EN Learn more about SPF, DKIM, and DMARC in our Learning Center.
"already deployed dmarc" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Turco:
EN Learn more about SPF, DKIM, and DMARC in our Learning Center.
TR SPF, DKIM ve DMARC hakkında daha fazla bilgi için Öğrenim Merkezimize gidin.
inglese | Turco |
---|---|
about | hakkında |
EN Custom email domain,DKIM, SPF, DMARC
TR Özel e-posta etki alanı,DKIM, SPF, DMARC
inglese | Turco |
---|---|
domain | alan |
posta |
EN Check your DMARC records for email security.
TR E-mail güvenliği için DMARC kayıtlarınızı kontrol edin.
inglese | Turco |
---|---|
for | için |
security | güvenliği |
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWS’de dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar
inglese | Turco |
---|---|
strategies | stratejileri |
can | yapılabilir |
and | ve |
this | bu |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
TR Siteniz zaten bir süredir yayında mı? Muhtemelen farkında olmadan bazı anahtar kelimeler için sıralamaya girmişsinizdir
inglese | Turco |
---|---|
probably | muhtemelen |
without | olmadan |
your site | siteniz |
your | kelimeler |
some | bazı |
keywords | anahtar |
for | için |
a | bir |
already | zaten |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.
inglese | Turco |
---|---|
binance | binance |
chain | zincir |
ethereum | ethereum |
defi | defi |
investors | yatırımcılar |
cross | çapraz |
smart | akıllı |
other | diğer |
this | bu |
assets | varlıklar |
many | çok |
or | veya |
among | bir |
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
TR BTCB (BEP20) tokenleri daha sonra bitcoin üzerinden getiri elde etmek için DeFi protokollerinde kullanılabilir
inglese | Turco |
---|---|
btcb | btcb |
defi | defi |
bitcoin | bitcoin |
EN Q: What AWS Lambda features are available to functions deployed as container images?
TR S: Container görüntüleri olarak dağıtılmış işlevlerde hangi AWS Lambda özellikleri kullanılabilir?
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
available | kullanılabilir |
container | container |
features | özellikleri |
images | görüntüleri |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kod |
container | container |
images | görüntü |
features | özellikleri |
and | ve |
all | tüm |
existing | mevcut |
with | birlikte |
the | olarak |
EN Once deployed, AWS Lambda will treat an image as immutable
TR AWS Lambda, bir defa dağıtıldıktan sonra görüntüyü değiştirilemez olarak görecektir
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
image | görüntü |
once | sonra |
an | bir |
as | olarak |
EN Q: Will AWS Lambda patch and update my deployed container image?
TR S: AWS Lambda, dağıtılmış container görüntüme düzeltme eki ve güncelleme uygular mı?
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
update | güncelleme |
container | container |
image | görüntü |
and | ve |
EN Your image, once deployed to AWS Lambda, will be immutable
TR Bir defa AWS Lambda'ya dağıtıldıktan sonra görüntünüz değiştirilemez olacaktır
inglese | Turco |
---|---|
your | de |
image | görüntü |
aws | aws |
to | sonra |
will | olacaktır |
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
inglese | Turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
lambda | lambda |
offers | sunar |
trust | güven |
controls | denetimleri |
approved | onaylı |
in | da |
and | ve |
EN Yes, numerous AWS customers have successfully deployed and certified part or all of their cardholder environments on AWS
TR Evet, sayısız AWS müşterisi AWS üzerinde kart sahibi ortamlarının bir kısmını veya tümünü başarıyla dağıtmış ve sertifikasını almıştır
inglese | Turco |
---|---|
numerous | sayısız |
aws | aws |
successfully | başarıyla |
part | kısmını |
all | tüm |
environments | ortamlar |
yes | evet |
or | veya |
and | ve |
on | üzerinde |
of | bir |
EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.
TR UWB Vision Reader, UWB RTLS çözümünün yanında veya bir Ethernet bağlantısı aracılığıyla tek başına kullanılabilir.
inglese | Turco |
---|---|
uwb | uwb |
alongside | yanında |
through | aracılığıyla |
connection | bağlantı |
or | veya |
EN Your housekeeping staff can be deployed whenever and wherever they're needed.
TR Temizlik görevlileriniz ihtiyaç duyulan yerde ve zamanda 'konuşlandırılabilir.
inglese | Turco |
---|---|
needed | ihtiyaç |
and | ve |
EN Our family of Bluetooth® Beacons and Bridges are quickly and easily deployed, available in multiple form factors and price points, and can be used for asset tracking and other location solutions.
TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.
inglese | Turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
form | form |
price | fiyat |
asset | varlık |
tracking | takibi |
location | konum |
solutions | çözümleri |
available | kullanılabilir |
other | diğer |
in | da |
of | in |
and | ve |
for | için |
easily | kolay |
be | ürün |
EN With no use case too challenging, MotionWorks Signature Service ensures your solution is deployed with the proper design, architecture, integration and user adoption
TR En zorlu kullanım durumları için bile kullanılabilecek, MotionWorks Özel Hizmeti, çözümünüzün uygun tasarım, mimari, entegrasyon ve kullanıcı benimsemesiyle konuşlandırılmasını sağlar
inglese | Turco |
---|---|
ensures | sağlar |
integration | entegrasyon |
design | tasarım |
user | kullanıcı |
with | uygun |
architecture | mimari |
service | hizmeti |
use | kullanım |
and | ve |
EN Ensure MotionWorks is integrated and deployed with the proper design, architecture and user adoption
TR MotionWorks'ün uygun tasarım, mimari ve kullanıcı benimsemesi ile entegre edilip konuşlandırıldığından emin olun
inglese | Turco |
---|---|
integrated | entegre |
user | kullanıcı |
and | ve |
design | tasarım |
architecture | mimari |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.
inglese | Turco |
---|---|
binance | binance |
chain | zincir |
ethereum | ethereum |
defi | defi |
investors | yatırımcılar |
cross | çapraz |
smart | akıllı |
other | diğer |
this | bu |
assets | varlıklar |
many | çok |
or | veya |
among | bir |
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
TR BTCB (BEP20) tokenleri daha sonra bitcoin üzerinden getiri elde etmek için DeFi protokollerinde kullanılabilir
inglese | Turco |
---|---|
btcb | btcb |
defi | defi |
bitcoin | bitcoin |
EN Code Signing for AWS Lambda allows you to verify that only unaltered code published by approved developers is deployed in your Lambda functions
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiriciler tarafından yayınlanmış ve üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanızı mümkün kılar
inglese | Turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
lambda | lambda |
developers | geliştiriciler |
approved | onaylı |
in | da |
that | mümkün |
by | tarafından |
your | ve |
EN Q: What AWS Lambda features are available to functions deployed as container images?
TR S: Container görüntüleri olarak dağıtılmış işlevlerde hangi AWS Lambda özellikleri kullanılabilir?
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
available | kullanılabilir |
container | container |
features | özellikleri |
images | görüntüleri |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kod |
container | container |
images | görüntü |
features | özellikleri |
and | ve |
all | tüm |
existing | mevcut |
with | birlikte |
the | olarak |
EN Once deployed, AWS Lambda will treat an image as immutable
TR AWS Lambda, bir defa dağıtıldıktan sonra görüntüyü değiştirilemez olarak görecektir
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
image | görüntü |
once | sonra |
an | bir |
as | olarak |
EN Q: Will AWS Lambda patch and update my deployed container image?
TR S: AWS Lambda, dağıtılmış container görüntüme düzeltme eki ve güncelleme uygular mı?
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
update | güncelleme |
container | container |
image | görüntü |
and | ve |
EN Your image, once deployed to AWS Lambda, will be immutable
TR Bir defa AWS Lambda'ya dağıtıldıktan sonra görüntünüz değiştirilemez olacaktır
inglese | Turco |
---|---|
your | de |
image | görüntü |
aws | aws |
to | sonra |
will | olacaktır |
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
inglese | Turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
lambda | lambda |
offers | sunar |
trust | güven |
controls | denetimleri |
approved | onaylı |
in | da |
and | ve |
EN The district deployed VMware Cloud on AWS to provide seamless access to critical learning applications for students and teachers.
TR Bu okul bölgesi, önemli öğrenme uygulamalarında öğrencilere ve öğretmenlere sorunsuz erişim sunmak için VMware Cloud on AWS’yi dağıttı.
inglese | Turco |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
seamless | sorunsuz |
access | erişim |
critical | önemli |
students | öğrencilere |
and | ve |
applications | uygulamalar |
EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?
TR Müşteri ortamında (Storage Gateway, Snowball) dağıtılan bileşenlere sahip hizmetler için CJIS Uyumluluğunu sağlamada müşterinin sorumluluğu nedir?
inglese | Turco |
---|---|
services | hizmetler |
responsibility | sorumluluğu |
gateway | gateway |
customer | müşteri |
for | için |
environment | ortamı |
are | sahip |
what | nedir |
EN Applications deployed as Software as a Service (SaaS) and Platform as a Service (PaaS) can also be assessed against the C5 framework requirements
TR Hizmet olarak yazılım (SaaS) ve Hizmet olarak platform (PaaS) şeklinde dağıtılan uygulamalar da C5 çerçeve gereksinimlerine karşı değerlendirilebilir
inglese | Turco |
---|---|
saas | saas |
requirements | gereksinimlerine |
framework | çerçeve |
software | yazılım |
service | hizmet |
platform | platform |
applications | uygulamalar |
against | karşı |
and | ve |
the | olarak |
EN All AWS services deployed in an assessed region are considered certified provided that the region is successfully assessed.
TR Bölge değerlendirmesinin başarılı olması koşuluyla, değerlendirilen bir bölgede dağıtılan tüm AWS hizmetleri sertifikalı olarak kabul edilir.
inglese | Turco |
---|---|
aws | aws |
services | hizmetleri |
region | bölge |
successfully | başarılı |
certified | sertifikalı |
in | da |
all | tüm |
the | kabul |
EN Automation and security artificial intelligence (AI), when fully deployed, provided the biggest cost mitigation, up to USD 3.81 million less than organizations without it.
TR Otomasyon ve güvenlik yapay zekası (AI), tam olarak devreye alındığında, en büyük maliyet azalmasını (sahip olmayan kuruluşlardan 3,81 ABD doları daha az) sağladı.
inglese | Turco |
---|---|
automation | otomasyon |
security | güvenlik |
ai | ai |
cost | maliyet |
and | ve |
artificial | yapay |
to | sahip |
fully | tam |
the | olmayan |
EN To secure its business, protect its assets and manage user access, VLI integrated and deployed a suite of solutions from the IBM Security identity and access management portfolio.
TR VLI, işinin güvenliğini sağlamak, varlıklarını korumak ve kullanıcı erişimini yönetmek için IBM Security kimlik ve erişim yönetimi portföyünden bir çözüm paketini entegre etti ve devreye aldı.
inglese | Turco |
---|---|
access | erişim |
integrated | entegre |
ibm | ibm |
identity | kimlik |
user | kullanıcı |
solutions | çözüm |
business | iş |
and | ve |
management | yönetimi |
manage | yönetmek |
secure | güvenli |
protect | korumak |
assets | varlıklar |
portfolio | portföy |
of | in |
to | sağlamak |
a | bir |
security | güvenliğini |
EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.
TR UWB Vision Reader, UWB RTLS çözümünün yanında veya bir Ethernet bağlantısı aracılığıyla tek başına kullanılabilir.
inglese | Turco |
---|---|
uwb | uwb |
alongside | yanında |
through | aracılığıyla |
connection | bağlantı |
or | veya |
EN The system has a flexible structure that allows it to be powered by an external cable when the vehicle is deployed for the protection of strategically important premises such as temporary military forward base areas or border security posts.
TR Sistem, geçici üs bölgesi ya da sınır karakolları gibi stratejik öneme sahip yerleşkelerin korunmasında aracın dışından kablolu kullanıma olanak tanıyan esnek bir yapıya sahiptir.
inglese | Turco |
---|---|
flexible | esnek |
structure | yapı |
temporary | geçici |
border | sınır |
protection | korunması |
system | sistem |
has | sahiptir |
a | bir |
to | sahip |
EN It could be deployed worldwide in solar and wind farms, in industry, in power stations and residential areas or in a rapid-charging grid for electric vehicles
TR Bunlar, dünya çapında, güneş kollektörü ve rüzgâr türbini tesislerinde, endüstride, enerji santrallerinde ve mahallelerde ya da elektro hareketlilik için hızlı yükleme ağı olarak kullanılabilecekler gibi
inglese | Turco |
---|---|
wind | rüzgâr |
power | enerji |
a | a |
solar | güneş |
rapid | hızlı |
and | ve |
in | da |
residential | olarak |
for | için |
it | gibi |
worldwide | çapında |
be | bunlar |
EN “An easy to use trading bot. I had zero experience and was able to have two bots deployed and making profitable trades within the first 5 mins of sign up.”
TR “Kulanımı kolay bir alım satım botu. Daha önce bu alanda hiç tecrübem yoktu. Kayıt olduktan sonra 5 dakika içinde iki adet bot kullanarak kâr etmeye başladım.”
EN Edge technology is deployed at a wide array of sites. These sites typically follow four deployment patterns:
TR Edge teknolojisi, çok çeşitli tesislerde kullanılmaktadır. Bu tesisler tipik olarak dört yerleştirme modelini takip eder:
inglese | Turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
follow | takip |
edge | edge |
these | bu |
typically | tipik |
four | dört |
EN These all-in-one solutions combine power, cooling, monitoring, and racks and can be deployed inside or outside a building ? or even serve as one.
TR Bu hepsi bir arada çözümler güç, soğutma, izleme ve kabinleri birleştirir ve bina içine veya dışına yerleştirilebilir ve hatta tek bir bina olarak kullanılabilir.
inglese | Turco |
---|---|
cooling | soğutma |
monitoring | izleme |
inside | iç |
building | bina |
solutions | çözümler |
these | bu |
and | ve |
all | hepsi |
power | güç |
or | veya |
even | bir |
EN Infinitely scalable and able to be deployed when and where you want, edge brings data center capabilities to you
TR Son derece ölçeklenebilir ve istediğiniz zaman ve istediğiniz yere yerleştirilebilen edge, veri merkezi kabiliyetlerini ayağınıza getirir
inglese | Turco |
---|---|
brings | getirir |
center | merkezi |
scalable | ölçeklenebilir |
you want | istediğiniz |
edge | edge |
data | veri |
when | zaman |
and | ve |
EN A European telecom that deployed a real-time infrastructure monitoring and management platform reduced alarms by 19% while improving first-time resolution by 92%
TR Gerçek zamanlı bir altyapı izleme ve yönetim platformu kullanan Avrupalı bir telekomünikasyon şirketi, alarm oranlarını %19 azalttı ve ilk seferde çözüm oranını %92 artırdı
inglese | Turco |
---|---|
platform | platformu |
infrastructure | altyapı |
resolution | çözüm |
monitoring | izleme |
and | ve |
management | yönetim |
time | zamanlı |
real | gerçek |
first | ilk |
EN The master node runs a scheduler service that automates when and where the containers are deployed based on developer-set deployment requirements and available computing capacity
TR Ana düğüm, geliştirici tarafından belirlenen devreye alma gereksinimlerine ve mevcut hesaplama kapasitesine dayalı olarak konteynerlerin ne zaman ve nerede devreye alınacağını otomatikleştiren bir zamanlayıcı hizmetini çalıştırır
inglese | Turco |
---|---|
service | hizmetini |
requirements | gereksinimlerine |
computing | hesaplama |
developer | geliştirici |
and | ve |
when | zaman |
where | nerede |
on | tarafından |
based | dayalı |
EN Zoom Meeting Controller can be deployed onto any virtualization platform
TR Zoom Meeting Controller, herhangi bir sanallaştırma platformuna dağıtılabilir
inglese | Turco |
---|---|
zoom | zoom |
platform | platformuna |
any | herhangi |
EN Now, the organization has deployed the
TR Smith, kuruluşunun bu iletişim merkezi işlevselliğini geliştirmek için
inglese | Turco |
---|---|
organization | kuruluş |
the | için |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
TR Anket yanıtları genellikle Oluşturucu (söz konusu anketi gönderen veya dağıtan kişi) tarafından kontrol edilir ve yönetilir
inglese | Turco |
---|---|
in | da |
by | tarafından |
survey | anket |
and | ve |
or | veya |
person | kişi |
responses | yanıtlar |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
TR Anket yanıtları genellikle Oluşturucu (söz konusu anketi gönderen veya dağıtan kişi) tarafından kontrol edilir ve yönetilir
inglese | Turco |
---|---|
in | da |
by | tarafından |
survey | anket |
and | ve |
or | veya |
person | kişi |
responses | yanıtlar |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
TR Anket yanıtları genellikle Oluşturucu (söz konusu anketi gönderen veya dağıtan kişi) tarafından kontrol edilir ve yönetilir
inglese | Turco |
---|---|
in | da |
by | tarafından |
survey | anket |
and | ve |
or | veya |
person | kişi |
responses | yanıtlar |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni