EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Traduci "during the design" in russo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "during the design" da inglese a russo
Traduzioni di {cercare}
"during the design" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
| during | а будет быть в в качестве в течение вам вашего во во время время все вы года даже для до доступ его если есть за и из или имеет их к как когда количество которые которых место мы на не но о он они от период по под после при работы с свой со так также течение то того только у что чтобы это этот является |
| design | в все вы дизайн дизайна и из или к мы на по проекта с это |
Traduzione di inglese a russo di during the design
inglese
russo
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN We would like to welcome all tourists during the holiday vacation, free holidays or during a trip to a ski
RU Мы приветствуем все турист во время праздников, каникул, праздников, или когда вы идете на лыжах
Traslitterazione My privetstvuem vse turist vo vremâ prazdnikov, kanikul, prazdnikov, ili kogda vy idete na lyžah
EN To our surprise, we found there everything that during all these years we could not find anywhere during our vacation
RU К нашему удивлению, мы нашли там все, чего за все эти годы нигде не могли найти во время отпуска
Traslitterazione K našemu udivleniû, my našli tam vse, čego za vse éti gody nigde ne mogli najti vo vremâ otpuska
EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.
RU При удалении лицензии появится подсказка о необходимости передать таблицы другому пользователю. Это действие будет выполнено позже.
Traslitterazione Pri udalenii licenzii poâvitsâ podskazka o neobhodimosti peredatʹ tablicy drugomu polʹzovatelû. Éto dejstvie budet vypolneno pozže.
EN It gives the wearer great security during physical activity and during sleep.
RU Абсолютно безопасна во время физической нагрузки и сна.
Traslitterazione Absolûtno bezopasna vo vremâ fizičeskoj nagruzki i sna.
EN 7 days during the 1st yr & 14 days during each subsequent 2yrs of residence.
RU 7 дней в течение первого года и 14 дней в течение каждых последующих двух лет.
Traslitterazione 7 dnej v tečenie pervogo goda i 14 dnej v tečenie každyh posleduûŝih dvuh let.
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
RU Полковник (ret.) Ральф Дженкинс, командир 510-й истребительной эскадрильи, Полковник (ret.) (Кокетливое фото)
Traslitterazione Polkovnik (ret.) Ralʹf Dženkins, komandir 510-j istrebitelʹnoj éskadrilʹi, Polkovnik (ret.) (Koketlivoe foto)
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN But if they are fulltime employees who gathered to create the game of their dreams during their off-hours, in the evening or during day-offs – then it is yes.
RU Если это штатные сотрудники, которые собрались, чтобы «пилить игру мечты» в нерабочее время, по вечерам или по выходным — то да.
Traslitterazione Esli éto štatnye sotrudniki, kotorye sobralisʹ, čtoby «pilitʹ igru mečty» v nerabočee vremâ, po večeram ili po vyhodnym — to da.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Traslitterazione Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglese | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing
RU В течение спринта команда собирается на ежедневные Scrum‑совещания (стендапы), чтобы обсудить ход работы
Traslitterazione V tečenie sprinta komanda sobiraetsâ na ežednevnye Scrum‑soveŝaniâ (stendapy), čtoby obsuditʹ hod raboty
| inglese | russo |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.
RU При удалении лицензии появится подсказка о необходимости передать таблицы другому пользователю. Это действие будет выполнено позже.
Traslitterazione Pri udalenii licenzii poâvitsâ podskazka o neobhodimosti peredatʹ tablicy drugomu polʹzovatelû. Éto dejstvie budet vypolneno pozže.
EN Throughout the process Turbologo will also make use of certain symbols, colors, fonts and other design elements (collectively known as “Design Resources”) that may or may not be used to design the user’s End Product
RU Это включает как цифровое, так и физическое использование Конечных продуктов
Traslitterazione Éto vklûčaet kak cifrovoe, tak i fizičeskoe ispolʹzovanie Konečnyh produktov
EN Graphic design Art Mulberry Generic Colorful Design group Designer Design Purple Blue Red Green Butterfly
RU Графический дизайн Арт, искусство Шелковица Общий Красочный Группа дизайна Дизайнер Дизайн Фиолетовый Синий Красный Зеленый Бабочка
Traslitterazione Grafičeskij dizajn Art, iskusstvo Šelkovica Obŝij Krasočnyj Gruppa dizajna Dizajner Dizajn Fioletovyj Sinij Krasnyj Zelenyj Babočka
EN So, there is a transmission of broad-design ideas and decisions from the multi-team design level to the team design level.
RU Таким образом, происходит трансляция идей и решений о верхнеуровневой архитектуре с межкомандных воркшопов на внутрикомандные.
Traslitterazione Takim obrazom, proishodit translâciâ idej i rešenij o verhneurovnevoj arhitekture s mežkomandnyh vorkšopov na vnutrikomandnye.
EN Made Architects is a multi-disciplinary design firm with architecture, interior design and furniture design projects
RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели
Traslitterazione Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli
EN You can quickly upload your logo, brand fonts, colors and existing marketing graphics for easy use during the design process
RU Вы можете загрузить логотип, собственные шрифты, цвета и имеющуюся графику, чтобы легко использовать это в процессе дизайна
Traslitterazione Vy možete zagruzitʹ logotip, sobstvennye šrifty, cveta i imeûŝuûsâ grafiku, čtoby legko ispolʹzovatʹ éto v processe dizajna
EN Turn unique moments into memories during your stay at The Savoy with the help of Savoy Flowers, our in-house creative floral design team.
RU Превратите уникальные моменты в воспоминания во время пребывания в The Savoy благодаря Savoy Flowers, нашей команде креативных флористов.
Traslitterazione Prevratite unikalʹnye momenty v vospominaniâ vo vremâ prebyvaniâ v The Savoy blagodarâ Savoy Flowers, našej komande kreativnyh floristov.
| inglese | russo |
|---|---|
| savoy | savoy |
EN MIT experts and Ayb members participated in Design Charrette, which took place at MIT. During the ...
RU В Массачусетском технологическом институте (МТИ) ...
Traslitterazione V Massačusetskom tehnologičeskom institute (MTI) ...
EN Possible seismic intensity up to grade 9 was considered during constructional design
RU Комплекс разрабатывался с учетом возможной сейсмической активности до 9 баллов
Traslitterazione Kompleks razrabatyvalsâ s učetom vozmožnoj sejsmičeskoj aktivnosti do 9 ballov
EN a. Account Access – During the Design Process, we will provide you with access credentials to a personal account on the Site (the “Account”), thereby allowing you access to the designs using one computer at a time through the Site.
RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого
Traslitterazione 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo
EN Avoid rework during schematic design by focusing only on feasible approaches.
RU Вам не придется переделывать свой эскизный проект, потому что вы сразу уберете все нерабочие варианты.
Traslitterazione Vam ne pridetsâ peredelyvatʹ svoj éskiznyj proekt, potomu čto vy srazu uberete vse nerabočie varianty.
EN During the design process, the brand designers focus on cooperation with visual artists, illustrators and graffiti artists from all over the world
RU Во время проектирования мы сотрудничаем с художниками визуальных искусств, иллюстраторами и граффити-художниками со всего мира
Traslitterazione Vo vremâ proektirovaniâ my sotrudničaem s hudožnikami vizualʹnyh iskusstv, illûstratorami i graffiti-hudožnikami so vsego mira
EN The ergonomic design ensures a secure fit during sports
RU Надежно крепитcя и не спадает во время занятий спортом благодаря эргономичному дизайну
Traslitterazione Nadežno krepitcâ i ne spadaet vo vremâ zanâtij sportom blagodarâ érgonomičnomu dizajnu
EN During the lecture, Dmitry will cover a topic of main principles of design, instruments and techniques of creating aesthetically attractive forms.
RU На лекции будут раскрыты основные принципы дизайна, инструменты и приемы создания эстетически привлекательной формы.
Traslitterazione Na lekcii budut raskryty osnovnye principy dizajna, instrumenty i priemy sozdaniâ éstetičeski privlekatelʹnoj formy.
EN Possible seismic intensity up to grade 9 was considered during constructional design
RU Комплекс разрабатывался с учетом возможной сейсмической активности до 9 баллов
Traslitterazione Kompleks razrabatyvalsâ s učetom vozmožnoj sejsmičeskoj aktivnosti do 9 ballov
EN Avoid rework during schematic design by focusing only on feasible approaches.
RU Вам не придется переделывать свой эскизный проект, потому что вы сразу уберете все нерабочие варианты.
Traslitterazione Vam ne pridetsâ peredelyvatʹ svoj éskiznyj proekt, potomu čto vy srazu uberete vse nerabočie varianty.
EN You can quickly upload your logo, brand fonts, colors and existing marketing graphics for easy use during the design process
RU Вы можете загрузить логотип, собственные шрифты, цвета и имеющуюся графику, чтобы легко использовать это в процессе дизайна
Traslitterazione Vy možete zagruzitʹ logotip, sobstvennye šrifty, cveta i imeûŝuûsâ grafiku, čtoby legko ispolʹzovatʹ éto v processe dizajna
EN Turn unique moments into memories during your stay at The Savoy with the help of Savoy Flowers, our in-house creative floral design team.
RU Превратите уникальные моменты в воспоминания во время пребывания в The Savoy благодаря Savoy Flowers, нашей команде креативных флористов.
Traslitterazione Prevratite unikalʹnye momenty v vospominaniâ vo vremâ prebyvaniâ v The Savoy blagodarâ Savoy Flowers, našej komande kreativnyh floristov.
| inglese | russo |
|---|---|
| savoy | savoy |
EN MIT experts and Ayb members participated in Design Charrette, which took place at MIT. During the ...
RU В Массачусетском технологическом институте (МТИ) ...
Traslitterazione V Massačusetskom tehnologičeskom institute (MTI) ...
EN Design, audit: Get vendor guidance and approval for your solution design
RU Проектирование, аудит. Рекомендации поставщика и утверждение проекта
Traslitterazione Proektirovanie, audit. Rekomendacii postavŝika i utverždenie proekta
EN Mobile Interaction Design: How to Design Usable Mobile Products and Services
RU Продвинутые методы машинного обучения
Traslitterazione Prodvinutye metody mašinnogo obučeniâ
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
RU Проектирование и сборка: спроектируйте скворечник в SketchUp, а затем воспроизведите свою 3D-модель в реальной жизни.
Traslitterazione Proektirovanie i sborka: sproektirujte skvorečnik v SketchUp, a zatem vosproizvedite svoû 3D-modelʹ v realʹnoj žizni.
| inglese | russo |
|---|---|
| model | sketchup |
EN edit tools editing editor art and design interface document graphic design ui file
RU записать карандаш письмо редактирование редактор favicon верный кнопка изменить создайте коррекция
Traslitterazione zapisatʹ karandaš pisʹmo redaktirovanie redaktor favicon vernyj knopka izmenitʹ sozdajte korrekciâ
EN Download 9405 free 3d design Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 998 бесплатных иконок "3d" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Traslitterazione Skačatʹ 998 besplatnyh ikonok "3d" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglese | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download 9163 free Design Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ´ãâ¸ãâ·ãâ°ãâ¹ãâ½" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Traslitterazione Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ´ãâ¸ãâ·ãâ°ãâ¹ãâ½" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglese | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Download 128642 free Art and design Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 128642 бесплатных иконок "Art and design" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Traslitterazione Skačatʹ 128642 besplatnyh ikonok "Art and design" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglese | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Kadetus Hostel - 5 rooms of different design and size, with common modern design bathrooms, located on the first floor of the building
RU Kadetus Hostel - пять комнат с различной конструкции и размера, с общими современными оформления ванных комнат, осевших на первом этаже здания
Traslitterazione Kadetus Hostel - pâtʹ komnat s različnoj konstrukcii i razmera, s obŝimi sovremennymi oformleniâ vannyh komnat, osevših na pervom étaže zdaniâ
EN TURRI | Furniture and Design: Italian contemporary design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Traslitterazione TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
during the design design interior design during statuspage during children during made during deadlands during ideas during house during christmas press during customers during provide during lost during point during notice message during created during happened during access internet during translation during normal during d1s during transport involved during stay during side during promotion during available during demonstrated during during planning together during communities during agents during want during running during life during something fun during even during period during screen during code during students during someone’s elbow during organized during extracted during during adler’s interrogation ride during used during style during page during sponsor during learn during
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita