EN Before you leave, soak up a little of Whanganui’s vibrant outdoor art with a walk along the riverbank on Somme Parade, dotted with unique sculptures
Traduci "vibrant outdoor art" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "vibrant outdoor art" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"vibrant outdoor art" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di vibrant outdoor art
inglese
portoghese
PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| a | um |
| little | pouco |
| on | em |
| before | antes |
| of | do |
| the | caminhada |
EN And start dreaming about all the only-in-Florida experiences, vibrant neighborhoods, outdoor adventures, and scenic beaches our area has to offer.
PT E comece a sonhar com todas as experiências exclusivas da Flórida, os bairros vibrantes, as aventuras ao ar livre e as belas praias que só a nossa área pode oferecer.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| start | comece |
| experiences | experiências |
| neighborhoods | bairros |
| adventures | aventuras |
| beaches | praias |
| florida | flórida |
| area | área |
| the | os |
| and | e |
| our | nossa |
| to | oferecer |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| performance | performance |
| spaces | espaços |
| conversation | conversas |
| experience | experimentar |
| ways | maneiras |
| york | york |
| museum | museum |
| of | of |
| galleries | galerias |
| modern | modern |
| new | nova |
| painting | pintura |
| art | arte |
| in | em |
| presents | apresenta |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| new | novas |
| newly | recém |
| western | ocidental |
| asian | asiática |
| latin | latino |
| areas | áreas |
| galleries | galerias |
| art | arte |
| arts | artes |
| america | américa |
| discover | descubra |
| collections | coleções |
| museums | museu |
| in | em |
| american | americana |
| north | norte |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | coisas |
| in the | nas |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| performance | performance |
| spaces | espaços |
| conversation | conversas |
| experience | experimentar |
| ways | maneiras |
| york | york |
| museum | museum |
| of | of |
| galleries | galerias |
| modern | modern |
| new | nova |
| painting | pintura |
| art | arte |
| in | em |
| presents | apresenta |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| new | novas |
| newly | recém |
| western | ocidental |
| asian | asiática |
| latin | latino |
| areas | áreas |
| galleries | galerias |
| art | arte |
| arts | artes |
| america | américa |
| discover | descubra |
| collections | coleções |
| museums | museu |
| in | em |
| american | americana |
| north | norte |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | coisas |
| in the | nas |
EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.
PT Nelson Tasman é uma região extraordinária e vibrante, onde a arte e os negócios andam juntos, em meio a paisagens naturais incríveis.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| vibrant | vibrante |
| region | região |
| art | arte |
| businesses | negócios |
| natural | naturais |
| landscape | paisagens |
| is | é |
| where | onde |
| and | e |
| among | em |
| a | uma |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| inglese | portoghese |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| endless | infinitas |
| opportunities | oportunidades |
| alaska | alasca |
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| downtown | centro |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| native | nativa |
| culture | cultura |
| art | arte |
| you | você |
| a | um |
| in | de |
| explore | explorar |
| to | deixar |
| and | e |
| more | mais |
| will | vão |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| inglese | portoghese |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| endless | infinitas |
| opportunities | oportunidades |
| alaska | alasca |
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| downtown | centro |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| native | nativa |
| culture | cultura |
| art | arte |
| you | você |
| a | um |
| in | de |
| explore | explorar |
| to | deixar |
| and | e |
| more | mais |
| will | vão |
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| chicago | chicago |
| saw | viu |
| world | mundo |
| stars | estrelas |
| adler | adler |
| vibrant | vibrante |
| beautiful | belo |
| new | novo |
| museum | museum |
| art | art |
| city | cidade |
| if | se |
| national | national |
| of | of |
| is | é |
| see | verá |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| in | em |
| at | no |
| in the | nas |
| the | o |
EN This vibrant community is woven into the fabric of the City through historic landmarks, art exhibitions, electrifying nightlife and the performing arts
PT Esta comunidade vibrante é tecida no tecido da cidade através de marcos históricos, exposições de arte, vida noturna eletrizante e as artes cênicas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| fabric | tecido |
| city | cidade |
| landmarks | marcos |
| exhibitions | exposições |
| nightlife | vida noturna |
| is | é |
| art | arte |
| arts | artes |
| the | as |
| this | esta |
| of | de |
| and | e |
EN Turn your photos into vibrant digital paintings with our Deluxe Edition Digital Art effects.
PT Transforme suas fotos em pinturas digitais vibrantes com os efeitos da nossa Arte Digital Edição Deluxe.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| photos | fotos |
| paintings | pinturas |
| edition | edição |
| art | arte |
| effects | efeitos |
| your | transforme |
| into | em |
| digital | digital |
| our | nossa |
EN Germany’s reputation as a great European cultural nation is based on famous names, its very vibrant art scene, and cosmopolitan diversity.
PT O prestígio da Alemanha como grande nação cultural se baseia em nomes famosos, pulsante cenário artístico e diversidade cosmopolita.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| nation | nação |
| famous | famosos |
| names | nomes |
| scene | cenário |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| diversity | diversidade |
| based | baseia |
| cultural | cultural |
| and | e |
| on | em |
| art | art |
| as | como |
| great | grande |
| european | alemanha |
| its | o |
EN Learn to paint vibrant and colorful works of art from scratch and explore creativity without limits
PT Aprenda a pintar livremente, solte sua imaginação e crie do zero pinturas a óleo com cores vibrantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| scratch | zero |
| of | do |
| to | a |
| paint | pintar |
| learn | e |
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| chicago | chicago |
| saw | viu |
| world | mundo |
| stars | estrelas |
| adler | adler |
| vibrant | vibrante |
| beautiful | belo |
| new | novo |
| museum | museum |
| art | art |
| city | cidade |
| if | se |
| national | national |
| of | of |
| is | é |
| see | verá |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| in | em |
| at | no |
| in the | nas |
| the | o |
EN Germany’s reputation as a great European cultural nation is based on famous names, its very vibrant art scene, and cosmopolitan diversity.
PT O prestígio da Alemanha como grande nação cultural se baseia em nomes famosos, pulsante cenário artístico e diversidade cosmopolita.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| nation | nação |
| famous | famosos |
| names | nomes |
| scene | cenário |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| diversity | diversidade |
| based | baseia |
| cultural | cultural |
| and | e |
| on | em |
| art | art |
| as | como |
| great | grande |
| european | alemanha |
| its | o |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| inglese | portoghese |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lucerne | lucerna |
| central | centrais |
| switzerland | suíça |
| enjoy | desfrutar |
| heated | aquecida |
| beds | camas |
| or | ou |
| pool | piscina |
| the | o |
| lake | lago |
| blue | azul |
| you | você |
| view | vista |
| on | sobre |
| sky | céu |
| can | pode |
| snow | neve |
| and | e |
| with | sempre |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| outdoor | externa |
| pool | piscina |
| park | parque |
| saunas | saunas |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| courses | aulas |
| spa | spa |
| including | inclusive |
| ten | dez |
| a | opções |
| and | e |
EN Ensure secure outdoor coverage in parks and parking lots with IP67-rated SonicWave outdoor APs
PT Garanta a cobertura externa segura em parques e estacionamentos com APs externos SonicWave com classificação IP67
| inglese | portoghese |
|---|---|
| parks | parques |
| aps | aps |
| parking | estacionamentos |
| in | em |
| coverage | cobertura |
| secure | garanta |
| outdoor | externa |
| and | e |
| with | segura |
EN Achieve best in-class secure outdoor wireless coverage with SonicWave outdoor APs
PT Obtenha a melhor cobertura wireless externa segura da categoria com APs externos SonicWave
| inglese | portoghese |
|---|---|
| best | melhor |
| wireless | wireless |
| aps | aps |
| class | categoria |
| coverage | cobertura |
| achieve | com |
| outdoor | externa |
| with | segura |
EN Benefit from ruggedized outdoor APs with IP67 rating for harsh outdoor conditions
PT Aproveite os robustos APs externos com classificação IP67 para condições externas adversas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| outdoor | externos |
| aps | aps |
| rating | classificação |
| conditions | condições |
| for | para |
EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else
PT Uma das melhores câmaras de segurança para exteriores até com a certificação de IP à prova d'águaIP66! Você pode ficar à vontade para a instalar em ambientes externos, por exemplo, na sua garagem, no quintal ou em qualquer outro lugar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| outdoor | externos |
| security | segurança |
| cameras | câmaras |
| ip | ip |
| garage | garagem |
| backyard | quintal |
| or | ou |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| of | de |
| best | melhores |
| you | você |
| like | com |
| the | a |
EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation
PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sports | esportes |
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| an | um |
| stay | se |
| to | a |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| inglese | portoghese |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| outdoor | externa |
| pool | piscina |
| park | parque |
| saunas | saunas |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| courses | aulas |
| spa | spa |
| including | inclusive |
| ten | dez |
| a | opções |
| and | e |
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
PT Para estatísticas ao ar livre, entre em contato com outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| industry | industry |
| org | org |
| association | association |
| contact | contato |
| for | em |
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| fabric | tecido |
| glass | vidro |
| clothes | roupas |
| jewellery | joias |
| pottery | cerâmica |
| and | e |
| wood | madeira |
| for | em |
| photography | fotografia |
| art | arte |
| painting | pintura |
| look for | procure |
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.
PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| exhibition | exposição |
| art | art |
| of | de |
| brings | da |
| works | uma |
| european | europeu |
| under | em |
| and | e |
EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
| inglese | portoghese |
|---|---|
| art | arquitetura |
| and | é |
| domain | domain |
| public | public |
EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.
PT A iniciativa coloca em diálogo duas importantes coleções de arte: a Coleção de Arte Contemporânea do Estado Português e a Coleção de Arte do Parlamento Europeu.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| dialogue | diálogo |
| important | importantes |
| art | arte |
| state | estado |
| european | europeu |
| collections | coleções |
| collection | coleção |
| a | duas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| ideas | ideias |
| studio | estúdio |
| organization | organização |
| minutes | minutos |
| art | arte |
| or | ou |
| the | o |
| place | lugar |
| very | poucos |
| logo | logotipo |
| in | em |
| design | crie |
| right | para |
| looking for | procurando |
EN art and design paint paint art painting art painter brush painting brush
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| inglese | portoghese |
|---|---|
| and | a |
EN emoji art and design art art edit tools vector illustration nature icon design
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| inglese | portoghese |
|---|---|
| emoji | emoji |
| and | a |
EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain
PT cama, completo, almofadas, cadernos, gadgets da apple, revistas, computador, macbook, tecnologia, caderno Public Domain
| inglese | portoghese |
|---|---|
| and | da |
| domain | domain |
| public | public |
EN Be inspired by art and culture from around the globe with world-class collections of Asian art, African jewelry, and First Peoples art and cultural heritage.
PT Inspire-se na arte e na cultura de todo o mundo com coleções de classe mundial de arte asiática, joias africanas e arte e herança cultural dos primeiros povos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collections | coleções |
| asian | asiática |
| jewelry | joias |
| peoples | povos |
| be | todo |
| class | classe |
| culture | cultura |
| cultural | cultural |
| art | arte |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| world | mundial |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| ideas | ideias |
| studio | estúdio |
| organization | organização |
| minutes | minutos |
| art | arte |
| or | ou |
| the | o |
| place | lugar |
| very | poucos |
| logo | logotipo |
| in | em |
| design | crie |
| right | para |
| looking for | procurando |
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| influence | influência |
| inspiring | inspirando |
| studios | estúdios |
| galleries | galerias |
| public | públicos |
| spaces | espaços |
| mount | mount |
| creative | criativa |
| art | arte |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN The city’s now undergoing a major transformation defined by healthy living, outdoor activities and the art, music and lifestyle imprint of the nearby Burning Man festival that happens annually in a Nevada desert outside of Reno
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
| inglese | portoghese |
|---|---|
| undergoing | passando por |
| major | grande |
| defined | definida |
| healthy | saudável |
| activities | atividades |
| lifestyle | estilo de vida |
| festival | festival |
| happens | acontece |
| annually | anualmente |
| nevada | nevada |
| desert | deserto |
| reno | reno |
| art | arte |
| music | música |
| a | um |
| man | man |
| in | em |
| transformation | transformação |
| living | vida |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| art | art |
| center | center |
| museum | museu |
| storm | storm |
| king | king |
| is | é |
| a | um |
| experience | tem |
| to | para |
| that | que |
EN In addition to the Huntington Library, Norton Simon Museum offers a vast range of European art, sculptures and outdoor gardens to enjoy
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
| inglese | portoghese |
|---|---|
| library | library |
| offers | oferece |
| vast | grande |
| european | europeia |
| gardens | jardins |
| the | o |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| museum | museu |
| a | uma |
| to | além |
| of | de |
| and | e |
EN The city’s now undergoing a major transformation defined by healthy living, outdoor activities and the art, music and lifestyle imprint of the nearby Burning Man festival that happens annually in a Nevada desert outside of Reno
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
| inglese | portoghese |
|---|---|
| undergoing | passando por |
| major | grande |
| defined | definida |
| healthy | saudável |
| activities | atividades |
| lifestyle | estilo de vida |
| festival | festival |
| happens | acontece |
| annually | anualmente |
| nevada | nevada |
| desert | deserto |
| reno | reno |
| art | arte |
| music | música |
| a | um |
| man | man |
| in | em |
| transformation | transformação |
| living | vida |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| art | art |
| center | center |
| museum | museu |
| storm | storm |
| king | king |
| is | é |
| a | um |
| experience | tem |
| to | para |
| that | que |
EN In addition to the Huntington Library, Norton Simon Museum offers a vast range of European art, sculptures and outdoor gardens to enjoy
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
| inglese | portoghese |
|---|---|
| library | library |
| offers | oferece |
| vast | grande |
| european | europeia |
| gardens | jardins |
| the | o |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| museum | museu |
| a | uma |
| to | além |
| of | de |
| and | e |
EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.
PT Na parte descoberta das termas é possível passear por um claustro com jardins onde são expostas cerca de 400 obras de arte que incluem estátuas, sarcófagos e relevos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| possible | possível |
| garden | jardins |
| art | arte |
| statues | estátuas |
| including | incluem |
| a | um |
| is | é |
| works | obras |
| stroll | passear |
| the | das |
| of | de |
| and | e |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. 2128339 Vector Art at Vecteezy
PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. 2128339 Vetor no Vecteezy
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spring | primavera |
| gardening | jardinagem |
| ground | terreno |
| activities | atividades |
| website | site |
| banner | banner |
| presentation | apresentação |
| illustration | ilustração |
| people | pessoas |
| vecteezy | vecteezy |
| garden | jardim |
| can | pode |
| used | usado |
| plant | plantar |
| using | usando |
| vector | vetor |
| be | ser |
| for | de |
| person | pessoa |
| to | para |
| postcard | cartão postal |
| at | na |
EN Silver Muse is without question an inspirational work of art. The best place between sea and sky, 8 dining venues, spacious outdoor areas and up-to-the-minute technology makes her simply divine.
PT O Silver Muse é sem dúvida uma obra-prima inspiradora. Este navio, o melhor ponto de encontro entre o céu e o mar, com 8 locais de refeição, áreas espaçosas ao ar livre e tecnologia de vanguarda, é simplesmente divino.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| art | obra |
| sea | mar |
| spacious | espaçosas |
| technology | tecnologia |
| silver | silver |
| sky | céu |
| areas | áreas |
| the | o |
| to | ao |
| is | é |
| without | sem |
| place | ponto |
| venues | locais |
| best | melhor |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
| an | uma |
| dining | com |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
vibrant outdoor art vibrant art community outdoor outdoor recreation painting art art design art art vibrant vibrant ecosystem vibrant coastal ecosystem vibrant community vibrant city vibrant blue vibrant designs vibrant region phoenix’s vibrant blend vibrant cities vibrant company vibrant sector vibrant packaging design vibrant neighborhoods vibrant color vibrant culture vibrant logo vibrant label vibrant heart fast growing vibrant vibrant global community vibrant colour vibrant cultural vibrant public domain vibrant colours vibrant colors vibrant images vibrant forms vibrant part create a vibrant trendy vibrant texture colorful and vibrant vibrant and colorful vibrant illustrations vibrant town design a vibrant vibrant and soph spectrum vibrant colors vibrant sunlight vibrant city hub vibrant caribbean colors vibrant concept vibrant carioca city vibrant communities vibrant design
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita