EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
Traduci "create an extra" in svedese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "create an extra" da inglese a svedese
Traduzioni di {cercare}
"create an extra" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
Traduzione di inglese a svedese di create an extra
inglese
svedese
SV En del hävdar att 4096 bitar enbart ger marginellt bättre skydd än 2048 bitar - nåväl, vi tycker att det är värt att lägga på de extra bitarna.
| inglese | svedese |
|---|---|
| worth | värt |
| extra | extra |
| we | vi |
| provides | ger |
| security | skydd |
| only | enbart |
| of | del |
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
| inglese | svedese |
|---|---|
| classic | klassisk |
| bed | säng |
| traditional | traditionell |
| beds | sängar |
| we | vi |
| with | samt |
| more | mer |
| also | även |
| different | olika |
| an | en |
| a | ett |
| suits | passar |
| you | dig |
| out | om |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
SV Du får bara ett par extra utgångar för en extra $ 20
| inglese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| get | få |
| you | du |
| for | för |
| just | en |
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
| inglese | svedese |
|---|---|
| classic | klassisk |
| bed | säng |
| traditional | traditionell |
| beds | sängar |
| we | vi |
| with | samt |
| more | mer |
| also | även |
| different | olika |
| an | en |
| a | ett |
| suits | passar |
| you | dig |
| out | om |
EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.
SV Om du har bråttom rekommenderar jag att du betalar extra för att se till att du säkert kommer få det i tid eftersom myndigheterna i vårt fall krävde in mer dokument och det gav oss lite extra tid att skicka in dem.
| inglese | svedese |
|---|---|
| recommend | rekommenderar |
| documents | dokument |
| ensure | se till |
| if | om |
| you | du |
| to | skicka |
| more | mer |
| submit | skicka in |
| and | vårt |
| extra | extra |
| time | tid |
| needed | har |
| us | oss |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder
| inglese | svedese |
|---|---|
| popular | populärt |
| tinder | tinder |
| profiles | profiler |
| extra | extra |
| account | konto |
| way | sätt |
| use | använder |
| create | och |
| you | du |
| your | dina |
EN Take the extra few seconds of effort to create a personal connection and a human touch with the GetAccept video feature.
SV Videofunktionaliteten tar bara ett par minuter att lära sig och sekunder att spela in, oavsett om det är från surfplattan eller mobilen.
| inglese | svedese |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| video | spela in |
| take | tar |
| create | och |
| personal | det |
EN Want to play it extra safe and secure a version of your WP website locally too? Easy! From the STARTER you can also download every backup you create.
SV Vill du vara på den säkra sidan och spara en version av din WP-webbplats lokalt? Inga problem! Från och med STARTER -planen kan du också ladda ner alla skapade backup gratis.
| inglese | svedese |
|---|---|
| wp | wp |
| locally | lokalt |
| backup | backup |
| starter | starter |
| website | webbplats |
| of | av |
| create | och |
| secure | säkra |
| also | också |
| version | version |
| the | ner |
| from | från |
EN Our smart tools for developing your projects optimize your workflows and create extra time for what's most important: your business.
SV Med våra smarta verktyg för att utveckla dina projekt kan du effektivisera dina arbetsflöden och skapa tid för det väsentliga: din verksamhet.
| inglese | svedese |
|---|---|
| smart | smarta |
| tools | verktyg |
| workflows | arbetsflöden |
| projects | projekt |
| time | tid |
| business | verksamhet |
| create | och |
| our | våra |
| developing | att utveckla |
| your | dina |
| most | den |
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
SV Det finns andra företag som hjälper dig att generera olika stilar av audiogram, men att ha det inbyggt i din värd gör det riktigt enkelt att skapa (och det kostar dig inte extra).
| inglese | svedese |
|---|---|
| styles | stilar |
| host | värd |
| cost | kostar |
| generate | generera |
| of | av |
| easy | enkelt |
| into | i |
| companies | företag |
| built | inbyggt |
| extra | extra |
| help | hjälper |
| different | olika |
| but | men |
| your | din |
| makes | att |
| create | och |
| there | det finns |
| having | ha |
| other | andra |
| are | finns |
| you | dig |
EN Many people want to create that little extra in the children's room
SV Ett bollhav passar bra in i detta och ska ses både ur ett inrednings- och ett lekperspektiv
| inglese | svedese |
|---|---|
| room | bra |
| create | och |
| the | både |
| in | i |
| to | ett |
EN However, if you plan to use CreateMySignature for more sensitive documents, you may choose to create an online signature that matches the one on your passport for an extra level of credibility.
SV Om du planerar att använda CreateMySignature för mer känsliga dokument kan du dock välja att skapa en onlinesignatur som matchar den i ditt pass för en extra trovärdighetsnivå.
| inglese | svedese |
|---|---|
| plan | planerar |
| sensitive | känsliga |
| documents | dokument |
| choose | välja |
| matches | matchar |
| passport | pass |
| if | om |
| you | du |
| more | mer |
| use | använda |
| your | ditt |
| extra | extra |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
| inglese | svedese |
|---|---|
| accounts | konton |
| new | nya |
| purpose | syfte |
| guidelines | riktlinjer |
| create | och |
| or | eller |
| these | dessa |
| the | inte |
EN Put extra hands or a full staff to work.
SV Lägg extra händer eller en full personal till jobbet.
| inglese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| hands | händer |
| or | eller |
| staff | personal |
| full | full |
| work | en |
| to work | jobbet |
| to | lägg |
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
SV Bjud enkelt in dina vänner att träna med dig, på studion eller virtuellt, för att få träningssällskap.
| inglese | svedese |
|---|---|
| easily | enkelt |
| invite | bjud |
| friends | vänner |
| studio | studion |
| virtually | virtuellt |
| you | dig |
| or | eller |
| your | dina |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN
| inglese | svedese |
|---|---|
| popularity | popularitet |
| down | i |
| factors | faktorer |
| including | inklusive |
| cheap | billiga |
| subscriptions | abonnemang |
| incredible | otroliga |
| usability | användbarhet |
| features | funktionerna |
| included | ingår |
| vpn | vpn |
| the | de |
| extra | extra |
| this | denna |
| and | och |
| many | många |
EN It offers extra features, including a Whitelister, adblocker, MultiHop system, and a GPS spoofing option on Android.
SV Den erbjuder extra funktioner, inklusive en Whitelister, annonsblockerare, MultiHop-system och en GPS-förfalskning-funktion på Android.
| inglese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| including | inklusive |
| gps | gps |
| spoofing | förfalskning |
| android | android |
| system | system |
| offers | erbjuder |
| features | funktioner |
| and | och |
| it | den |
EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price
SV I våra tester tittade vi specifikt på hastighet, säkerhet, integritet, användbarhet, extrafunktioner och pris
| inglese | svedese |
|---|---|
| tests | tester |
| specifically | specifikt |
| speed | hastighet |
| usability | användbarhet |
| price | pris |
| in | i |
| we | vi |
| privacy | integritet |
| safety | säkerhet |
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
SV Dessa dagar är det allt viktigare att vara extra försiktig när man kopplar upp sig
| inglese | svedese |
|---|---|
| days | dagar |
| extra | extra |
| it | man |
| be | är |
| these | dessa |
EN A VPN will give you that extra layer of protection
SV En VPN ger dig det extra skyddslagret
| inglese | svedese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | ger |
| extra | extra |
| you | dig |
EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you
SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig
| inglese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| s | s |
| budget | budget |
| factors | faktorer |
| listed | listat |
| ios | ios |
| encryption | kryptering |
| in | i |
| we | vi |
| safety | säkerhet |
| fast | snabb |
| vpn | vpn |
| a | lite |
| or | eller |
| these | dessa |
| three | tre |
| with | med |
EN Especially when it comes to their customer support and extra options
SV Särskilt när det gäller deras kundservice och extrafunktioner
| inglese | svedese |
|---|---|
| especially | särskilt |
| their | deras |
| customer support | kundservice |
| and | och |
EN This means we paid extra attention to the UI design and the quality of the customer service teams.
SV Det innebär att vi har ägnat extra uppmärksamhet åt UI-designen och kvaliteten på kundtjänstteamen.
| inglese | svedese |
|---|---|
| attention | uppmärksamhet |
| ui | ui |
| design | designen |
| we | vi |
| and | och |
| extra | extra |
EN Extra features and options: Not all VPNs are the same
SV Extra funktioner och alternativ: Inte alla VPN-tjänster är lika
| inglese | svedese |
|---|---|
| vpns | vpn |
| features | funktioner |
| options | alternativ |
| extra | extra |
| and | och |
| all | alla |
EN This also goes for the extra options offered by different VPN providers
SV Detta gäller även för de extrafunktionersom erbjuds av olika VPN-leverantörer
| inglese | svedese |
|---|---|
| offered | erbjuds |
| different | olika |
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| also | även |
| the | de |
| by | av |
| this | detta |
| for | för |
EN Whereas some VPNs are ?no-frills? privacy solutions, other providers go out of their way to offer extra options
SV Medan vissa VPN-tjänster ger integritetslösningar utan krusiduller så gör andra leverantörer allt för att erbjuda extrafunktioner
| inglese | svedese |
|---|---|
| vpns | vpn |
| providers | leverantörer |
| no | utan |
| to offer | erbjuda |
| other | andra |
EN NordVPN: Extra Security and Many Options
SV NordVPN: extra säkerhet och många funktioner
| inglese | svedese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| extra | extra |
| security | säkerhet |
| and | och |
| many | många |
EN Best at: security and extra Options
SV Bäst på: säkerhet och extrafunktioner
| inglese | svedese |
|---|---|
| best | bäst |
| security | säkerhet |
| and | och |
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
SV ExpressVPN erbjuder dig bara valet av server och en kill switch, medan NordVPN ger dig många fler alternativ för extra säkerhet och integritet
| inglese | svedese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| server | server |
| switch | switch |
| nordvpn | nordvpn |
| the choice | valet |
| of | av |
| gives | ger |
| offers | erbjuder |
| but | en |
| security | säkerhet |
| privacy | integritet |
| you | dig |
| many | många |
| extra | extra |
EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.
SV Både ägare och anställda i ett företag kommer att dra nytta av att använda en VPN. Den ger inte bara ett extra lager av säkerhet utan bidrar också med några intressanta funktioner. Du kan hitta en översikt över fördelarna nedan.
| inglese | svedese |
|---|---|
| employees | anställda |
| business | företag |
| vpn | vpn |
| layer | lager |
| security | säkerhet |
| interesting | intressanta |
| owner | ägare |
| overview | översikt |
| also | också |
| of | av |
| features | funktioner |
| you | du |
| with | utan |
| advantages | fördelarna |
| using | använda |
| an | en |
| extra | extra |
| can | du kan |
| find | hitta |
EN So are you looking for extra online security and protection for your data? A VPN is the answer
SV Så letar du efter extra online-säkerhet och skydd för din data? En VPN är svaret
| inglese | svedese |
|---|---|
| online | online |
| data | data |
| vpn | vpn |
| security | säkerhet |
| protection | skydd |
| the answer | svaret |
| looking for | letar |
| you | du |
| and | och |
| extra | extra |
EN PIA also offers some extra functions
SV PIA erbjuder också några extra funktioner
| inglese | svedese |
|---|---|
| pia | pia |
| some | några |
| extra | extra |
| also | också |
| offers | erbjuder |
| functions | funktioner |
EN A VPN secures the internet connection of your devices. This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it. A VPN also provides an extra layer of security for personal information that is shared online.
SV En VPN säkrar internetanslutningen för dina enheter. Detta innebär att all data som skickas ut krypteras så att hackare inte kan komma åt den. En VPN ger också ett extra lager av säkerhet för personlig information som delas online.
| inglese | svedese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| secures | säkrar |
| devices | enheter |
| sent | skickas |
| hackers | hackare |
| access | komma åt |
| layer | lager |
| shared | delas |
| data | data |
| is | är |
| security | säkerhet |
| online | online |
| of | av |
| information | information |
| also | också |
| an | en |
| a | ett |
| means | innebär |
| encrypted | krypteras |
| your | dina |
| this | detta |
| out | ut |
| extra | extra |
EN Extra Options Like Watching Netflix and Downloading Torrents
SV Extra-funktion som att titta på Netflix och ladda ner torrenter
| inglese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| netflix | netflix |
| watching | att |
| and | och |
| downloading | ner |
EN And Mullvad is great for extra anonymity and is easy to use.
SV Och Mullvad är perfekt för extra anonymitet och är lätt att använda.
| inglese | svedese |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| great | perfekt |
| extra | extra |
| anonymity | anonymitet |
| easy | lätt |
| and | och |
| use | använda |
EN NordVPN or Surfshark: Functionalities, Features, and Extra Options
SV NordVPN eller Surfshark: funktionaliteter, funktioner och extraalternativ
| inglese | svedese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| features | funktioner |
| or | eller |
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
SV Dedikerad IP: Anger om den specifika VPN-adressen erbjuder dedikerade IP-adresser. Du delar inte en sådan IP-adress med någon annan, men det kostar ofta extra.
| inglese | svedese |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| offers | erbjuder |
| addresses | adresser |
| often | ofta |
| costs | kostar |
| share | med |
| address | adress |
| you | du |
| the | annan |
| extra | extra |
| such | en |
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
SV Onlinespårnings-blockerare: Denna extrafunktion blockerar onlinespårare som finns på vissa webbplatser och andra onlinetjänster.
| inglese | svedese |
|---|---|
| blocks | blockerar |
| certain | vissa |
| websites | webbplatser |
| other | andra |
| this | denna |
| and | och |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
SV Både NordVPN och Surfshark har ett DNS-läckagetest som en extrafunktion, men i princip hoppas man att en VPN inte ska läcka ens IP-adress i första hand
| inglese | svedese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| dns | dns |
| leak | läcka |
| hope | hoppas |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| address | adress |
| in | i |
| feature | har |
| but | en |
| the | både |
| first | första |
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
SV Surfshark har några extra (ibland betal-)funktioner för att förbättra integriteten, men dessa funktioner är också tillgängliga genom gratis webbläsartillägg och andra gratis webbplatser, som ofta är lika bra
| inglese | svedese |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| privacy | integriteten |
| features | funktioner |
| free | gratis |
| often | ofta |
| good | bra |
| sometimes | ibland |
| websites | webbplatser |
| extra | extra |
| but | men |
| as | lika |
| improve | förbättra |
| these | dessa |
| also | också |
| other | andra |
| paid | har |
| available | tillgängliga |
| and | och |
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
SV Utöver detta kan du inaktivera alternativet ?Visa mig på Tinder? i appens inställningar för extra säkerhet. Om du gör detta kommer din profil inte längre att vara synlig för någon.
| inglese | svedese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| option | alternativet |
| settings | inställningar |
| app | appens |
| security | säkerhet |
| profile | profil |
| longer | längre |
| in | i |
| on | utöver |
| if | om |
| you | du |
| visible | att |
| this | detta |
| extra | extra |
| to | visa |
| me | mig |
| for | för |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
SV Detta ger dig lite extra integritet på nätet, men räcker inte om du vill surfa på nätet säkert och privat.
| inglese | svedese |
|---|---|
| provides | ger |
| privacy | integritet |
| if | om |
| surf | surfa |
| this | detta |
| extra | extra |
| but | men |
| a | lite |
EN VPNs are specifically meant to provide you with anonymity and extra safety while browsing
SV VPN är skapat för att ge dig anonymitet och extra säkerhet när du surfar
| inglese | svedese |
|---|---|
| vpns | vpn |
| anonymity | anonymitet |
| extra | extra |
| safety | säkerhet |
| provide | ge |
| to | när |
| you | du |
| and | och |
EN In some cases, it can give the user some extra anonymity
SV I vissa fall kan det ge användaren lite extra anonymitet
| inglese | svedese |
|---|---|
| can | kan |
| give | ge |
| anonymity | anonymitet |
| the user | användaren |
| in | i |
| some | vissa |
| extra | extra |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
SV Ett exempel är en webbsida som innehåller specifika metadatataggar (extra information som inte är direkt synlig i texten) för att den till exempel innehåller vissa nyckelord
| inglese | svedese |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| in | i |
| directly | direkt |
| information | information |
| contains | innehåller |
| specific | specifika |
| visible | att |
| the text | texten |
| a | ett |
| example | en |
| extra | extra |
| certain | till |
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:
| inglese | svedese |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| s | s |
| important | viktigt |
| measures | åtgärder |
| internet | internet |
| possible | möjliga |
| surf | surfa |
| if | om |
| only | endast |
| you | du |
| wish | du vill |
| to | göra |
| enough | tillräckligt |
| this | detta |
| extra | extra |
| include | som |
| the | ovan |
| to take | vidta |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
SV Privatsurfning bör ses som ett extra lager av lokal säkerhet ovanpå en rad andra metoder som du kan använda för att surfa anonymt.
| inglese | svedese |
|---|---|
| seen | ses |
| layer | lager |
| local | lokal |
| security | säkerhet |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| on top | ovanpå |
| range | rad |
| use | använda |
| of | av |
| extra | extra |
| you | du |
| browse | surfa |
| an | en |
| other | andra |
| a | ett |
| can | du kan |
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:
| inglese | svedese |
|---|---|
| mode | läge |
| anonymously | anonymt |
| goal | mål |
| s | s |
| important | viktigt |
| using | använda |
| internet | internet |
| surf | surfa |
| if | om |
| help | hjälper |
| will | kunna |
| you | du |
| actions | åtgärder |
| enough | tillräckligt |
| your | ditt |
| this | detta |
| extra | extra |
| to take | vidta |
EN The extra ‘s’ in the latter means your communication with websites using that protocol will be encrypted
SV Det extra s:et i det senare innebär att din kommunikation med webbplatser som använder det protokollet kommer att krypteras
| inglese | svedese |
|---|---|
| s | s |
| communication | kommunikation |
| websites | webbplatser |
| protocol | protokollet |
| encrypted | krypteras |
| in | i |
| be | är |
| means | innebär |
| your | din |
| extra | extra |
| using | använder |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
create extra create an extra extra cost pay extra extra layer extra ‘s’ extra features extra options extra safety options extra annual meeting extra product extra online security extra security features extra extra something charge extra extra money something extra added extra mile extra layers extra tools extra important extra service extra step share extra extra training extra boost add extra extra steps extra encryption extra traffic extra security extra web hosting extra measures extra tricks spend extra extra combination extra privacy earn extra income extra attention provide extra extra content little extra same extra extra details add extra fields add extra storage extra set offer extra discounts extra depth
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita