouses warehouses
automatiza automates
etl etl
propensos prone
errores error
diseño design
implementación implementation
gestión management
procesos processes
manuales manual
compose compose
programación coding
de of
y and

ES Página de asociación de Oracle Data Cloud People of Programmatic Podcast Episodio 2 con el Director de Producto de Oracle Data Cloud. Jefe de Producto de Oracle Data Cloud

EN Oracle Data Cloud Partnership Page People of Programmatic Podcast Episode 2 feat. Oracle Data Cloud’s Chief Product Officer

spagnolo inglese
página page
asociación partnership
oracle oracle
data data
people people
podcast podcast
episodio episode
cloud cloud
of of
con feat
producto product
director chief

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts

spagnolo inglese
qlik qlik
warehouses warehouses
automatiza automates
data data
diseño design
implementación implementation
actualizaciones updates
compose compose
de of
y and

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

spagnolo inglese
qlik qlik
data data
warehouses warehouses
automatiza automates
etl etl
propensos prone
errores error
diseño design
implementación implementation
gestión management
procesos processes
manuales manual
compose compose
programación coding
de of
y and

ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.

EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.

spagnolo inglese
motor engine
cloud cloud
solución solution
lakes lakes
intercambio sharing
potencia powers
es is
acceso access
ingeniería engineering
proporciona provides
ciencia science
aplicaciones application
datos data
desarrollo development
a to

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

spagnolo inglese
cambios changes
importantes important
center center
paquetes packaging
el the
data data
futuro future
de of
productos products
precios pricing

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

spagnolo inglese
presentado introduced
data data
center center
bamboo bamboo
priority priority
suscripciones subscription
clientes customers
agentes agents
incluir included
soporte support
o or
la the
con with
a to
más newest
en line
recientemente recently

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

spagnolo inglese
licencia license
data data
center center
renovación renewal
si if
server server
tu your
alojado host
comprar purchase
seguir continue
aplicación app
existe exists
decides you decide
de next
en upon
producto product
próxima a
deberás will

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

spagnolo inglese
migrar migrate
center center
licencias license
válidas valid
en on
atlassian atlassian
marketplace marketplace
data data
server server
si if
alojado host
versión version
un a
de of
ser be
la the
aplicación app
disponible available
a to
producto product

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

spagnolo inglese
data data
center center
aprobadas approved
modelo model
licencia licensing
suscripción subscription
anual annual
coincidir match
un an
usuario user
aplicaciones apps
productos products
de of
y and

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

spagnolo inglese
confluence confluence
data data
center center
licencia licensed
anual annual
questions questions
la like
de per
instancia instance
tiene is
cada for

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

spagnolo inglese
comprado purchased
suscripción subscription
data data
center center
julio july
descuento discount
jira jira
software software
confluence confluence
haber are
un a
en on
su their

ES Las principales soluciones de Data Wrangling de hoy permiten una Data Wrangling automatizada y en línea que le permitirán conectar, combinar, limpiar y organizar datos de cualquier fuente, incluidas las fuentes de Big Data.

EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.

spagnolo inglese
soluciones solutions
automatizada automated
conectar connect
combinar blend
limpiar clean
incluidas including
big big
en línea inline
hoy today
fuente source
que lets
datos data
fuentes sources
cualquier any
permitir allow

ES Data analytics Data engineering Visualización de datos Business intelligence Machine learning Inteligencia artificial Data science

EN Data analytics Data engineering Data visualization Business intelligence Machine learning Artificial intelligence Data science

spagnolo inglese
engineering engineering
visualización visualization
business business
machine machine
intelligence intelligence
datos data
science science
analytics analytics
learning learning
artificial artificial

ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

spagnolo inglese
impresionantes impressive
big big
suele often
accesible accessible
velocidades speeds
real real
data data
el the
es is
en in
tiempo time
con with
que moreover
esto this
además to

ES Difunde la totalidad de tu Dataset en tiempo real hacia los Data lake y Data warehouse de tu elección: Microsoft, Google, Amazon, Snowflake … Haz que tus proyectos e informes internos sean más eficaces.

EN Streaming your entire dataset in real time to the data lake and data warehouse of your choice: Microsoft, Google, Amazon, Snowflake? Make your internal projects and reports more efficient.

spagnolo inglese
tiempo time
elección choice
microsoft microsoft
google google
amazon amazon
informes reports
eficaces efficient
real real
proyectos projects
data data
de of
en in
más more
lake lake
internos internal
tu your
que make

ES La integración de datos de Qlik proporciona grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes de un modo eficiente y en tiempo real

EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes

spagnolo inglese
integración integration
qlik qlik
proporciona delivers
grandes large
volúmenes volumes
listos ready
analítica analytics
streaming streaming
nube cloud
warehouses warehouses
lakes lakes
eficiente efficiently
tiempo time
real real
plataformas platforms
datos data
de of
tiempo real real-time
y and

ES Nuestros expertos con certificaciones de Cloudera destacan en la implementación de Data Lakes, Reservoirs y Factories, procesadores de Big Data y la recopilación de datos en tiempo real y mucho más.

EN With this, our Cloudera certified experts manage the implementation of Data Lakes, Reservoirs and Factories, Big Data processors, real-time data collection and much more.

spagnolo inglese
expertos experts
certificaciones certified
procesadores processors
recopilación collection
big big
real real
la the
lakes lakes
tiempo time
con with
implementación implementation
datos data
de of
mucho much
tiempo real real-time
y and

ES Con Qlik, puede automatizar la entrega continua de datos listos para la analítica en tiempo real a Data Warehouses o data lakes de AWS, y dar acceso a ellos fácilmente a través de un catálogo gobernado

EN With Qlik, you can automate continuous delivery of real-time, analytics-ready data into AWS data warehouses or data lakes, and make it easily accessible through a governed catalog

spagnolo inglese
qlik qlik
automatizar automate
continua continuous
listos ready
analítica analytics
warehouses warehouses
lakes lakes
aws aws
catálogo catalog
gobernado governed
entrega delivery
real real
o or
fácilmente easily
acceso accessible
tiempo time
puede can
datos data
con with
un a
tiempo real real-time
de of
y and

ES Nuestros expertos con certificaciones de Cloudera destacan en la implementación de Data Lakes, Reservoirs y Factories, procesadores de Big Data y la recopilación de datos en tiempo real y mucho más.

EN With this, our Cloudera certified experts manage the implementation of Data Lakes, Reservoirs and Factories, Big Data processors, real-time data collection and much more.

spagnolo inglese
expertos experts
certificaciones certified
procesadores processors
recopilación collection
big big
real real
la the
lakes lakes
tiempo time
con with
implementación implementation
datos data
de of
mucho much
tiempo real real-time
y and

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

spagnolo inglese
integración integration
qlik qlik
replicate replicate
cdc cdc
ingerir ingest
sap sap
lakes lakes
otros other
destinos targets
kafka kafka
transmisión streaming
utilice leverage
real real
o or
en in
directo live
tiempo time
datos data
analítica analytics
tiempo real real-time
mensajes messages
medio for

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

spagnolo inglese
integración integration
qlik qlik
replicate replicate
cdc cdc
ingerir ingest
sap sap
lakes lakes
otros other
destinos targets
kafka kafka
transmisión streaming
utilice leverage
real real
o or
en in
directo live
tiempo time
datos data
analítica analytics
tiempo real real-time
mensajes messages
medio for

ES el beagle real, beagle real, beagle, real, bar, pub, cerveza, empresa de tres, john ritter, jack tripper, janet, joyce dewitt, nieve chrissy, suzanne somers, los ropers, ropers, norman cayó, audra lindley

EN the regal beagle, regal beagle, beagle, regal, bar, pub, beer, threes company, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, the ropers, ropers, norman fell, audra lindley

spagnolo inglese
cerveza beer
empresa company
john john
jack jack
nieve snow
norman norman
cayó fell
el the
bar bar
pub pub

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

spagnolo inglese
real real
sitios sites
clasificaciones rankings
afectadas impacted
en in
tiempo time
ven as
también also
tiempo real real-time
significa means
que plus

ES Real: la fecha real de inicio más próxima y la fecha real de finalización última en sus columnas.

EN Actual - The earliest actual start and latest end dates in your columns. 

spagnolo inglese
real actual
inicio start
columnas columns
la the
en in
finalización end
última latest
y your
de and

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

spagnolo inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

spagnolo inglese
real real
sitios sites
clasificaciones rankings
afectadas impacted
en in
tiempo time
ven as
también also
tiempo real real-time
significa means
que plus

ES Semiestructurados: El big data semiestructurado, como tal vez hayas deducido, tiene características del big data estructurado y del desestructurado

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

spagnolo inglese
big big
data data
características characteristics
estructurado structured
como as
del of
tal vez might
hayas you
y and

ES Recomendar la SlideShare «Little Data in a Big Data World: Healthcare».

EN Like Little Data in a Big Data World: Healthcare SlideShare.

spagnolo inglese
slideshare slideshare
little little
data data
in in
big big
world world
healthcare healthcare
a a
la like

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni