EN Operating profit for the quarter was SEK 18 million and margin 8.0 per cent, entailing a continued strong improvement compared with the same period of 2020 and a further improvement in margin on a rolling twelve-month basis
"areas of improvement" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
EN Operating profit for the quarter was SEK 18 million and margin 8.0 per cent, entailing a continued strong improvement compared with the same period of 2020 and a further improvement in margin on a rolling twelve-month basis
SV Resultatet var 18 Mkr och rörelsemarginalen 8,0 procent i kvartalet, vilket innebar en fortsatt stark förbättring jämfört med samma period 2020 och att marginalen stärktes ytterligare på rullande tolvmånadersbasis
inglese | svedese |
---|---|
continued | fortsatt |
strong | stark |
improvement | förbättring |
period | period |
rolling | rullande |
per cent | procent |
in | i |
and | och |
cent | en |
the | samma |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.
inglese | svedese |
---|---|
chosen | valt |
biggest | största |
generally | allmänhet |
organizations | organisationer |
industry | bransch |
possible | möjligt |
of | av |
we | vi |
in | i |
the | de |
your | din |
to | ser |
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
SV Vårt analysverktyg jämför NMT-resultaten med våra bästa översättare för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
compares | jämför |
nmt | nmt |
translators | översättare |
the | bästa |
against | för |
EN Trading Grid Messaging Service goes beyond digital document exchange to offer organizations more sophisticated B2B integration capabilities in areas such as process improvement, community engagement and supply chain process optimization
SV Trading Grid Messaging Service går utöver digitalt dokumentutbyte för att erbjuda organisationer mer sofistikerade B2B-integrationsmöjligheter inom områden som processförbättring, samhällsengagemang och processoptimering av supply chain
inglese | svedese |
---|---|
messaging | messaging |
digital | digitalt |
organizations | organisationer |
sophisticated | sofistikerade |
areas | områden |
supply | supply |
chain | chain |
trading | trading |
grid | grid |
more | mer |
and | och |
to offer | erbjuda |
goes | att |
in | inom |
such | för |
EN View and use your real-time and historical air quality data to manage all of your buildings in one place and identify any air quality issues and areas of improvement
SV Läs och använd dina realtids- och historiska luftkvalitetsdata för att hantera alla dina byggnader på ett ställe och identifiera eventuella luftkvalitetsproblem och förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
historical | historiska |
buildings | byggnader |
place | ställe |
identify | identifiera |
view | att |
and | läs |
use | använd |
manage | hantera |
all | alla |
in | den |
your | dina |
EN The main purpose of the first evaluation is to evaluate the establishment phase and to gain insight into the programme’s strengths and areas for improvement
SV Huvudsyftet med den första utvärderingen av ett program är att utvärdera etableringsfasen samt att få insikt om programmets styrkor och förbättringspotential
inglese | svedese |
---|---|
programmes | program |
strengths | styrkor |
of | av |
evaluate | utvärdera |
insight | insikt |
and | och |
first | första |
to | ett |
into | om |
the | med |
EN The main purpose of the first evaluation is to evaluate the establishment phase and to gain insight into the programme’s strengths and areas for improvement
SV Huvudsyftet med den första utvärderingen av ett program är att utvärdera etableringsfasen samt att få insikt om programmets styrkor och förbättringspotential
inglese | svedese |
---|---|
programmes | program |
strengths | styrkor |
of | av |
evaluate | utvärdera |
insight | insikt |
and | och |
first | första |
to | ett |
into | om |
the | med |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
SV Använd rapportfunktioner för att identifiera innehållstrender, dela kundfeedback och hitta förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
share | dela |
use | använd |
to | den |
identify | identifiera |
find | hitta |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
inglese | svedese |
---|---|
areas | områden |
improve | förbättras |
of | den |
identifying | att identifiera |
too | också |
EN Depending on your HR discipline, workplace surveys can help you understand the impact of current programs and policies, while allowing you to identify areas for improvement
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
inglese | svedese |
---|---|
impact | inverkan |
current | aktuella |
programs | program |
policies | policyer |
depending | beroende |
you | du |
understand | och |
identify | identifiera |
help | hjälpa |
while | samtidigt |
the | vilken |
EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce
SV Alla personalenkäter brukar avslöja områden som kan förbättras och som kan leda till en mer produktiv arbetsstyrka
inglese | svedese |
---|---|
reveal | avslöja |
areas | områden |
lead | leda |
productive | produktiv |
more | mer |
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
SV Enkätresultaten kan därefter användas som referenspunkter för prestationsbedömningar och för att identifiera förbättringsområden.
inglese | svedese |
---|---|
used | användas |
performance | kan |
of | den |
identify | identifiera |
and | och |
the | därefter |
for | för |
a | som |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
inglese | svedese |
---|---|
recruit | rekrytera |
retain | behålla |
helping | hjälp |
impact | påverkar |
existing | befintliga |
policies | policyer |
areas | områden |
big | stor |
the | de |
understand | och |
best | på |
can | du kan |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni