Traduci "personal" in russo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "personal" da inglese a russo

Traduzione di inglese a russo di personal

inglese
russo

EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities

RU Мы предлагаем 16 спальных мест в номерах: -1 персональный -2 персональный -3 персональный -4 персональных номера с санузлом

Traslitterazione My predlagaem 16 spalʹnyh mest v nomerah: -1 personalʹnyj -2 personalʹnyj -3 personalʹnyj -4 personalʹnyh nomera s sanuzlom

EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites

RU Предлагаем Вам арендовать помещения: -1 -2-кровать-кровать 3-местный 4-местный -Апартаменты в общей сложности 20 номеров и люксов

Traslitterazione Predlagaem Vam arendovatʹ pomeŝeniâ: -1 -2-krovatʹ-krovatʹ 3-mestnyj 4-mestnyj -Apartamenty v obŝej složnosti 20 nomerov i lûksov

EN We offer you to rent rooms with balconies: -2 personal -3 personal -4 personal rooms are located in the home jednorodzinnym

RU Мы предлагаем Вам арендовать номера с балконами: Passenger -2 -3 -4 легковых номера расположены в отдельном доме

Traslitterazione My predlagaem Vam arendovatʹ nomera s balkonami: Passenger -2 -3 -4 legkovyh nomera raspoloženy v otdelʹnom dome

EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal

RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5

Traslitterazione Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5

EN All our apartments are 2 Personal 3 Personal and 4 Personal and some of them with an extra bed

RU Мы предлагаем Вам квартиры на 2-х человек, 3 человека и 4 человека, некоторые из них с дополнительными кроватями

Traslitterazione My predlagaem Vam kvartiry na 2-h čelovek, 3 čeloveka i 4 čeloveka, nekotorye iz nih s dopolnitelʹnymi krovatâmi

EN We offer rooms: -2 personal -3 personal -4 personal and house 3passenger equipped with bathroom and TV

RU Мы предлагаем: личный -2 -3 -4 легковые автомобили и дома 3osobowy оборудованы ванной комнатой и телевизором

Traslitterazione My predlagaem: ličnyj -2 -3 -4 legkovye avtomobili i doma 3osobowy oborudovany vannoj komnatoj i televizorom

EN We have: - 2- personal - 3- personal - 4- personal information we offer: - all rooms with…

RU У нас есть: - 2 машины - 3 человека - 4 человека предлагает: - все номера с ванными комнатами - ТВ-зал…

Traslitterazione U nas estʹ: - 2 mašiny - 3 čeloveka - 4 čeloveka predlagaet: - vse nomera s vannymi komnatami - TV-zal…

EN We offer you to rent 5 rooms -2 personal -3 personal -4 personal bathroom on the corridor

RU Мы предлагаем аренду 5 Сервис Политика -2 -3 -4 легковых ванные комнаты в коридоре

Traslitterazione My predlagaem arendu 5 Servis Politika -2 -3 -4 legkovyh vannye komnaty v koridore

EN -=Sanatorium Kujawiak=- Object is 4 storeys and has a sleeping places in the hotel: - 1-Personal (3 rooms), - 2-Personal - 3-personal data

RU - = Kujawiak Санаторий - это четыре-этажное здание и имеет размещение в номерах: - 1 кровать (3 номера) - 2 человека, - 3 человека

Traslitterazione - = Kujawiak Sanatorij - éto četyre-étažnoe zdanie i imeet razmeŝenie v nomerah: - 1 krovatʹ (3 nomera) - 2 čeloveka, - 3 čeloveka

EN We offer: -2 personal -3 personal -4 personal information we offer kitchen home. We organize: -wedding -adoption - other events…

RU Мы предлагаем Вам номера: Passenger -2 -3 -4 легковых автомобилей предлагают домашнюю кухню. Мы Организация: -wesela -przyjęcia -Другие события Добро…

Traslitterazione My predlagaem Vam nomera: Passenger -2 -3 -4 legkovyh avtomobilej predlagaût domašnûû kuhnû. My Organizaciâ: -wesela -przyjęcia -Drugie sobytiâ Dobro…

EN We do not sell personal data of any individual, including personal data of minors under 16 years of age.

RU Мы не продаем персональные данные физических лиц, включая персональные данные несовершеннолетних в возрасте до 16 лет.

Traslitterazione My ne prodaem personalʹnye dannye fizičeskih lic, vklûčaâ personalʹnye dannye nesoveršennoletnih v vozraste do 16 let.

EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Traslitterazione Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

inglese russo
ip ip

EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data

RU Наш Inn в Goldfish предлагает 36 спальных мест: 2 местные номера -3, -2, 3-х местный номер, 4 местные номера -6

Traslitterazione Naš Inn v Goldfish predlagaet 36 spalʹnyh mest: 2 mestnye nomera -3, -2, 3-h mestnyj nomer, 4 mestnye nomera -6

inglese russo
inn inn

EN A hostel has 49 beds in double rooms,6 personal data and personal 11

RU В хостеле имеется 49 коек в 2 машины, 6 и 11 легковых автомобилей

Traslitterazione V hostele imeetsâ 49 koek v 2 mašiny, 6 i 11 legkovyh avtomobilej

inglese russo
has имеется
in в
and и

EN We have five rooms 2 personal one with en suite, two rooms 3 personal with bathrooms and 4 double room with private bathroom

RU У нас есть пяти пассажирских номера 2, включая один люкс, два, три номера люкс пассажирского помещения и 4-х человек с ванной комнатой

Traslitterazione U nas estʹ pâti passažirskih nomera 2, vklûčaâ odin lûks, dva, tri nomera lûks passažirskogo pomeŝeniâ i 4-h čelovek s vannoj komnatoj

EN Rooms: - 2-Personal - 3-Personal - 4-osobowei - 5-osobowye in this one room for disabled persons with access to the internet

RU Номера: - 2-х местный - 3 место - 4-osobowei - 5-местная комната в одной комнате для инвалидов с доступом к сети Интернет

Traslitterazione Nomera: - 2-h mestnyj - 3 mesto - 4-osobowei - 5-mestnaâ komnata v odnoj komnate dlâ invalidov s dostupom k seti Internet

EN "Dzwirzyno-Motylek" is a night with cottages 6 Personal together with 2 bedrooms 3 Personal and Studio 4 member and Studio 2+1

RU «Дзвижино-бабочка» является свойством Благодаря 6 пассажирских кают с двумя спальнями личных 3 и 4 персональной студии и студии 2 + 1

Traslitterazione «Dzvižino-babočka» âvlâetsâ svojstvom Blagodarâ 6 passažirskih kaût s dvumâ spalʹnâmi ličnyh 3 i 4 personalʹnoj studii i studii 2 + 1

EN During the collection of Visitors’ personal data, the Company acts as the Controller of personal data.

RU 3.5. Кто контролирует сбор персональных данных Посетителей?

Traslitterazione 3.5. Kto kontroliruet sbor personalʹnyh dannyh Posetitelej?

EN The Company takes all reasonable steps to minimize the risk of a personal data breach when processing personal data.

RU Компания предпринимает все разумные шаги для минимизации риска нарушения защиты персональных данных при их обработке.

Traslitterazione Kompaniâ predprinimaet vse razumnye šagi dlâ minimizacii riska narušeniâ zaŝity personalʹnyh dannyh pri ih obrabotke.

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

Traslitterazione Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data

RU Как используются мои личные данные? В соответствии с GDPR мы всегда должны иметь законное основание для использования персональных данных

Traslitterazione Kak ispolʹzuûtsâ moi ličnye dannye? V sootvetstvii s GDPR my vsegda dolžny imetʹ zakonnoe osnovanie dlâ ispolʹzovaniâ personalʹnyh dannyh

inglese russo
gdpr gdpr

EN recipients: collected personal data shall not be sent to any third party recipient. Only aggregated statistics, free of any personal data, are provided to the client Advertiser;

RU ПДн: Собранные ПДн не передаются сторонним лицам. Клиент-Рекламодатель получает только агрегированную статистику без ПДн.

Traslitterazione PDn: Sobrannye PDn ne peredaûtsâ storonnim licam. Klient-Reklamodatelʹ polučaet tolʹko agregirovannuû statistiku bez PDn.

EN PVR (Personal Video Recording) and nPVR (Network Personal Video Recording) services act much like a video cassette recorder

RU Услуги PVR (Personal Video Recording) и nPVR (Network Personal Video Recording) работают по принципу видеомагнитофона

Traslitterazione Uslugi PVR (Personal Video Recording) i nPVR (Network Personal Video Recording) rabotaût po principu videomagnitofona

inglese russo
video video
network network

EN The church are available for 5 rooms including two 4-Personal, three 3-Personal, 5 bathrooms, kitchen for guests…

RU К церкви Есть 5 комнат, в том числе два 4-х местный номер, три 3-кровати, 5 ванных комнат , кухня для гостей, каминный зал с

Traslitterazione K cerkvi Estʹ 5 komnat, v tom čisle dva 4-h mestnyj nomer, tri 3-krovati, 5 vannyh komnat , kuhnâ dlâ gostej, kaminnyj zal s…

EN In front of the entrance there is a table and chairs, personal sun loungers, personal barbecue

RU Перед входом стол и стулья, персональные шезлонги, персональный мангал

Traslitterazione Pered vhodom stol i stulʹâ, personalʹnye šezlongi, personalʹnyj mangal

EN We offer: -2 personal -3 personal -4-bedded rooms with different chemistries standard - with its own bathroom or common in the corridor

RU Мы предлагаем Вам номер: Passenger -2 -3 -4 легковых номера различного стандарт - с собственной или общей ванной комнатой в коридоре

Traslitterazione My predlagaem Vam nomer: Passenger -2 -3 -4 legkovyh nomera različnogo standart - s sobstvennoj ili obŝej vannoj komnatoj v koridore

EN To our guests: - 1-Personal - 2-Personal, and 3-bedded rooms with own bathroom

RU В вашем распоряжении: - 1-местные, - 2-х местные и 3-местные номера с собственной ванной комнатой

Traslitterazione V vašem rasporâženii: - 1-mestnye, - 2-h mestnye i 3-mestnye nomera s sobstvennoj vannoj komnatoj

EN We offer You To lease : -rooms 2 Personal -rooms 3 Personal -apartments -rooms for disabled guests some rooms with a balcony

RU Мы предлагаем Вам в аренду: -The комнаты 2 кровати 3 кровати -Номера -Апартаменты -Номера для инвалидов Некоторые номера с балконами

Traslitterazione My predlagaem Vam v arendu: -The komnaty 2 krovati 3 krovati -Nomera -Apartamenty -Nomera dlâ invalidov Nekotorye nomera s balkonami

EN Cottages are stacked and 5 personal (maximum 8 Personal, after once while remaining compatible!)

RU Коттеджи 5 двухъярусная кровать (до 8 человек, по предварительной записи!)

Traslitterazione Kottedži 5 dvuhʺârusnaâ krovatʹ (do 8 čelovek, po predvaritelʹnoj zapisi!)

EN We offer: -2 personal -3 personal -5-bedded rooms with bathrooms

RU Мы предлагаем Вам номер: Passenger -2 -3 -5 легковых автомобилей Номер с ванными комнатами

Traslitterazione My predlagaem Vam nomer: Passenger -2 -3 -5 legkovyh avtomobilej Nomer s vannymi komnatami

EN We offer you rooms situated on two floors: -2 personal -3 personal -4 bedded rooms are equipped with TV and bathrooms

RU Мы предлагаем номера на двух уровнях: -3 -2 Person Person Person -4 Номера также телевизор и ванные комнаты

Traslitterazione My predlagaem nomera na dvuh urovnâh: -3 -2 Person Person Person -4 Nomera takže televizor i vannye komnaty

EN We offer: -1 personal -2 personal information in the hotel: -TV -phone -bathroom we organize

RU Мы предлагаем Вам номер: -1 -2 легковых автомобили оснащены: -телевизор -Ванной -Телефон организовывать вечеринки

Traslitterazione My predlagaem Vam nomer: -1 -2 legkovyh avtomobili osnaŝeny: -televizor -Vannoj -Telefon organizovyvatʹ večerinki

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal information in the hotel: -balconies -bathroom -refrigerator -TV - Internet access - quern -parawan can grill

RU Предлагает Вам арендовать помещение: -2 -3 легковых автомобили оснащены: -Balconies -ванной -холодильник -ТВА -Интернет доступ -leżak Там -parawan гриль

Traslitterazione Predlagaet Vam arendovatʹ pomeŝenie: -2 -3 legkovyh avtomobili osnaŝeny: -Balconies -vannoj -holodilʹnik -TVA -Internet dostup -leżak Tam -parawan grilʹ

EN There are 60 beds in modern rooms 2, 3 personal and family rooms 3 personal data with an extra bed

RU Там у нас есть 60 коек в современных номерах для 2, 3-х человек и семейные номера 3 местные номера с дополнительными кроватями

Traslitterazione Tam u nas estʹ 60 koek v sovremennyh nomerah dlâ 2, 3-h čelovek i semejnye nomera 3 mestnye nomera s dopolnitelʹnymi krovatâmi

EN We offer rooms: -2 personal -3 personal -4 with bathroom or with a common

RU Мы предлагаем: Person -2 -3 -4 легковой комната с ванной или общими

Traslitterazione My predlagaem: Person -2 -3 -4 legkovoj komnata s vannoj ili obŝimi

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4-bedded rooms with bathrooms

RU Мы предлагаем Вам комнаты в аренду: кровать -2 -3 -4 местные номера с личными ванными комнатами

Traslitterazione My predlagaem Vam komnaty v arendu: krovatʹ -2 -3 -4 mestnye nomera s ličnymi vannymi komnatami

EN I agree to processing of personal data in accordance with Federal Law of 27 July 2006 N 152-FZ on Personal data.*

RU Я даю свое согласие на обработку персональных данных согласно п. 1. ст. 6 № 152-ФЗ "О персональных данных".*

Traslitterazione  daû svoe soglasie na obrabotku personalʹnyh dannyh soglasno p. 1. st. 6 № 152-FZ "O personalʹnyh dannyh".*

EN Your personal data will be processed in accordance with our Personal Data Protection Policy

RU Персональные данные будут обрабатываться в соответствии с нашей Политикой обработки персональных данных

Traslitterazione Personalʹnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s našej Politikoj obrabotki personalʹnyh dannyh

EN 6. The personal data protection policy may be viewed in the Personal Data Protection Charter

RU 6. С политикой защиты персональных данных можно ознакомиться в«Регламенте защиты персональных данных».

Traslitterazione 6. S politikoj zaŝity personalʹnyh dannyh možno oznakomitʹsâ v«Reglamente zaŝity personalʹnyh dannyh».

EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.

RU Щёлкните Учётная запись > Личные параметры, чтобы открыть окно "Личные параметры".

Traslitterazione Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry, čtoby otkrytʹ okno "Ličnye parametry".

EN You can use Personal Settings to view and manage the following: Your Personal Profile details Settings for Auto-save, Communication, Ti...

RU Раздел Личные параметры можно использовать для просмотра и настройки следующих параметров: данные вашего личного профиля; параметры ав...

Traslitterazione Razdel Ličnye parametry možno ispolʹzovatʹ dlâ prosmotra i nastrojki sleduûŝih parametrov: dannye vašego ličnogo profilâ; parametry av...

EN You can customize your personal profile to display as much or as little personal information as you want

RU Вы можете отображать в своём профиле столько информации, сколько захотите

Traslitterazione Vy možete otobražatʹ v svoëm profile stolʹko informacii, skolʹko zahotite

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных

Traslitterazione Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh

EN We will process your personal data in accordance with applicable personal data protection laws.

RU Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с действующим законодательством о защите персональных данных.

Traslitterazione My budem obrabatyvatʹ vaši personalʹnye dannye v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom o zaŝite personalʹnyh dannyh.

EN By logging into the personal account, you accept the terms of use for the service and the personal data processing policy

RU Авторизуясь в сервисе, вы принимаете Публичную оферту, Персональные данныe и Политику возвратов.

Traslitterazione Avtorizuâsʹ v servise, vy prinimaete Publičnuû ofertu, Personalʹnye dannye i Politiku vozvratov.

EN Our object " Green Hill" has rooms: - 2-3 personal - 4 to 6 Personal Each of our rooms has a bathroom and WC

RU Наш объект «Green Hill» имеет номер: - персональные 2-3 - 4-6 личного Каждый из наших номеров есть собственная ванная комната и туалет

Traslitterazione Naš obʺekt «Green Hill» imeet nomer: - personalʹnye 2-3 - 4-6 ličnogo Každyj iz naših nomerov estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata i tualet

EN We offer you to rent ; -rooms 2 Personal -rooms 1 Personal -suite 9 rooms have a terrace or balcony

RU Мы предлагаем Вам в аренду; -The номер -Номер для 2 людей 1 кровать квартиры 9 номеров есть терраса или балкон

Traslitterazione My predlagaem Vam v arendu; -The nomer -Nomer dlâ 2 lûdej 1 krovatʹ kvartiry 9 nomerov estʹ terrasa ili balkon

EN Whether you’re a gym owner or a personal trainer, there are good and bad news for you. On one hand, if you utilize some useful marketing tips for personal trainers,...

RU Вы, наверное, видели много историй невероятного успеха в Instagram. С одной стороны, это кажется...

Traslitterazione Vy, navernoe, videli mnogo istorij neveroâtnogo uspeha v Instagram. S odnoj storony, éto kažetsâ...

EN 2 personal mobility devices (wheelchair, electric scooter, personal transporter, etc.)

RU 2 средства для личного перемещения (кресло, скутер, самокат и т.д.),

Traslitterazione 2 sredstva dlâ ličnogo peremeŝeniâ (kreslo, skuter, samokat i t.d.),

EN I agree to processing of personal data in accordance with Federal Law of 27 July 2006 N 152-FZ on Personal data.*

RU Я даю свое согласие на обработку персональных данных согласно п. 1. ст. 6 № 152-ФЗ "О персональных данных".*

Traslitterazione  daû svoe soglasie na obrabotku personalʹnyh dannyh soglasno p. 1. st. 6 № 152-FZ "O personalʹnyh dannyh".*

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni