EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
Traduci "we have" in russo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "we have" da inglese a russo
Traduzioni di {cercare}
"we have" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
Traduzione di inglese a russo di we have
inglese
russo
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
Traslitterazione On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)
Traslitterazione Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)
EN We offer you a stay in Lagow, Lubusz Perle. We have 12 rooms (2-3 and 4 double), the rooms are equipped with televisions, some of the rooms have their own bathrooms, others have access to bathrooms and toilets in the corridor. The hotel has a fully…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodation in Kazia this property, located in Kolobrzeg, in a quiet residential area in the western part of Kolobrzeg. Guests have 20 beds. The rooms have: - bathroom - TV - radio - Electric Kettle - dishes - Beach equipment Guests have access to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom
RU Те из нас, кто последовал всем этим советам, заметили большие изменения и начали ощущать свободу
Traslitterazione Te iz nas, kto posledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie izmeneniâ i načali oŝuŝatʹ svobodu
| inglese | russo |
|---|---|
| noticed | заметили |
| great | большие |
| changes | изменения |
| freedom | свободу |
| and | и |
| all | всем |
| have | нас |
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
RU Если вы решите иметь подписку Whatsmyserp, вы будете иметь непрерывную месячную подписку до тех пор, пока вы не прекратите ее.
Traslitterazione Esli vy rešite imetʹ podpisku Whatsmyserp, vy budete imetʹ nepreryvnuû mesâčnuû podpisku do teh por, poka vy ne prekratite ee.
| inglese | russo |
|---|---|
| whatsmyserp | whatsmyserp |
EN We hope we have resolved any issues you may have. In the event you have any outstanding queries, please don?t hesitate to reach out.
RU Мы надеемся, что мы решили все ваши проблемы. Если у вас есть нерешенные вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам.
Traslitterazione My nadeemsâ, čto my rešili vse vaši problemy. Esli u vas estʹ nerešennye voprosy, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ k nam.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
RU Это означает, что будут пользователи без FID, с низкими значениями FID и, вероятно, с высокими значениями FID.
Traslitterazione Éto označaet, čto budut polʹzovateli bez FID, s nizkimi značeniâmi FID i, veroâtno, s vysokimi značeniâmi FID.
EN Have Member State Dialogues announced: 130 Have Feedback published: 114 Have Pathway uploaded: 111
RU Анонсировать диалоги государств-участников: 130 Опубликовать бланк официального отчета: 114 Загрузить национальную стратегию: 111
Traslitterazione Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 130 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 114 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 111
EN Have Member State Dialogues announced: 131 Have Feedback published: 115 Have Pathway uploaded: 116
RU Анонсировать диалоги государств-участников: 131 Опубликовать бланк официального отчета: 115 Загрузить национальную стратегию: 116
Traslitterazione Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 131 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 115 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 116
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
Traslitterazione On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)
Traslitterazione Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)
EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom
RU Те из нас, кто следовал всем этим советам, заметили большие перемены и начали ощущать свободу
Traslitterazione Te iz nas, kto sledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie peremeny i načali oŝuŝatʹ svobodu
EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?
RU ?Мы так же страдаем, переживаем, любим, ? она сказала. ? Забудьте о кастах и о всем, что нас разделяет. Относитесь к нам просто как к людям?.
Traslitterazione ?My tak že stradaem, pereživaem, lûbim, ? ona skazala. ? Zabudʹte o kastah i o vsem, čto nas razdelâet. Otnositesʹ k nam prosto kak k lûdâm?.
EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.
RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.
Traslitterazione  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.
| inglese | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.
RU Если у вас нет подписки Majestic, вы должны набрать проверочный текст, чтобы получить бесплатный доступ к ключевым метрикам.
Traslitterazione Esli u vas net podpiski Majestic, vy dolžny nabratʹ proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ besplatnyj dostup k klûčevym metrikam.
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
RU В идеале и Trust Flow, Citation Flow у сайта должны быть высокими, но обычно значение Citation Flow несколько больше Trust Flow
Traslitterazione V ideale i Trust Flow, Citation Flow u sajta dolžny bytʹ vysokimi, no obyčno značenie Citation Flow neskolʹko bolʹše Trust Flow
| inglese | russo |
|---|---|
| and | и |
| trust | trust |
| flow | flow |
| site | сайта |
| usually | обычно |
| than | больше |
| have | должны |
| a | несколько |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Traslitterazione Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
| inglese | russo |
|---|---|
| team | team |
EN Have you not found what you have been looking for?
| inglese | russo |
|---|---|
| found | нашли |
| what | что |
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.
Traslitterazione Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business
RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес
Traslitterazione Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
RU Организуйте непрерывный диалог по всем каналам, чтобы клиентам не приходилось повторяться.
Traslitterazione Organizujte nepreryvnyj dialog po vsem kanalam, čtoby klientam ne prihodilosʹ povtorâtʹsâ.
EN Don’t forget to look at the processes you already have in place that have proven successful for your team
RU Не забывайте и об анализе применяемых в настоящее время процессов, успешность которых в рамках вашей команды уже подтверждена
Traslitterazione Ne zabyvajte i ob analize primenâemyh v nastoâŝee vremâ processov, uspešnostʹ kotoryh v ramkah vašej komandy uže podtverždena
EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.
RU Комментарий ниже с любыми вопросами или мыслями, которые вы можете иметь!Хорошего дня и помните, вы не одиноки.Никто из нас нет.
Traslitterazione Kommentarij niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, kotorye vy možete imetʹ!Horošego dnâ i pomnite, vy ne odinoki.Nikto iz nas net.
EN If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address
RU Если у вас есть платная учетная запись, вы можете иметь собственный домен вместо "@mailfence.com" в своем адресе электронной почты
Traslitterazione Esli u vas estʹ platnaâ učetnaâ zapisʹ, vy možete imetʹ sobstvennyj domen vmesto "@mailfence.com" v svoem adrese élektronnoj počty
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»
Traslitterazione «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Traslitterazione Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN Time-lapse makes photos funnier. While some have inbuilt time-lapse app, don’t worry if you don’t have one on your Android or iPhone. This guide contains top 7 apps for all.
RU Ищете программу для обработки видео с GoPro? Воспользуйтесь редактором видео от Movavi и превратите ваше GoPro-видео в увлекательный фильм!
Traslitterazione Iŝete programmu dlâ obrabotki video s GoPro? Vospolʹzujtesʹ redaktorom video ot Movavi i prevratite vaše GoPro-video v uvlekatelʹnyj filʹm!
EN You have the freedom to configure your virtual machine and have full control over administration
RU Вам предоставляется не только свобода настроить свою виртуальную машину, но и полный администраторский контроль
Traslitterazione Vam predostavlâetsâ ne tolʹko svoboda nastroitʹ svoû virtualʹnuû mašinu, no i polnyj administratorskij kontrolʹ
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
RU Они действительно создали этот продукт, они действительно развили этот бизнес, и невероятно видеть это признание.
Traslitterazione Oni dejstvitelʹno sozdali étot produkt, oni dejstvitelʹno razvili étot biznes, i neveroâtno videtʹ éto priznanie.
EN They often do not have lesser standard than an average hotel; however, they have much more affordable prices
RU Часто они по стандарту не уступают обычной гостинице, предлагая при этом значительно более доступные цены
Traslitterazione Často oni po standartu ne ustupaût obyčnoj gostinice, predlagaâ pri étom značitelʹno bolee dostupnye ceny
EN We have many years of experience in renting accommodation, therefore we have a group of satisfied customers with our offers
RU Мы имеем многолетний опыт аренды жилья, поэтому у нас есть группа довольных клиентов с нашими предложениями
Traslitterazione My imeem mnogoletnij opyt arendy žilʹâ, poétomu u nas estʹ gruppa dovolʹnyh klientov s našimi predloženiâmi
EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
Traslitterazione V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
EN All rooms have a full bathroom and some have a…
RU Во всех номерах есть ванная комната, а в некоторых есть…
Traslitterazione Vo vseh nomerah estʹ vannaâ komnata, a v nekotoryh estʹ…
EN We offer 1-, 2-, 3-, personal quiet and green part of Bukovina Tatrzańskiej.Obiekt is 6 km from the ski lifts Kotelnica in Bialka Tatrzanska Bania and thermal pools. Most rooms have views of the mountains, and all have free wireless Internet access…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rooms: - 2, 3 and 4 with full sanitary facilities; - room service to arrangements - some of the rooms have a balcony - We have rooms with…
RU Номера: - 2, 3 и 4-х местные номера с ванной комнатой; - обслуживание согласиться - в некоторых номерах есть балкон - у нас есть номера с…
Traslitterazione Nomera: - 2, 3 i 4-h mestnye nomera s vannoj komnatoj; - obsluživanie soglasitʹsâ - v nekotoryh nomerah estʹ balkon - u nas estʹ nomera s…
EN All MY KRAKOW Apartments have a well-equipped kitchenette, private bathroom, permanent Internet access, and most of them also have free parking s? Show more
RU Все апартаменты MY KRAKOW имеют хорошо оборудованную кухню, ванную комнату, постоянный доступ в Интернет, и у большинства из? Показать больше
Traslitterazione Vse apartamenty MY KRAKOW imeût horošo oborudovannuû kuhnû, vannuû komnatu, postoânnyj dostup v Internet, i u bolʹšinstva iz? Pokazatʹ bolʹše
EN Record your visit to the Site, the pages you have visited, and the links you have followed
RU Записывают ваши посещения Сайта, открытые страницы и использованные ссылки
Traslitterazione Zapisyvaût vaši poseŝeniâ Sajta, otkrytye stranicy i ispolʹzovannye ssylki
EN Rsocks are the best proxies provider you can find !!! and they have one of the fastest support if you have any problem or query .
RU Отличные прокси, огромный пул и быстрая скорость! Всегда можно взять на тест и попробовать под свои задачи. Однозначно рекомендую!
Traslitterazione Otličnye proksi, ogromnyj pul i bystraâ skorostʹ! Vsegda možno vzâtʹ na test i poprobovatʹ pod svoi zadači. Odnoznačno rekomenduû!
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
RU «После внедрения Opsgenie мы не оставили без ответа ни одного критического оповещения или эскалации».
Traslitterazione «Posle vnedreniâ Opsgenie my ne ostavili bez otveta ni odnogo kritičeskogo opoveŝeniâ ili éskalacii».
| inglese | russo |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN It’s important to have a workflow that helps proactively prevent merges that will have to be reverted
RU Важно иметь рабочий процесс, где можно легко предотвращать слияния, которые позднее придется возвращать к предыдущей версии
Traslitterazione Važno imetʹ rabočij process, gde možno legko predotvraŝatʹ sliâniâ, kotorye pozdnee pridetsâ vozvraŝatʹ k predyduŝej versii
EN This does require you have access to Jira Software Cloud, and have it integrated with Bitbucket
RU Для этого у вас должен быть доступ к сервису Jira Software Cloud, который вы должны интегрировать с Bitbucket
Traslitterazione Dlâ étogo u vas dolžen bytʹ dostup k servisu Jira Software Cloud, kotoryj vy dolžny integrirovatʹ s Bitbucket
| inglese | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
EN I have Statuspage users, do I have to pay for their Atlassian Access subscription?
RU У нас есть пользователи Statuspage, нужно ли оплачивать для них подписку Atlassian Access?
Traslitterazione U nas estʹ polʹzovateli Statuspage, nužno li oplačivatʹ dlâ nih podpisku Atlassian Access?
| inglese | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| users | пользователи |
| subscription | подписку |
| pay | оплачивать |
| for | для |
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
RU Но если держать под контролем все фоновые риски, новый риск не отпугнет, а даст пищу для размышлений.
Traslitterazione No esli deržatʹ pod kontrolem vse fonovye riski, novyj risk ne otpugnet, a dast piŝu dlâ razmyšlenij.
EN I already have an active license for the “Insight - Asset Management” app and Jira Software. What options do I have?
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов с активной лицензией на приложение Insight — Asset Management, использующих Jira Software?
Traslitterazione Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov s aktivnoj licenziej na priloženie Insight — Asset Management, ispolʹzuûŝih Jira Software?
EN If you have questions, I can assure you I don’t have the answers. Information is trickling out from the State at the pace of a slow drip.
RU Если у вас есть вопросы, уверяю вас, у меня нет на них ответов. Информация просачивается из государства со скоростью медленной капли.
Traslitterazione Esli u vas estʹ voprosy, uverâû vas, u menâ net na nih otvetov. Informaciâ prosačivaetsâ iz gosudarstva so skorostʹû medlennoj kapli.
EN What I have to offer, what you have to offer, are the nonrivalrous riches we share with our own children
RU То, что я могу предложить, то, что вы можете предложить, это непревзойденное богатство, которое мы делим с нашими собственными детьми
Traslitterazione To, čto â mogu predložitʹ, to, čto vy možete predložitʹ, éto neprevzojdennoe bogatstvo, kotoroe my delim s našimi sobstvennymi detʹmi
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Traslitterazione Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
| inglese | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN Double and triple rooms have their own bathrooms while the "studio" rooms have shared bathrooms
RU В двухместных и трехместных номерах есть собственные ванные комнаты, а в номерах-студио есть общие ванные комнаты
Traslitterazione V dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah estʹ sobstvennye vannye komnaty, a v nomerah-studio estʹ obŝie vannye komnaty
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
have administrators have administration access must have sharing permissions you have must have product site administrators have must have feature have opportunities for we have must have tool must have accessories must have item wardrobe must have have been must have skills have suffered or have billing you have have assumed violence have escalated translators have questions vpns have become apartments have tea servers have physical must have accessory apartments have access have worked yemen have they have must have knowledge must have software have discussions also have companies have must have admin ll have lots never have already have might have ll have everything guests have access also have families have children still have questions already have active critics have drawn rooms have bathroom site administrators have rooms have free rooms have cable
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita