Traduci "profile" in russo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "profile" da inglese a russo

Traduzioni di {cercare}

"profile" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:

profile аккаунт в вы запись из их мы по умолчанию профиле профиль профилю профиля с помощью свой

Traduzione di inglese a russo di profile

inglese
russo

EN ). Our previous system wasn’t able to correctly identify a customer’s behaviour to their profile: one person’s behaviour would get attached to a different customer’s profile. Everything was mixed up.

RU . Предыдущая система не была способна корректно привязать поведение пользователя именно к его профилю: она часто всё путала.

Traslitterazione . Predyduŝaâ sistema ne byla sposobna korrektno privâzatʹ povedenie polʹzovatelâ imenno k ego profilû: ona často vsë putala.

EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.

RU Нажмите на вкладку «Профиль брандмауэра» и на правой стороне профиля нажмите кнопку «Изменить».

Traslitterazione Nažmite na vkladku «Profilʹ brandmauéra» i na pravoj storone profilâ nažmite knopku «Izmenitʹ».

EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).

RU Использование профильных папок пользователя macOS в качестве профильных папок пользователя Windows (рабочий стол, документы, загрузки и т. д.).

Traslitterazione Ispolʹzovanie profilʹnyh papok polʹzovatelâ macOS v kačestve profilʹnyh papok polʹzovatelâ Windows (rabočij stol, dokumenty, zagruzki i t. d.).

inglese russo
macos macos
windows windows

EN To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings

RU Для этого тебе необходимо в правом верхнем углу нажать на свой профиль и перейти к его настройкам

Traslitterazione Dlâ étogo tebe neobhodimo v pravom verhnem uglu nažatʹ na svoj profilʹ i perejti k ego nastrojkam

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

RU Чтобы удалить свой аккаунт, в левой части настроек профиля тебе необходимо выбрать «Удалить профиль».

Traslitterazione Čtoby udalitʹ svoj akkaunt, v levoj časti nastroek profilâ tebe neobhodimo vybratʹ «Udalitʹ profilʹ».

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

RU В разделе Видимость профиля справа щёлкните ссылку Изменить. Откроется форма Видимость профиля.

Traslitterazione V razdele Vidimostʹ profilâ sprava ŝëlknite ssylku Izmenitʹ. Otkroetsâ forma Vidimostʹ profilâ.

EN Project profile data serves as the high level information for projects in your portfolio. Profile Data can be used to:

RU Данные профиля проекта (или метаданные) — это общая информация о проектах в вашем портфеле. С помощью данных профиля можно:

Traslitterazione Dannye profilâ proekta (ili metadannye) — éto obŝaâ informaciâ o proektah v vašem portfele. S pomoŝʹû dannyh profilâ možno:

EN You can learn more about Profile Data here: Smartsheet Control Center: Define and Track Your Project with Project Profile Data.

RU в статьеSmartsheet Control Center: настройка и отслеживание проектов с помощью данных профиля.

Traslitterazione v statʹeSmartsheet Control Center: nastrojka i otsleživanie proektov s pomoŝʹû dannyh profilâ.

inglese russo
smartsheet smartsheet

EN Projects can be shared with users specified in Intake Profile Data. This is configured as part of the Customize Profile Data screen.

RU Доступ к проектам можно открывать пользователям, указанным во вводных данных профиля на экране Customize Profile Data (Настройка данных профиля).

Traslitterazione Dostup k proektam možno otkryvatʹ polʹzovatelâm, ukazannym vo vvodnyh dannyh profilâ na ékrane Customize Profile Data (Nastrojka dannyh profilâ).

inglese russo
data data

EN Change of profile You receive this notification if a portal user changed his profile details at your portal.

RU Изменение профиля Вы получите это оповещение, если пользователь портала изменит сведения из своего профиля на портале.

Traslitterazione Izmenenie profilâ Vy polučite éto opoveŝenie, esli polʹzovatelʹ portala izmenit svedeniâ iz svoego profilâ na portale.

EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be

RU Потратьте немного энергии и времени, чтобы завершить свой профиль, что делает ваш профиль приятным, как вы можете иметь это

Traslitterazione Potratʹte nemnogo énergii i vremeni, čtoby zaveršitʹ svoj profilʹ, čto delaet vaš profilʹ priâtnym, kak vy možete imetʹ éto

EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.

RU Пользователь может самостоятельно удалить свои персональные данные, относящиеся к его или ее профилю, удалив его с сайта.

Traslitterazione Polʹzovatelʹ možet samostoâtelʹno udalitʹ svoi personalʹnye dannye, otnosâŝiesâ k ego ili ee profilû, udaliv ego s sajta.

EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.

RU Нажмите на вкладку «Профиль брандмауэра» и на правой стороне профиля нажмите кнопку «Изменить».

Traslitterazione Nažmite na vkladku «Profilʹ brandmauéra» i na pravoj storone profilâ nažmite knopku «Izmenitʹ».

EN To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings

RU Для этого тебе необходимо в правом верхнем углу нажать на свой профиль и перейти к его настройкам

Traslitterazione Dlâ étogo tebe neobhodimo v pravom verhnem uglu nažatʹ na svoj profilʹ i perejti k ego nastrojkam

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

RU Чтобы удалить свой аккаунт, в левой части настроек профиля тебе необходимо выбрать «Удалить профиль».

Traslitterazione Čtoby udalitʹ svoj akkaunt, v levoj časti nastroek profilâ tebe neobhodimo vybratʹ «Udalitʹ profilʹ».

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

RU В разделе Видимость профиля справа щёлкните ссылку Изменить. Откроется форма Видимость профиля.

Traslitterazione V razdele Vidimostʹ profilâ sprava ŝëlknite ssylku Izmenitʹ. Otkroetsâ forma Vidimostʹ profilâ.

EN Tap your profile picture to open your profile

RU Чтобы открыть профиль, нажмите изображение своего профиля

Traslitterazione Čtoby otkrytʹ profilʹ, nažmite izobraženie svoego profilâ

EN Tap your profile picture to open your profile  

RU Чтобы открыть профиль, нажмите изображение своего профиля  

Traslitterazione Čtoby otkrytʹ profilʹ, nažmite izobraženie svoego profilâ  

EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile

RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом верхнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.

Traslitterazione Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom verhnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.

inglese russo
pinterest pinterest

EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile

RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом нижнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.

Traslitterazione Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom nižnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.

inglese russo
pinterest pinterest

EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom right-hand corner of your screen to open your profile

RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом нижнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.

Traslitterazione Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom nižnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.

inglese russo
pinterest pinterest

EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.

RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.

Traslitterazione Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.

EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.

RU Cloudflare – это аккредитованный ICANN регистратор, обеспечивающий безопасную регистрацию доменов высокого профиля.

Traslitterazione Cloudflare – éto akkreditovannyj ICANN registrator, obespečivaûŝij bezopasnuû registraciû domenov vysokogo profilâ.

inglese russo
cloudflare cloudflare

EN Analyze any domain’s backlink profile

RU Анализируйте ссылочный профиль любого домена

Traslitterazione Analizirujte ssyločnyj profilʹ lûbogo domena

EN With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Traslitterazione Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN Check out Anthem Records' profile >

RU Посмотреть профиль магазина Anthem Records >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ magazina Anthem Records >

EN Check out Skylar's profile >

RU Посмотреть профиль Skylar >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ Skylar >

EN Check out Vinyl Pimp's profile >

RU Посмотреть профиль Vinyl Pimp >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ Vinyl Pimp >

EN Check out 360 Vinyl's profile >

RU Посмотреть профиль магазина 360 Vinyl >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ magazina 360 Vinyl >

EN Check out Dobshizzle's profile >

RU Посмотреть профиль Dobshizzle >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ Dobshizzle >

EN Check out Energy Flash's profile >

RU Посмотреть профиль магазина Energy Flash >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ magazina Energy Flash >

EN Check out Flashback's profile >

RU Посмотреть профиль магазина Flashback >

Traslitterazione Posmotretʹ profilʹ magazina Flashback >

EN Backlink Audit Tool – a proven way to detoxify your backlink profile | Semrush

RU Backlink Audit: надежный инструмент для оздоровления ссылочного профиля | Semrush Русский

Traslitterazione Backlink Audit: nadežnyj instrument dlâ ozdorovleniâ ssyločnogo profilâ | Semrush Russkij

EN Get the full picture of your backlink profile

RU Получите полное представление о своем ссылочном профиле

Traslitterazione Polučite polnoe predstavlenie o svoem ssyločnom profile

EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile

RU Создайте список обратных ссылок, которые вы хотели бы удалить из своего ссылочного профиля

Traslitterazione Sozdajte spisok obratnyh ssylok, kotorye vy hoteli by udalitʹ iz svoego ssyločnogo profilâ

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion

RU Узнайте, какие у ваших конкурентов ссылающиеся домены, и оцените, насколько быстро растет их ссылочный профиль

Traslitterazione Uznajte, kakie u vaših konkurentov ssylaûŝiesâ domeny, i ocenite, naskolʹko bystro rastet ih ssyločnyj profilʹ

EN Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

RU Оценивайте их ссылочные профили по различным показателям и сравнивайте с собственным.

Traslitterazione Ocenivajte ih ssyločnye profili po različnym pokazatelâm i sravnivajte s sobstvennym.

EN A major detox of your backlink profile is just the beginning

RU Основательная чистка ссылочного профиля — это только начало

Traslitterazione Osnovatelʹnaâ čistka ssyločnogo profilâ — éto tolʹko načalo

EN Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.

RU Регулярно проводите анализ вашего ссылочного профиля для проверки его состояния и выявления любых новых потенциально опасных ссылок.

Traslitterazione Regulârno provodite analiz vašego ssyločnogo profilâ dlâ proverki ego sostoâniâ i vyâvleniâ lûbyh novyh potencialʹno opasnyh ssylok.

EN Monitor your backlink profile and keep it clean for the long run

RU Контролируйте свой ссылочный профиль и всегда поддерживайте его в порядке

Traslitterazione Kontrolirujte svoj ssyločnyj profilʹ i vsegda podderživajte ego v porâdke

EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.

RU Без труда создайте ссылочный профиль и разработайте стратегии наращивания ссылочной массы.

Traslitterazione Bez truda sozdajte ssyločnyj profilʹ i razrabotajte strategii naraŝivaniâ ssyločnoj massy.

EN Review all the details of your backlink profile

RU Узнайте все детали вашего ссылочного профиля

Traslitterazione Uznajte vse detali vašego ssyločnogo profilâ

EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.

RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.

Traslitterazione Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.

inglese russo
url url

EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.

RU Дает вам моментальное отображение ссылочного профиля сайта и прироста бэклинков на нем с течением времени.

Traslitterazione Daet vam momentalʹnoe otobraženie ssyločnogo profilâ sajta i prirosta béklinkov na nem s tečeniem vremeni.

EN Want to dissect the backlink profile of a certain website?

RU Хотите разобрать ссылочный профиль определенного сайта?

Traslitterazione Hotite razobratʹ ssyločnyj profilʹ opredelennogo sajta?

EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.

RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".

Traslitterazione Prosto pomestite URL-adres v Sajt Éksplorer i perejdite v razdel "Ssyločnyj profilʹ".

inglese russo
url url

EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.

RU Проверьте рейтинг домена (DR) любого сайта, чтобы узнать силу его профиля обратных ссылок.

Traslitterazione Proverʹte rejting domena (DR) lûbogo sajta, čtoby uznatʹ silu ego profilâ obratnyh ssylok.

EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.

RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.

Traslitterazione Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.

EN Only subscribers with a public Majestic Profile can appear on the leaderboard.

RU Только подписчики с публичным Профилем Majestic могут попасть в Список лидеров.

Traslitterazione Tolʹko podpisčiki s publičnym Profilem Majestic mogut popastʹ v Spisok liderov.

EN Your uploaded profile and content remains yours

RU Ваш загруженный профиль и контент остаются вашими

Traslitterazione Vaš zagružennyj profilʹ i kontent ostaûtsâ vašimi

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni