Traduci "smartphone can tell" in russo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "smartphone can tell" da inglese a russo

Traduzione di inglese a russo di smartphone can tell

inglese
russo

EN A smartphone can tell what applications users have open and what they are doing within those applications

RU Смартфон может определять, какие приложения открыты у пользователей и что они делают в этих приложениях

Traslitterazione Smartfon možet opredelâtʹ, kakie priloženiâ otkryty u polʹzovatelej i čto oni delaût v étih priloženiâh

EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.

RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.

Traslitterazione Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN So long as your smartphone can take pictures, you can use GorillaCam to snap photos at a faster rate with better overall quality

RU Если ваш смартфон может делать снимки, вы можете использовать GorillaCam для более быстрой съемки с лучшим качеством

Traslitterazione Esli vaš smartfon možet delatʹ snimki, vy možete ispolʹzovatʹ GorillaCam dlâ bolee bystroj sʺemki s lučšim kačestvom

EN You can tell literally anything that can help others: 

RU Буквально о чем угодно. О том, что, на ваш взгляд, может помочь другим: 

Traslitterazione Bukvalʹno o čem ugodno. O tom, čto, na vaš vzglâd, možet pomočʹ drugim: 

EN Instead of sending the files themselves, you can also send links to the pages to be translated, or you can provide us with login credentials to your CMS and tell us the sections that need to be translated.

RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.

Traslitterazione Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.

EN Google Chrome (or, rather, Chromium) developers seriously decided to tell me what I can and can not download

RU Разработчики Google Chrome (точнее, Chromium) всерьёз вознамерились решать за меня, что и как я могу скачивать

Traslitterazione Razrabotčiki Google Chrome (točnee, Chromium) vserʹëz voznamerilisʹ rešatʹ za menâ, čto i kak â mogu skačivatʹ

inglese russo
google google

EN This is the only way the partner company can tell us whether the user has taken up the offer and we can, for example, pay out the bonus.

RU Только так компания-партнер может сообщить нам, принял ли пользователь предложение, и мы можем, например, выплатить бонус.

Traslitterazione Tolʹko tak kompaniâ-partner možet soobŝitʹ nam, prinâl li polʹzovatelʹ predloženie, i my možem, naprimer, vyplatitʹ bonus.

EN Use intros to tease your channel's content, what viewers can expect to learn in your video, results they can get from implementing what you have to tell them and more.

RU Используйте заставки интро, чтобы увлечь зрителей канала и показать, каких результатов они могут достичь, просмотрев ваш видеоролик.

Traslitterazione Ispolʹzujte zastavki intro, čtoby uvlečʹ zritelej kanala i pokazatʹ, kakih rezulʹtatov oni mogut dostičʹ, prosmotrev vaš videorolik.

EN But even better; You can both capture and control the A10 using your smartphone

RU Более того, она позволяет полноценно управлять вспышкой прямо со смартфона

Traslitterazione Bolee togo, ona pozvolâet polnocenno upravlâtʹ vspyškoj prâmo so smartfona

EN Ideally you'll need a camera, a recorder, and a notebook or a smartphone where you can take notes

RU В идеале вам нужны камера и диктофон, а ещё — блокнот или смартфон, где вы будете вести заметки

Traslitterazione V ideale vam nužny kamera i diktofon, a eŝë — bloknot ili smartfon, gde vy budete vesti zametki

EN The service can be used even with a smartphone. Any operating system with access to the Internet is suitable: macOS, iOS, Linux, Windows, Android, etc.

RU Сервисом можно пользоваться даже с мобильного. Подойдет любая операционная система с выходом в Интернет: macOS, iOS, Linux, Windows XP / 7 / 10, Android и т.п.

Traslitterazione Servisom možno polʹzovatʹsâ daže s mobilʹnogo. Podojdet lûbaâ operacionnaâ sistema s vyhodom v Internet: macOS, iOS, Linux, Windows XP / 7 / 10, Android i t.p.

inglese russo
macos macos
ios ios
linux linux
windows windows
android android

EN Now you can trigger your professional flash with smartphone

RU Теперь вы можете управлять профессиональной вспышкой со смартфона

Traslitterazione Teperʹ vy možete upravlâtʹ professionalʹnoj vspyškoj so smartfona

EN Can my smartphone scan QR Codes?

RU Может ли мой смартфон сканировать QR-коды?

Traslitterazione Možet li moj smartfon skanirovatʹ QR-kody?

inglese russo
qr qr

EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software

RU Камеры MOBOTIX настраиваются и управляются без дополнительных программ через браузер компьютера, планшета или смартфона

Traslitterazione Kamery MOBOTIX nastraivaûtsâ i upravlâûtsâ bez dopolnitelʹnyh programm čerez brauzer kompʹûtera, planšeta ili smartfona

inglese russo
mobotix mobotix

EN We’ll show you this and much more in brief video tutorials that you can watch in the office or on your smartphone when you’re on the go.

RU Эта и дополнительная информация представлена в виде коротких видеоуроков, которые можно просмотреть в офисе или в дороге на смартфоне.

Traslitterazione Éta i dopolnitelʹnaâ informaciâ predstavlena v vide korotkih videourokov, kotorye možno prosmotretʹ v ofise ili v doroge na smartfone.

EN Also, if you don?t have access to your smartphone, you can scan the QR code using your laptop?s webcam as well.

RU Также, если у вас нет доступа к вашему смартфону, вы можете отсканировать QR-код, используя веб-камеру вашего ноутбука.

Traslitterazione Takže, esli u vas net dostupa k vašemu smartfonu, vy možete otskanirovatʹ QR-kod, ispolʹzuâ veb-kameru vašego noutbuka.

inglese russo
qr qr

EN You can either use your smartphone camera to scan a QR code or buy a dedicated QR scanner.

RU Вы можете использовать камеру вашего смартфона для сканирования QR-кода или купить специальный QR-сканер.

Traslitterazione Vy možete ispolʹzovatʹ kameru vašego smartfona dlâ skanirovaniâ QR-koda ili kupitʹ specialʹnyj QR-skaner.

inglese russo
qr qr

EN Any beginner computer/smartphone user can use UUID tool with ease

RU Любой начинающий пользователь компьютера/смартфона может с легкостью использовать инструмент UUID

Traslitterazione Lûboj načinaûŝij polʹzovatelʹ kompʹûtera/smartfona možet s legkostʹû ispolʹzovatʹ instrument UUID

EN Apps can be installed on Homey, just like you do on a smartphone.

RU На Homey можно устанавливать приложения, как на смартфон.

Traslitterazione Na Homey možno ustanavlivatʹ priloženiâ, kak na smartfon.

EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value

RU Поиск для того, чтобы не потерять объекты: незаменимый TRACKR

Traslitterazione Poisk dlâ togo, čtoby ne poterâtʹ obʺekty: nezamenimyj TRACKR

EN You can connect it with your smartphone via the application, and it keeps on running at the backend

RU Вы можете подключить его к своему смартфону через приложение, и оно будет продолжать работать на сервере

Traslitterazione Vy možete podklûčitʹ ego k svoemu smartfonu čerez priloženie, i ono budet prodolžatʹ rabotatʹ na servere

EN Thus, even when you?re not at home, you can access the light switch over Wi-F via the smartphone app

RU Таким образом, даже когда вас нет дома, вы можете получить доступ к переключателю света через Wi-F через приложение для смартфона

Traslitterazione Takim obrazom, daže kogda vas net doma, vy možete polučitʹ dostup k pereklûčatelû sveta čerez Wi-F čerez priloženie dlâ smartfona

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni