Traduci "buena reputación" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "buena reputación" da spagnolo a inglese

Traduzione di spagnolo a inglese di buena reputación

spagnolo
inglese

ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio

EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security

spagnolo inglese
etiquetas tags

ES Una estrategia de Netlinking consiste en generar enlaces externos desde sitios web del mismo tema con buena reputación para mejorar la reputación de su sitio web a los ojos de Google

EN A netlinking strategy is based on generating external links from websites sharing a common theme and with a good reputation in order to improve a website's reputation on Google

spagnolo inglese
netlinking netlinking
generar generating
externos external
buena good
reputación reputation
consiste is
enlaces links
en in
tema theme
mejorar improve
google google
con with
a to
una a
estrategia strategy
desde from

ES Consiste en generar enlaces externos desde sitios web del mismo tema con buena reputación para mejorar la reputación de su sitio a los ojos de Google

EN This consists in generating external links from websites of the same theme with a good reputation in order to improve the reputation of your site in the eyes of Google

spagnolo inglese
generar generating
externos external
reputación reputation
en in
enlaces links
sitio site
tema theme
buena good
mejorar improve
la the
ojos eyes
google google
su your
consiste consists
con with
de of
a to
desde from

ES Para empezar, Mailjet pondrá a tu disposición una dirección IP con una reputación neutra y trabajaremos contigo para prepararla, enviando gradualmente un número de emails cada vez mayor desde tu nueva IP y forjar así una buena reputación

EN To begin, Mailjet will provide you an IP with a neutral reputation, and we will work with you to warm it up by gradually sending more emails with your new IP and establish a good reputation

spagnolo inglese
ip ip
reputación reputation
neutra neutral
trabajaremos we will work
enviando sending
gradualmente gradually
emails emails
buena good
nueva new
un a
tu your
disposición more
a to
contigo with

ES Para empezar, Mailjet pondrá a tu disposición una dirección IP con una reputación neutra y trabajaremos contigo para prepararla, enviando gradualmente un número de emails cada vez mayor desde tu nueva IP y forjar así una buena reputación

EN To begin, Mailjet will provide you an IP with a neutral reputation, and we will work with you to warm it up by gradually sending more emails with your new IP and establish a good reputation

spagnolo inglese
ip ip
reputación reputation
neutra neutral
trabajaremos we will work
enviando sending
gradualmente gradually
emails emails
buena good
nueva new
un a
tu your
disposición more
a to
contigo with

ES Para empezar, Mailjet pondrá a tu disposición una dirección IP con una reputación neutra y trabajaremos contigo para prepararla, enviando gradualmente un número de emails cada vez mayor desde tu nueva IP y forjar así una buena reputación

EN To begin, Mailjet will provide you an IP with a neutral reputation, and we will work with you to warm it up by gradually sending more emails with your new IP and establish a good reputation

spagnolo inglese
ip ip
reputación reputation
neutra neutral
trabajaremos we will work
enviando sending
gradualmente gradually
emails emails
buena good
nueva new
un a
tu your
disposición more
a to
contigo with

ES Construir una buena reputación como una empresa que realmente se preocupa y valora a sus clientes puede ser una buena forma de mejorar el negocio en general, así como la experiencia del cliente.

EN Building a good reputation as a business that truly cares and values their customers might be a good way of improving the overall business as well as the customer experience.

spagnolo inglese
reputación reputation
se preocupa cares
buena good
mejorar improving
experiencia experience
construir building
realmente truly
ser be
negocio business
clientes customers
cliente customer
a a

ES Cuando unas páginas web dignas de confianza y que tienen una amplia base de fieles usuarios en su campo de contenido publica un backlink a tu página web, te transfiere una buena parte de su buena reputación

EN When websites that enjoy a position of authority in their field of content, and a large, loyal user base, link back to your website, a lot of their good reputation passes on to you

spagnolo inglese
amplia large
fieles loyal
usuarios user
buena good
reputación reputation
campo field
contenido content
web website
cuando when
en in
de of
un a
páginas websites
a to
tu your
su their

ES Gestión de imagen de marca y reputación, Gestión de reputación digital

EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management

spagnolo inglese
gestión management
reputación reputation
digital online
marca branding

ES Supervisa y mejora tu reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

spagnolo inglese
reputación reputation
trustyou trustyou
gestión management
mejora improve
supervisa monitor

ES Supervisa y mejora tu puntuación de rendimiento de la reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

spagnolo inglese
reputación reputation
trustyou trustyou
puntuación score
gestión management
mejora improve
rendimiento performance
supervisa monitor

ES La gestión de reputación, también llamada reputación web, representa el conjunto de los comentarios y de las informaciones que conforman tu notoriedad en el internet.

EN Online reputation, also called Web Reputation, derives from all the reviews, comments and information pertaining to your notoriety on the web.

spagnolo inglese
reputación reputation
notoriedad notoriety
web web
informaciones information
comentarios comments
también also
tu your
internet online
en on

ES La Clínica, hospital privado español con mejor reputación según el Monitor de Reputación Sanitaria (MRS), por séptima vez consecutiva

EN The Clínica Universidad de Navarra, was ranked the Spanish private hospital with the best reputation according to the Monitor de Reputación Sanitaria (MRS), for the seventh consecutive time.

spagnolo inglese
reputación reputation
monitor monitor
mrs mrs
vez time
hospital hospital
mejor best
con with
de according

ES Algunas soluciones de gateway o pasarela de correo electrónico basadas en la reputación son capaces de detectar y clasificar los correos de phishing basándose en la mala reputación que pueden tener las URL incrustadas

EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs

spagnolo inglese
soluciones solutions
reputación reputation
clasificar classify
phishing phishing
mala bad
url urls
basadas based on
en on
correos emails
la the
gateway gateway
que ability
de of
basándose en based
y and

ES Gane una reputación brillante: Con eBay puede construir su reputación en línea con buenas prácticas- la clave es mantener a los clientes contentos

EN Earn a glowing reputation: With eBay youre able to build up your online reputation with good practices – the key is keeping customers happy

spagnolo inglese
gane earn
reputación reputation
brillante glowing
ebay ebay
puede able
clave key
mantener keeping
clientes customers
su your
es is
contentos happy
la the
con with
buenas good
construir build
a to
una a

ES Para garantizar la entrega sin problemas de sus correos electrónicos comerciales y de marketing, debe comprobar y mejorar continuamente la reputación de su dominio. ¡Comprobador de reputación de dominio gratuito!

EN This article examines Information Security vs Cyber Security differences and provides insight into how they both work together as well as on their own.

spagnolo inglese
correos information
mejorar well
y vs
garantizar security
problemas as
su their

ES Supervisa y mejora tu reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

spagnolo inglese
reputación reputation
trustyou trustyou
gestión management
mejora improve
supervisa monitor

ES Supervisa y mejora tu puntuación de rendimiento de la reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

spagnolo inglese
reputación reputation
trustyou trustyou
puntuación score
gestión management
mejora improve
rendimiento performance
supervisa monitor

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

spagnolo inglese
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

spagnolo inglese
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

spagnolo inglese
aplicación app
selección selection
programas programs
emisora radio station
buena good
radio radio
búsqueda search
siempre always
la the
de of
poder you can
buscas find
una a

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

spagnolo inglese
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

spagnolo inglese
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Cleverbridge tiene buena reputación en cuanto a la privacidad

EN Cleverbridge is reputable when it comes to privacy

spagnolo inglese
cuanto when
privacidad privacy
a to
tiene is

ES La limpieza de tu lista es fundamental para mantener una buena reputación. ActiveCampaign hace que la limpieza de tu lista sea más fácil, revisando y eliminando automáticamente los contactos inactivos para que tus listas estén siempre actualizadas.

EN List hygiene is critical to maintain a good sender reputation. ActiveCampaign makes list cleanup easy by automatically reviewing and removing inactive addresses so lists are always up-to-date.

spagnolo inglese
fundamental critical
buena good
reputación reputation
activecampaign activecampaign
revisando reviewing
eliminando removing
automáticamente automatically
inactivos inactive
actualizadas up-to-date
fácil easy
es is
listas lists
lista list
mantener maintain
estén are
siempre always
una a

ES No todos los proveedores de email tienen una buena entregabilidad. ActiveCampaign tiene la mejor reputación de envío del mercado y trabajamos con nuestros clientes para mantener alta la puntuación de nuestros emails.

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

spagnolo inglese
proveedores providers
entregabilidad deliverability
activecampaign activecampaign
reputación reputation
puntuación score
mejor best
clientes customers
no not
una a
con with
alta high
todos all
email email
la their
mantener to keep

ES Encontrar un agente de bolsa en línea de buena reputación es más difícil de lo que debería ser

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be

spagnolo inglese
agente broker
de buena reputación reputable
en línea online
es is
lo it
ser be
más difícil harder
de finding
un a

ES CactusVPN es un proveedor pequeño, pero decidimos probar su velocidad debido a su buena reputación

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

spagnolo inglese
proveedor provider
pequeño small
velocidad speed
buena good
reputación reputation
es is
pero but
un a
decidimos we decided
su their
a to
debido because of
debido a because

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a su sitio web. Utilice el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de su sitio web. Ofrezca a sus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

spagnolo inglese
presencia presence
reputación reputation
optimizer optimizer
automáticamente automatically
seo seo
experiencia experience
fieles loyal
visitantes visitors
clientes customers
en línea online
actualizar upgrade
buena good
utilice use
a to
una a
y your
mejor best
de drive

ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

spagnolo inglese
explicación explanation
clara clear
thinkific thinkific
parecía seemed
reputación reputation
pensado thought
tenían they had
cliente customer
sensibilidad sensitivity
pensé i thought
servicio service
lo it
y and
tenido have
así so
buena good
a to
un a

ES Usa esta guía para encontrar un reciclador de productos electrónicos de buena reputación cerca de ti.

EN Use this guide to find a reputable electronics recycler near you.

spagnolo inglese
guía guide
electrónicos electronics
de buena reputación reputable
esta this
encontrar find
usa use
a to
un a
de you
cerca near

ES Utilice un software de revisión de productos automatizado de buena reputación, como FeedbackExpress, para aumentar los niveles de compromiso.

EN Use reputable automated product review software such as FeedbackExpress to increase engagement levels.

spagnolo inglese
revisión review
automatizado automated
niveles levels
compromiso engagement
de buena reputación reputable
software software
productos product
de such
utilice use
aumentar increase
como as

ES Se anima a los concesionarios a buscar contratistas locales de buena reputación, con licencia, para ayudar en los esfuerzos de recuperación

EN Grantees are encouraged to seek out reputable, licensed, local contractors to assist in recovery efforts

spagnolo inglese
concesionarios grantees
buscar seek
contratistas contractors
locales local
ayudar assist
esfuerzos efforts
recuperación recovery
de buena reputación reputable
en in
a to
de out

ES Con muy buena reputación, estos establecimientos trabajan con ingredientes locales frescos y sus cartas tienen platos para toda la familia

EN These well-reputed venues promise fresh, local ingredients and their menus have something to satisfy all members of the family

spagnolo inglese
ingredientes ingredients
frescos fresh
platos menus
locales local
la the
familia family
y and

ES ¡Sí! Para ayudarte a que tus emails transaccionales (SMTP) gocen de una buena reputación, las cuentas con una dirección IP compartida tienen una cuota horaria

EN Yes, you can! To help new transactional (SMTP) senders build a positive reputation over time, we apply an hourly sending bandwidth for accounts using our shared IPs

spagnolo inglese
transaccionales transactional
smtp smtp
reputación reputation
horaria hourly
ayudarte to help
cuentas accounts
a to
una a
de over
con shared

ES Las transacciones con tarjeta son manejadas por la red Visa, Mastercard o Maestro y son emisores de tarjetas con experiencia y buena reputación

EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers

spagnolo inglese
transacciones transactions
visa visa
emisores issuers
experiencia experienced
maestro maestro
mastercard mastercard
o or
son are
red network
tarjeta card

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a tu sitio web. Utiliza el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de tu sitio web. Ofrece a tus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

spagnolo inglese
presencia presence
reputación reputation
optimizer optimizer
automáticamente automatically
seo seo
experiencia experience
fieles loyal
visitantes visitors
clientes customers
en línea online
actualizar upgrade
buena good
utiliza use
a to
tu your
una a
mejor best
de drive

ES 84: Pague al blogger para que escriba para que usted construya autoridad y también puede obtener un enlace. Es obvio que quieres a alguien que tenga buena reputación en tu nicho.

EN 84: Pay blogger to write for you to build authority and you may get a link as well. It’s obvious that you want someone who has good reputation in your niche.

spagnolo inglese
blogger blogger
enlace link
obvio obvious
reputación reputation
nicho niche
construya build
autoridad authority
buena good
en in
un a
a to
tu your
obtener get
alguien someone
puede may

ES CyberGhost Security Suite para Windows es una buena VPN, pero no está a la altura de la reputación de la empresa

EN CyberGhost Security Suite for Windows is a good VPN, but it doesn?t live up to the company?s reputation

spagnolo inglese
security security
windows windows
buena good
vpn vpn
reputación reputation
empresa company
cyberghost cyberghost
es is
la the
altura up
suite suite
pero but
de doesn
a to
una a

ES Como tal, usted debe elegir una solución que tenga una buena reputación IP

EN As such, you should choose a solution that has a good IP reputation

spagnolo inglese
elegir choose
solución solution
buena good
reputación reputation
ip ip
tenga has
como as
una a
debe should

ES Afortunadamente, la mayoría de los softwaredes de marketing por correo electrónico de buena reputación se encargan de sus representantes de remitentes

EN Fortunately, most reputable email marketing software take care of their sender reps

spagnolo inglese
afortunadamente fortunately
marketing marketing
representantes reps
de buena reputación reputable

ES Incluso aunque ya tenga una buena reputación, obtendrá un análisis detallado de las opiniones de los huéspedes y datos útiles que le servirán para mejorar su servicio.

EN You get a detailed analysis of your customer's perception and insight for improvement even with an already high online reputation score.

spagnolo inglese
buena high
reputación reputation
mejorar improvement
obtendrá get
ya already
incluso even
un a
análisis analysis
detallado detailed
de of
para for
y your

ES Esto mantiene su buena voluntad y reputación a largo plazo.

EN This sustains your goodwill and reputation in the long run.

spagnolo inglese
reputación reputation
buena voluntad goodwill
largo long
esto this
y your

ES Los vendedores con buena reputación, como VitalSource, te permiten acceder instantáneamente a tu libro electrónico al completar el pedido.

EN Reputable sellers such as VitalSource enable instant access to your eBook at order completion.

spagnolo inglese
vendedores sellers
permiten enable
completar completion
pedido order
libro electrónico ebook
tu your
a to
acceder access
como as

ES Sin embargo, en el pueblo hay una escuela pública con buena reputación, la escuela pública Robert Graves, para niños de tres a 12 años

EN There is, however, a well-regarded public school in the village, Robert Graves Public school, which caters for kids from three up to 12 years old

spagnolo inglese
pueblo village
escuela school
buena well
robert robert
niños kids
pública public
en in
sin embargo however
a to
una a
hay there
de three
años years

ES agencia: profesionalidad, herramientas avanzadas y buena reputación;

EN agency: professionalism, advanced tools, and reputation;

spagnolo inglese
agencia agency
profesionalidad professionalism
herramientas tools
avanzadas advanced
y and
reputación reputation

ES En cuanto a los extranjeros, no es sólo por la estabilidad legal y política de Suiza, sino que como, por lo general, tiene una buena reputación, acogerán con beneplácito el hecho de que el lugar de almacenamiento de la información sea Suiza

EN As for foreigners, theyll generally look favourably on the fact that the place where the information is stored is Switzerland – based on the country’s legal and political stability and, more generally, its good name

spagnolo inglese
extranjeros foreigners
estabilidad stability
legal legal
política political
suiza switzerland
general generally
buena good
almacenamiento stored
es is
y and
lugar place
información information
hecho fact
sino more
en on
a for

ES A continuación, se describen los tipos de atención que tienen buena reputación y resultados probados:

EN Here are descriptions of types of care that have good reputations and proven results:

spagnolo inglese
tipos types
atención care
buena good
resultados results
probados proven
de of
y and
que that
tienen are

ES El hosting administrado es una de las mejores inversiones que una pequeña empresa puede hacer mientras tiene una presencia en línea elegante y de buena reputación

EN Managed hosting is one of the best investments a small business can make while having an elegant, reputable online presence

spagnolo inglese
hosting hosting
pequeña small
presencia presence
elegante elegant
de buena reputación reputable
en línea online
es is
el the
administrado managed
inversiones investments
puede can
empresa business
mejores best
a a
de of

ES Si el medicamento está fuera de stock en una farmacia en particular, los farmacéuticos pueden ayudarle a encontrar un lugar de buena reputación para llenarla

EN If the medication is out of stock at a particular pharmacy, the pharmacists there may still be able to help you find a reputable place to refill

spagnolo inglese
medicamento medication
stock stock
farmacia pharmacy
farmacéuticos pharmacists
de buena reputación reputable
si if
encontrar find
el the
lugar place
un a
de of
a to
está is
particular particular
ayudarle help you

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni