EN These policies must specifically allow you to make choices on these social networks, particularly by configuring your user accounts for each of them.
Traduci "policies must specifically" in vietnamita
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "policies must specifically" da inglese a vietnamita
Traduzioni di {cercare}
"policies must specifically" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi vietnamita:
| policies | chính sách |
| must | anh bạn bạn phải cho chúng tôi các có của của bạn hoặc họ không là mỗi một nhận những phải sử dụng trên tất cả và vào với điều đây đã đó được đến để |
| specifically | cho các có |
Traduzione di inglese a vietnamita di policies must specifically
inglese
vietnamita
VI Những chính sách này phải cho bạn quyền lựa chọn trên những mạng xã hội này, nhất là bằng cách cấu hình tài khoản người dùng của bạn cho mỗi mạng.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| policies | chính sách |
| must | phải |
| choices | chọn |
| networks | mạng |
| accounts | tài khoản |
| on | trên |
| of | của |
| these | này |
| your | bạn |
| user | dùng |
| each | mỗi |
EN These policies must specifically allow you to make choices on these social networks, particularly by configuring your user accounts for each of them.
VI Những chính sách này phải cho bạn quyền lựa chọn trên những mạng xã hội này, nhất là bằng cách cấu hình tài khoản người dùng của bạn cho mỗi mạng.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| policies | chính sách |
| must | phải |
| choices | chọn |
| networks | mạng |
| accounts | tài khoản |
| on | trên |
| of | của |
| these | này |
| your | bạn |
| user | dùng |
| each | mỗi |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
VI Tất cả các quan hệ đối tác trả phí phải công khai bản chất thương mại của nội dung. Ngoài việc tuân thủ Nguyên tắc cộng đồng, người dùng tham gia quan hệ đối tác trả phí phải:
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| users | người dùng |
| of | của |
| all | tất cả các |
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
VI Thông báo không tham gia của bạn phải được tùy chỉnh riêng và phải được gửi từ địa chỉ email liên kết với tài khoản Zoom cá nhân của bạn
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| sent | gửi |
| account | tài khoản |
| be | được |
| your | của bạn |
| with | với |
| must | phải |
| individual | cá nhân |
EN CMAP provides some free medications. Jordan Valley patients must be uninsured and 18 years of age or older. You must also meet CMAP income guidelines.
VI CMAP cung cấp một số loại thuốc miễn phí. Bệnh nhân Jordan Valley phải không có bảo hiểm và từ 18 tuổi trở lên. Bạn cũng phải đáp ứng các nguyên tắc về thu nhập của CMAP.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| must | phải |
| age | tuổi |
| also | cũng |
| income | thu nhập |
| of | của |
| you | bạn |
EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.
VI Đúng. Máy tính hoặc máy tính bảng của bạn phải có camera hoạt động. Đối với các cuộc gọi video trên điện thoại thông minh, thiết bị di động phải có camera mặt trước chức năng.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| computer | máy tính |
| video | video |
| on | trên |
| or | hoặc |
| must | phải |
| your | bạn |
EN Generally, employers must report wages, tips and other compensation paid to an employee by filing the required form(s) to the IRS. You must also report taxes you deposit by filing Forms 941, 943, 944, 945, and 940 on paper or through e-file.
VI Thông thường, chủ dụng lao động phải khai báo tiền công, tiền boa và các khoản thù lao khác cho nhân viên bằng cách nộp các mẫu đơn bắt buộc cho
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| employee | nhân viên |
| form | mẫu |
| through | cho |
| must | phải |
| and | các |
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
VI Cloudflare cung cấp một hệ sinh thái phong phú với các giải pháp bảo mật và tăng tốc được tùy chỉnh riêng cho video
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| offers | cung cấp |
| ecosystem | hệ sinh thái |
| video | video |
| security | bảo mật |
| and | các |
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
VI Tích hợp giao diện được tối ưu hóa cho thiết bị di động để bạn có thể thưởng thức đầy đủ nội dung đã được thiết kế riêng cho thiết bị của bạn
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| integrated | tích hợp |
| interface | giao diện |
| optimized | tối ưu hóa |
| your | bạn |
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
VI Nói cách khác, Stellar vừa là một hệ thống giao dịch tiền tệ, được thiết kế dành riêng cho các khu định cư quốc tế và thị trường toàn cầu phi tập trung
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| transaction | giao dịch |
| system | hệ thống |
| decentralized | phi tập trung |
| global | toàn cầu |
| and | các |
EN We aim to advance their language and soft skills through intensive in-house training road map which we specifically designed for Daeyang.
VI Chúng tôi mong muốn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và kỹ năng mềm cho Daeyang thông qua chiến lược đào tạo chuyên sâu in house được thiết kế đặc biệt cho họ.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| skills | kỹ năng |
| we | chúng tôi |
| through | thông qua |
EN Unless specifically excluded, all features of a services are in scope. Refer to AWS Documentation to see service features.
VI Trừ khi được loại trừ cụ thể, tất cả các tính năng của một dịch vụ đều nằm trong phạm vi. Hãy tham khảo Tài liệu về AWS để biết các tính năng của dịch vụ.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| features | tính năng |
| in | trong |
| scope | phạm vi |
| aws | aws |
| documentation | tài liệu |
| of | của |
| all | tất cả các |
EN More specifically, you will use your face to replace the faces of superstars and singers in the available videos.
VI Một cách cụ thể hơn, bạn sẽ sử dụng khuôn mặt của mình để thay thế mặt của những siêu sao, ca sĩ trong các video có sẵn.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| more | hơn |
| use | sử dụng |
| face | mặt |
| in | trong |
| available | có sẵn |
| videos | video |
| of | của |
| your | bạn |
EN Specifically, APK Editor can help you do the following edits, improvements, and interventions on an APK file:
VI Cụ thể APK Editor có thể giúp anh em làm “tới công chuyện” các chỉnh sửa, cải tạo, can thiệp sau trên một file APK:
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| help | giúp |
| on | trên |
| file | file |
| following | sau |
| and | các |
EN In response to this central concern, the National Study on Violence Against Women in Viet Nam 2019 specifically included the analysis on economic costs borne by women as a consequence of experiencing Violence Against Women (VAW).
VI Trước yêu cầu này, Điều tra quốc gia về BLPN năm 2019 đã nghiên cứu cụ thể thiệt hại kinh tế do phụ nữ bị bạo lực bởi chồng/bạn tình (BLBT) gây ra.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| national | quốc gia |
| violence | bạo lực |
| this | này |
| to | năm |
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
VI Tích hợp giao diện được tối ưu hóa cho thiết bị di động để bạn có thể thưởng thức đầy đủ nội dung đã được thiết kế riêng cho thiết bị của bạn
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| integrated | tích hợp |
| interface | giao diện |
| optimized | tối ưu hóa |
| your | bạn |
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
VI Nói cách khác, Stellar vừa là một hệ thống giao dịch tiền tệ, được thiết kế dành riêng cho các khu định cư quốc tế và thị trường toàn cầu phi tập trung
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| transaction | giao dịch |
| system | hệ thống |
| decentralized | phi tập trung |
| global | toàn cầu |
| and | các |
EN We aim to advance their language and soft skills through intensive in-house training road map which we specifically designed for Daeyang.
VI Chúng tôi mong muốn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và kỹ năng mềm cho Daeyang thông qua chiến lược đào tạo chuyên sâu in house được thiết kế đặc biệt cho họ.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| skills | kỹ năng |
| we | chúng tôi |
| through | thông qua |
EN Amanoi operates a tennis coaching programme specifically designed to help children aged 4–10 develop their racquet skills and improve their game
VI Amanoi tổ chức chương trình huấn luyện chơi tennis được thiết kế đặc biệt để giúp trẻ em 4 -10 tuổi phát triển kỹ năng sử dụng vợt và điều khiển bóng
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| to | điều |
| help | giúp |
| game | chơi |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
VI Chứng nhận MTCS tập trung cụ thể vào việc triển khai vận hành ISO 27001/02 ISMS của AWS và cách các quy trình nội bộ của AWS tuân thủ yêu cầu chứng nhận MTCS Cấp 3
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| certification | chứng nhận |
| focused | tập trung |
| aws | aws |
| deployment | triển khai |
| processes | quy trình |
| requirements | yêu cầu |
| of | của |
| and | và |
EN In addition, Commonwealth agencies should consider relevant guidance published specifically by or for them.
VI Ngoài ra, các cơ quan trong Khối thịnh vượng chung nên xem xét các hướng dẫn có liên quan được phát hành riêng bởi hoặc cho họ.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| agencies | cơ quan |
| should | nên |
| guidance | hướng dẫn |
| or | hoặc |
| in | trong |
| for | cho |
EN Specifically, in Germany customers are used to looking for cloud services which are assessed against the C5 criteria
VI Cụ thể, những khách hàng ở Đức thường tìm kiếm các dịch vụ đám mây đã được đánh giá theo các tiêu chí của C5
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| looking | tìm kiếm |
| cloud | mây |
| customers | khách hàng |
| are | được |
EN This demonstrates to customers that AWS has a system of controls in place that specifically address the privacy protection of their content.
VI Điều này chứng tỏ với khách hàng rằng AWS có một hệ thống các biện pháp kiểm soát chuyên xử lý vấn đề bảo vệ quyền riêng tư cho nội dung của họ.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| system | hệ thống |
| controls | kiểm soát |
| of | của |
| privacy | riêng |
| customers | khách |
EN Generally speaking there is no requirement in PHIPA that specifically limits the ability of a person or organization from transferring or storing data outside of Ontario or Canada
VI Nhìn chung, không có yêu cầu nào trong PHIPA giới hạn cụ thể khả năng một cá nhân hoặc tổ chức truyền tải hoặc lưu trữ dữ liệu ở bên ngoài Ontario hoặc Canada
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| requirement | yêu cầu |
| in | trong |
| limits | giới hạn |
| ability | khả năng |
| or | hoặc |
| organization | tổ chức |
| data | dữ liệu |
| canada | canada |
EN Unless specifically excluded, features of each of the services are considered in scope of the assurance programs, and are reviewed and tested at the next opportunity for assessment
VI Trừ khi được loại trừ cụ thể, các tính năng của từng dịch vụ được xem là thuộc phạm vi của các chương trình bảo đảm, đồng thời được xem xét và kiểm tra khi có cơ hội đánh giá tiếp theo
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| features | tính năng |
| scope | phạm vi |
| of | của |
| programs | chương trình |
| next | tiếp theo |
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
VI Cloudflare cung cấp một hệ sinh thái phong phú với các giải pháp bảo mật và tăng tốc được tùy chỉnh riêng cho video
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| offers | cung cấp |
| ecosystem | hệ sinh thái |
| video | video |
| security | bảo mật |
| and | các |
EN The camera is equipped with built-in machine learning capabilities. The more a video security camera can watch, know and learn, the more accurately and application-specifically it can perform.
VI Máy ảnh được trang bị khả năng học máy tích hợp. Camera an ninh video càng có thể xem, biết và học hỏi thì nó càng có thể hoạt động chính xác hơn và ứng dụng cụ thể hơn.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| machine | máy |
| more | hơn |
| video | video |
| security | an ninh |
| watch | xem |
| know | biết |
| accurately | chính xác |
| learn | học |
EN Generally, an amount included in your income is taxable unless it is specifically exempted by law
VI Nói chung số tiền gồm chứa trong lợi tức sẽ bị đánh thuế, trừ khi được đặc biệt miễn trừ theo pháp luật
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| is | được |
| law | luật |
| it | nó |
| in | trong |
| by | theo |
EN Build trust with your users with our solutions that help you ensure compliance with global privacy and security regulations. Our tools are designed specifically to protect both yours and your users’ interests.
VI Bảo vệ cộng đồng người dùng ứng dụng, bảo vệ thương hiệu, và thúc đẩy cạnh tranh công bằng trong game. Chúng tôi phát hiện được bot, giúp người dùng luôn thấy vui khi chơi game.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| users | người dùng |
| help | giúp |
| our | chúng tôi |
| your | tôi |
EN Other sessions and peer support groups are specifically for parents or teens.
VI Các buổi khác và các nhóm hỗ trợ đồng đẳng dành riêng cho phụ huynh hoặc thanh thiếu niên.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| or | hoặc |
| and | các |
| for | cho |
| groups | các nhóm |
EN Yes! You’ll be able to specifically assign metadata (how your website will appear with search engine results) directly inside the builder
VI Tất nhiên! Bạn có thể nhập metadata (giúp các công cụ tìm kiếm nhận diện được website của bạn) trực tiếp vào công cụ thiết kế website
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| website | website |
| search | tìm kiếm |
| directly | trực tiếp |
| be | được |
| your | của bạn |
| the | nhận |
EN In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
VI Đổi lại, rất có thể bạn sẽ chọn thương hiệu này một cách cụ thể.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| choose | chọn |
| brand | thương hiệu |
EN By accessing this website, you must comply with all policies set forth on this site and including our Privacy Policy. Please read these terms carefully.
VI Bằng cách truy cập vào website này, bạn phải tuân thủ mọi chính sách đã nêu tại trang này và bao gồm cả Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi. Vui lòng đọc kỹ các điều khoản này.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| including | bao gồm |
| privacy | bảo mật |
| with | bằng |
| this | này |
| must | phải |
| and | và |
| our | chúng tôi |
| policy | chính sách |
| on | vào |
| all | của |
EN By accessing this website, you must comply with all policies set forth on this site and including our Privacy Policy. Please read these terms carefully.
VI Bằng cách truy cập vào website này, bạn phải tuân thủ mọi chính sách đã nêu tại trang này và bao gồm cả Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi. Vui lòng đọc kỹ các điều khoản này.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| including | bao gồm |
| privacy | bảo mật |
| with | bằng |
| this | này |
| must | phải |
| and | và |
| our | chúng tôi |
| policy | chính sách |
| on | vào |
| all | của |
EN The Travel Provider's terms and privacy policies apply to your booking so you must agree to and understand those terms
VI Các điều khoản và chính sách bảo mật của Nhà cung cấp Du lịch sẽ áp dụng cho các lượt đặt phòng của bạn, do đó bạn phải đồng ý và hiểu các điều khoản đó
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| travel | du lịch |
| providers | nhà cung cấp |
| privacy | bảo mật |
| policies | chính sách |
| understand | hiểu |
| your | của bạn |
| must | phải |
| you | bạn |
EN Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies
VI Bài đánh giá của bạn phải tuân thủ Chính sách về bài đánh giá và Nguyên tắc nhận xét của Google Workspace Marketplace
EN The majority of the insurance policies offered are micro-insurance policies that have affordable premiums, making them more accessible by Southeast Asians.
VI Phần lớn đồng bảo hiểm được cung cấp, phân phối là các hợp đồng bảo hiểm vi mô có phí bảo hiểm phải chăng, giúp người dân Đông Nam Á dễ dàng tiếp cận.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| insurance | bảo hiểm |
| more | lớn |
| of the | phần |
| have | phải |
| are | được |
| the | các |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
VI Để được chứng nhận, các công ty phải chứng minh sự tuân thủ những tiêu chí được liệt kê trong tiêu chuẩn.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| certified | chứng nhận |
| must | phải |
| become | được |
| companies | công ty |
| standard | tiêu chuẩn |
| in | trong |
| the | nhận |
EN As we begin to open our offices around the world, we must ensure that our people aren't returning to the same offices that they left
VI Khi chúng ta bắt đầu mở cửa lại các văn phòng trên toàn thế giới, cần đảm bảo rằng mọi nhân viên không còn quay lại cùng môi trường làm việc cũ trước đây
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| begin | bắt đầu |
| world | thế giới |
| the | trường |
| same | là |
| that | chúng |
| to | đầu |
| as | khi |
EN Yes. Before vaccinating a minor, vaccine providers must get consent from a:
VI Có. Trước khi tiêm vắc-xin cho trẻ vị thành niên, nhà cung cấp vắc-xin phải có sự đồng ý của:
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| providers | nhà cung cấp |
| must | phải |
EN This consent must verify the parent/guardian has received the Pfizer EUA Fact Sheet.
VI Chấp thuận này phải xác nhận là cha mẹ/người giám hộ đã nhận được Tờ Thông Tin về Giấy Phép Sử Dụng Trong Trường Hợp Khẩn Cấp (Emergency Use Authorization, EUA) của Pfizer.
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| received | nhận |
EN The parent/guardian must confirm that they received the Pfizer EUA Fact Sheet
VI Cha mẹ/người giám hộ phải xác nhận rằng họ đã nhận được Tờ Thông Tin về EUA của Pfizer
| inglese | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| they | của |
| received | nhận |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
policies must specifically specifically must designed specifically specifically specifically designed tuned specifically specifically focused it’s specifically designed content designed specifically features specifically specifically tested specifically built solutions specifically designed analysis specifically built specifically data specifically tools specifically looking specifically specifically used specifically excluded viet nam specifically unless specifically authorized nam specifically included specifically identified unless specifically excluded process that specifically specifically to collect specifically for parents coaching programme specifically policies privacy policies access policies security policies policies set apply policies create policies enforce policies business policies technology policies policies are security policies across policies available company policies building policies policies — across policies – across social policies website policies insurance policies swg policies
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita