EN Click on the arrows to change the translation direction.
Traduci "translation" in Turco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "translation" da inglese a Turco
Traduzione di inglese a Turco di translation
inglese
Turco
TR Çeviri yönünü değiştirmek için oklara tıklayın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| to | için |
| to change | değiştirmek |
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
| inglese | Turco |
|---|---|
| years | yıllarda |
| to | e |
| scientific | bilim |
| chemistry | kimya |
| elsevier | elsevier |
| various | çeşitli |
| german | almanca |
| of | nın |
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
TR yayınlarla bir arada kullanmanın avantajlarından yararlanın ve dünyanın her yerindeki sağlık uzmanlarına ulaşmak için tercüme hizmetlerimizi kullanın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| translation | tercüme |
| healthcare | sağlık |
| world | dünyanın |
| and | ve |
| brand | için |
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| expert | uzman |
| translation | tercüme |
| boundaries | sınırları |
| digital | dijital |
| medical | tıp |
| our | ve |
EN Translation of link – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte link'ın çevirisi
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN Translation of connection – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte connection'ın çevirisi
EN Translation of idea – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte idea'ın çevirisi
EN Translation of disease – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte disease'ın çevirisi
EN Translation of diet – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte diet'ın çevirisi
EN Translation of heart – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte heart'ın çevirisi
EN Translation of direct – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte direct'ın çevirisi
EN Translation of diplomatic – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte diplomatic'ın çevirisi
EN Translation of document – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte document'ın çevirisi
EN Translation of strong – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte strong'ın çevirisi
EN Translation of visit – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte visit'ın çevirisi
EN Translation of our – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte our'ın çevirisi
EN Translation of bookshop – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte bookshop'ın çevirisi
EN Translation of research – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte research'ın çevirisi
EN Translation of aggression – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte aggression'ın çevirisi
EN Translation of confirm – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte confirm'ın çevirisi
EN Translation of alcohol – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte alcohol'ın çevirisi
EN Translation of police – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte police'ın çevirisi
EN Translation of found – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte found'ın çevirisi
EN Address books, calendars, and message translation
TR Adres defterleri, takvimler ve mesaj çevirisi
| inglese | Turco |
|---|---|
| address | adres |
| and | ve |
| message | mesaj |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| minutes | dakikalar |
| automated | otomatik |
| engine | motoru |
| global | küresel |
| advanced | gelişmiş |
| your transcripts | transkriptlerinizi |
| in | içinde |
| translation | çeviri |
| increase | artırın |
EN Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
TR Sonix, dünyanın en gelişmiş otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazı platformudur. Hızlı, kesin ve fiyatı uygun.
| inglese | Turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| most | en |
| automated | otomatik |
| and | ve |
| advanced | gelişmiş |
| transcription | transkripsiyon |
| fast | hızlı |
| affordable | uygun |
| translation | çeviri |
EN Referral, accompaniment, transportation and translation services to persons in need of support for accessing services.
TR Hizmetlere erişim amacıyla ihtiyacı olan bireylere gerektiğinde yönlendirme, eşlik etme, tercüme ve ulaşım desteği sağlama.
| inglese | Turco |
|---|---|
| referral | yönlendirme |
| transportation | ulaşım |
| translation | tercüme |
| services | hizmetlere |
| support | desteği |
| need | ihtiyacı |
| and | ve |
| to | e |
EN In the meantime, my daughter was supporting us with English and Korean translation works she found on the Internet
TR Bu sırada kızım da internet üzerinden aldığı İngilizce ve Korece çeviri işleriyle bize destek oluyordu
| inglese | Turco |
|---|---|
| supporting | destek |
| works | iş |
| in | da |
| internet | internet |
| and | ve |
| translation | çeviri |
| us | bize |
EN Accurate, automated translation with advanced AI technology | Sonix
TR Gelişmiş AI teknolojisi ile doğru, otomatik çeviri | Sonix
| inglese | Turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| ai | ai |
| technology | teknolojisi |
| sonix | sonix |
| advanced | gelişmiş |
| with | ile |
| accurate | doğru |
| translation | çeviri |
EN Fast translation?Yes, it's fast
TR Hızlı çeviri mi?Evet, çok hızlı
| inglese | Turco |
|---|---|
| yes | evet |
| fast | hızlı |
| translation | çeviri |
EN Fast translation that'll surprise you.
TR Seni şaşırtacak hızlı çeviri.
| inglese | Turco |
|---|---|
| you | seni |
| fast | hızlı |
| translation | çeviri |
EN Fast, accurate, and affordable translation. Our cutting-edge AI will translate your transcripts quickly.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı çeviri. Son teknoloji yapay zeka, transkriptlerinizi hızlı bir şekilde tercüme edecektir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| your transcripts | transkriptlerinizi |
| will | edecektir |
| accurate | doğru |
| affordable | uygun |
| translation | çeviri |
| and | ve |
| fast | hızlı |
EN Quick and easy translation comparison to original language. See what was translated and polish as necessary.
TR Özgün dille hızlı ve kolay çeviri karşılaştırması. Neyin tercüme edildiğini ve gerektiğinde parlatıldığını görün.
| inglese | Turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| quick | hızlı |
| what | neyin |
| and | ve |
| see | görün |
| translation | çeviri |
EN Additional charge: Automated translation into dozens of languages.
TR Ek ücret: Onlarca dile otomatik çeviri.
| inglese | Turco |
|---|---|
| additional | ek |
| automated | otomatik |
| charge | ücret |
| translation | çeviri |
EN Are there additional charges for translation?
TR Çeviri için ek ücretler var mı?
| inglese | Turco |
|---|---|
| additional | ek |
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
TR Evet, otomatik çeviri ekstra bir ücrettir. Bu, transkripsiyon oranınızla aynı oranda ücretlendirilir. Aynı hizalama ve yanma alt yazı için de geçerlidir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| extra | ekstra |
| applies | geçerlidir |
| transcription | transkripsiyon |
| rate | oranı |
| yes | evet |
| at | de |
| translation | çeviri |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
| to | için |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
TR Sonix tıbbi transkripsiyon | HIPAA uyumlu transkripsiyon ve çeviri | Sonix
| inglese | Turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | tıbbi |
| and | ve |
| hipaa | hipaa |
| compliant | uyumlu |
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
| inglese | Turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| world | dünya |
| automated | otomatik |
| subtitles | altyazılar |
| soon | yakında |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
| and | ve |
EN Automated transcription and translation for education
TR Eğitim için otomatik transkripsiyon ve çeviri
| inglese | Turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| education | eğitim |
| transcription | transkripsiyon |
| and | ve |
| for | için |
| translation | çeviri |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.
| inglese | Turco |
|---|---|
| editor | editör |
| platform | platformu |
| easy | kolaydır |
| advanced | gelişmiş |
| powerful | güçlü |
| cloud | bulut |
| transcription | transkripsiyon |
| multi | çoklu |
| based | tabanlı |
| translation | çeviri |
| and | ve |
| makes | ile |
| to | tüm |
EN World-wide transcription and translation
TR Dünya çapında transkripsiyon ve çeviri
| inglese | Turco |
|---|---|
| and | ve |
| world | dünya |
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| access | erişin |
| workflow | iş akışı |
| advanced | gelişmiş |
| help | yardımcı |
| powerful | güçlü |
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
| artificial | yapay |
| to | için |
| and | ve |
| more | daha |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
TR Altyazılar, konuşmanın (ve yalnızca konuşmanın) bir dilden diğerine doğrudan çevirisidir
| inglese | Turco |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| direct | doğrudan |
| from | diğerine |
| and | ve |
| a | bir |
EN The event's official language is English, with provided simultaneous translation in Albanian, Bosnian/Serbian/Croatian, Montenegrin, Macedonian Serbian and Turkish.
TR Etkinliğin resmi dili İngilizce olup, Arnavutça, Boşnakça/Sırpça/Hırvatça, Karadağca, Makedonca, Sırpça ve Türkçe'ye simultane çeviri sağlanmaktadır.
| inglese | Turco |
|---|---|
| official | resmi |
| turkish | türk |
| the | olup |
| translation | çeviri |
| and | ve |
| provided | in |
EN He will take part in translation works between face-to-face oral communications and phone calls.
TR Gerek yüz yüze sözlü iletişimler, gerekse telefonla yapılan görüşmeler arasında tercüme işlerinde görev alacak.
| inglese | Turco |
|---|---|
| translation | tercüme |
| works | iş |
| face | yüz |
| between | arası |
| to | arasında |
EN To make the oral or written translation of letters and documents in Arabic that reach the association via e-mail or telephone,
TR Derneğe e-mail veya telefon yoluyla ulaşan Arapça dilinde mektup ve belgelerin sözlü veya yazılı tercümesini yapacak,
| inglese | Turco |
|---|---|
| arabic | arapça |
| telephone | telefon |
| written | yazılı |
| and | ve |
| or | veya |
| to | e |
EN To carry out other works and duties to be determined by the relevant superior responsible for the translation into Arabic or Kurdish,
TR Arapça veya Kürtçe tercüme konularında ilgili üst sorumlunun belirleyeceği diğer iş ve görevleri yerine getirecek,
| inglese | Turco |
|---|---|
| other | diğer |
| relevant | ilgili |
| translation | tercüme |
| arabic | arapça |
| and | ve |
| or | veya |
EN You can download the Turkish translation of the research conducted by the Partners of the International Planned Parenthood Federation European Network (IPPF EN) on Abortion Legislation and Practice in Europe and Central Asia, below
TR Uluslararası Planlı Ebeveynlik Federasyonu Avrupa Ağı (IPPF EN) Ortakları'nın Avrupa ve Orta Asya’da Kürtaj Mevzuatı ve Uygulaması üzerine yaptığı araştırmanın Türkçe çevirisini aşağıdan indirebilirsiniz
| inglese | Turco |
|---|---|
| network | ağı |
| central | orta |
| international | uluslararası |
| turkish | türk |
| and | ve |
| on | üzerine |
| you can download | indirebilirsiniz |
EN It is compatible with WPML + RTL support, which allows you to use the translation page.
TR Çeviri sayfasını kullanmanızı sağlayan WPML + RTL desteği ile uyumludur.
| inglese | Turco |
|---|---|
| support | desteği |
| page | sayfası |
| with | ile |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
translation translation technology streamline translation automated translation expert translation blog translation website translation document translation translation across data translation accurate translation translation service your translation translation workflow medical translation translation api translation data ai translation english translation rights translation during translation using free translation translation via translation platform simultaneous translation translation platform makes translation of idea translation of link english translation translation says acceptable english translation a translation says deepl translation service translation system lost in translation translation and localization translation into arabic translation memory system neural machine translation translation project management machine translation system translation of connection automated translation engine translation of police invite your translation translation of strong translation of disease translation of confirm translation of document german translation
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita