EN “Kunkkukinkku and Savumaukaus are challenging to pack, but Westpak succeeded excellently in its film solution, from their gas seal to seaming properties. The said products are proof of Westpak?s skills”.
Traduci "westpak" in svedese
Visualizzazione 23 di 23 traduzioni della frase "westpak" da inglese a svedese
Traduzione di inglese a svedese di westpak
inglese
svedese
SV ”Kunkkukinkku och Savumaukas var utmanade när det gäller förpackningsbiten, men Westpak lyckades utmärkt med sina folielösningar, inklusive i fråga om gastäthet och svetsfogar. Dessa produkter är prov på Westpaks kunnande.”
EN Westpak has also been involved in Kivikylä’s product development, and the meat company has appreciated the film manufacturer’s expertise as well as Westpak’s approachability
SV Westpak har fått vara med i produktutvecklingsprocessen hos Kivikylä, och köttföretaget har utöver Westpaks kompetens uppskattat hur lätt det är att kommunicera med Westpak
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| expertise | kompetens |
| in | i |
| well | att |
| also | ut |
| and | och |
| has | fått |
EN “Even after tendering, we have still remained as Westpak’s customer. I believe that this is excellent proof of the said company’s quality. To us, Westpak is number one in its industry”
SV ”Vi har även efter upphandlingarna fortsatt som Westpaks kund i gott samförstånd. Det mer än något talar om den kvalitet som Westpak håller, tycker jag. Westpak är främst i sin bransch för oss.”
EN “The expertise of a film manufacturer is important to us. Westpak’s print quality is top-class and the service is just as good. We can focus on our own product, while Westpak is responsible for our packaging films”.
SV ”Folietillverkarens kunnande är viktigt för oss. Westpaks tryckkvalitet är förstklassig och servicen precis lika bra. Vi kan koncentrera oss på vår produkt när Westpak har hand om våra förpackningsfolier.”
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Westpak quality.
SV Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
| inglese | svedese |
|---|---|
| meets | uppfyller |
| quality | kvalitet |
| close | nära |
| customer | kunden |
| collaboration | samarbete |
| westpak | westpak |
| of | ett |
| and | och |
| the | med |
EN Westpak launches recyclable monomaterial solutions
SV Westpak introducerar återvinningsbara monomaterial
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
EN Westpak develops with the circular economy in mind
SV WestECO – Folier från förnyelsebar råvara
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Westpak quality.
SV Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
| inglese | svedese |
|---|---|
| meets | uppfyller |
| quality | kvalitet |
| close | nära |
| customer | kunden |
| collaboration | samarbete |
| westpak | westpak |
| of | ett |
| and | och |
| the | med |
EN Westpak launches recyclable monomaterial solutions
SV Westpak introducerar återvinningsbara monomaterial
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
EN Westpak moves to certified Green energy
SV Westpak går över till certifierad grön el
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| certified | certifierad |
| green | grön |
| to | går |
EN Westpak develops with the circular economy in mind
SV WestECO – Folier från förnyelsebar råvara
EN Westpak delivers the entire packaging to its customers, not just the printing
SV Westpak levererar en helhetslösning för sina kunder, inte bara tryck
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| delivers | levererar |
| customers | kunder |
| just | en |
| the | inte |
EN The same cured ham was selected as the best in Finland in 1995, and title-worthy packaging for the quality ham was created with cooperation between Kivikylä, Westpak, Starcke and Fredman Group
SV Den rökta finska gårdsskinkan utsågs till Finlands bästa år 1995 och produkten fick genom ett samarbete mellan Kivikylä, Westpak, Starcke och Fredman Group en förpackning värd sin kvalitet
| inglese | svedese |
|---|---|
| packaging | förpackning |
| cooperation | samarbete |
| westpak | westpak |
| group | group |
| quality | kvalitet |
| finland | finlands |
| and | och |
| as | ett |
EN According to Laihonen, the communications between the partners has been active and smooth-flowing at all stages of the packaging process, and Westpak’s staff can always be reached:
SV Laihonen berättar att företagen har kommunicerat aktivt och smidigt under hela förpackningsprocessen, och att Westpaks personal alltid varit lätt att nå:
| inglese | svedese |
|---|---|
| active | aktivt |
| staff | personal |
| smooth | smidigt |
| always | alltid |
| between | att |
| and | och |
| to | hela |
| has | varit |
| of | under |
EN Flexible service and locality have been the centre focus of the partnership, as well as the fact that Westpak has been able to meet all Kivikylä’s film needs from the very beginning
SV Den flexibla servicen och närheten har varit av central vikt för samarbetet, tillsammans med det faktum att Westpak ända sedan starten kunna möta Kivikyläs alla behov när det gäller förpackningsfolier
| inglese | svedese |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| fact | faktum |
| westpak | westpak |
| able | kunna |
| needs | behov |
| of | av |
| well | att |
| and | och |
| all | alla |
EN WestECO – Films made of renewable raw materials - Westpak
SV WestECO – Folier från förnyelsebar råvara - Westpak
EN Westpak offers its customers an opportunity to use flexible packaging films that are made of renewable raw materials.
SV Westpak erbjuder till sina kunder flexibla förpackningsfolier tillverkade av förnyelsebar råvara.
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| customers | kunder |
| flexible | flexibla |
| of | av |
| offers | erbjuder |
| to | till |
EN This is Westpak Oy Ab’s privacy and data protection policy in accordance with Sections 10 and 24 of the Personal Data Act and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Created 24/05/2018.
SV Detta är WestPak Oy Ab:s dataskyddsbeskrivning enligt personuppgiftslagen (10 § och 24 §) och EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR). Skapad 24.5.2018.
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| eu | eu |
| general | allmänna |
| created | skapad |
| gdpr | gdpr |
| and | och |
| this | detta |
| the | enligt |
EN 1. Data controller Westpak Oy Ab, Maakunnantie 4, 27820 Säkylä, Business ID 2191122-5. More information about data protection and the processing of personal data can be requested:
SV 1. Personuppgiftsansvarig Westpak Oy Ab, Maakunnantie 4, 27820 Säkylä, FO-nummer 2191122-5. Frågor om dataskydd och behandling av personuppgifter kan ställas till:
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| ab | ab |
| processing | behandling |
| data protection | dataskydd |
| personal data | personuppgifter |
| about | om |
| of | av |
| can | kan |
| and | och |
EN 2. Data subjects Customer register based on Westpak Oy Ab’s customer account or other appropriate connection
SV 2. Registrerade Detta är ett kundregister som grundar sig på en kundrelation till Westpak Oy Ab eller annan saklig anknytning
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| or | eller |
| other | annan |
| based | som |
EN 11. Information about a data security violation Westpak Oy Ab shall inform any data security violations to the data protection authorities and customers without undue delay.
SV 11. Anmälan om personuppgiftsincident Westpak Oy Ab informerar dataskyddsmyndigheterna och kunderna utan dröjsmål om eventuella personuppgiftsincidenter.
| inglese | svedese |
|---|---|
| westpak | westpak |
| ab | ab |
| customers | kunderna |
| delay | dröjsmål |
| without | utan |
| about | om |
| to | eventuella |
| and | och |
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Walki Westpak quality.
SV Walki Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
EN Walki Group accelerates its growth by acquiring the Finnish packaging producers Westpak and Flexipack
SV Westpak går över till certifierad grön el
Visualizzazione 23 di 23 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita