ES Laura Linney, nominada al Golden Globe por Ozark, lleva nuestras tachuelas Iconic Half Moon, hechos con diamantes creados de forma sostenible.
ES Laura Linney, nominada al Golden Globe por Ozark, lleva nuestras tachuelas Iconic Half Moon, hechos con diamantes creados de forma sostenible.
EN French Actress and Singer Nora Arnezeder of Netflix's "Army of the Dead" adds subtle sparkle, wearing our Emerald Bezel Ring, stacked Infinity bands and Marquise Bezel Drop Huggie Hoops designed with VRAI created diamonds. Styled by Petra Flannery.
spagnolo | inglese |
---|---|
lleva | wearing |
diamantes | diamonds |
al | the |
creados | created |
de | of |
forma | of the |
nuestras | and |
con | with |
ES Diseñado por Laura Roeder, este curso le enseñará los secretos de Laura para utilizar el marketing de los medios sociales para crear un negocio de 7 cifras al año.
EN Designed by Laura Roeder, this course will teach you Laura?s secrets for how she used social media marketing to create a 7-figure-per-year business.
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
secretos | secrets |
enseñar | teach |
marketing | marketing |
negocio | business |
curso | course |
medios | media |
año | year |
este | this |
utilizar | used |
sociales | social |
crear | create |
a | to |
un | a |
ES ~La Gobernadora Laura Kelly Logra el Proyecto de Desarrollo Económico Más Grande en la Historia del Estado~ Topeka, Kansas - 13 de julio de 2022 - Hoy, la Gobernadora de Kansas, Laura Kelly, anunció que Panasonic Energy Co. ...
EN ~Governor Laura Kelly Successfully Wins Largest Economic Development Project in State History~ Topeka, Kan. – July 13, 2022 – Today, Kansas Governor Laura Kelly announced that Panasonic Energy Co., Ltd., plans to build one of ?
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
proyecto | project |
económico | economic |
historia | history |
kansas | kansas |
julio | july |
hoy | today |
anunció | announced |
panasonic | panasonic |
energy | energy |
co | co |
desarrollo | development |
grande | largest |
en | in |
de | of |
el | one |
ES Lea The Fall of Advertising and the Rise of PR de Al Ries y Laura Ries en línea | Libros
EN Read The Fall of Advertising and the Rise of PR Online by Al Ries and Laura Ries | Books
spagnolo | inglese |
---|---|
advertising | advertising |
pr | pr |
laura | laura |
en línea | online |
of | of |
libros | books |
and | and |
al | the |
ES Hecha un vistazo al concurso de Infografía de laura.campos
EN Check out laura.campos's Infographic contest…
spagnolo | inglese |
---|---|
concurso | contest |
infografía | infographic |
laura | laura |
al | out |
ES laura.campos colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN laura.campos collaborated with designers to refine their ideas
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
campos | campos |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES publicó una crítica de Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
EN posted a review of Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
spagnolo | inglese |
---|---|
publicó | posted |
crítica | review |
blue | blue |
caps | caps |
laura | laura |
una | a |
los | los |
de | of |
ES Hablamos con la escritora y fotógrafa Laura Lawson Visconti para que explorase el paisaje local de la región del noroeste del Pacífico para celebrar la inauguración del W Bellevue
EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue
spagnolo | inglese |
---|---|
escritora | writer |
fotógrafa | photographer |
laura | laura |
noroeste | northwest |
pacífico | pacific |
inauguración | opening |
w | w |
local | local |
de | of |
y | and |
ES Por Laura Quiambao, 23 Mayo 2019
EN By Laura Quiambao, February 20, 2019
spagnolo | inglese |
---|---|
por | by |
laura | laura |
mayo | february |
ES Consejo de Laura para el Lugar favorito Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
spagnolo | inglese |
---|---|
consejo | tip |
laura | laura |
forest | forest |
de | from |
el | the |
para | for |
ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
aventuras | adventures |
vive | lives |
zona | local |
mundo | world |
ciudades | cities |
bicis | bicycles |
descubrir | explore |
a | to |
compartir | share |
en | in |
lo | loves |
más | the |
ES Con motivo del Día de San Valentín, nos sentamos con Laura Escanes, Alex Rivière y Emelie Lindmark para hablar de sus confesiones de amor mejor guardadas. ¡Descubre todos los detalles del encuentro y no te pierdas el vídeo!
EN To celebrate Valentine’s Day, we met with Laura Escanes, Alex Rivière and Emelie Lindmark to talk about their best-kept love confessions. Discover the video and all the details of their love stories!
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
alex | alex |
mejor | best |
descubre | discover |
detalles | details |
el | the |
vídeo | video |
con | with |
a | to |
de | of |
todos | all |
día | day |
nos | we |
y | and |
ES Hace algunas semanas, en Luisiana pasó el Huracán Laura, paralizando la ciudad de Lake Charles
EN A few weeks ago, Hurricane Laura crossed Louisiana, paralyzing the city of Lake Charles
spagnolo | inglese |
---|---|
semanas | weeks |
luisiana | louisiana |
huracán | hurricane |
laura | laura |
lake | lake |
charles | charles |
ciudad | city |
algunas | a |
de | of |
en | ago |
ES A finales de agosto, la tormenta tropical Laura causó inundaciones en varios departamentos, afectando directamente a unas 8.800 familias
EN In late August, Tropical Storm Laura caused flooding in several departments, directly affecting around 8,800 families
spagnolo | inglese |
---|---|
agosto | august |
tormenta | storm |
tropical | tropical |
laura | laura |
causó | caused |
inundaciones | flooding |
departamentos | departments |
afectando | affecting |
directamente | directly |
familias | families |
en | in |
a | around |
varios | several |
ES De la pasión a su oficio: Laura Carbajo
EN From Passion into Career: Laura Carbajo
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
ES La artista Laura Carbajo ha ganado 5 premios internacionales en los últimos dos años. Cuando pinta, siente que se desliza hacia otra dimensión.
EN Artist Laura Carbajo has won 5 international awards in the last two years. When she paints, she feels herself slipping into another dimension.
spagnolo | inglese |
---|---|
artista | artist |
laura | laura |
premios | awards |
internacionales | international |
últimos | last |
siente | feels |
dimensión | dimension |
en | in |
otra | another |
ha | has |
la | the |
a | won |
años | years |
cuando | when |
dos | two |
se | she |
ES La compañía de baile Pasodos lleva el ballet a los escenarios de todo el mundo desde 2003. Sus fundadores son Laura Macías y el irlandés Gavin de Paor.
EN A giraffe in your garden or a tortoise on your terrace? Take your pick of majestic animals at Exquisite African Skulptures.
spagnolo | inglese |
---|---|
el | on |
y | your |
de | of |
a | a |
ES Laura Rojas Uribe, Directora de Merchandising y Vestuario
EN Laura Rojas Uribe, Head of Merchandising and Apparel
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
directora | head |
merchandising | merchandising |
rojas | rojas |
de | of |
y | and |
ES YWCA Laura Parks y Mildred Francis Center
EN YWCA Laura Parks and Mildred Francis Center
spagnolo | inglese |
---|---|
ywca | ywca |
laura | laura |
parks | parks |
y | and |
francis | francis |
center | center |
ES En diciembre de 2007, la YWCA abrió el primero de cinco nuevos Centros Modelo de la YWCA, el YWCA Metropolitan Chicago Laura Parks, Mildred Francis Center, para servir a la comunidad de Cottage Grove.
EN In December of 2007, the YWCA opened the first of five new Model YWCA Centers, The YWCA Metropolitan Chicago Laura Parks, Mildred Francis Center, to serve the Cottage Grove community.
spagnolo | inglese |
---|---|
diciembre | december |
ywca | ywca |
nuevos | new |
modelo | model |
metropolitan | metropolitan |
chicago | chicago |
laura | laura |
parks | parks |
francis | francis |
comunidad | community |
abrió | opened |
centros | centers |
center | center |
en | in |
a | to |
ES La YWCA abre el Centro Laura Parks y Mildred Francis, el primer Centro Modelo de la YWCA, en Greater Grand Crossing en el lado sur de Chicago.
EN The YWCA opens the Laura Parks and Mildred Francis Center, the first Model YWCA Center, in Greater Grand Crossing on Chicago’s South Side.
spagnolo | inglese |
---|---|
ywca | ywca |
laura | laura |
parks | parks |
francis | francis |
modelo | model |
grand | grand |
crossing | crossing |
lado | side |
abre | opens |
centro | center |
en | in |
sur | south |
de | first |
y | and |
ES La YWCA lleva a cabo una ceremonia de re-dedicación del Centro Laura Parks & Mildred Francis en Woodlawn, junto con la gran inauguración del Instituto de Innovación y Tecnología Bertha McMorris.
EN The YWCA holds a re-dedication ceremony for the Laura Parks & Mildred Francis Center in Woodlawn, along with the grand opening of the Bertha McMorris Innovation & Technology Institute.
spagnolo | inglese |
---|---|
ywca | ywca |
ceremonia | ceremony |
laura | laura |
parks | parks |
amp | amp |
francis | francis |
gran | grand |
centro | center |
instituto | institute |
innovación | innovation |
tecnología | technology |
la | the |
en | in |
de | of |
con | with |
y | along |
a | a |
ES Laura tiene un sólido historial de escalar soluciones tecnológicas disruptivas en grandes sistemas de salud
EN Laura has a strong track record of scaling disruptive technology solutions into large health systems
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
un | a |
sólido | strong |
historial | record |
escalar | scaling |
soluciones | solutions |
tecnológicas | technology |
grandes | large |
sistemas | systems |
salud | health |
tiene | has |
de | of |
ES Cuando Laura estaba embarazada de sus hijas mellizas, Marlee y Lambert, una ecografía de rutina reveló un problema con el desarrollo intrauterino de Lambert
EN When Laura was pregnant with her twin daughters, Marlee and Lambert, a routine sonogram revealed an issue with Lambert's development in utero
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
embarazada | pregnant |
hijas | daughters |
rutina | routine |
reveló | revealed |
estaba | was |
cuando | when |
desarrollo | development |
con | with |
un | a |
ES De manera que, cuando comenzó a perder peso muy poco antes de cumplir 11 años, sus padres, Laura y Raúl, se preocuparon.
EN So when he started losing weight shortly before his 11th birthday, his parents, Laura and Raul, became concerned.
spagnolo | inglese |
---|---|
comenzó | started |
perder | losing |
peso | weight |
padres | parents |
laura | laura |
cuando | when |
que | became |
muy | so |
de | before |
y | and |
ES Laura Andrews, PhD, es profesora asociada y directora de especialidad en Enfermería de Atención Aguda a Adultos/Gerontología en la Facultad de Enfermería de Yale, Orange, CT.
EN Laura Andrews, PhD, is an associate professor and specialty director of Adult/Gerontology Acute Care Nursing at Yale School of Nursing, Orange, CT.
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
andrews | andrews |
phd | phd |
profesora | professor |
asociada | associate |
directora | director |
especialidad | specialty |
en | at |
aguda | acute |
adultos | adult |
facultad | school |
yale | yale |
ct | ct |
es | is |
enfermería | nursing |
atención | care |
orange | orange |
de | of |
y | and |
ES Laura perdió 30 libras con PhenGold
EN Laura lost 30 pounds with PhenGold
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
perdió | lost |
libras | pounds |
con | with |
ES - Laura King de Conway Gives, una becaria del Starling Fund
EN - Laura King of Conway Gives, a Starling Fund grantee
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
king | king |
fund | fund |
starling | starling |
de | of |
una | a |
ES Y a la camioneta, ¡Nos ENCANTA!" - Laura y William Krew, Bolingbrook IL
EN And the van, we LOVE IT!" - Laura & William Krew, Bolingbrook IL
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
william | william |
la | the |
y | and |
nos | we |
ES ¿Cómo se entrenan los futuros astronautas para los viajes espaciales? La ex-instructora de ESA Laura Winterling nos habla de su trabajo.
EN How are astronauts trained for space travel? Former ESA instructor Laura Winterling talks about it.
spagnolo | inglese |
---|---|
astronautas | astronauts |
viajes | travel |
espaciales | space |
laura | laura |
habla | talks |
ex | former |
cómo | how |
para | for |
ES Laura Vargas, secretaria ejecutiva del Consejo Interreligioso del Perú - Religiones por la Paz, habla sobre el diálogo intergeneracional, la responsabilidad y su compromiso con la selva tropical.
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
vargas | vargas |
religiones | religions |
paz | peace |
diálogo | dialogue |
intergeneracional | intergenerational |
tropical | tropical |
responsabilidad | responsibility |
del | of |
el | on |
ES MCDONALD: Hola, soy Dae McDonald. Estoy aquí por el papel de Laura.
EN McDonald: Hi, I’m Dae McDonald. And I’m reading for the role of Laura.
spagnolo | inglese |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
laura | laura |
el | the |
papel | role |
de | of |
ES Laura le explicará todo sobre nuestras maletas y nuestros bolsos
EN Laura will explain all about our cases and bags
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
sobre | about |
todo | all |
bolsos | bags |
explicar | explain |
y | and |
ES ¿Le gustaría saber más acerca de nuestros bolsos o nuestras maletas Victorinox? Entonces tiene que encontrar a Laura. Ella conoce hasta el menor detalle de nuestro equipo de viaje.
EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.
spagnolo | inglese |
---|---|
victorinox | victorinox |
laura | laura |
menor | little |
detalle | detail |
o | or |
bolsos | bags |
de | of |
a | to |
nuestro | our |
el | get |
tiene | is |
equipo | gear |
viaje | travel |
ES Laura es una mesa systemtronic versátil y funcional. Esta mesa auxiliar tiene tantas posibilidades como pueda idear. A nosotros nos gusta recordarla en una terraza chill out, en una sala de espera… y tú, ¿dónde te la imaginas?
EN Laura is the most versatile and functional systemtronic table we have created. This little table has as many possibilities as you can imagine. We like to see it on a chill out, in a waiting room… where do you fancy it?
ES Conocemos a Laura Palacio, policía y karateca, y a las Chicas de Oro del hockey hierba de Barcelona '92
EN We meet Laura Palacio, policewoman and karateka, and the Barcelona '92 Golden Girls of field hockey
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
chicas | girls |
oro | golden |
hockey | hockey |
barcelona | barcelona |
palacio | palacio |
de | of |
y | and |
ES Hemos conversado con la actriz Laura Birn y con la comisaria de la exposición, Anna-Maria von Bonsdorff.
EN We talk with actor Laura Birn and curator Anna-Maria von Bonsdorff.
spagnolo | inglese |
---|---|
actriz | actor |
laura | laura |
con | with |
von | von |
hemos | we |
ES REVISTA MENSUAL SOBRE TEMAS EXTRACTIVISTAS EN COLOMBIA EDICIÓN 04 Abril 2019 Colección resumen, traducción y edición por Sam Packet, Karlijn Van den Broeck y Laura García Descarga Mines & Territory, Abril 2019 en español aquí.Read More
EN Caning, arrests and social issues Ten days of quarantine in Peru Author: MAXIME DEGROOTE DISCLAIMER: This article was written on March 25, after the first ten days of quarantine in Peru. By now, after sixRead More
spagnolo | inglese |
---|---|
temas | issues |
abril | march |
more | more |
en | in |
a | of |
sobre | on |
edición | this |
ES El Parlamento Europeo aprueba la resolución sobre “Mujeres, Igualdad de Género y Justicia Climática” Laura Lucio (ESF), 25 de enero 2018 La Unión Europea (UE) se ha preocupado por los problemas referentes a la seguridadRead More
EN How great was the Movement Weekend 2019? From the 13th till 15th of December there was the annual Movement Weekend which took place in Lokeren. We gathered with a lot of Catapistas to learn, brainstorm,Read More
spagnolo | inglese |
---|---|
enero | december |
de | of |
sobre | more |
a | to |
los | in |
el | place |
la | which |
ES Al conocerse, Jazmín Elizondo y Laura Flores-Estrada tuvieron una conexión
EN When they met, Jazmín Elizondo and Laura Flores-Estada had an
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
tuvieron | had |
una | an |
y | and |
ES Laura Pigatin tiene un talento excepcional, pero en su país
EN Laura Pigatin is exceptionally talented, but in her country, there
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
excepcional | exceptionally |
pero | but |
en | in |
país | country |
tiene | is |
su | there |
ES “La COVID-19 ha puesto sobre la mesa la importancia de las enfermedades y lo “sencillo” que es el salto de un patógeno entre animales y personas” explica Laura Blanco
EN ?COVID-19 has put on the table the importance of diseases and how ?simple? the jump of a pathogen between animals and people is? explains Laura Blanco
spagnolo | inglese |
---|---|
mesa | table |
importancia | importance |
enfermedades | diseases |
sencillo | simple |
salto | jump |
animales | animals |
personas | people |
explica | explains |
laura | laura |
es | is |
un | a |
de | of |
entre | between |
y | and |
el | on |
ha | has |
ES Taller a cargo de Laura Hernández Eguía, Gemma Aragay Esteve, Chiara Mirabella, Pedro Ferreira, Andrea Rivoli, Arturo Llamosí Fornes y Daniel Sánchez Resa, Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ).
EN Workshop by Laura Hernández Eguía, Gemma Aragay Esteve, Chiara Mirabella, Pedro Ferreira, Andrea Rivoli, Arturo Llamosí Fornes and Daniel Sánchez Resa, Catalan Institute of Chemical Research (ICIQ).
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
chiara | chiara |
pedro | pedro |
andrea | andrea |
daniel | daniel |
catalán | catalan |
química | chemical |
arturo | arturo |
taller | workshop |
investigación | research |
de | of |
instituto | institute |
y | and |
a | a |
ES Demostración a cargo de Laura Hernández Eguía, Gemma Aragay Esteve, Chiara Mirabella, Pedro Ferreira, Arturo Llamosí Fornes y Daniel Sánchez Resa, Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ).
EN Demonstration by Laura Hernández Eguía, Gemma Aragay Esteve, Chiara Mirabella, Pedro Ferreira, Arturo Llamosí Fornes and Daniel Sánchez Resa, Catalan Institute of Chemical Research (ICIQ).
spagnolo | inglese |
---|---|
demostración | demonstration |
laura | laura |
chiara | chiara |
pedro | pedro |
daniel | daniel |
catalán | catalan |
química | chemical |
arturo | arturo |
investigación | research |
de | of |
instituto | institute |
y | and |
a | a |
ES Laura Rivera cierra los ojos y recuerda con detalle la huerta de su abuelo: un...
EN Every day, Flor Coto looks out the window of the house that she and her...
spagnolo | inglese |
---|---|
la | the |
un | every |
de | of |
y | and |
ES Por Reid Davis y Laura Noel • 17 de diciembre de 2021
EN By Reid Davis and Laura Noel • December 17, 2021
ES Laura Manninen - usuario verificado septiembre 7, 2021
EN Laura Manninen - verified owner September 7, 2021
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
verificado | verified |
septiembre | september |
ES Muñeca De Amor Real Disfruta Del Sexo Duro - Laura
EN Real Love Doll Enjoys Hard Sex - Laura
spagnolo | inglese |
---|---|
muñeca | doll |
amor | love |
real | real |
disfruta | enjoys |
sexo | sex |
duro | hard |
laura | laura |
ES Laura colabora con el facilitador de la Comunidad de Lengua hispana de la INEE
EN Laura collaborates with Spanish Language Community Facilitator
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
colabora | collaborates |
con | with |
facilitador | facilitator |
comunidad | community |
ES Laura supervisa el trabajo de la INEE sobre género, políticas y evidencia, proporcionando orientación estratégica y supervisión de la gestión como parte del Equipo de liderazgo senior de la INEE
EN Laura oversees INEE's work on gender, policy, and evidence, providing strategic guidance and management oversight as part of INEE's Senior Leadership Team
spagnolo | inglese |
---|---|
laura | laura |
género | gender |
evidencia | evidence |
proporcionando | providing |
estratégica | strategic |
equipo | team |
senior | senior |
orientación | guidance |
liderazgo | leadership |
gestión | management |
supervisa | oversees |
políticas | policy |
como | as |
supervisión | oversight |
trabajo | work |
el | on |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni