Traduci "statistics" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "statistics" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"statistics" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

statistics data de din har med statistik över

Traduzione di inglese a svedese di statistics

inglese
svedese

EN Together with Statistics Sweden, produce statistics on the importance of software for Swedish companies. This is financed by Vinnova

SV Tillsammans med bland annat SCB tar fram statistik om mjukvarans vikt för svenska företag, finansierat av Vinnova

inglese svedese
statistics statistik
companies företag
of av
for bland

EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies

SV Tillåt insamling av data för webbplatsens trafikstatistik och inställning av statistikcookies

inglese svedese
allow tillåt
collection insamling
website webbplatsens
setting inställning
traffic statistics trafikstatistik
data data
and och
of av
for för

EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years

SV Namn: stats_allowedLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar om du godkänner insamlingen av data för webbplatsens trafikstatistik och inställningen av statistikcookies.Varaktighet: 2 år

inglese svedese
name namn
saves sparar
website webbplatsens
duration varaktighet
traffic statistics trafikstatistik
data data
of av
you du
and och

EN Together with Statistics Sweden, produce statistics on the importance of software for Swedish companies. This is financed by Vinnova

SV Tillsammans med bland annat SCB tar fram statistik om mjukvarans vikt för svenska företag, finansierat av Vinnova

inglese svedese
statistics statistik
companies företag
of av
for bland

EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies

SV Tillåt insamling av data för webbplatsens trafikstatistik och inställning av statistikcookies

inglese svedese
allow tillåt
collection insamling
website webbplatsens
setting inställning
traffic statistics trafikstatistik
data data
and och
of av
for för

EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years

SV Namn: stats_allowedLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar om du godkänner insamlingen av data för webbplatsens trafikstatistik och inställningen av statistikcookies.Varaktighet: 2 år

inglese svedese
name namn
saves sparar
website webbplatsens
duration varaktighet
traffic statistics trafikstatistik
data data
of av
you du
and och

EN We give you detailed statistics about your profile and how you perform on Advokatguiden.

SV Ta emot detaljerad statistik om din profil och hur du presterar på Advokatguiden.

inglese svedese
give ta
detailed detaljerad
statistics statistik
profile profil
advokatguiden advokatguiden
how hur
you du
about om
and och

EN See detailed statistics about your profile, your rankings compared to other lawyers and more...

SV Se detaljerad statistik, rankning jämfört med andra advokater och mycket mer…

inglese svedese
see se
detailed detaljerad
statistics statistik
lawyers advokater
other andra
more mer
compared jämfört
and och

EN Consult recent statistics about your profile and how you compete against lawyers working in the same expertise or area than you.

SV statistik som visar hur du har det i jämförelse med andra advokater inom samma geografiska område eller samma juridiska ämnesområde.

inglese svedese
statistics statistik
lawyers advokater
area område
in i
you du
how hur
or eller
the samma

EN Every month, receive a report about your statistics evolution compared the previous month and analyse how you have evolved through the time.

SV Varje månad kan du få en rapport med personlig statistik. Du kan jämföra din profil mot föregående månad. Detta gör det enklare att analysera hur profilen har utvecklat sig.

inglese svedese
report rapport
statistics statistik
month månad
receive att
you du
how hur
analyse analysera

EN Threat analysis, statistics and the Virus Encyclopedia.

SV Hotanalyser, statistik och Virusencyklopedin.

inglese svedese
statistics statistik
and och

EN RAM provides the media with statistics about how advertisements, articles and other media communication are consumed, and what effects they have

SV RAM förser media med statistik om hur annonser, artiklar och annan mediekommunikation konsumeras och uppfattas samt vilken effekt de har

inglese svedese
ram ram
statistics statistik
media media
with samt
about om
advertisements annonser
the de
other annan
how hur
and och
what vilken
articles artiklar
have har

EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.

SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.

inglese svedese
cookies cookies
website webbplats
enable gör det möjligt
collect samla
traffic statistics trafikstatistik
we vi
required krävs
of av
use använder
functioning fungera
this denna
while medan
us oss

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

inglese svedese
matomo matomo
websites webbplatser
collect samla
servers servrar
control kontroll
traffic statistics trafikstatistik
we vi
data data
open öppen
use använder
software programvaran
transfer överför
our vår
not för

EN Important Website Traffic Statistics to Analyze

SV Viktig webbplatsstrafikstatistik att analysera

inglese svedese
important viktig
to att
analyze analysera

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

SV Detta avsnitt samlar in trafikstatistik för webbplatser på vilka sociala nätverk du får trafik från

inglese svedese
section avsnitt
collects samlar
traffic trafik
traffic statistics trafikstatistik
you du
social sociala
get
this detta
which vilka
networks nätverk
from från
on för

EN Using the data on the statistics of attendance of your web resource, you can get this information:

SV Med hjälp av uppgifterna om din webbresurs närvaro kan du få denna information:

inglese svedese
the data uppgifterna
of av
information information
you du
this denna
the med

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.

inglese svedese
cookies cookies
used används
improve förbättra
important viktig
statistical statistisk
services tjänster
data data
information information
provide ge
statistics statistik
these dessa
us oss
about om
further för
analytics analys
our vår
how hur

EN In addition, the Customer allows SuperOffice access to user-statistics for the purpose of improving and optimizing the Service

SV Därutöver tillåter Kunden att SuperOffice får tillgång till statistik över användning i syfte att förbättra och optimera Tjänsten

inglese svedese
allows tillåter
purpose syfte
improving förbättra
optimizing optimera
superoffice superoffice
statistics statistik
in i
access tillgång
and och
the får
customer kunden

EN User-statistics does not contain Personal Data, all data are anonymized

SV Statistik över användning innehåller inte personuppgifter, all data är anonymiserad

inglese svedese
contain innehåller
user användning
personal data personuppgifter
data data
statistics statistik
all all
not inte

EN Using data from the US Bureau of Labor Statistics, another Tableau Public “Viz of the Week” by Justin Davis demonstrates the percentage of all US hourly workers that earn minimum wage or less

SV Med hjälp av data från US Bureau of Labor Statistics visar Justin Davis, som även han har fått utmärkelsen ”Veckans visualisering” i Tableau Public, hur många procent av alla timarbetare i USA som går på minimilön eller mindre

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte

inglese svedese
cookies cookies
statistics statistik
visited besökta
record registrera
effective effektiv
pages sidorna
help hjälper
advertising annonsering
the de
us oss
the most mest
you du
our vår
or eller
show visar
with med

EN Things like helpdesk usage statistics, user analytics from our web portal, an analysis of classroom usage and a look at a computer lab’s student use metrics to help decide a facilities question

SV Frågor om lokaler får hjälp av mätvärden för att kunna besvaras, till exempel användningsstatistik för helpdesk, användaranalys från vår webbportal, analys av klassrumsanvändning eller en titt på en student i datorlabbet

inglese svedese
student student
facilities lokaler
web portal webbportal
help hjälp
of av
an en
look at titt
from från
our vår
like om

EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used

SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används

inglese svedese
examples exempel
visit besöker
long länge
used används
different olika
pages sidor
websites webbplatser
users användarna
browsers webbläsare
how hur
and och
from ifrån
give ger
us oss
many många

EN When we distribute newsletters, we keep statistics on their use, how many people read them and what is read

SV I samband med att nyhetsbrev skickas för vi statistik över användningen, hur många som läser och vad som läses

inglese svedese
newsletters nyhetsbrev
statistics statistik
we vi
use användningen
how hur
read och
what vad
many många

EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. 3597741 Stock Photo at Vecteezy

SV förstoringsglas på diagram diagrampapper. finansiell utveckling, bankkonto, statistik, investeringsanalys, forskningsdataekonomi, börshandel, affärskontorsföretagskoncept. 3597741 Stock Photo

inglese svedese
financial finansiell
development utveckling
account bankkonto
stock stock
photo photo
statistics statistik
charts diagram

EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. Pro Photo

SV förstoringsglas på diagram diagrampapper. finansiell utveckling, bankkonto, statistik, investeringsanalys, forskningsdataekonomi, börshandel, affärskontorsföretagskoncept. Pro foto

inglese svedese
financial finansiell
development utveckling
account bankkonto
photo foto
statistics statistik
pro pro
charts diagram

EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.

SV Våra främsta forskningsområden är algebra och diskret matematik, analys, tillämpad matematik och mekanik, stokastik och statistik, samt systemanalys och operationsanalys.

inglese svedese
main främsta
analysis analys
statistics statistik
our våra

EN These third parties may set cookies for the users of the website when they access it, for example to maintain statistics on the number of users that access the site.

SV Dessa tredjeparter kan lägga till cookies för webbplatsanvändarna när de går in på den, till exempel för att föra statistik över antalet användare som besöker webbplatsen.

inglese svedese
cookies cookies
users användare
statistics statistik
the de
third den
these dessa
may är
website webbplatsen

EN This does not stop information from being gathered or block behavioral advertising, but creates a new profile separate from your previous behavioral statistics

SV Det förhindrar inte att information samla in och blockerar inte beteendebaserad reklam, men det skapar en ny profil som är fristående från din tidigare beteendestatistik

inglese svedese
information information
block blockerar
advertising reklam
creates skapar
new ny
profile profil
your din
stop att
but en
from från
not inte
does och
a men

EN Examples of projects that we have done or are doing together with members are projects on school digitization, statistics on the need for software development and integration of newly arrived software developers

SV Exempel på projekt som drivs/drivits med medlemmar är projekt om skolans digitalisering, statistik om behovet av mjukvaruutveckling och integration av nyanlända mjukvaruutvecklare

inglese svedese
members medlemmar
digitization digitalisering
statistics statistik
integration integration
software development mjukvaruutveckling
projects projekt
of av
the med

EN Performance cookiesPerformance cookies gather statistics we use to make our website even better

SV PrestandacookiesDessa cookies samlar statistik som vi använder för att förbättra vår webbsida

inglese svedese
cookies cookies
gather samlar
statistics statistik
website webbsida
better förbättra
we vi
use använder
our vår

EN These cookies collect anonymous statistics. This information helps us to understand how we can further optimize our website.

SV Dessa cookies samlar in anonym statistik. Denna information hjälper oss att förstå hur vi kan optimera vår webbplats ytterligare.

inglese svedese
cookies cookies
collect samlar
anonymous anonym
statistics statistik
helps hjälper
optimize optimera
website webbplats
information information
we vi
these dessa
to ytterligare
this denna
how hur
can kan
us oss
understand förstå
our vår

EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.

SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.

inglese svedese
cookies cookies
website webbplats
enable gör det möjligt
collect samla
traffic statistics trafikstatistik
we vi
required krävs
of av
use använder
functioning fungera
this denna
while medan
us oss

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

inglese svedese
matomo matomo
websites webbplatser
collect samla
servers servrar
control kontroll
traffic statistics trafikstatistik
we vi
data data
open öppen
use använder
software programvaran
transfer överför
our vår
not för

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo drivs med våra egna webbservrar. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

inglese svedese
matomo matomo
collect samla
servers servrar
control kontroll
traffic statistics trafikstatistik
we vi
websites webbplatser
data data
open öppen
use använder
software programvaran
transfer överför
our vår
not för

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:

inglese svedese
matomo matomo
stores lagrar
computer dator
enable gör det möjligt
data data
consent samtycke
use användning
of av
without utan
following följande
our våra
us oss
analyze analysera
websites webbplatser

EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as

SV Om du samtycker till att Matomo samlar in trafikstatistik, kommer informationen som genereras av kakorna om din användning av webbplatsen, t.ex.

inglese svedese
matomo matomo
generated genereras
agree samtycker
traffic statistics trafikstatistik
use användning
of av
you du
if om
website webbplatsen
the kommer
the information informationen

EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.

inglese svedese
collect samla
matomo matomo
visits besök
websites webbplatser
continue fortsätta
the data uppgifterna
we vi
is är
statistics statistik
you du
in i
provided tillhandahålls
use använda
if om
your dina
can du kan

EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.

SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.

inglese svedese
soon snart
longer längre
needed behövs
purposes ändamål
generated genererade
underlying underliggande
the data uppgifterna
data data
the de
our våra

EN Cookies for analysis and statistics

SV Cookies för analys och statistik

inglese svedese
cookies cookies
analysis analys
statistics statistik
and och
for för

EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics

SV Dessa tjänster måste sätta cookies för att analysera användandet av webbplatsen och samla in statistik

inglese svedese
cookies cookies
collect samla
statistics statistik
of av
services tjänster
these dessa
setting att
analyze analysera
website webbplatsen

EN Pathfinder users receive instant carbon dioxide feedback and a climate-positive scorecard, with detailed statistics which can be directly linked to life cycle analysis (LCA) and design proposals to improve the carbon footprint of their projects

SV Användarna av Pathfinder får omedelbar återkoppling om koldioxidavtrycket samt en klimatpoängtabell med detaljerad statistik som direkt kan kopplas till livscykelanalys (LCA) och designförslag för att förbättra projektens koldioxidavtryck

inglese svedese
users användarna
detailed detaljerad
statistics statistik
feedback återkoppling
with samt
of av
receive att
directly med
improve förbättra
and och
instant omedelbar

EN These cookies are used to enable enhanced functionality on the website and the Service, e.g. remember preferences like language settings, and to collect visitor and click statistics for analytics.

SV Dessa cookies används för att möjliggöra funktionalitet på hemsidan, exempelvis komma ihåg valda preferenser, så som språk, inställningar och för att samla in besöks- och klickhistorik för analys.

inglese svedese
cookies cookies
used används
functionality funktionalitet
g g
remember ihåg
collect samla
analytics analys
the website hemsidan
to komma
settings inställningar
these dessa
enable möjliggöra

EN Break down and distribute connected work across teams that visualizes parent-child relationships to easily monitor roll-up statistics and potential issues

SV Bryt ner och distribuera kopplat arbete över grupperna som visualiserar över- och underordnade relationer för att enkelt kunna granska konsoliderad statistik och potentiella problem

inglese svedese
break bryt
distribute distribuera
work arbete
relationships relationer
statistics statistik
potential potentiella
easily enkelt
across för att
down för
issues problem
and och
to ner

EN Tap into insightful usage statistics and real-time licensing activities and manage all deployed licenses with ease

SV Kom åt insiktsfull användarstatistik samt licensaktiviteter i nutid och hantera alla distribuerade licenser enkelt

inglese svedese
manage hantera
licenses licenser
with samt
into i
and och
all alla
ease enkelt

EN Other inquired information in the form (employment situation and intention to become an entrepreneur) will be used for statistics and reports regarding the use of the guide.

SV Övrigt information som frågas i balnketten (arbetssituation och avsikt att bli företagare) kommer att användas för statistik och rapportering gällande användningen av guiden.

inglese svedese
entrepreneur företagare
statistics statistik
information information
in i
of av
guide guiden
be used användas
and och
to bli
for för

EN Customer-specific analyses and statistics at the press of a button using Handshake.Logic

SV Kundspecifika analyser och statistik med en knapptryckning via Handshake.Logic

inglese svedese
analyses analyser
statistics statistik
handshake handshake
logic logic
and och
the med

EN Customer-specific analysis/statistics at the press of a button using Handshake.Logic

SV Kundspecifika analyser och statistik med en knapptryckning med hjälp av Handshake.Logic

inglese svedese
analysis analyser
statistics statistik
handshake handshake
logic logic
of av
the med

EN Rest assured, you and the company you work for will be part of these statistics.

SV Var så säker på att du och företaget du arbetar för kommer att ingå i denna statistik.

inglese svedese
statistics statistik
work arbetar
you du
part kommer
and och
company företaget

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni