EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.
TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.
inglese | Turco |
---|---|
global | küresel |
history | tarih |
fairmont | fairmont |
san | san |
june | haziran |
and | ve |
nations | milletler |
of | in |
to | araya |
sign | için |
the | bir |
EN Actually, it is quite easy to sign up to RADAAR. All you have to do is click on the 'Sign Up' button on our website. Then, you can sign up to RADAAR by entering your 'Name', 'E-Mail Address' and 'Password' on the screen that opens.
TR Aslında RADAAR?a kayıt olmak oldukça kolay. Bunun için tek yapmanız gereken web sitemizdeki ?Kayıt Ol? butonuna tıklamak. Ardından açılan ekranda Ad, Soyad, E-Posta Adresi ve Şifre?nizi girerek RADAAR?a kayıt olabilirsiniz.
inglese | Turco |
---|---|
actually | aslında |
button | butonuna |
name | ad |
sign up | kayıt |
to do | yapmanız |
website | web |
easy | kolay |
address | adresi |
you can | olabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
and | ve |
EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
inglese | Turco |
---|---|
raffles | raffles |
site | sitesinin |
customers | müşterilerin |
cookies | çerezler |
protection | korunması |
data | verileri |
this | bu |
personal | kişisel |
users | kullanıcılar |
read | ve |
to | konusunda |
EN Along with your CSO Registration, you must submit a current activity document and approved charter.
TR STÖ Kaydınızla birlikte güncel bir faaliyet belgesi ve onaylı tüzüğünüzü iletmeniz gerekli.
inglese | Turco |
---|---|
registration | kaydı |
current | güncel |
activity | faaliyet |
approved | onaylı |
with | birlikte |
a | bir |
and | ve |
EN When your most urgent or large shipments require the exclusive use of an entire aircraft, our fastest possible solution of Air Charter is ready to assist you.
TR Olağanüstü acil veya büyük sevkiyatlarınız özel bir hava taşıtının tamamının kullanımını gerektirdiğinde, en hızlı çözümümüz olan Air Charter (Hava Aracı Kiralama) hizmetimiz size yardımcı olmaya hazırdır.
inglese | Turco |
---|---|
urgent | acil |
fastest | hızlı |
most | en |
or | veya |
the | aracı |
large | büyük |
use | kullanım |
of | özel |
to | bir |
EN Along with your CSO Registration, you must submit a current activity document and approved charter.
TR STÖ Kaydınızla birlikte güncel bir faaliyet belgesi ve onaylı tüzüğünüzü iletmeniz gerekli.
inglese | Turco |
---|---|
registration | kaydı |
current | güncel |
activity | faaliyet |
approved | onaylı |
with | birlikte |
a | bir |
and | ve |
EN 11 Project Charter Templates to Streamline Your Projects
TR Harika Bir Rapor Kapağı Tasarımı Nasıl Oluşturulur [Artı Rapor Kapağı Örneği]
inglese | Turco |
---|---|
projects | tasarım |
to | nasıl |
EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
inglese | Turco |
---|---|
raffles | raffles |
site | sitesinin |
customers | müşterilerin |
cookies | çerezler |
protection | korunması |
data | verileri |
this | bu |
personal | kişisel |
users | kullanıcılar |
read | ve |
to | konusunda |
EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
inglese | Turco |
---|---|
raffles | raffles |
site | sitesinin |
customers | müşterilerin |
cookies | çerezler |
protection | korunması |
data | verileri |
this | bu |
personal | kişisel |
users | kullanıcılar |
read | ve |
to | konusunda |
EN He is the author of the New Work Charter and lecturer for New Work and organizational development at the Technical University of Nuremberg.
TR Modern İş Belgesi’ni (New Work Charta) kaleme alan Väth, Nürnberg Teknik Yüksekokulu’nda öğretim görevlisi ve New Work ve Organizasyon Geliştirme dersleri veriyor .
inglese | Turco |
---|---|
new | new |
work | work |
and | ve |
development | geliştirme |
technical | teknik |
of | alan |
EN Our charter of responsibility outlines the roles and responsibilities of the Tetra Laval Board and Tetra Pak
TR Sorumluluk bildirgemiz, Tetra Laval Yönetim Kurulu ve Tetra Pak'ın görev ve sorumluluklarını özetler
inglese | Turco |
---|---|
responsibility | sorumluluk |
tetra | tetra |
board | kurulu |
and | ve |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
inglese | Turco |
---|---|
agree | kabul |
service | kullanım |
sign | e |
posta | |
or | veya |
policy | politikası |
and | ve |
privacy | gizlilik |
with | ile |
EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a. For example:
TR % kalan işlecinin sonucu bölünenin işaretini alır. Yani $a % $b işlemini sonucu $a ile aynı işaretli olacaktır. Örnek:
inglese | Turco |
---|---|
result | sonucu |
will | olacaktır |
the | aynı |
EN Left shifts have zeros shifted in on the right while the sign bit is shifted out on the left, meaning the sign of an operand is not preserved
TR Sola kaydırmada sağdan eksilen bitler sıfırlarla doldurulur, bu arada işaret biti soldan taşarak silinir, yani sola kaydırmada terimin işareti korunmaz
inglese | Turco |
---|---|
right | sağ |
sign | işareti |
the | yani |
EN Right shifts have copies of the sign bit shifted in on the left, meaning the sign of an operand is preserved.
TR Sağa kaldırmada ise işaret biti yerinden oynatılmaz, yani sağa kaydırmada terimin işareti korunur.
inglese | Turco |
---|---|
right | sağ |
sign | işareti |
the | ise |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
inglese | Turco |
---|---|
agree | kabul |
service | kullanım |
sign | e |
posta | |
or | veya |
policy | politikası |
and | ve |
privacy | gizlilik |
with | ile |
EN Sign In Sign Up Free My Account
TR Giriş yapın Ücretsiz Kaydolun Hesabım
inglese | Turco |
---|---|
account | hesabı |
sign in | giriş |
sign up | kaydolun |
EN This feature is available for registered members only.Registration is free and takes less than a minute.Click the sign up button to continue.Unless you're already a member and enjoying our service, then just sign in.
TR Bu özellik yalnızca kayıtlı üyeler tarafından kullanılabilir.Kayıt ücretsizdir ve bir dakikadan az sürer.Devam etmek için kaydol düğmesini tıklayın.Eğer 39; zaten üyeyseniz ve hizmetimizden yararlanıyorsanız, sadece oturum açın.
inglese | Turco |
---|---|
takes | sürer |
less | az |
click | tıklayın |
button | düğmesini |
feature | özellik |
members | üyeler |
free | ücretsizdir |
available | kullanılabilir |
registered | kayıtlı |
this | bu |
registration | kayıt |
continue | devam |
and | ve |
a | bir |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Sign in with Facebook Sign in with Google
TR Facebook ile giriş Google ile giriş yap
EN Sign up with Facebook Sign up with Google
TR Facebook ile kayıt ol Google'a kaydolun
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
inglese | Turco |
---|---|
select | seç |
billing | fatura |
time | kez |
future | gelecekteki |
month | ay |
paid | ücretler |
date | tarihi |
all | tüm |
plan | planı |
first | ilk |
will | olacaktır |
EN Sign in to view your account details and order history
TR Hesap detayları ve sipariş geçmişi için oturum açın
inglese | Turco |
---|---|
history | geçmişi |
order | sipariş |
account | hesap |
details | detayları |
and | ve |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
TR Son makaleleri kaçırmayın. Cemiyet Haberleri e-posta bültenine kaydolun
inglese | Turco |
---|---|
sign up | kaydolun |
posta | |
the | makaleleri |
sign | e |
latest | son |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
TR Twitter'da yok musun? Kaydol, ilgini çeken olayları takip et ve her şeyden sıcağı sıcağına haberdar ol.
inglese | Turco |
---|---|
and | ve |
the | yok |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni