EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments
Traduci "current market developments" in Turco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "current market developments" da inglese a Turco
Traduzioni di {cercare}
"current market developments" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Turco:
Traduzione di inglese a Turco di current market developments
inglese
Turco
TR Müşterilerimizle yıllarca çalışmış olmanın verdiği deneyimle, dinamik pazar ortamlarını, rekabet baskılarını ve piyasalardaki mevcut gelişmeleri en doğru şekilde anlıyor ve değerlendiriyoruz
| inglese | Turco |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| market | pazar |
| competitive | rekabet |
| environments | ortamlar |
| and | ve |
| current | mevcut |
| of | doğru |
EN We do so by tracking and sharing key categories, market developments and trends; capturing interesting product launches; identifying new products and market opportunities; as well as lead strategic planning and execution
TR Bunu temel kategorileri, pazar gelişmeleri ve trendleri izleyip paylaşarak, ilginç ürün lansmanlarını yakalayarak, yeni ürünleri ve pazar fırsatlarını belirleyerek ve stratejik planlama ve uygulamayla gerçekleştiriyoruz
| inglese | Turco |
|---|---|
| and | ve |
| key | temel |
| categories | kategorileri |
| market | pazar |
| trends | trendleri |
| new | yeni |
| strategic | stratejik |
| planning | planlama |
| by | bunu |
| interesting | ilginç |
| product | ürün |
| products | ürünleri |
EN The latest developments in IT and Technology will be exhibited in a single area, and current systems and future systems can be examined together.
TR Bilişim ve Teknolojide en son gelişmeler tek bir alanda sergilenecek, bugünkü sistemler ve geleceğin sistemleri birarada incelenebilecektir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| and | ve |
| latest | en |
| systems | sistemleri |
| developments | son |
| a | bir |
| the | tek |
EN The latest developments in IT and Technology will be exhibited in a single area, and current systems and future systems can be examined together.
TR Bilişim ve Teknolojide en son gelişmeler tek bir alanda sergilenecek, bugünkü sistemler ve geleceğin sistemleri birarada incelenebilecektir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| and | ve |
| latest | en |
| systems | sistemleri |
| developments | son |
| a | bir |
| the | tek |
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
| inglese | Turco |
|---|---|
| market | pazar |
| data | verileri |
| and | ve |
| orange | portakal |
| c | c |
| optimized | optimize |
| book | kitabı |
| pressure | basınç |
| cleaning | temizlik |
| new | yeni |
| high | yüksek |
| latest | en |
| updated | güncellenen |
EN Complete with market data and helpful illustrations, The Orange Book presents important findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
| inglese | Turco |
|---|---|
| market | pazar |
| data | verileri |
| and | ve |
| orange | portakal |
| c | c |
| optimized | optimize |
| book | kitabı |
| pressure | basınç |
| cleaning | temizlik |
| important | en |
| high | yüksek |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
| inglese | Turco |
|---|---|
| month | ay |
| share | payı |
| certificates | sertifikalar |
| research | araştırma |
| comodo | comodo |
| market | pazar |
| and | ve |
| company | şirket |
| firm | firması |
| digital | dijital |
| first | ilk |
| to | sahip |
| leader | lider |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
TR Pazarlama desteği: Yeni potansiyel müşteriler kazanmanıza, pazar hakimiyetini artırmanıza, yeni fırsatları keşfetmenize ve pazardaki değişimlere hazırlıklı olmanıza yardımcı olmak için tasarlanmış araçlara ve kaynaklara erişin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| access | erişin |
| tools | araç |
| resources | kaynaklara |
| new | yeni |
| increase | artırmanıza |
| help | yardımcı |
| market | pazar |
| support | desteği |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
| designed | tasarlanmış |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
| inglese | Turco |
|---|---|
| month | ay |
| share | payı |
| certificates | sertifikalar |
| research | araştırma |
| comodo | comodo |
| market | pazar |
| and | ve |
| company | şirket |
| firm | firması |
| digital | dijital |
| first | ilk |
| to | sahip |
| leader | lider |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
TR Pazarlama desteği: Yeni potansiyel müşteriler kazanmanıza, pazar hakimiyetini artırmanıza, yeni fırsatları keşfetmenize ve pazardaki değişimlere hazırlıklı olmanıza yardımcı olmak için tasarlanmış araçlara ve kaynaklara erişin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| access | erişin |
| tools | araç |
| resources | kaynaklara |
| new | yeni |
| increase | artırmanıza |
| help | yardımcı |
| market | pazar |
| support | desteği |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
| designed | tasarlanmış |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| inglese | Turco |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.
TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| automation | otomasyonu |
| account | hesap |
| feature | özelliği |
| in | da |
| you can | edebilirsiniz |
| cafe | kafe |
| restaurant | restoran |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was
TR Betik genelinde çağrıldığında, betik dosyasının çalışmasını sonlandırılır. Eğer dosya
| inglese | Turco |
|---|---|
| if | eğer |
| then | e |
| file | dosya |
| of | nın |
EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.
TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.
| inglese | Turco |
|---|---|
| automation | otomasyonu |
| account | hesap |
| feature | özelliği |
| in | da |
| you can | edebilirsiniz |
| cafe | kafe |
| restaurant | restoran |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
| inglese | Turco |
|---|---|
| registration | kayıt |
| process | iş |
| current | güncel |
| information | bilgileri |
| required | gerekli |
| verification | doğrulama |
| and | ve |
| complete | eksiksiz |
| by | tarafından |
| the | bir |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
| inglese | Turco |
|---|---|
| registration | kayıt |
| process | iş |
| current | güncel |
| information | bilgileri |
| required | gerekli |
| verification | doğrulama |
| and | ve |
| complete | eksiksiz |
| by | tarafından |
| the | bir |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
| inglese | Turco |
|---|---|
| registration | kayıt |
| process | iş |
| current | güncel |
| information | bilgileri |
| required | gerekli |
| verification | doğrulama |
| and | ve |
| complete | eksiksiz |
| by | tarafından |
| the | bir |
EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.
TR Geçerli betiğin yolunu içerir. Kendi kendilerini göstermesi gereken sayfalar için kullanışlıdırlar. __FILE__ sabiti geçerli (örn. içerilen) dosyanın tam yolunu vedosya adını içerir.
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
TR Yanlış, kusurlu, güncel olamayan ya da eksik bilgi vermeniz durumunda Kobo, hesabınızı askıya alma ya da sonlandırma ve Hizmet'in tamamının (veya herhangi bir bölümünün) şu anda ve gelecekte kullanımını reddetme hakkına sahiptir;
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglese | Turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglese | Turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
| inglese | Turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| information | bilgi |
| source | kaynağı |
| patients | hastalar |
| and | ve |
| of | in |
| look | olarak |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
| developments | son |
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
TR Sonraki adım Nazi Almanya'sındaki siyasi gelişmelerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı
| inglese | Turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| result | sonucu |
| political | siyasi |
| next | sonraki |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
TR En yeni ve modern kimya gelişmeleri ve kimyasal uygulamalarla ilgili görünürlük ve derinlemesine bilgiler sağlayarak NPD büyümesi fırsatlarını doğrulayın ve araştırmaları ile deneysel yaklaşımları optimize edin.
| inglese | Turco |
|---|---|
| optimise | optimize |
| insights | bilgiler |
| applications | uygulamalarla |
| by providing | sağlayarak |
| and | ve |
| on | ilgili |
| research | araştırmaları |
| chemical | kimyasal |
| chemistry | kimya |
| visibility | görünürlük |
| latest | en |
| the | ile |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
| inglese | Turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| medical | tıbbi |
| global | küresel |
| demand | talep |
| of | in |
| read | ve |
| developments | son |
| to | için |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglese | Turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| control | control |
| union | union |
| our customers | müşterilerimize |
| help | yardımcı |
| these | bu |
| the | şekilde |
EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| inglese | Turco |
|---|---|
| public | açık |
| relevant | ilgili |
| information | bilgilerin |
| key | önemli |
| this | bu |
| follow | takip |
| allows | sağlar |
| and | ve |
| of | nın |
EN Follow the author examining Turkey's recent developments regarding LGBTI+ Rights and civil society.
TR Bir röportajda göç araştırmacısı Murat Erdoğan, Türkiye'nin AB'ye olan öfkesinin neden giderek arttığını açıklıyor.
| inglese | Turco |
|---|---|
| the | giderek |
| and | bir |
EN Do not forget to follow us for developments related to project activities!
TR Proje faaliyetleri ile ilgili gelişmeler için bizi takip etmeyi unutmayın!
| inglese | Turco |
|---|---|
| related | ilgili |
| follow | takip |
| project | proje |
| us | bizi |
| activities | faaliyetleri |
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| founded | kurulan |
| kibar | kibar |
| assan | assan |
| and | ve |
| latest | en |
| technological | teknolojik |
| construction | yapı |
| group | grubu |
| in | içerisinde |
| sector | sektör |
| of | her |
EN At Kibar Group, the employees find out about the latest developments within the group through different communication platforms
TR Kibar Grubu’nda çalışanlar farklı iletişim platformlarıyla grup içerisindeki gelişmelerden haberdar olmaktadır
| inglese | Turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| communication | iletişim |
| platforms | platformlar |
| employees | çalışanlar |
| different | farklı |
| group | grup |
EN Noting that they sorted out their priorities about operational costs, Kuru said that they remained calm in the face of developments.
TR Operasyonel maliyetlerde önceliklerini belirlediklerini aktaran Kuru, gelişmelere karşı soğukkanlı davrandıklarına işaret etti.
| inglese | Turco |
|---|---|
| operational | operasyonel |
| of | karşı |
EN Saka stated that the main item on their agenda was the risks resulting from a combination of political and economic developments.
TR Tamer Saka, 2017'de politik ve ekonomik gelişmelerin iç içe geçmesinden kaynaklanan risklerin, yönetiminin ana gündemi olduğunu söyledi.
| inglese | Turco |
|---|---|
| main | ana |
| risks | risklerin |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| and | ve |
| of | kaynaklanan |
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor
| inglese | Turco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | kanal |
| latest | yeni |
| easily | kolay |
| science | bilim |
| and | ve |
| technology | teknolojiye |
EN Promotional e-mails that briefly summarize the developments related to our exhibition will be delivered monthly to the relevant sector and target visitors.
TR Fuarımız ile ilgili gelişmeleri kısaca özetleyen tanıtım e-mailleri, aylık olarak sektör ilgililerine ve hedef ziyaretçilere ulaştırılacaktır.
| inglese | Turco |
|---|---|
| monthly | aylık |
| sector | sektör |
| target | hedef |
| and | ve |
| to | e |
EN Journal of Sustainable Engineering Applications and Technological Developments
TR Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi
| inglese | Turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglese | Turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglese | Turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
| inglese | Turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| information | bilgi |
| source | kaynağı |
| patients | hastalar |
| and | ve |
| of | in |
| look | olarak |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
| developments | son |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
| inglese | Turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| medical | tıbbi |
| global | küresel |
| demand | talep |
| of | in |
| read | ve |
| developments | son |
| to | için |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglese | Turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| inglese | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| control | control |
| union | union |
| our customers | müşterilerimize |
| help | yardımcı |
| these | bu |
| the | şekilde |
EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| inglese | Turco |
|---|---|
| public | açık |
| relevant | ilgili |
| information | bilgilerin |
| key | önemli |
| this | bu |
| follow | takip |
| allows | sağlar |
| and | ve |
| of | nın |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
current market developments current developments market developments developments developments closely social developments future developments latest developments developments around recent developments sustainable developments product developments developments regarding latest industry developments important developments political developments developments within developments related developments access interesting developments industry developments developments in order spot price developments developments are emerging privacy developments technological developments along with developments technological developments around developments in nazi investigating new developments developments of augmented latest developments within current current situation current research current version current value current plan current domain owner current order current status current customers current product current clients current topics current practices current standards exploring current remain current current group
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita