EN The Hive Custom Home Built by Markay Johnson Construction Designer: Ashley Johnson & Gregory Abbott Photographer: Scot Zimmerman Southern Utah Parade of Homes
EN The Hive Custom Home Built by Markay Johnson Construction Designer: Ashley Johnson & Gregory Abbott Photographer: Scot Zimmerman Southern Utah Parade of Homes
SV Jours & Nuits © 2016 HouzzIdéer för mellanstora eklektiska flickrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och klinkergolv i keramik
inglese | svedese |
---|---|
amp | amp |
custom | med |
the | vita |
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
SV Åh, Apple. Vi ville verkligen älska HomePod. Men när vi granskade det upptäckte vi att silikonbasen på Apples smarta högtalare lämnade en vit, missfär...
inglese | svedese |
---|---|
apple | apple |
the | vit |
to | när |
capabilities | en |
done | är |
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
SV Åh, Apple. Vi ville verkligen älska HomePod. Men när vi granskade det upptäckte vi att silikonbasen på Apples smarta högtalare lämnade en vit, missfär...
inglese | svedese |
---|---|
apple | apple |
the | vit |
to | när |
capabilities | en |
done | är |
EN Bob Dylan (born Robert Allen Zimmerman on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, United States) is an American musician, poet and artist whose position in popular culture is unique
SV Bob Dylan, född Robert Allen Zimmerman 24 maj 1941, är en amerikansk sångare, låtskrivare, textförfattare, poet, gitarrist och munspelare
inglese | svedese |
---|---|
bob | bob |
dylan | dylan |
born | född |
robert | robert |
allen | allen |
may | maj |
musician | sångare |
american | amerikansk |
and | och |
EN Bob Dylan (born Robert Allen Zimmerman on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, United States) is an American musician, poet and artist whose position in popular culture is unique
SV Bob Dylan, född Robert Allen Zimmerman 24 maj 1941, är en amerikansk sångare, låtskrivare, textförfattare, poet, gitarrist och munspelare
inglese | svedese |
---|---|
bob | bob |
dylan | dylan |
born | född |
robert | robert |
allen | allen |
may | maj |
musician | sångare |
american | amerikansk |
and | och |
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.
inglese | svedese |
---|---|
shared | gemensam |
erp | erp |
saving | sparar |
million | miljoner |
helping | hjälper |
wales | wales |
strategy | strategi |
keep | hålla |
of | upp |
safer | säkrare |
unit | en |
and | och |
EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.
SV Efter att ha vuxit upp i södra Kalifornien tar hon nu till sig Montanas skidbackar med sin man, två små tvillingar och en schäfer.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
california | kalifornien |
in | i |
husband | man |
and | och |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
SV Sydlig höghval och dess albinkalv och som stiger upp i Indiska oceanen till den tropiska zonen (Port Saint-Johns, Sydafrika, Indiska oceanen)
inglese | svedese |
---|---|
indian | indiska |
port | port |
south africa | sydafrika |
and | och |
the | dess |
EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
china | kina |
children | barn |
traditional | traditionella |
daily | dagligen |
the mountains | bergen |
even | en |
and | även |
a | bland |
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
SV Detta exceptionella fotografi av kusten över månen sträcker sig från Medelhavsregionen till Antarktis södra polarhatt
inglese | svedese |
---|---|
exceptional | exceptionella |
photograph | fotografi |
stretches | sträcker |
southern | södra |
of | av |
this | detta |
from | från |
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vy, land, kontinent, arabiska halvön, kustlinje, afrika, halvklotet, södra halvklotet, Asien, apollo 17, månen, månen
inglese | svedese |
---|---|
keywords | nyckelord |
land | land |
africa | afrika |
southern | södra |
asia | asien |
apollo | apollo |
view | att |
EN Cheetahs from Southern Africaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
SV Sydafrikanska geparderav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
inglese | svedese |
---|---|
photo | photo |
klein | klein |
amp | amp |
from | från |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konstnärlig, vit, effekt, Europa, södra Europa, grafik, oändlighet, italien, pir, hav, mysterium, natur, svartvitt, landskap, bro, Toscana
inglese | svedese |
---|---|
keywords | nyckelord |
artistic | konstnärlig |
effect | effekt |
europe | europa |
southern | södra |
graphic | grafik |
italy | italien |
sea | hav |
bridge | bro |
tuscany | toscana |
black and white | svartvitt |
white | vit |
landscape | landskap |
nature | natur |
EN Hyères the palm trees, southern landscape,
SV Hyères palmerna, södra landskapet,
inglese | svedese |
---|---|
hyères | hyères |
southern | södra |
landscape | landskapet |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: himmel, Cinque Terre, solnedgång, Europa, södra Europa, Italien, La Spezia, Ligurien, ljus, hav, natur, moln, landskap, sten, torn, stadsplanering, stad, kustområde
inglese | svedese |
---|---|
keywords | nyckelord |
cinque | cinque |
terre | terre |
sunset | solnedgång |
europe | europa |
southern | södra |
italy | italien |
la | la |
light | ljus |
sea | hav |
rock | sten |
tower | torn |
cloud | moln |
landscape | landskap |
sky | himmel |
nature | natur |
EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.
SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.
inglese | svedese |
---|---|
held | hålls |
beautiful | vackra |
valley | valley |
music | music |
annually | årligen |
empire | empire |
club | club |
in | i |
festival | festival |
of | av |
the | mest |
and | and |
the world | världens |
EN Since opening on June 1, 2003, Dignity Health Sports Park remains southern California’s home of world-class competition and training facilities for amateur, Olympic, collegiate and professional athletes
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och träningsanläggningar i världsklass – för amatörer, olympiska tävlande, college-tävlande och professionella idrottare
inglese | svedese |
---|---|
june | juni |
southern | södra |
olympic | olympiska |
athletes | idrottare |
of | den |
and | och |
since | sedan |
professional | för |
EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile
SV Kartan skapades av två bilder från 2007 och 2008 – en av det norra halvklotet som togs på Kanarieöarna och den andra av det södra halvklotet som togs i Chile
inglese | svedese |
---|---|
created | skapades |
images | bilder |
northern | norra |
southern | södra |
other | andra |
in | i |
and | och |
one | en |
of | av |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytels… läs mer
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytelserika inom den framväxande subgenren southern … läs mer
EN Jazz is a musical art form which originated around the beginning of the 20th century in Black communities in the Southern United States from a confluence of African and European music traditions
SV Jazz är en musikgenre som kännetecknas av bland annat improvisation, avancerad harmonik med blå toner, synkoper, sväng, musikinstrument som "svarar" varandra (så kallad call and response) samt polyrytmik - termen jam är jazzmusikerslang
inglese | svedese |
---|---|
jazz | jazz |
of | av |
united | en |
the | blå |
and | and |
EN Trap music is a sub-genre of hip-hop that originated in the early 2000s in the Southern United States
SV Trap music är baserad av den 808 Roland trummaskinen, bortkastade eller oanvända hiphop/rap repliker och olika slags FX
inglese | svedese |
---|---|
music | music |
of | av |
EN The art rug is located between non-fiction and the newspaper area at the southern end of Book Heaven (towards city centre side).
SV Konstmattan ligger mellan facklitteraturen och tidningsområdet i södra änden av Bokhimlen (järnvägsstationens sida).
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
side | sida |
is located | ligger |
of | av |
and | och |
between | mellan |
end | i |
EN The pick-up and drop-off area is located in the vicinity of the southern entrance (maximum distance five metres), giving easy access to the entrance.
SV Hållplatsen för ledsagartrafik ligger i närheten av den södra ingången (högst 5 meter från den) på en plats varifrån det är lätt att ta sig till ingången.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
metres | meter |
is located | ligger |
the entrance | ingången |
in | i |
of | av |
easy | lätt |
up | högst |
the | plats |
to | sig |
and | för |
five | att |
EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:
SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
has | en |
to | lyssna |
the | vid |
the sound | ljudet |
EN If a user feels that their notification or enquiry has not been responded to or the reply is inadequate, they have the right to submit a complaint to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
SV Om en person upplever att hen inte får svar på sin anmälan eller förfrågan, eller om svaret inte är tillfredsställande, kan ärendet anmälas till regionförvaltningsverket i Södra Finland
inglese | svedese |
---|---|
notification | anmälan |
southern | södra |
finland | finland |
if | om |
or | eller |
they | en |
been | till |
EN The Regional State Administrative Agency for Southern Finland website includes detailed instructions on this process.
SV På webbplatsen för regionförvaltningsverket i Södra Finland finns detaljerad information om hur ärendet behandlas.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
finland | finland |
website | webbplatsen |
detailed | detaljerad |
for | för |
EN Southern Lights captured above southwest Australia
SV Södra ljus fångas ovan sydvästra Australien
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
lights | ljus |
above | ovan |
australia | australien |
EN If you are not satisfied with the answer or do not receive an answer from us within two weeks, you may file a complaint with the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
SV Om du inte är nöjd med det svar du har fått eller inte får något svar alls inom två veckor kan du lämna in en anmälan om bristande tillgänglighet till Regionförvaltningsverket i Södra Finland
inglese | svedese |
---|---|
satisfied | nöjd |
weeks | veckor |
southern | södra |
finland | finland |
if | om |
you | du |
are | fått |
or | eller |
an | en |
EN The house maximizes southern winter sun exposure: a clerestory within the locally harvested Douglas fir ceiling welcomes direct winter sun into the main living space. © www.edwardcaldwellphoto.com
SV Giulia Venanzi photographerFoto på ett eklektiskt allrum med öppen planlösning, med ett finrum, vita väggar, klinkergolv i terrakotta, en standard öppen spis och orange golv
inglese | svedese |
---|---|
into | i |
a | ett |
the | vita |
EN Stone Acorn Builders presents Houston's first Southern Living Showcase in 2012.
SV laminate installed in herringbone patternFoto på ett funkis allrum, med gula väggar
inglese | svedese |
---|---|
in | in |
first | med |
EN The artwork is based on Aleksis Kivi’s death cabin in Tuusula, Southern Finland. We wanted to use the cabin to bring up the zeitgeist and the living conditions in which our national author spent the last years of his life.
SV Mönstret baserar sig på Aleksis Kivis dödsstuga i Tusby i södra Finland. Genom stugan ville vi lyfta fram den tid och de levnadsförhållanden där vår nationalförfattare levde sitt sista år.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
finland | finland |
wanted | ville |
last | sista |
is | är |
in | i |
we | vi |
years | år |
the | de |
our | vår |
EN Away from the major tourist resorts of southern Martinique, Anses d'Arlets have kept an authentic charm
SV Lite i utkanten av de stora badorterna på södra Martinique ligger Anses d'Arlets som har lyckts bevara sin orörda charm
inglese | svedese |
---|---|
major | stora |
southern | södra |
charm | charm |
of | av |
the | de |
away | i |
EN If you are not satisfied with the reply or you do not receive a reply within two weeks, you can submit feedback to the Southern Finland Regional State Administrative Agency.
SV Om du inte är nöjd med svaret eller om du inte har fått något svar efter två veckor, kan du lämna respons till Regionförvaltningsverket i Södra Finland.
inglese | svedese |
---|---|
satisfied | nöjd |
weeks | veckor |
southern | södra |
finland | finland |
if | om |
or | eller |
you | du |
are | fått |
to | lämna |
EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.
SV När han hade avslutat sin MBA bestämde sig Busbuds VD LP Maurice för att ta sig tid till att backpacka tvärs genom Sydamerika från Argentinas södra spets till bergen i Peru.
inglese | svedese |
---|---|
mba | mba |
ceo | vd |
maurice | maurice |
decided | bestämde |
the mountains | bergen |
take | ta |
southern | södra |
across | i |
from | från |
time | tid |
EN Bucket list of 17 things to do in the summer in southern Dalarna
SV Fototips från Dalarna: magiska naturupplevelser på nära håll
inglese | svedese |
---|---|
dalarna | dalarna |
EN The pick-up and drop-off area is located in the vicinity of the southern entrance (maximum distance five metres), giving easy access to the entrance.
SV Hållplatsen för ledsagartrafik ligger i närheten av den södra ingången (högst 5 meter från den) på en plats varifrån det är lätt att ta sig till ingången.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
metres | meter |
is located | ligger |
the entrance | ingången |
in | i |
of | av |
easy | lätt |
up | högst |
the | plats |
to | sig |
and | för |
five | att |
EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:
SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
has | en |
to | lyssna |
the | vid |
the sound | ljudet |
EN If a user feels that their notification or enquiry has not been responded to or the reply is inadequate, they have the right to submit a complaint to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
SV Om en person upplever att hen inte får svar på sin anmälan eller förfrågan, eller om svaret inte är tillfredsställande, kan ärendet anmälas till regionförvaltningsverket i Södra Finland
inglese | svedese |
---|---|
notification | anmälan |
southern | södra |
finland | finland |
if | om |
or | eller |
they | en |
been | till |
EN The Regional State Administrative Agency for Southern Finland website includes detailed instructions on this process.
SV På webbplatsen för regionförvaltningsverket i Södra Finland finns detaljerad information om hur ärendet behandlas.
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
finland | finland |
website | webbplatsen |
detailed | detaljerad |
for | för |
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
SV Den fräscha, moderna logotypen och förpackningen inkapslar stämningen och estetiken i södra Kalifornien, en plats för utforskning och äventyr och en autentisk representation av varumärket
inglese | svedese |
---|---|
modern | moderna |
logo | logotypen |
southern | södra |
california | kalifornien |
representation | representation |
adventure | äventyr |
the brand | varumärket |
of | av |
an | en |
and | och |
the | plats |
EN If you are not satisfied with the answer or do not receive an answer from us within two weeks, you may file a complaint with the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
SV Om du inte är nöjd med det svar du har fått eller inte får något svar alls inom två veckor kan du lämna in en anmälan om bristande tillgänglighet till Regionförvaltningsverket i Södra Finland
inglese | svedese |
---|---|
satisfied | nöjd |
weeks | veckor |
southern | södra |
finland | finland |
if | om |
you | du |
are | fått |
or | eller |
an | en |
EN This is mainly caused by the low prices compared to other resorts in Southern Europe
SV Huvudorsaken bakom detta är de låga priserna jämfört med andra turistorter i södra Europa
inglese | svedese |
---|---|
low | låga |
southern | södra |
europe | europa |
prices | priserna |
in | i |
the | de |
by | med |
other | andra |
this | detta |
EN Lithuania is the most southern country of the Baltic states
SV Litauen är det sydligaste av de baltiska länderna
inglese | svedese |
---|---|
lithuania | litauen |
the | de |
of | av |
is | det |
EN The southern European country of Montenegro, independent since 2006, is an upcoming tourist destination
SV Det sydeuropeiska landet Montenegro, som blev självständigt 2006, är en allt mer populär turistdestination
inglese | svedese |
---|---|
is | är |
an | en |
the | mer |
EN Ferryway (Nauvo southern and transverse routes, Houtskari and Iniö routes)
SV Ferryway (Nagu södra rutt och tvärtrafik, Houtskär och Iniö rutter)
inglese | svedese |
---|---|
southern | södra |
routes | rutter |
and | och |
EN Justin holds a BA in Economics from UCLA and an MBA in Finance from the University of Southern California.
SV Mika är specialiserad på att bygga, leda och definiera olika produkttekniska funktioner och vara drivande inom transformativa ledarskapsprogram.
inglese | svedese |
---|---|
in | inom |
and | och |
EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.
SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.
inglese | svedese |
---|---|
held | hålls |
beautiful | vackra |
valley | valley |
music | music |
annually | årligen |
empire | empire |
club | club |
in | i |
festival | festival |
of | av |
the | mest |
and | and |
the world | världens |
EN Since opening on June 1, 2003, Dignity Health Sports Park remains southern California’s home of world-class competition and training facilities for amateur, Olympic, collegiate and professional athletes
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och träningsanläggningar i världsklass – för amatörer, olympiska tävlande, college-tävlande och professionella idrottare
inglese | svedese |
---|---|
june | juni |
southern | södra |
olympic | olympiska |
athletes | idrottare |
of | den |
and | och |
since | sedan |
professional | för |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytels… läs mer
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni