Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "productivity increases" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "productivity increases" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"productivity increases" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

productivity arbete av de en får företag gör hantera hjälp kan produktivitet produktiviteten programvara till vara är
increases de din du för genom om på som till är ökar

Traduzione di inglese a svedese di productivity increases

inglese
svedese

EN Effektri increases EPA and DPA fatty acids? portion in the diet, which increases the omega-3 index in cats, dogs and horses, providing protection against inflammation-based diseases

SV Effektri ökar EPA- och DHA-fettsyrornas andel i kosten, som lyfter omega-3-indexen hos katter, hundar och hästar, vilket ger dem skydd mot inflammationsbaserade sjukdomar

inglese svedese
cats katter
dogs hundar
horses hästar
providing ger
protection skydd
diseases sjukdomar
increases ökar
in i
and och

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

inglese svedese
applying tillämpa
advanced avancerade
productivity produktiviteten
by genom
and och
are kommer

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

inglese svedese
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

SV Den användarvänliga connectorn kortar tiden till marknaden och ökar produktiviteten. Ditt team kan skapa mer flerspråkigt innehåll med mindre arbete samtidigt som risken för kopieringsfel och andra mänskliga misstag minskar.

inglese svedese
productivity produktiviteten
multilingual flerspråkigt
content innehåll
less mindre
reducing minskar
mistakes misstag
human mänskliga
market marknaden
time tiden
increases ökar
team team
create och
more mer
your ditt
while samtidigt
use arbete

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels

SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer

inglese svedese
reach att
all alla
hours en
across i

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more

SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer. Den meddelar användarna i det ögonblick då... Läs mer

inglese svedese
hours en
across i

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

inglese svedese
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

inglese svedese
applying tillämpa
advanced avancerade
productivity produktiviteten
by genom
and och
are kommer

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

inglese svedese
applying tillämpa
advanced avancerade
productivity produktiviteten
by genom
and och
are kommer

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet

inglese svedese
periods perioder
lead leda
effects effekter
health hälsa
from home hemifrån
boost öka
overall att
and och
while i
productivity produktivitet
the dagar
working arbeta
month kan
alone ensam

EN The kill switch increases your online privacy and helps you keep control of your internet connection.

SV En kill switch ökar din integritet online och hjälper dig att behålla kontrollen över din internet-anslutning.

inglese svedese
switch switch
privacy integritet
helps hjälper
control kontrollen
increases ökar
online online
connection anslutning
internet internet
your din
you dig
and och

EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety

SV Därför ökar Ghostery din integritet och säkerhet online

inglese svedese
therefore därför
online online
increases ökar
your din
and och
privacy integritet
safety säkerhet

EN This increases your online security

SV Detta ökar din onlinesäkerhet

inglese svedese
increases ökar
your din
this detta

EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill

SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning

inglese svedese
cryptojacking kryptokapning
malware skadlig kod
code kod
device enhet
resources resurser
increases ökar
also också
of av
your din
only bara
using använda
the ner

EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users

SV Genom att ge en fullständig bild av data och hur den är kopplad till analysen i Tableau-miljön ökar Tableau Catalog förtroendet och möjligheten till kartläggning och hantering av datakällor för både IT- och företagsanvändare

inglese svedese
providing ge
picture bild
increases ökar
tableau tableau
catalog catalog
in i
data data
environment miljö
of av
complete att
and och
the både
how hur

EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau

SV ”Med bra data och förmågan att tolka den ökar faktiskt din hastighet och flexibilitet”, säger Mark Jewett, senior produktmarknadschef på Tableau

EN Quickly spot increases or decreases in sales, profit ratio and shipping time, and switch to the Prescriptive tab to pinpoint the root cause

SV Hitta snabbt ökningar och minskningar i försäljningen, rörelsemarginal och leveranstid och växla till perspektivfliken för att precisera bakomliggande orsak

inglese svedese
quickly snabbt
sales försäljningen
in i
the hitta
and och
switch till
cause att

EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time

SV Callcenter ökar kapaciteten och förbättrar kunddirigering och kundattityd med 50 % snabbare analystider

inglese svedese
improves förbättrar
faster snabbare
increases ökar
and och
with med

EN Another thing what a VPN does is that it encrypts your data. Only those who are supposed to can see your web traffic. This increases your privacy.

SV En annan sak som en VPN gör är att den krypterar dina data så att endast de som ska se din internet­trafik kan göra det, vilket ökar din integritet.

inglese svedese
another annan
vpn vpn
encrypts krypterar
data data
web internet
traffic trafik
privacy integritet
increases ökar
see se
is vilket
your dina

EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.

SV Även dina äldre, mindre avancerade enheter på 2,4 GHz och 5 GHz kommer fortfarande att se några allvarliga hastighetsökningar.

inglese svedese
less mindre
advanced avancerade
devices enheter
serious allvarliga
older äldre
still fortfarande
see se
your dina
will kommer
and och

EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.

SV Vi flyttade från LogMeIn till Splashtop på grund av de ständiga prisökningarna och minskande supportnivå hos LogMeIn.

inglese svedese
moved flyttade
logmein logmein
splashtop splashtop
price pris
we vi
of av
the de
and och
from från

EN By creating optimized descriptions of image tags, webmaster increases the chances that Internet users will be able to come across his website using this service

SV Genom att skapa optimerade beskrivningar imag-taggar ökar webbansvariga chansen att Internetanvändare kan komma över sin webbplats med denna tjänst

inglese svedese
optimized optimerade
descriptions beskrivningar
tags taggar
increases ökar
chances chansen
website webbplats
service tjänst
come att
this denna

EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light

SV Magnum Reflector ökar ljusstyrkan med ett bländarsteg jämfört med standardreflektorn Zoom Reflector, med ett bibehållet jämnt ljusflöde

inglese svedese
zoom zoom
increases ökar
one de
a ett
the med

EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023

SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023

inglese svedese
expected förväntas
million miljoner
mobile apps mobilappar
increases ökar
of upp
to också
reach att
the antalet

EN Only in the event Splashtop increases its fees within three months after conclusion of the agreement, and only with regard to Your non-commercial use of any Services, You are entitled to rescind the agreement You have with Splashtop.

SV Endast om Splashtop höjer sina avgifter inom tre månader efter avtalets ingående, och endast med avseende på din icke-kommersiella användning av Tjänster, har du rätt att häva det avtal du har med Splashtop.

inglese svedese
splashtop splashtop
fees avgifter
months månader
of av
in inom
agreement avtal
services tjänster
you du
use användning
only endast
three tre
and och

EN By wrapping the buttons we reinforce the strength of the attached button, which increases the durability.

SV Genom knappförstärkning ökar vi hållfastheten på våra knappar som gör att vi kan minska på onödigt ersättningsmaterial.

inglese svedese
buttons knappar
increases ökar
we vi
by genom
the våra

EN regenerates, increases the elasticity of the skin, promotes cell renewal and reduces the formation of wrinkles.

SV bygger upp, förbättrar hudens elasticitet, stimulerar cellföryngringen och reducerar rynkbildning.

inglese svedese
of upp
and och

EN Done right, Lean Portfolio Management increases enterprise agility by allowing your organization to rearchitect planning and funding processes to align to the business outcomes desired

SV Rätt utfört, ökar Lean Portfolio Management företagets smidighet genom att låta din organisation planera och finansiera processer för att anpassa sig till de önskade affärsresultaten

inglese svedese
lean lean
portfolio portfolio
planning planera
increases ökar
desired önskade
right rätt
management management
processes processer
the de
organization organisation
your din
to låta
and och
by genom

EN Flexibility to match demand that allows you to supply at the right level increases your ability to react to changing conditions.

SV Flexibilitet som matchar efterfrågan, som gör det möjligt att tilldela rätt resurser vid rätt nivå, ökar din möjlighet att reagera på förändrade förhållanden.

inglese svedese
flexibility flexibilitet
match matchar
allows gör det möjligt
right rätt
react reagera
level nivå
increases ökar
ability möjlighet
to gör
demand efterfrågan
your din
the vid

EN Clarizen Bot increases engagement among teams where they already spend time, in Microsoft Teams and Slack

SV Clarizen Bot ökar engagemanget bland dina team där de redan befinner sig, i Microsoft Teams och Slack

inglese svedese
bot bot
engagement engagemanget
microsoft microsoft
slack slack
increases ökar
in i
where där
they de
already redan
teams team
and och

EN Identify potential impacts and risks – Visualizing interdependencies reduces risk and increases successful business outcomes.

SV Identifiera potentiella effekter och risker. Att visualisera ömsesidiga beroenden minskar risken och ökar antalet framgångsrika affärsresultat.

inglese svedese
identify identifiera
potential potentiella
impacts effekter
visualizing visualisera
reduces minskar
increases ökar
successful framgångsrika
outcomes affärsresultat
and och
risks risker
risk risken

EN Increases flexibility: Enterprise Kanban allows organizations to respond to change with flexibility

SV Ökar flexibiliteten: Kanban för företag gör det möjligt för organisationer att svara på förändringar med flexibilitet

inglese svedese
kanban kanban
allows gör det möjligt
respond svara
organizations organisationer
flexibility flexibilitet
to gör
with med

EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover

SV Den riktade optimeringen av verksamhetsprocesserna ökar din effektivitet, och ökad omsättning uppnår du med hjälp av en mängd olika marknadsförings- och försäljningskanaler

inglese svedese
targeted riktade
efficiency effektivitet
marketing marknadsförings
turnover omsättning
of av
a mängd
range olika
and och
the med

EN The technology simplifies navigation during peephole surgeries and increases the precision in removing cancerous tumors

SV Tekniken förenklar navigering under titthålsoperationer och ökar precisionen vid borttagning av cancertumörer

inglese svedese
technology tekniken
simplifies förenklar
navigation navigering
increases ökar
the vid
and och
during av
in under

EN Trading digitally with suppliers and customers cuts costs and increases revenue

SV Att handla digitalt med leverantörer och kunder sänker kostnader och ökar intäkterna

inglese svedese
digitally digitalt
suppliers leverantörer
customers kunder
costs kostnader
revenue intäkterna
increases ökar
and och
with med

EN It improves business efficiency, increases agility and enhances the customer experience

SV Det förbättrar affärseffektiviteten, ökar smidigheten och förbättrar kundupplevelsen

inglese svedese
increases ökar
customer experience kundupplevelsen
improves förbättrar
and och

EN Increases quality and speed with intelligent task automation.

SV Ökar kvaliteten och hastigheten med intelligent uppgiftsautomation.

inglese svedese
quality kvaliteten
speed hastigheten
intelligent intelligent
and och
with med

EN Offers paperless, easy-to-use digital faxing from Epic, available on App Orchard, that reduces costs and increases HIPAA compliance.

SV Erbjuder papperslös, lättanvänd digital fax från Epic, tillgänglig på App Orchard, vilket minskar kostnaderna och ökar HIPAA-efterlevnaden.

inglese svedese
offers erbjuder
digital digital
reduces minskar
costs kostnaderna
hipaa hipaa
epic epic
increases ökar
available tillgänglig
app app
that vilket
and och
from från

EN OpenText digital fax solutions are Epic certified and available in App Orchard, enabling paperless, easy-to-use digital faxing that reduces costs and increases HIPAA compliance.

SV OpenText digitala faxlösningar är Epic-certifierade och tillgängliga i App Orchard, vilket möjliggör papperslös, lättanvänd digital faxning som minskar kostnaderna och ökar HIPAA-efterlevnaden.

inglese svedese
opentext opentext
certified certifierade
enabling möjliggör
reduces minskar
costs kostnaderna
hipaa hipaa
increases ökar
in i
app app
and och
digital digitala
available tillgängliga

EN Digitization in the banking industry increases the opportunity for revenue, but it also demands new investments, skillsets and a higher degree of security and cyber fraud prevention

SV Digitalisering inom banksektorn ökar möjligheterna till intäkter, men det kräver också nya investeringar, kompetensuppsättningar och en högre grad av säkerhet och förebyggande av cyberbedrägerier

inglese svedese
digitization digitalisering
revenue intäkter
demands kräver
new nya
investments investeringar
security säkerhet
prevention förebyggande
increases ökar
also också
of av
in inom
but en
higher högre
and och
the men

EN Increases control of information by providing secure access to community attributes with a single, shared view across the organization and supplier ecosystem.

SV Ökar kontrollen av information genom att ge säker åtkomst till community-attribut med en enda, delad vy över organisationen och leverantörens ekosystem.

inglese svedese
control kontrollen
information information
community community
attributes attribut
ecosystem ekosystem
access åtkomst
view att
of av
providing ge
single en
secure säker
organization organisationen
and och

EN Increases document control and visibility to improve the speed and accuracy of all B2B transactions.

SV Ökar dokumentkontrollen och synligheten för att förbättra hastigheten och noggrannheten för alla B2B-transaktioner.

inglese svedese
accuracy noggrannheten
transactions transaktioner
visibility att
improve förbättra
and och
all alla

EN You'll soon see how an organized approach increases your enjoyment of your work considerably.

SV Du kommer att få se: Ett organiserat tillvägagångssätt ökar avsevärt din arbetsglädje.

inglese svedese
approach tillvägagångssätt
increases ökar
see se
of ett

EN A gift to the university is an investment in a better future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.

SV En donation till universitetet är en investering i en bättre framtid.

inglese svedese
investment investering
better bättre
future framtid
donation donation
the university universitetet
an en
in i
to till

EN Let's build a more sustainable future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.

SV En donation till universitetet är en investering i en bättre framtid. Statens motfinansiering gör din donation mer effektiv.

inglese svedese
future framtid
donation donation
lets gör
more mer
your din

EN The purpose of the lecturer career system at Aalto University is to promote the competence development of the teaching staff: responsibility for the development and management of teaching increases with experience.

SV Syftet med karriärsystemet för lektorer vid Aalto-universitetet är att stödja lärarpersonalens kompetensutveckling: då erfarenheten ökar, ökar också ansvaret för undervisningens utveckling och förvaltning.

inglese svedese
aalto aalto
development utveckling
management förvaltning
increases ökar
to också
and och
the purpose syftet
for för

EN Our project’s aim is to translate dolphins’ under water world to the form understandable by humans and to offer immersive art experience which increases empathy”, say Leena Pulkki and Karoliina Paappa.

SV Verket har som mål att översätta delfinernas tillvaro till något som människor kan förstå och bjuda på en immersiv konstupplevelse som ökar på vår empati”, berätta Leena Pukki och Karoliina Paappa.

EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects

SV Visste du att du nu får stöd av en stiftelse i världsklass? Lions Clubs International Foundation (LCIF) ökar den påverkan Lions medlemmar har, genom att bevilja anslag som möjliggör projekt i stor skala

inglese svedese
lions lions
impact påverkan
enable möjliggör
projects projekt
clubs clubs
increases ökar
large stor
scale skala
now nu
lcif lcif
international international
you du
of av
did att
foundation foundation
the får

EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.

SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.

inglese svedese
support service
explore utforska
suite suite
management management
single en
business business
our vår
a enda

EN Tsachi Maimon Increases Focus on the Role as CEO and Leaves the Board

SV Tsachi Maimon Fokuserar På Vd-Uppdraget Och Lämnar Styrelsen

inglese svedese
focus fokuserar
ceo vd
leaves lämnar
and och
the board styrelsen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni