EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
Traduci "lost" in Turco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "lost" da inglese a Turco
Traduzione di inglese a Turco di lost
inglese
Turco
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglese | Turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
| inglese | Turco |
|---|---|
| lost | kayıp |
| strong | güçlü |
| get | alın |
| possible | mümkün |
| when | zaman |
| link | bağlantı |
| to | geri |
| to life | hayata |
| all | tüm |
| of | dair |
| monitor | izleyin |
| any | herhangi |
| links | bağlantıları |
| were | ne |
| and | ve |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| compare | karşılaştırın |
| added | eklenen |
| organic | organik |
| traffic | trafiği |
| detect | tespit |
| valuable | değerli |
| most | en |
| and | ve |
| to life | hayata |
| all | de |
| to | geri |
| how | nasıl |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglese | Turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglese | Turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| inglese | Turco |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
| inglese | Turco |
|---|---|
| lost | kayıp |
| strong | güçlü |
| get | alın |
| possible | mümkün |
| when | zaman |
| link | bağlantı |
| to | geri |
| to life | hayata |
| all | tüm |
| of | dair |
| monitor | izleyin |
| any | herhangi |
| links | bağlantıları |
| were | ne |
| and | ve |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| compare | karşılaştırın |
| added | eklenen |
| organic | organik |
| traffic | trafiği |
| detect | tespit |
| valuable | değerli |
| most | en |
| and | ve |
| to life | hayata |
| all | de |
| to | geri |
| how | nasıl |
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
TR Yeni alınan, kaybolan veya kopan geri bağlantıları kolayca takip edin. Son 60 gündeki performanslarını analiz edin ve kalitelerini değerlendirin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| track | takip |
| analyze | analiz |
| newly | yeni |
| last | son |
| or | veya |
| and | ve |
EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.
TR Link inşanızın ilerlemesini takip edin. Sezgisel bir grafik ile, hangi backlinklerin aktif, kırık, kaybolmuş veya reddedilmiş olduğunu görebilirsiniz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| track | takip |
| intuitive | sezgisel |
| chart | grafik |
| active | aktif |
| broken | kırık |
| link | link |
| or | veya |
| you can see | görebilirsiniz |
| with | ile |
| an | bir |
| which | hangi |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
| inglese | Turco |
|---|---|
| lost | kayıp |
| contact | iletişime |
| fix | düzeltmek |
| link | bağlantı |
| to | geri |
| or | veya |
| instantly | anında |
| and | ve |
| them | için |
EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.
TR Belirlenen süre boyunca kazanılan veya silinen tüm bağlantıları görün.
| inglese | Turco |
|---|---|
| see | görün |
| all | tüm |
| or | veya |
| period | süre |
EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.
TR Belli bir zaman aralığı boyunca kazanılan veya kaybedilen, yönlendirme yapan alanları görün.
| inglese | Turco |
|---|---|
| during | boyunca |
| time | zaman |
| see | görün |
| or | veya |
| a | bir |
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
TR Kullanışlı filtremizle SERP özellikleri kazanan veya kaybeden anahtar kelimeleri kolayca bulabilirsiniz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| keywords | anahtar |
| serp | serp |
| handy | kullanışlı |
| features | özellikleri |
| or | veya |
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
TR Web sitenizin SEO durumu, yeni ve kayıp backlinkler, ve anahtar kelime sıralamaları hakkında otomatik e-posta uyarıları alın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| websites | web |
| seo | seo |
| new | yeni |
| lost | kayıp |
| backlinks | backlinkler |
| about | hakkında |
| get | alın |
| posta | |
| and | ve |
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.
| inglese | Turco |
|---|---|
| analyze | analiz |
| website | web |
| your website | siteniz |
| get | edin |
| to life | hayata |
| all | tüm |
| or | veya |
| first | ilk |
| and | ve |
| links | bağlantılar |
| bring | için |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| most | en |
| lost | kayıp |
| baggage | bagaj |
| we recommend | öneririz |
| damaged | hasarlı |
| in | da |
| below | aşağıda |
| about | ilgili |
| our | ile |
EN How can I check the status of my lost baggage?
TR Kayıp bagajımın durumunu nasıl takip edebilirim?
| inglese | Turco |
|---|---|
| status | durumunu |
| my | mı |
| lost | kayıp |
| baggage | bagaj |
| check | takip |
| how | nasıl |
EN Our Corendon Airlines Lost Luggage Team is always ready to assist you with your application.
TR Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Ekibimiz başvurunuz hakkında sizlere her zaman yardımcı olmaya hazırdır.
| inglese | Turco |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| is | olmaya |
| you | sizlere |
| always | her zaman |
| to | hakkında |
EN In the Byzantine period, Aphrodisias was transformed into the Archbishop of the Carian Region. BUSINESS. 6-11. In the 17th century, the region lost its importance due to the political, religious and economic problems and the Visigoth and Arab invasions.
TR Bizans Dönemi?nde Afrodisias, Karya Bölgesi Baş Piskoposluğu haline getirilmiştir. İ.S. 6-11. yüzyıllarda bölge siyasi, dini ve ekonomik sıkıntılarla Vizigot ve Arap akınları yüzünden önemini yitirmiştir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| period | dönemi |
| aphrodisias | afrodisias |
| importance | önemi |
| political | siyasi |
| religious | dini |
| economic | ekonomik |
| arab | arap |
| and | ve |
| region | bölge |
| to | haline |
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| numerous | sayısız |
| server | sunucu |
| uninterrupted | kesintisiz |
| connections | bağlantıları |
| high | yüksek |
| speed | hızlı |
| and | ve |
| to support | desteklemek |
| of | in |
| worldwide | çapında |
| a | bir |
| to | için |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
| inglese | Turco |
|---|---|
| controls | kontrol |
| vpn | vpn |
| devices | cihaz |
| data | veri |
| is | olan |
| feature | özelliği |
| switch | switch |
| into | in |
| to | için |
| connection | bağlantı |
| the app | uygulamada |
EN With Whoer VPN, hiding your IP address and connecting to games such as Warface, Pubg, Lost ark, etc
TR Whoer VPN ile IP adresinizi gizleyerek Warface, Pubg, Lost ark gibi oyunlara bağlanmak kolaydır
| inglese | Turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| whoer | whoer |
| as | gibi |
| with | ile |
EN New / Lost Backlinks and Referring Domains
TR Yeni / Kayıp Backlinkler ve Link Veren Domainler
| inglese | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| lost | kayıp |
| backlinks | backlinkler |
| and | ve |
| domains | domainler |
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
TR Bir telefon geri dönüşüm için parçalanıp eritildiğinde, telefonun maddesel içeriğinin % 20 ila % 35'i kayboluyor.
| inglese | Turco |
|---|---|
| content | içeriğinin |
| recycling | geri dönüşüm |
| phone | telefon |
| of | in |
| a | bir |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| materials | malzemeleri |
| manufacturing | üretim |
| used | kullandığı |
| and | ve |
| during | sırasında |
| even | bir |
| all | tüm |
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.
| inglese | Turco |
|---|---|
| analyze | analiz |
| when | zaman |
| and | ve |
| to | geri |
| to life | hayata |
| monitor | izleyin |
| all | tüm |
| or | veya |
| first | ilk |
| links | bağlantılar |
| bring | için |
EN Bring lost backlinks back to life
TR Kayıp arkaları hayata döndürmek
| inglese | Turco |
|---|---|
| lost | kayıp |
| to life | hayata |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
TR Web siteniz için oluşturduğunuz backlinkleri takip edin, backlinkler kaybolduğunda e-posta bildirimleri alın ve hangi backlinklerin sıralama üzerinde en büyük etkiye sahip olduğu anlamak için açık raporlar kullanın.
| inglese | Turco |
|---|---|
| track | takip |
| backlinks | backlinkler |
| website | web |
| reports | raporlar |
| impact | etkiye |
| rankings | sıralama |
| posta | |
| and | ve |
| on | açık |
| the | üzerinde |
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
TR Ev sahibi davetiyeyi hazırlamak için bu kadar özendiyse partiye nasıl özenmiştir kim bilir! Ancak ne yazık ki basılı davetiyeler artık hem çok zaman alan hem de ilgilisine ulaşmadan postada kaybolabilen nesneler hâline geldi
| inglese | Turco |
|---|---|
| are | ev |
| time | zaman |
| can | ne |
| how | nasıl |
| of | in |
| get | bu |
EN I have lost / forgotten my passport / identity card. Is this a problem?
TR Pasaportumu / kimliğimi yanıma almayı unuttum. Bir sorun yaşar mıyım?
| inglese | Turco |
|---|---|
| have | ya |
| my | mı |
| problem | sorun |
| a | bir |
EN In case of any of the data was lost (if you cleared cookies, for example), it can be recovered and then reset and reused.
TR Verilerden herhangi birinin kaybolması durumunda (örneğin, cookies'i temizlediyseniz), kurtarılabilir ve ardından sıfırlanabilir ve yeniden kullanılabilir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| in case of | durumunda |
| of | in |
| and | ve |
| any | herhangi |
| then | ardından |
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
TR "Kayaların rengi ve biçimi şaşırtıcı,pastane ürünlerine benziyor..:)"
| inglese | Turco |
|---|---|
| a | a |
| some | ve |
EN It's only for seven vehicles, but the irony here isn't lost on anyone.
TR Sebep ise kırılgan direksiyon üzeri amblemler.
| inglese | Turco |
|---|---|
| the | ise |
EN There's no question—we've got a lot to catch up on. Whether it's a romantic couples' retreat, a getaway trip with friends or a weekend family staycation close to home, let's make up for lost time and make every moment count.
TR Şüphesiz arayı kapatacağımız çok şey var. İster çiftler için romantik bir inziva, isterse arkadaşlarla bir kaçamak seyahati veya bir hafta sonu aile tatil konaklaması olsun, kaybedilen zamanı telafi edin ve her dakikayı değerlendirin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| couples | çiftler |
| romantic | romantik |
| weekend | hafta |
| family | aile |
| and | ve |
| or | isterse |
| a | bir |
EN Waiting for days due to Turkey's exhortation and removed from the border when the pandemic began, most of the refugees had lost both their jobs and home when they returned to the cities where they came from.
TR Türk diasporasının “ruh hali” ve siyasi öncelikleri üzerine kapsamlı bir araştırma.
| inglese | Turco |
|---|---|
| and | ve |
| of | nın |
EN I lost the concentration to watch anything longer than a short video
TR Kısa bir videodan daha uzun bir şey izlemek için konsantrasyonumu kaybettim
| inglese | Turco |
|---|---|
| short | kısa |
| longer | daha uzun |
| a | bir |
EN Worse, lost revenue can grow rapidly, if the expired certificate prevents transactions from being processed.
TR Daha kötüsü, kaybedilen gelir hızla artabilir, eğer süresi dolan sertifika işlemlerin işlenmesini engelliyorsa tabi.
| inglese | Turco |
|---|---|
| revenue | gelir |
| rapidly | hızla |
| if | eğer |
| certificate | sertifika |
| transactions | işlemlerin |
| the | daha |
EN If you have lost your existing key or require your AlpaSSL certificate to be installed on multiple servers, you can request reissue
TR Var olan anahtarınızı kaybettiyseniz veya AlpaSSL sertifikanızı birden çok sunucuya yüklenmesini gerektirdiğinde, reissue işlemi talep edebilirsiniz
| inglese | Turco |
|---|---|
| servers | sunucuya |
| key | anahtar |
| you can | edebilirsiniz |
| or | veya |
| request | talep |
| to | birden |
EN Your fast and stylish website design will not be lost in these days when internet usage is now on mobile devices.
TR İnternet kullanımının artık mobil cihazlara geçtiği bu günlerde hızlı ve şık web site tasarımınız kaybolmayacaktır.
| inglese | Turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| devices | cihazlara |
| fast | hızlı |
| stylish | şık |
| website | web |
| design | tasarım |
| internet | site |
| these | bu |
| and | ve |
| usage | kullanım |
EN Every MyPostcard comes with a satisfaction guarantee.If a card gets lost or damaged, we replace it free of charge.
TR Her kartpostalın bir memnuniyet garantisi vardır:Bir kart kaybolursa veya hasar görürse, bir kez daha ücretsiz göndeririz
| inglese | Turco |
|---|---|
| guarantee | garantisi |
| card | kart |
| free | ücretsiz |
| or | veya |
| a | bir |
| of | her |
EN Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
TR Şifrenizi mi unuttunuz? Lütfen kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girin. Yeni bir şifre oluşturmanız için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| password | şifre |
| link | bağlantı |
| posta | |
| or | veya |
| username | kullanıcı adı |
| address | adresinizi |
| please | lütfen |
| a | bir |
| enter | girin |
| new | yeni bir |
EN Lost a wager and coercive to engulf his dong with cum in throat end
TR Çifti boşanma arabulucu işkence
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
TR Device Tracker, kayıp Zebra Mobil Cihazlarınızı kolayca tespit etmenizi ve bulmanızı sağlar.
| inglese | Turco |
|---|---|
| tracker | tracker |
| allows | sağlar |
| easily | kolayca |
| lost | kayıp |
| zebra | zebra |
| mobile | mobil |
| devices | cihazlar |
| device | device |
| your | ve |
| you to | etmenizi |
EN Air Freight can be a mitigation on lost transit time, making sure your cargo is delivered on time after all.
TR Hava Taşımacılığı, kargonuzun her şeye rağmen zamanında teslim edilmesini garantileyerek, sefer süresindeki kaybı azaltabilir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| delivered | teslim |
| on time | zamanında |
| time | zaman |
| air | hava |
EN Overdue overage charges not being paid may result in the restriction, suspension or termination of the valid Service (by applicable legal requirements), and your data related to the Service in question may be lost.
TR Vadesi geçmiş aşım ücretlerinin ödenmemesi, geçerli Hizmetin (geçerli yasal gereklilikler uyarınca) kısıtlanmasına, askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olabilir ve söz konusu Hizmetle ilgili verileriniz kaybolabilir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| legal | yasal |
| question | konusu |
| your data | verileriniz |
| service | hizmetle |
| related | ilgili |
| to | neden |
| or | veya |
| be | olabilir |
| and | ve |
| valid | geçerli |
EN Retirees and lost phones are no longer a threat.
TR Eski çalışanlar ve kayıp telefonlar artık tehdit oluşturmayacak.
| inglese | Turco |
|---|---|
| and | ve |
| lost | kayıp |
| phones | telefonlar |
| threat | tehdit |
| no longer | artık |
EN In the Byzantine period, Aphrodisias was transformed into the Archbishop of the Carian Region. BUSINESS. 6-11. In the 17th century, the region lost its importance due to the political, religious and economic problems and the Visigoth and Arab invasions.
TR Bizans Dönemi?nde Afrodisias, Karya Bölgesi Baş Piskoposluğu haline getirilmiştir. İ.S. 6-11. yüzyıllarda bölge siyasi, dini ve ekonomik sıkıntılarla Vizigot ve Arap akınları yüzünden önemini yitirmiştir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| period | dönemi |
| aphrodisias | afrodisias |
| importance | önemi |
| political | siyasi |
| religious | dini |
| economic | ekonomik |
| arab | arap |
| and | ve |
| region | bölge |
| to | haline |
EN I have lost / forgotten my passport / identity card. Is this a problem?
TR Pasaportumu / kimliğimi yanıma almayı unuttum. Bir sorun yaşar mıyım?
| inglese | Turco |
|---|---|
| have | ya |
| my | mı |
| problem | sorun |
| a | bir |
EN How can I check the status of my lost baggage?
TR Kayıp bagajımın durumunu nasıl takip edebilirim?
| inglese | Turco |
|---|---|
| status | durumunu |
| my | mı |
| lost | kayıp |
| baggage | bagaj |
| check | takip |
| how | nasıl |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
lost lost during women lost had lost were lost links ve lost lost data lost links lost luggage bring lost backlinks links were lost lost almost lost track lost password team lost being lost back lost lost productivity energy lost lost a wager region lost lost baggage preventing lost sales card gets lost lost due lost lives often lost lost because data lost lost backlinks preventing lost connection is lost lost backlinks influenced lost ark lost in translation i have lost reset your lost you ve lost result in lost lost their husbands t get lost lost their livelihood corendon airlines lost recover your lost lost windows password lost important messages i had lost reset lost windows mac lost passwords mitigation on lost
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita