ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
"p50 pro" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
mini | mini |
y | und |
el | vom |
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
spagnolo | Tedesco |
---|---|
touch | touch |
y | und |
pro | pro |
con | mit |
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
spagnolo | Tedesco |
---|---|
ultimate | ultimate |
hd | hd |
requiere | erforderlich |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
tools | tools |
y | und |
hardware | hardware |
software | software |
pro | pro |
no | nicht |
anteriormente | früher |
ES (Pocket-lint) - Apple anunció el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en un evento el 13 de octubre de 2020, sucediendo al iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max de 2019, aunque el iPhone 11 todavía está disponible junto con el nuevo
DE (Pocket-lint) - Apple kündigte das iPhone 12 mini , das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max auf einer Veranstaltung am 13
spagnolo | Tedesco |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
evento | veranstaltung |
y | und |
de | pro |
el | das |
ES En pocas palabras, ambos modelos Pro ofrecen excelentes resultados, y aunque el Pro Max es ligeramente mejor que el Pro estándar, si no desea la pantalla enorme, no se perderá mucho comprando el 12 Pro.
DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
ofrecen | bieten |
resultados | ergebnisse |
max | max |
pantalla | bildschirm |
enorme | riesigen |
comprando | kauf |
perder | verpassen |
modelos | modelle |
y | und |
estándar | standard |
mucho | viel |
no | nicht |
ambos | beide |
es | ist |
mejor | großartige |
aunque | obwohl |
ligeramente | geringfügig |
si | wenn |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
spagnolo | Tedesco |
---|---|
comparación | vergleich |
último | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
debería | sollten |
actualizar | upgrade |
y | und |
del | des |
el | aus |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
comparación | vergleich |
último | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anterior | älteren |
y | und |
pro | pro |
con | mit |
del | des |
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
guía | handbuch |
importa | importieren |
sdk | sdk |
proyecto | projekt |
y | und |
connect | connect |
a | zu |
de | pro |
el | das |
tu | ihre |
un | ein |
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
DE Welches sind die besten Smartphones im Jahr 2022? Wir testen die neuesten Optionen von Google, Apple, Samsung, Oppo und vielen anderen, um das
spagnolo | Tedesco |
---|---|
o | anderen |
del | und |
iphone | von |
aquí | sind |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
spagnolo | Tedesco |
---|---|
comparación | vergleich |
último | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
debería | sollten |
actualizar | upgrade |
y | und |
del | des |
el | aus |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
comparación | vergleich |
último | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anterior | älteren |
y | und |
pro | pro |
con | mit |
del | des |
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
DE Tipps für HTC Vive Pro und Vive Pro 2: So richten Sie die Vive Pro ein und lösen Probleme
spagnolo | Tedesco |
---|---|
consejos | tipps |
htc | htc |
configurar | richten |
solucionar | lösen |
vive | vive |
y | und |
cómo | so |
pro | pro |
para | für |
problemas | probleme |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
apple | apple |
vende | verkauft |
max | max |
buena | guter |
precios | preisen |
vivo | live |
y | und |
pero | aber |
significa | bedeutet |
no | nicht |
ya | mehr |
ES Avid S1 te brinda un control profundo y manual de tu software de audio y vídeo favorito, incluido Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo y Premiere Pro
DE Mit Avid S1 können Sie Ihre bevorzugte Audio- und Videosoftware ganz einfach selbst steuern, darunter Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo und Premiere Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
control | steuern |
media | media |
composer | composer |
x | x |
premiere | premiere |
avid | avid |
y | und |
tools | tools |
un | einfach |
audio | audio- |
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
spagnolo | Tedesco |
---|---|
galardonada | preisgekrönten |
control | steuerung |
ofrece | ermöglicht |
inteligente | intelligente |
aspectos | aspekte |
media | media |
composer | composer |
x | x |
premiere | premiere |
otro | anderer |
avid | avid |
tools | tools |
y | und |
audio | audio- |
basado en | basiert |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
windows | windows |
necesario | notwendig |
reiniciar | neustart |
mini | mini |
sin problemas | nahtlos |
utilice | verwenden |
macos | macos |
problemas | sie |
mac | mac |
o | oder |
su | ihrem |
imac | imac |
paralelo | parallel |
es | kein |
macbook | macbook |
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
spagnolo | Tedesco |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunció | angekündigt |
fines | ende |
laptop | laptop |
x | x |
y | und |
ipad | ipad |
ES El iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max tenían un núcleo adicional para su GPU, por lo que este podría ser el caso nuevamente para los modelos iPhone 14 Pro, lo que ayuda a diferenciarlos de los modelos estándar.
DE Das iPhone 13 Pro und das iPhone 13 Pro Max hatten einen zusätzlichen Kern für ihre GPU, so dass dies auch bei den iPhone 14 Pro-Modellen der Fall sein könnte, um sie von den Standardmodellen zu unterscheiden.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
max | max |
núcleo | kern |
gpu | gpu |
modelos | modellen |
iphone | iphone |
y | und |
que | zusätzlichen |
podría | könnte |
el | fall |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
DE Das HTC Vive Pro, das HTC Vive Pro Eye und das Vive Pro 2 verfügen alle über einstellbare Kopfhörer, einen Kopfgurt und ein Augenabstandssystem, um ein komfortables Spielerlebnis zu gewährleisten
spagnolo | Tedesco |
---|---|
htc | htc |
auriculares | kopfhörer |
ajustables | einstellbare |
garantizar | gewährleisten |
cómoda | komfortables |
vive | vive |
y | und |
de | einen |
pro | pro |
el | das |
para | zu |
ES El HTC Vive Pro Eye y el HTC Vive Pro 2 ofrecen la misma experiencia de audio que el HTC Vive Pro
DE Das HTC Vive Pro Eye und das HTC Vive Pro 2 bieten das gleiche Audioerlebnis wie das HTC Vive Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
htc | htc |
ofrecen | bieten |
vive | vive |
y | und |
la misma | gleiche |
la | wie |
de | pro |
el | das |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
spagnolo | Tedesco |
---|---|
sistema | system |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
mejora | verbessern |
actualizaciones | upgrades |
un | ein |
pro | pro |
obtén | erhalten |
y | und |
años | jahre |
tres | drei |
en | auf |
de | die |
al | beim |
tienes | sie |
sonido | sound |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
sistema | system |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
antiguo | altes |
rendimiento | performance |
actualizaciones | upgrades |
native | native |
un | einen |
pro | pro |
o | oder |
y | und |
obtén | erhalten |
al | beim |
año | jahre |
tres | drei |
a | auf |
tu | sie |
sonido | sound |
ES Los productos Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock y Pro Tools® | Control
DE Artist™-, Pro Tools® | S3-, Pro Tools® | Dock- und Pro Tools® | Control-Produkte
ES Los productos Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock y Pro Tools® | Control o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes de Estados Unidos: 7,441,193 y 9,818,448.
DE Artist™-, Pro Tools® | S3-, Pro Tools® | Dock- und Pro Tools® | Control-Produkte oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt: 7,441,193 und 9,818,448.
ES El MacBook Pro de 14 pulgadas viene en dos opciones disponibles: hay un M1 Pro de nivel de entrada con CPU de 8 núcleos y GPU de 14 núcleos, o (como se revisó) un M1 Pro con un CPU de 10 núcleos y 16 -Core GPU
DE Das 14-Zoll MacBook Pro ist in zwei Standardoptionen erhältlich: Es gibt ein Einstiegsmodell M1 Pro mit 8-Kern-CPU und 14-Kern-GPU oder (wie getestet) ein M1 Pro mit 10-Kern-CPU und 16 -Kern-GPU
spagnolo | Tedesco |
---|---|
pulgadas | zoll |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
y | und |
en | in |
o | oder |
viene | das |
hay | es |
macbook | macbook |
disponibles | ist |
como | wie |
ES Y las especificaciones locas por el poder no se detienen ahí. Los modelos M1 Pro le permiten conectar hasta dos Pro Display XDR, mientras que el M1 Max puede manejar hasta tres Pro Display XDR y un televisor 4K.
DE Und die machtverrückten Spezifikationen hören hier nicht auf. Mit den M1 Pro-Modellen können Sie bis zu zwei Pro Display XDRs anschließen, während der M1 Max bis zu drei Pro Display XDRs und einen 4K-Fernseher ansteuern kann.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
especificaciones | spezifikationen |
modelos | modellen |
conectar | anschließen |
display | display |
max | max |
televisor | fernseher |
y | und |
no | nicht |
pro | pro |
un | einen |
manejar | mit |
tres | drei |
el | der |
ahí | die |
dos | zwei |
hasta | bis |
que | hören |
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
DE Die neuen Modelle werden von den neuen Apple M1 Pro- und M1 Max-Prozessoren des Unternehmens angetrieben und verfügen beide über die ProMotion-Technologie des Unternehmens, die auf den Geräten iPad Pro und iPhone 13 Pro zu finden ist
spagnolo | Tedesco |
---|---|
nuevos | neuen |
modelos | modelle |
procesadores | prozessoren |
apple | apple |
max | max |
tecnología | technologie |
dispositivos | geräten |
y | und |
encuentra | finden |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
a | zu |
de | beide |
con | unternehmens |
ES Avid S1 te brinda un control profundo y manual de tu software de audio y vídeo favorito, incluido Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo y Premiere Pro
DE Mit Avid S1 können Sie Ihre bevorzugte Audio- und Videosoftware ganz einfach selbst steuern, darunter Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo und Premiere Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
control | steuern |
media | media |
composer | composer |
x | x |
premiere | premiere |
avid | avid |
y | und |
tools | tools |
un | einfach |
audio | audio- |
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
spagnolo | Tedesco |
---|---|
galardonada | preisgekrönten |
control | steuerung |
ofrece | ermöglicht |
inteligente | intelligente |
aspectos | aspekte |
media | media |
composer | composer |
x | x |
premiere | premiere |
otro | anderer |
avid | avid |
tools | tools |
y | und |
audio | audio- |
basado en | basiert |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
spagnolo | Tedesco |
---|---|
sistema | system |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
mejora | verbessern |
actualizaciones | upgrades |
un | ein |
pro | pro |
obtén | erhalten |
y | und |
años | jahre |
tres | drei |
en | auf |
de | die |
al | beim |
tienes | sie |
sonido | sound |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
sistema | system |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
antiguo | altes |
rendimiento | performance |
actualizaciones | upgrades |
native | native |
un | einen |
pro | pro |
o | oder |
y | und |
obtén | erhalten |
al | beim |
año | jahre |
tres | drei |
a | auf |
tu | sie |
sonido | sound |
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
códigos | code |
conceptos | konzepte |
sdk | sdk |
connect | connect |
comienza | beginnen |
desarrollar | entwicklung |
y | und |
ejemplos | beispiele |
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
DE Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
spagnolo | Tedesco |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
es | ist |
la | der |
cuál | was |
diferencia | unterschied |
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
DE Ein Überblick über die Gerüchte um die iPhone Pro-Modelle 2022, die voraussichtlich iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
rumores | gerüchte |
modelos | modelle |
iphone | iphone |
max | max |
espera | voraussichtlich |
y | und |
ES Un resumen de los rumores en torno a los modelos de iPhone Pro de 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
DE Ein Überblick über die Gerüchte um die iPhone Pro-Modelle 2022, die voraussichtlich iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
rumores | gerüchte |
modelos | modelle |
iphone | iphone |
max | max |
espera | voraussichtlich |
torno | um |
y | und |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
DE Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
spagnolo | Tedesco |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
es | ist |
la | der |
cuál | was |
diferencia | unterschied |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
windows | windows |
necesario | notwendig |
reiniciar | neustart |
mini | mini |
sin problemas | nahtlos |
utilice | verwenden |
macos | macos |
problemas | sie |
mac | mac |
o | oder |
su | ihrem |
imac | imac |
paralelo | parallel |
es | kein |
macbook | macbook |
ES El software CalderaRIP ha sido oficialmente certificado para su uso con el recién lanzado HP Serie PageWide XL de impresoras de gran formato, incluyendo la XL Pro 10000, la XL Pro 8200 y la XL Pro 5200
DE Die CalderaRIP-Software wurde offiziell für die Verwendung mit dem neu eingeführten HP PageWide XL-Serie von Großformatdruckern, darunter der XL Pro 10000, der XL Pro 8200 und der XL Pro 5200
spagnolo | Tedesco |
---|---|
oficialmente | offiziell |
recién | neu |
serie | serie |
gran | groß |
software | software |
y | und |
sido | wurde |
para | darunter |
ES Con su completo acolchado y una composición de nailon duradera y resistente al agua, podrás tener la tranquilidad de tener siempre seguros y protegidos tu Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro o MobileStudio Pro junto con sus accesorios
DE Dank ihrer guten Polsterung und einer robusten, wasserabweisenden Nylonstruktur kannst du sicher sein, dass dein Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro oder MobileStudio Pro und Zubehör immer gut geschützt ist
spagnolo | Tedesco |
---|---|
acolchado | polsterung |
resistente | robusten |
podrás | kannst |
wacom | wacom |
accesorios | zubehör |
y | und |
protegidos | geschützt |
siempre | immer |
o | oder |
tener | du |
de | pro |
ES Diseñado para Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro, presenta 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
DE Dieser Stift wurde für Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq und Wacom Intuos Pro entwickelt und ist mit 8.192 Drucksensitivitätsstufen, Neigungserkennung und nahezu verzögerungsfreiem Tracking ausgestattet
spagnolo | Tedesco |
---|---|
wacom | wacom |
prácticamente | nahezu |
y | und |
diseñado | entwickelt |
ES Logic 8, Pro 8 y Pro 16 tienen ADC de 8 canales (Pro 16 tiene dos)
DE Logic 8, Pro 8 und Pro 16 haben alle 8-Kanal-ADCs (Pro 16 hat zwei)
spagnolo | Tedesco |
---|---|
canales | kanal |
y | und |
de | pro |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
apple | apple |
vende | verkauft |
max | max |
buena | guter |
precios | preisen |
vivo | live |
y | und |
pero | aber |
significa | bedeutet |
no | nicht |
ya | mehr |
ES Pero cuando me uno a la llamada con un iPad Pro en mi escritorio, la imagen de la X-T3 no es tan nítida, a pesar de que el iPad Pro y el MacBook Pro están en la misma red interna
DE Aber wenn ich mit einem iPad Pro auf meinem Schreibtisch an dem Anruf teilnehme, ist mein Bild von der X-T3 nicht so scharf, obwohl sich das iPad Pro und das MacBook Pro im selben internen Netzwerk befinden
spagnolo | Tedesco |
---|---|
llamada | anruf |
escritorio | schreibtisch |
red | netzwerk |
ipad | ipad |
y | und |
pero | aber |
imagen | bild |
tan | so |
a pesar de | obwohl |
no | nicht |
es | ist |
en | internen |
cuando | wenn |
me | ich |
que | selben |
macbook | macbook |
ES Microsoft anunció la Surface Pro 7 a finales de 2019 junto a la Surface Laptop 3, la Surface Pro X y la Surface Duo. El iPad Pro 12. 9 fue revisado po...
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
spagnolo | Tedesco |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunció | angekündigt |
finales | ende |
laptop | laptop |
x | x |
y | und |
ipad | ipad |
fue | wurde |
a | zu |
de | zusammen |
la | dem |
pro | pro |
junto | mit |
duo | duo |
el | das |
ES Simplifica el proceso con las subidas y las ediciones directas desde Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro y Dropbox.
DE Vereinfache den Schaffensprozess mit direkten Uploads und Editierfähigkeiten von Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro und Dropbox.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
subidas | uploads |
directas | direkten |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
dropbox | dropbox |
final | final |
y | und |
pro | pro |
con | mit |
el | von |
ES Versión pro y soporte disponible en ? BackWPup Pro
DE Pro-Version und Support verfügbar – BackWPup Pro
spagnolo | Tedesco |
---|---|
versión | version |
pro | pro |
y | und |
soporte | support |
disponible | verfügbar |
ES Mejoría: compatibilidad con el plugin WP Offload S3 Pro, y hemos corregido un par de cosas para las versiones Lite y Pro.
DE Verbesserung: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Pro hergestellt, sowie geringfügige Unregelmäßigkeiten im Zusammenspiel mit Lite und Pro behoben.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
compatibilidad | kompatibilität |
plugin | plugin |
corregido | behoben |
y | und |
mejor | verbesserung |
ES Plan recomendado: Kahoot! 360 Pro para uso individual y Kahoot! 360 Pro para equipos
DE Empfohlener Tarif: Kahoot! 360 Pro für Einzelpersonen und Kahoot! 360 Pro für Teams
spagnolo | Tedesco |
---|---|
kahoot | kahoot |
equipos | teams |
recomendado | empfohlener |
y | und |
pro | pro |
para | für |
ES UVI Falcon 2 y Plugsound Avid Edition se incluyen con las suscripciones a Pro Tools y Pro Tools | Ultimate con los planes de soporte y actualizaciones de software de 1 año sin coste adicional (¡con un valor de 498 USD!)
DE UVI Falcon 2 und Plugsound Avid Edition sind kostenlos in den Abonnements von Pro Tools und Pro Tools | Ultimate und in den 1-Jahresverträgen für Software-Updates und Support enthalten
spagnolo | Tedesco |
---|---|
uvi | uvi |
ultimate | ultimate |
soporte | support |
actualizaciones | updates |
coste | kostenlos |
avid | avid |
y | und |
suscripciones | abonnements |
tools | tools |
software | software |
edition | edition |
ES Consigue Aural Exciter y Big Bottom Pro en un increíble paquete para Pro Tools.
DE Holen Sie sich den Aural Exciter und Big Bottom Pro in einem unglaublichen Paket für Pro Tools.
spagnolo | Tedesco |
---|---|
consigue | holen |
big | big |
increíble | unglaublichen |
paquete | paket |
tools | tools |
y | und |
un | einem |
en | in |
pro | pro |
para | für |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni