EN When we asked the public for suggestions of products that could be improved, primarily for women, we received more than 500 suggestions in a very short period of time
Traduci "hundreds of suggestions" in svedese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hundreds of suggestions" da inglese a svedese
Traduzioni di {cercare}
"hundreds of suggestions" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
| hundreds | hundratals |
| suggestions | förslag |
Traduzione di inglese a svedese di hundreds of suggestions
inglese
svedese
SV När vi bad allmänheten om förslag på produkter som kunde förbättras, främst för kvinnor, fick vi in mer än 500 förslag på mycket kort tid
| inglese | svedese |
|---|---|
| we | vi |
| suggestions | förslag |
| women | kvinnor |
| short | kort |
| in | in |
| be | är |
| more | mer |
| products | produkter |
| time | tid |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
SV <strong>Sökförslag</strong> — sökfraser som föreslås via "automcomplete" när du söker efter sökordet.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| in | i |
| learn | och |
| fix | problem |
| you | du |
| a | fungerar |
| look at | titt |
| report | rapporten |
| what | vad |
| our | våra |
| once | en |
| how | hur |
| its | är |
EN It can audit your site and give technical suggestions
SV Den kan granska din webbplats och ge tekniska förslag
| inglese | svedese |
|---|---|
| can | kan |
| site | webbplats |
| give | ge |
| technical | tekniska |
| suggestions | förslag |
| your | din |
| and | och |
| it | den |
EN With Websupport’s Website Builder, you need only state your industry and you’ll immediately be given suggestions for a complete designed website with subpages to use as a starting point.
SV Med Websupport Website Builder anger du bara din bransch och får direkt förslag på en komplett designad hemsida med undersidor att utgå ifrån.
| inglese | svedese |
|---|---|
| builder | builder |
| industry | bransch |
| suggestions | förslag |
| website | website |
| starting | att |
| with | direkt |
EN You will be given suggestions for page templates and color combinations created by designers, while at the same time you’ll have a lot of freedom to easily modify templates, colors, fonts and images yourself.
SV Du får förslag på sidmallar och färgkombinationer utformade av designers, men har samtidigt stor frihet att själv enkelt ändra mallar, färger, typsnitt och bilder.
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| templates | mallar |
| designers | designers |
| freedom | frihet |
| images | bilder |
| colors | färger |
| of | av |
| lot | att |
| to | ändra |
| you | du |
| while | samtidigt |
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV legoktm har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| legoktm | legoktm |
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN Test a specific page for speed and get suggestions how to improve it.
SV Testa en specifik sida för hastighet och få förslag på hur du kan förbättra den.
| inglese | svedese |
|---|---|
| test | testa |
| page | sida |
| speed | hastighet |
| suggestions | förslag |
| get | du kan |
| specific | en |
| improve | förbättra |
| and | och |
| how | hur |
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV Roguelazer har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| roguelazer | roguelazer |
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN Have questions or suggestions?Here's how you can contact Wing:
SV Har du frågor eller förslag?Så här kontaktar du Wing:
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| contact | kontaktar |
| wing | wing |
| or | eller |
| questions | frågor |
| you | du |
| can | har |
EN chuyentactical has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV chuyentactical har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN e1zauqd125 has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV e1zauqd125 har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
| inglese | svedese |
|---|---|
| meetings | möten |
| current | aktuella |
| challenges | utmaningar |
| often | ofta |
| reports | rapporter |
| suggestions | förslag |
| we | vi |
| issues | frågor |
| discuss | diskutera |
| these | dessa |
| other | andra |
| with | med |
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
| inglese | svedese |
|---|---|
| focused | fokuserade |
| discussions | diskussioner |
| interesting | intressanta |
| reflections | reflektioner |
| suggestions | förslag |
| the | de |
| full | full |
| of | av |
| and | och |
| was | var |
| day | dagen |
| participants | deltagarna |
| whole | hela |
| with | med |
EN To ensure you get the most from your payments, we'll check in over the next weeks and months and make suggestions for improvements if needed
SV För att se till att du får ut mesta möjliga av dina betalningar hör vi av oss under kommande veckor och månader för att vid behov ge förslag på förbättringar
| inglese | svedese |
|---|---|
| payments | betalningar |
| weeks | veckor |
| months | månader |
| suggestions | förslag |
| improvements | förbättringar |
| needed | behov |
| ensure | se till |
| the most | mesta |
| get | få |
| you | du |
| most | av |
| check | se |
| well | att |
| and | och |
| your | dina |
| the | oss |
EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
SV "Projektledarna har varit väldigt proaktiva och kommit med synpunkter, tips och förslag på eget initiativ." – Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
| inglese | svedese |
|---|---|
| very | väldigt |
| proactive | proaktiva |
| tips | tips |
| suggestions | förslag |
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| have | har |
| and | och |
| out | med |
EN Curious to know how you made out? Profoto Academy instructors review your project and afterwards offer you valuable and constructive feedback along with suggestions on how to further improve your lighting techniques.
SV Vill du veta hur bra du lyckats? Profoto Academys instruktörer granskar ditt projekt och ger dig sedan värdefull och konstruktiv feedback, tillsammans med förslag på hur du kan förbättra din ljussättningsteknik ytterligare.
| inglese | svedese |
|---|---|
| profoto | profoto |
| project | projekt |
| offer | ger |
| valuable | värdefull |
| feedback | feedback |
| suggestions | förslag |
| improve | förbättra |
| to | ytterligare |
| made | kan |
| to know | veta |
| you | du |
| how | hur |
| and | och |
| your | ditt |
| along | med |
| with | tillsammans |
EN That’s the gist of it! Do you have anything you’d like to add to this guide? Drop your suggestions in the comments below.
SV Det är kärnan av det! Har du något som du vill lägga till i den här guiden? Ge oss dina förslag i kommentarerna här nedan.
| inglese | svedese |
|---|---|
| guide | guiden |
| suggestions | förslag |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| add | lägga till |
| your | dina |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!
| inglese | svedese |
|---|---|
| search | sökning |
| changing | ändra |
| of | av |
| or | eller |
| try | prova |
| your | din |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
| inglese | svedese |
|---|---|
| actively | aktivt |
| be | är |
| use | använder |
| read | och |
| results | resultaten |
| your | dina |
EN Additionally, Sonos may provide content suggestions in the Sonos App
SV Sonos kommer eventuellt också att ge förslag på innehåll i Sonos-appen
| inglese | svedese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| content | innehåll |
| suggestions | förslag |
| app | appen |
| in | i |
| provide | ge |
| the | kommer |
EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.
SV Du kan se på en gång om det finns ett problem någonstans i projektet eller i teamet. Då kan du erbjuda hjälp och förslag, kontrollera prioritering, omfördela uppgifter eller till och med justera ansvarsområden när det är lämpligt.
| inglese | svedese |
|---|---|
| problem | problem |
| help | hjälp |
| suggestions | förslag |
| prioritization | prioritering |
| in | i |
| control | kontrollera |
| tasks | uppgifter |
| you | du |
| see | se |
| a | ett |
| adjust | justera |
| team | teamet |
| the project | projektet |
| or | eller |
| even | en |
| can | du kan |
EN Contact For orders, questions and suggestions Legal information Our company information
SV Kontakt För beställningar, frågor och förslag Företagsinformation Information om Posterlounge
| inglese | svedese |
|---|---|
| contact | kontakt |
| orders | beställningar |
| suggestions | förslag |
| information | information |
| company information | företagsinformation |
| and | och |
| for | för |
| questions | frågor |
EN In order to create added value for SVP Worldwide, we had to come up with suggestions quickly
SV För att skapa mervärde för SVP Worldwide behövde vi snabbt komma med förslag
| inglese | svedese |
|---|---|
| svp | svp |
| suggestions | förslag |
| quickly | snabbt |
| worldwide | worldwide |
| we | vi |
| come | att |
| in | med |
EN If you want to extend your tour in Lapland, we are happy to help you with suggestions and bookings.
SV Vill du förlänga din tur i Norrbotten så hjälper vi dig gärna med förslag och bokningar.
| inglese | svedese |
|---|---|
| extend | förlänga |
| tour | tur |
| suggestions | förslag |
| bookings | bokningar |
| in | i |
| we | vi |
| help | hjälper |
| with | med |
EN It is used to add warnings, suggestions, and information about the code
SV Det används för att lägga till varningar, förslag och information om koden
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| used | används |
| information | information |
| about | om |
| and | och |
| add | lägga till |
| code | koden |
| to | lägga |
EN In this article, we discuss some unique challenges to starting a new job remotely and offer suggestions for how to approach this situation to find success.
SV En CFO är en ekonomichef som ansvarar för ekonomin i företaget. Läs om konkreta exempel på vad den gör, samt vad som krävs för att få en tjänst som CFO.
| inglese | svedese |
|---|---|
| offer | tjänst |
| in | i |
| and | läs |
| starting | att |
| this | exempel |
| to | gör |
| approach | som |
EN Here a few tips and suggestions for choosing a domain name for your podcast:
SV Här några tips och förslag för att välja ett domännamn för din podcast:
| inglese | svedese |
|---|---|
| tips | tips |
| suggestions | förslag |
| podcast | podcast |
| choosing | att välja |
| a | ett |
| your | din |
EN Check out our post dedicated to podcasting WordPress themes or take a look at a few suggestions below.
SV Kolla in vårt inlägg som är dedikerat till podcasting WordPress-teman eller ta en titt på några förslag nedan.
| inglese | svedese |
|---|---|
| post | inlägg |
| dedicated | dedikerat |
| or | eller |
| suggestions | förslag |
| podcasting | podcasting |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| take | ta |
| check | kolla |
| our | vårt |
| look at | titt |
| below | nedan |
| out | in |
| few | en |
EN Here are some tips and suggestions for each:
SV Här är några tips och förslag för var och en:
| inglese | svedese |
|---|---|
| tips | tips |
| suggestions | förslag |
| some | en |
EN Check out the podcasting laptop suggestions here.
SV Kolla in podcasting laptop förslag här.
| inglese | svedese |
|---|---|
| check | kolla |
| out | in |
| laptop | laptop |
| suggestions | förslag |
| podcasting | podcasting |
| here | är |
| the | här |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
SV Jag har rekommenderat flera handhållna trådlösa mikrofoner, så jag ska försöka rekommendera trådlösa lavaliermikrofoner som skulle komplettera förslagen där
| inglese | svedese |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| microphones | mikrofoner |
| try | försöka |
| recommend | rekommendera |
| the | där |
| there | är |
| i | jag |
EN If you have any questions or suggestions, feel free to leave them in the comments!
SV Om du har några frågor eller förslag, lämna dem gärna i kommentarerna!
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| in | i |
| or | eller |
| you | du |
| if | om |
| questions | frågor |
EN Do you have questions or suggestions? Get in contact with us. We are available between 8 am – 5 pm during working days.
SV Har du några frågor eller förslag? Välkommen att chatta med oss helgfria vardagar 08.00-17.00.
| inglese | svedese |
|---|---|
| questions | frågor |
| suggestions | förslag |
| you | du |
| or | eller |
| us | oss |
| in | med |
EN Have questions or suggestions?Here's how you can contact Wing:
SV Har du frågor eller förslag?Så här kontaktar du Wing:
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| contact | kontaktar |
| wing | wing |
| or | eller |
| questions | frågor |
| you | du |
| can | har |
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
| inglese | svedese |
|---|---|
| meetings | möten |
| current | aktuella |
| challenges | utmaningar |
| often | ofta |
| reports | rapporter |
| suggestions | förslag |
| we | vi |
| issues | frågor |
| discuss | diskutera |
| these | dessa |
| other | andra |
| with | med |
EN Build an actionable roadmap with improvements and suggestions for each step of your operational value stream
SV Utforma en funktionell roadmap med förbättringar och förslag för varje steg av din operativa värdeström
| inglese | svedese |
|---|---|
| improvements | förbättringar |
| suggestions | förslag |
| operational | operativa |
| roadmap | roadmap |
| step | steg |
| of | av |
| your | din |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
| for | för |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!
| inglese | svedese |
|---|---|
| search | sökning |
| changing | ändra |
| of | av |
| or | eller |
| try | prova |
| your | din |
EN Do any web pages evince low performance? Show a pop-up window to ask visitors about their preferences or suggestions and make proper improvements.
SV Visar vissa webbplatssidor en låg effektivitet? Använd enkäten i popup-fönstret för att ta reda på vad du kan ändra eller vilka ändringar besökarna skulle välkomna.
| inglese | svedese |
|---|---|
| show | visar |
| window | fönstret |
| low | för |
| performance | kan |
| or | eller |
| proper | att |
| to | vissa |
EN Planview makes it easy to collect, evaluate and prioritize suggestions to increase brand loyalty and drive a culture of innovation.
SV Med Planview är det enkelt att samla in, utvärdera och prioritera förslag för att öka märkeslojaliteten och driva fram en innovationskultur.
| inglese | svedese |
|---|---|
| planview | planview |
| collect | samla |
| evaluate | utvärdera |
| prioritize | prioritera |
| suggestions | förslag |
| increase | öka |
| and | och |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
| inglese | svedese |
|---|---|
| actively | aktivt |
| be | är |
| use | använder |
| read | och |
| results | resultaten |
| your | dina |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
| inglese | svedese |
|---|---|
| actively | aktivt |
| be | är |
| use | använder |
| read | och |
| results | resultaten |
| your | dina |
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV legoktm har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| legoktm | legoktm |
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN Do you want an internal course conducted in your company or you have other suggestions?
SV Vill du ha interna kurser på ditt företag eller har du andra frågor?
| inglese | svedese |
|---|---|
| other | andra |
| company | företag |
| or | eller |
| internal | interna |
| your | ditt |
EN That’s why we offer alternative suggestions with synonyms, different spellings and some of the hottest domain endings on the market
SV Det är därför vi har alternativa förslag med synonymer, olika stavningar och några av de hetaste domänändelserna på marknaden
| inglese | svedese |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| suggestions | förslag |
| domain | domän |
| we | vi |
| different | olika |
| of | av |
| the | de |
| with | därför |
| market | marknaden |
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV Roguelazer har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| roguelazer | roguelazer |
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN chuyentactical has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV chuyentactical har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN e1zauqd125 has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
SV e1zauqd125 har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?
| inglese | svedese |
|---|---|
| playlists | spellistor |
| suggestions | förslag |
| no | inga |
| start | att |
| to start | starta |
| why | varför |
| to | skicka |
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
| inglese | svedese |
|---|---|
| focused | fokuserade |
| discussions | diskussioner |
| interesting | intressanta |
| reflections | reflektioner |
| suggestions | förslag |
| the | de |
| full | full |
| of | av |
| and | och |
| was | var |
| day | dagen |
| participants | deltagarna |
| whole | hela |
| with | med |
EN Here are suggestions on how to hang your posters
SV Här hittar du förslag hur du kan hänga dina posters på en tavelvägg eller fotovägg
| inglese | svedese |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| hang | hänga |
| posters | posters |
| here | är |
| your | dina |
| are | här |
| how | hur |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
suggestions keyword suggestions provide suggestions ai suggestions suggestions below my suggestions give suggestions search suggestions cannot search suggestions behaviour suggestions lots of suggestions suggestions to improve hearing your suggestions suggestions are graded predictive response suggestions suggestions for improvements complement the suggestions instant suggestions based conjuring up suggestions suggestions of specs suggestions to start suggestions quickly suggestions of products easily tangible suggestions suggestions for replacing generate more suggestions ai powered suggestions hundreds browse hundreds website hundreds hundreds of templates manage hundreds across hundreds access hundreds supports hundreds provides hundreds save hundreds discover hundreds even hundreds connected hundreds easily manage hundreds hundreds of thousands search hundreds build hundreds hundreds of customers flag hundreds hundreds of schools explore hundreds offers hundreds hundreds of different
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita