Traduci "full year" in Cinese

ZH 2008年2月期(2007年度)之前的决算日为2月20日，之后发生变化，2009年2月期(2008年度)就改为2月的最后一日了。

Traslitterazione 2008nián2yuè qī (2007nián dù) zhī qián de jué suàn rì wèi2yuè20rì， zhī hòu fā shēng biàn huà，2009nián2yuè qī (2008nián dù) jiù gǎi wèi2yuè de zuì hòu yī rì le。

ZH 如果是合伙企业，2018日历年的数量为200份，2019日历年为150份，2020日历年为100份，2021日历年为50份。

Traslitterazione rú guǒ shì hé huǒ qǐ yè，2018rì lì nián de shù liàng wèi200fèn，2019rì lì nián wèi150fèn，2020rì lì nián wèi100fèn，2021rì lì nián wèi50fèn。

ZH 您的企业规模多大？ 每年少于 50 万美元 每年少于 200 万美元 每年超过 200 万美元

Traslitterazione nín de qǐ yè guī mó duō dà？ měi nián shǎo yú 50 wàn měi yuán měi nián shǎo yú 200 wàn měi yuán měi nián chāo guò 200 wàn měi yuán

• 每年少于 万美元 每年少于
• 每年超过 万美元

ZH BlueHost提供第一年的免费域名。 一年后，您可以每年约16美元对其进行续订。

Traslitterazione BlueHost tí gōng dì yī nián de miǎn fèi yù míng。 yī nián hòu， nín kě yǐ měi nián yuē16měi yuán duì qí jìn xíng xù dìng。

ZH 在过去两年，Trainline 优先布局移动业务策略，App 交易量实现了超过 120% 的年同比增长。

Traslitterazione zài guò qù liǎng nián，Trainline yōu xiān bù jú yí dòng yè wù cè lüè，App jiāo yì liàng shí xiàn le chāo guò 120% de nián tóng bǐ zēng zhǎng。

• 交易量实现了超过

ZH 它計劃在每年的6月初寄出並徵得股東召集通知，並且有效期至第二年（一年）的6月30日。

Traslitterazione tā jì huà zài měi nián de6yuè chū jì chū bìng zhēng dé gǔ dōng zhào jí tōng zhī， bìng qiě yǒu xiào qī zhì dì èr nián （yī nián） de6yuè30rì。

ZH 進入內文之前，Kickads在此祝大家新年快樂，也祝大家在新的一年獲得更多的網站流量 。:) 希望您享受新春佳節，也享受閱讀我們的文章！

Traslitterazione jìn rù nèi wén zhī qián，Kickads zài cǐ zhù dà jiā xīn nián kuài lè， yě zhù dà jiā zài xīn de yī nián huò dé gèng duō de wǎng zhàn liú liàng 。:) xī wàng nín xiǎng shòu xīn chūn jiā jié， yě xiǎng shòu yuè dú wǒ men de wén zhāng！

ZH 总体而言，有来自50个国家和地区的698所大学进入排名，高于去年的606所。今年11个国家排名最高的大学有所变化。

Traslitterazione zǒng tǐ ér yán， yǒu lái zì50gè guó jiā hé de qū de698suǒ dà xué jìn rù pái míng， gāo yú qù nián de606suǒ。jīn nián11gè guó jiā pái míng zuì gāo de dà xué yǒu suǒ biàn huà。

ZH 最近一年 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年 2003年 2002年

Traslitterazione zuì jìn yī nián 2022nián 2021nián 2020nián 2019nián 2018nián 2017nián 2016nián 2015nián 2014nián 2013nián 2012nián 2011nián 2010nián 2009nián 2008nián 2007nián 2006nián 2005nián 2004nián 2003nián 2002nián

• 最近一年

ZH 以各種形式展現我們的自信，例如：10 年/100,000 英里動力系統有限保固、5 年/60,000 英里新車有限保固，以及 5 年/無限里程 24 小時道路救援。

Traslitterazione yǐ gè zhǒng xíng shì zhǎn xiàn wǒ men de zì xìn， lì rú：10 nián/100,000 yīng lǐ dòng lì xì tǒng yǒu xiàn bǎo gù、5 nián/60,000 yīng lǐ xīn chē yǒu xiàn bǎo gù， yǐ jí 5 nián/wú xiàn lǐ chéng 24 xiǎo shí dào lù jiù yuán。

• 年
• 無限里程

ZH 最近一年 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年 2003年 2002年

Traslitterazione zuì jìn yī nián 2022nián 2021nián 2020nián 2019nián 2018nián 2017nián 2016nián 2015nián 2014nián 2013nián 2012nián 2011nián 2010nián 2009nián 2008nián 2007nián 2006nián 2005nián 2004nián 2003nián 2002nián

• 最近一年

ZH 它計劃在每年的6月初寄出並徵得股東召集通知，並且有效期至第二年（一年）的6月30日。

Traslitterazione tā jì huà zài měi nián de6yuè chū jì chū bìng zhēng dé gǔ dōng zhào jí tōng zhī， bìng qiě yǒu xiào qī zhì dì èr nián （yī nián） de6yuè30rì。

ZH 巴塞爾藝術展評選委員會是由頂尖的藝廊代表組成，與巴塞爾藝術展長期保持合作。委員會根據展會制定的準則，嚴選參展藝廊。透過此嚴謹的評審程序，確保參展的都是最卓越的藝廊及作品

Traslitterazione bā sāi ěr yì shù zhǎn píng xuǎn wěi yuán huì shì yóu dǐng jiān de yì láng dài biǎo zǔ chéng， yǔ bā sāi ěr yì shù zhǎn zhǎng qī bǎo chí hé zuò。wěi yuán huì gēn jù zhǎn huì zhì dìng de zhǔn zé， yán xuǎn cān zhǎn yì láng。tòu guò cǐ yán jǐn de píng shěn chéng xù， què bǎo cān zhǎn de dōu shì zuì zhuō yuè de yì láng jí zuò pǐn

ZH SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro® 提供三年人工保固與一年零件保固。本有限保固包括進階零件更換服務，涵蓋自 Supermicro® 發票日期算起的一年期間。

Traslitterazione SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro® tí gōng sān nián rén gōng bǎo gù yǔ yī nián líng jiàn bǎo gù。běn yǒu xiàn bǎo gù bāo kuò jìn jiē líng jiàn gèng huàn fú wù， hán gài zì Supermicro® fā piào rì qī suàn qǐ de yī nián qī jiān。

• SuperServer and SuperBlade

ZH Supermicro 為安裝 CPU、記憶體和 HDD/SSD 的標準系統提供免費延長保固，從標準系統 3-1-1（三年服務、一年零件、一年交叉裝運）到 3-3-1（三年服務和零件，一年交叉裝運）。

Traslitterazione Supermicro wèi ān zhuāng CPU、 jì yì tǐ hé HDD/SSD de biāo zhǔn xì tǒng tí gōng miǎn fèi yán zhǎng bǎo gù， cóng biāo zhǔn xì tǒng 3-1-1（sān nián fú wù、 yī nián líng jiàn、 yī nián jiāo chā zhuāng yùn） dào 3-3-1（sān nián fú wù hé líng jiàn， yī nián jiāo chā zhuāng yùn）。

• Supermicro 為安裝
• HDD
• SSD

ZH 進入內文之前，Kickads在此祝大家新年快樂，也祝大家在新的一年獲得更多的網站流量 。:) 希望您享受新春佳節，也享受閱讀我們的文章！

Traslitterazione jìn rù nèi wén zhī qián，Kickads zài cǐ zhù dà jiā xīn nián kuài lè， yě zhù dà jiā zài xīn de yī nián huò dé gèng duō de wǎng zhàn liú liàng 。:) xī wàng nín xiǎng shòu xīn chūn jiā jié， yě xiǎng shòu yuè dú wǒ men de wén zhāng！

ZH 只在納稅年度中的一部份時間合格的人士 - 如果一個人只在納稅年度中的一部份時間合於本項優惠適用的合格個人條件，在計算優惠時只可包括那些在該部份時間為照顧該人支付的費用。

Traslitterazione zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé gé de rén shì - rú guǒ yī gè rén zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé yú běn xiàng yōu huì shì yòng de hé gé gè rén tiáo jiàn， zài jì suàn yōu huì shí zhǐ kě bāo kuò nà xiē zài gāi bù fèn shí jiān wèi zhào gù gāi rén zhī fù de fèi yòng。

• 只在納稅年度中的一部份時間合格的人士

ZH 2 年有限硬體保固 購買時提供 1 年或 3 年延長保固

Traslitterazione 2 nián yǒu xiàn yìng tǐ bǎo gù gòu mǎi shí tí gōng 1 nián huò 3 nián yán zhǎng bǎo gù

• 年有限硬體保固 購買時提供 年或

ZH 我们是生活在一个5间卧室的房子有2个孩子,, 17岁的男孩和一个18岁的Girl..Me一对夫妇，我全职工作和我丈夫casu ...

Traslitterazione wǒ men shì shēng huó zài yī gè5jiān wò shì de fáng zi yǒu2gè hái zi,, 17suì de nán hái hé yī gè18suì deGirl..Me yī duì fū fù， wǒ quán zhí gōng zuò hé wǒ zhàng fūcasu ...

ZH 金額 A：免除一年級的學費 B：1萬日圓/月（一整年）

Traslitterazione jīn é A： miǎn chú yī nián jí de xué fèi B：1wàn rì yuán/yuè （yī zhěng nián）

• 金額

ZH 正式全職員工服務滿一年後，符合學費補貼資格，補貼上限為每日曆年 5,250 美元。

Traslitterazione zhèng shì quán zhí yuán gōng fú wù mǎn yī nián hòu， fú hé xué fèi bǔ tiē zī gé， bǔ tiē shàng xiàn wèi měi rì lì nián 5,250 měi yuán。

ZH 所有皮克朋產品同樣享有1年的保固服務，但不包含10年保證範圍。 完整的保固範圍可以在您購買之產品的包裝內找到。

Traslitterazione suǒ yǒu pí kè péng chǎn pǐn tóng yàng xiǎng yǒu1nián de bǎo gù fú wù， dàn bù bāo hán10nián bǎo zhèng fàn wéi。 wán zhěng de bǎo gù fàn wéi kě yǐ zài nín gòu mǎi zhī chǎn pǐn de bāo zhuāng nèi zhǎo dào。

ZH 富威阁是位于跑马地的单幢式大厦，于1972年落成，共建有1座，3层及18个单位。富威阁位处12校网。

Traslitterazione fù wēi gé shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà， yú1972nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，3céng jí18gè dān wèi。fù wēi gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 購買完整版 購買完整版 購買完整版

Traslitterazione gòu mǎi wán zhěng bǎn gòu mǎi wán zhěng bǎn gòu mǎi wán zhěng bǎn

• 購買完整版 購買完整版 購買完整版

ZH 電商欺詐在近年來日漸頻繁，對零售商帶來顯著的銷售和盈利損失。

Traslitterazione diàn shāng qī zhà zài jìn nián lái rì jiàn pín fán， duì líng shòu shāng dài lái xiǎn zhe de xiāo shòu hé yíng lì sǔn shī。

ZH “2日达”和“次日达”徽章，帮助我们的网站销售额从去年月均1万美元，增长到今年月均15万美元。

Traslitterazione “2rì dá” hé “cì rì dá” huī zhāng， bāng zhù wǒ men de wǎng zhàn xiāo shòu é cóng qù nián yuè jūn1wàn měi yuán， zēng zhǎng dào jīn nián yuè jūn15wàn měi yuán。

ZH 了解选定行业垂直市场内在谷歌上获得自然搜索成功的域名和获得 PPC 成功的域名之间的区别。确定在自然搜索方面影响力强大或严重依赖 PPC 的域名以及月同比/年同比趋势。

Traslitterazione le jiě xuǎn dìng xíng yè chuí zhí shì chǎng nèi zài gǔ gē shàng huò dé zì rán sōu suǒ chéng gōng de yù míng hé huò dé PPC chéng gōng de yù míng zhī jiān de qū bié。què dìng zài zì rán sōu suǒ fāng miàn yǐng xiǎng lì qiáng dà huò yán zhòng yī lài PPC de yù míng yǐ jí yuè tóng bǐ/nián tóng bǐ qū shì。

• 了解选定行业垂直市场内在谷歌上获得自然搜索成功的域名和获得 PPC
• PPC 的域名以及月同比

ZH “……‘2日达’和‘次日达’徽章，帮助我们网站将月均销售额从去年的1万美元，提升至今年的15万美元。”

Traslitterazione “……‘2rì dá’ hé ‘cì rì dá’ huī zhāng， bāng zhù wǒ men wǎng zhàn jiāng yuè jūn xiāo shòu é cóng qù nián de1wàn měi yuán， tí shēng zhì jīn nián de15wàn měi yuán。”

ZH 我们的资产占用率同比增长了 10%。另外，我们现在能在几秒钟内响应可用性检查的请求，而之前大约需要 3 小时才能做到！

Traslitterazione wǒ men de zī chǎn zhàn yòng lǜ tóng bǐ zēng zhǎng le 10%。lìng wài， wǒ men xiàn zài néng zài jǐ miǎo zhōng nèi xiǎng yīng kě yòng xìng jiǎn chá de qǐng qiú， ér zhī qián dà yuē xū yào 3 xiǎo shí cái néng zuò dào！

• 我们的资产占用率同比增长了

ZH * 我们在 2020 年从财政年度（FY）改为日历年度（CY）。

Traslitterazione * wǒ men zài 2020 nián cóng cái zhèng nián dù （FY） gǎi wèi rì lì nián dù （CY）。

• 我们在

ZH 全新 Niantic 商店上線了！所有 Niantic 商品應有盡有，一站滿足您所有需求。別忘了定期查看限時產品和驚喜喔！

Traslitterazione quán xīn Niantic shāng diàn shàng xiàn le！ suǒ yǒu Niantic shāng pǐn yīng yǒu jǐn yǒu， yī zhàn mǎn zú nín suǒ yǒu xū qiú。bié wàng le dìng qī chá kàn xiàn shí chǎn pǐn hé jīng xǐ ō！

• 全新 Niantic
• Niantic

ZH 从为期两年的职业资格课程或高等教育国家文凭，到三至四年的本科学位，再到硕士或博士课程，迪拜有数百门经过严格审查和国际认可的课程可供选择。

Traslitterazione cóng wèi qī liǎng nián de zhí yè zī gé kè chéng huò gāo děng jiào yù guó jiā wén píng， dào sān zhì sì nián de běn kē xué wèi， zài dào shuò shì huò bó shì kè chéng， dí bài yǒu shù bǎi mén jīng guò yán gé shěn chá hé guó jì rèn kě de kè chéng kě gōng xuǎn zé。

ZH 您可以从站点的管理部分选择 Cloud 站点的年度付款。您可以选择为此类付款选择一年或两年的开票周期。

Traslitterazione nín kě yǐ cóng zhàn diǎn de guǎn lǐ bù fēn xuǎn zé Cloud zhàn diǎn de nián dù fù kuǎn。nín kě yǐ xuǎn zé wèi cǐ lèi fù kuǎn xuǎn zé yī nián huò liǎng nián de kāi piào zhōu qī。

• 您可以从站点的管理部分选择 Cloud

ZH 感恩节、平安夜、圣诞节、新年前夜和元旦关闭。

Traslitterazione gǎn ēn jié、 píng ān yè、 shèng dàn jié、 xīn nián qián yè hé yuán dàn guān bì。

ZH Pro Tools“1 年期软件更新 + 支持计划”续订，包括一年内可获得所有新版本和标准支持

Traslitterazione Pro Tools “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà” xù dìng， bāo kuò yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé biāo zhǔn zhī chí

• Pro Tools
• 年期软件更新

ZH Pro Tools | Ultimate“1 年期软件更新 + 支持计划”续订，一年内可获得所有新版本和专家升级支持

Traslitterazione Pro Tools | Ultimate “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà” xù dìng， yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé zhuān jiā shēng jí zhī chí

• Pro ToolsxUltimate
• 年期软件更新

ZH Pro Tools“1 年期软件更新 + 支持计划”—教育价格续订，一年内可获得所有新版本和标准支持

Traslitterazione Pro Tools “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà”—jiào yù jià gé xù dìng， yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé biāo zhǔn zhī chí

• Pro Tools
• 年期软件更新

ZH 新“1 年期软件更新 + 支持计划”—教育价格，一年内可获得所有新版本和标准支持，每年可通过我的 Avid 帐户续订

Traslitterazione xīn “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà”—jiào yù jià gé， yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé biāo zhǔn zhī chí， měi nián kě tōng guò wǒ de Avid zhàng hù xù dìng

• 新
• 年期软件更新
• Avid 帐户续订

ZH 一年期永久版 Sibelius | Ultimate 订阅跨平台升级，在标准定价开始前两年可节省多达 120 美元/年

Traslitterazione yī nián qī yǒng jiǔ bǎn Sibelius | Ultimate dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián liǎng nián kě jié shěng duō dá 120 měi yuán/nián

• 一年期永久版 SibeliusxUltimate
• 美元
• 年

ZH Media Composer“1 年期软件更新 + 支持计划”续订，包括一年内可获得所有新版本和标准支持

Traslitterazione Media Composer “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà” xù dìng， bāo kuò yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé biāo zhǔn zhī chí

• Media Composer
• 年期软件更新

ZH Media Composer | Ultimate1 年期永久版订阅跨平台升级，在标准定价开始前的第一年每年可节省多达 200 美元

Traslitterazione Media Composer | Ultimate1 nián qī yǒng jiǔ bǎn dìng yuè kuà píng tái shēng jí， zài biāo zhǔn dìng jià kāi shǐ qián de dì yī nián měi nián kě jié shěng duō dá 200 měi yuán

• Media
• 美元

ZH Estee Club 雅妍會積分於每年6月30日失效。由2020年7月1日至2021年6月30日所累積的分數，將於2021年6月30日後自動失效。

Traslitterazione Estee Club yǎ yán huì jī fēn yú měi nián6yuè30rì shī xiào。yóu2020nián7yuè1rì zhì2021nián6yuè30rì suǒ lèi jī de fēn shù， jiāng yú2021nián6yuè30rì hòu zì dòng shī xiào。

• Estee Club

ZH 当您第一次购买任意一款Nuke产品、Modo、Mari、Hiero、Katana或者Collective(套包)时，标价中就已包含一年的维护。当您第一年的维护维护期满后，除非选择退出，否则您的合同将自动续约。

Traslitterazione dāng nín dì yī cì gòu mǎi rèn yì yī kuǎnNuke chǎn pǐn、Modo、Mari、Hiero、Katana huò zhěCollective (tào bāo) shí， biāo jià zhōng jiù yǐ bāo hán yī nián de wéi hù。dāng nín dì yī nián de wéi hù wéi hù qī mǎn hòu， chú fēi xuǎn zé tuì chū， fǒu zé nín de hé tóng jiāng zì dòng xù yuē。

• 套包

ZH DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer 阅读更多

Traslitterazione DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer yuè dú gèng duō

• DGAP-News
• Hapag-Lloyd AG
• Key word
• Half Year Results
• Half Year
• issuer 阅读更多

ZH 联合国儿童基金会：2021年元旦中国预计将迎来超过3.5万名“新年宝宝”

Traslitterazione lián hé guó ér tóng jī jīn huì：2021nián yuán dàn zhōng guó yù jì jiāng yíng lái chāo guò3.5wàn míng “xīn nián bǎo bǎo”

ZH 在正式签署租房合同时才支付一年的Garantme担保费用，此担保费每年更新。

Traslitterazione zài zhèng shì qiān shǔ zū fáng hé tóng shí cái zhī fù yī nián deGarantme dān bǎo fèi yòng， cǐ dān bǎo fèi měi nián gèng xīn。

ZH 在截至9月30日的本财政年度，美国将顺利安置85,000名难民，在美国开始新生活的难民大多数来自刚果民主共和国、缅甸、叙利亚、伊拉克和索马里。

Traslitterazione zài jié zhì9yuè30rì de běn cái zhèng nián dù， měi guó jiāng shùn lì ān zhì85,000míng nán mín， zài měi guó kāi shǐ xīn shēng huó de nán mín dà duō shù lái zì gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó、 miǎn diān、 xù lì yà、 yī lā kè hé suǒ mǎ lǐ。

ZH 拉美地区的移动市场充满机遇。在过去的 12 个月中，我们看到这里实现了加速增长，移动用户支出达到 29 亿美元，同比增长 26%。

Traslitterazione lā měi de qū de yí dòng shì chǎng chōng mǎn jī yù。zài guò qù de 12 gè yuè zhōng， wǒ men kàn dào zhè lǐ shí xiàn le jiā sù zēng zhǎng， yí dòng yòng hù zhī chū dá dào 29 yì měi yuán， tóng bǐ zēng zhǎng 26%。

ZH 如果您是愛電王卡會員，當您購買指定產品5,500日元（含稅）或以上時，我們將提供5年和10年的長期維修保修服務。目標產品是行業內最好的100多個品種！

Traslitterazione rú guǒ nín shì ài diàn wáng kǎ huì yuán， dāng nín gòu mǎi zhǐ dìng chǎn pǐn5,500rì yuán （hán shuì） huò yǐ shàng shí， wǒ men jiāng tí gōng5nián hé10nián de zhǎng qī wéi xiū bǎo xiū fú wù。mù biāo chǎn pǐn shì xíng yè nèi zuì hǎo de100duō gè pǐn zhǒng！

ZH ・育兒假（小學6年級以下的每個孩子每年最多5天，兩個或更多孩子每年最多10天）

Traslitterazione ・yù ér jiǎ （xiǎo xué6nián jí yǐ xià de měi gè hái zi měi nián zuì duō5tiān， liǎng gè huò gèng duō hái zi měi nián zuì duō10tiān）