EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
"unified management system" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade
inglese | portoghese |
---|---|
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
productivity | produtividade |
is | é |
solution | solução |
app | aplicativo |
security | segurança |
improve | melhorar |
unified | unificada |
increase | aumentar |
a | uma |
management | gerenciamento |
and | e |
to | a |
every | em |
view | para |
that | que |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
is | é |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
offers | oferece |
combining | combinando |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
is | é |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
is | é |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.
PT oferece uma experiência perfeita com gerenciamento unificado de políticas. A política unificada fornece uma experiência mais simplificada que reduz erros de configuração e tempo de implantação para uma melhor postura geral de segurança.
inglese | portoghese |
---|---|
seamless | perfeita |
experience | experiência |
streamlined | simplificada |
reduces | reduz |
errors | erros |
overall | geral |
posture | postura |
policy | política |
management | gerenciamento |
configuration | configuração |
deployment | implantação |
better | melhor |
security | segurança |
more | mais |
provides | fornece |
time | tempo |
that | que |
unified | unificada |
and | e |
a | uma |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
is | é |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
inglese | portoghese |
---|---|
pega | pega |
architecture | arquitetura |
automation | automação |
is | é |
management | gestão |
process | processos |
platform | plataforma |
unified | unificada |
digital | e |
in | em |
robotics | robótica |
the | a |
a | única |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
inglese | portoghese |
---|---|
certification | certificação |
assess | avaliar |
information | informações |
if | se |
or | ou |
is | é |
managed | gerenciados |
security | segurança |
system | system |
a | um |
to | a |
properly | para |
management | gerenciamento |
organizations | empresa |
and | e |
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
inglese | portoghese |
---|---|
efficiency | eficiência |
unified | unificado |
disease | doenças |
a | um |
process | processo |
health | saúde |
with | uso |
management | gestão |
care | cuidados |
across | de |
and | e |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem
inglese | portoghese |
---|---|
unified | unificado |
scalable | escalável |
control | controle |
cloudflare | cloudflare |
provides | fornece |
a | um |
performance | desempenho |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
to | fornecer |
and | e |
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
inglese | portoghese |
---|---|
unified | unificado |
partner | partner |
customer | cliente |
sprout | sprout |
agency | agência |
program | programa |
programs | programas |
if | se |
or | ou |
were | foram |
join | cadastre-se |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
more | mais |
the | o |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem
inglese | portoghese |
---|---|
unified | unificado |
scalable | escalável |
control | controle |
cloudflare | cloudflare |
provides | fornece |
a | um |
performance | desempenho |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
to | fornecer |
and | e |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglese | portoghese |
---|---|
integrated | integrada |
hat | hat |
unified | unificado |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
platform | platform |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
red | red |
is | é |
features | recursos |
also | também |
that | que |
as | como |
of | do |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
inglese | portoghese |
---|---|
wordpress | wordpress |
learning | aprendizagem |
plugin | plugin |
instantly | instantaneamente |
site | site |
functional | funcional |
learndash | learndash |
is | é |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
transforms | transforma |
every | em |
into | de |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
PT O Drupal é um sistema de gerenciamento de conteúdo confiável (CMS).Antes de continuarmos mais, depende de nós definir o termo 'sistema de gerenciamento de conteúdo'.
inglese | portoghese |
---|---|
drupal | drupal |
dependable | confiável |
content | conteúdo |
term | termo |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
cms | cms |
the | o |
is | é |
we | nós |
before | antes |
to | definir |
EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.
PT Um gateway de API faz parte do sistema de gerenciamento da API. Ele intercepta todas as solicitações de entrada e as envia por meio desse sistema, que processa diversas funções necessárias.
inglese | portoghese |
---|---|
sends | envia |
necessary | necessárias |
functions | funções |
api | api |
gateway | gateway |
management | gerenciamento |
system | sistema |
the | as |
a | um |
requests | solicitações |
is | faz |
of | do |
and | e |
through | meio |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
inglese | portoghese |
---|---|
program | programa |
standard | norma |
atlassian | atlassian |
trust | confiança |
management | gestão |
or | ou |
security | segurança |
system | sistema |
you | você |
the | o |
our | nosso |
a | funciona |
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
inglese | portoghese |
---|---|
original | original |
toyota | toyota |
production | produção |
classic | clássico |
lean | enxuto |
thinking | pensamento |
system | sistema |
a | um |
is | é |
the | o |
management | management |
of | do |
and | e |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
inglese | portoghese |
---|---|
tools | ferramentas |
component | componente |
active | active |
sdk | sdk |
center | center |
shell | shell |
provider | provider |
is | é |
a | um |
includes | inclui |
system | sistema |
configuration | configuration |
on | em |
the | o |
management | gerenciamento |
also | também |
that | que |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
inglese | portoghese |
---|---|
program | programa |
standard | norma |
atlassian | atlassian |
trust | confiança |
management | gestão |
or | ou |
security | segurança |
system | sistema |
you | você |
the | o |
our | nosso |
a | funciona |
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais
inglese | portoghese |
---|---|
asset | ativos |
used | usado |
information | informações |
management | gerenciamento |
process | processo |
form | forma |
technology | tecnologia |
or | ou |
system | sistema |
can | pode |
be | ser |
to | a |
a | um |
business | negócios |
of | de |
digital | digitais |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
PT Com o Comércio Unificado, todos os seus dados de pagamento são inseridos no mesmo sistema. Isto permite-lhe oferecer uma variedade de experiências entre canais, manter a reconciliação simples e capturar pontos de vista avançados dos clientes.
inglese | portoghese |
---|---|
deliver | oferecer |
reconciliation | reconciliação |
capture | capturar |
customer | clientes |
channel | canais |
commerce | comércio |
data | dados |
system | sistema |
experiences | experiências |
lets | permite |
payment | pagamento |
keep | manter |
of | de |
simple | simples |
unified | unificado |
all | todos |
a | uma |
your | seus |
and | e |
the | o |
this | isto |
EN SonicOSX is a major new upgrade to the operating system that enables you to configure and maintain a unified policy
PT O SonicOSX é um novo upgrade importante para o sistema operacional que permite configurar e manter uma política unificada
inglese | portoghese |
---|---|
major | importante |
new | novo |
enables | permite |
policy | política |
is | é |
system | sistema |
the | o |
upgrade | upgrade |
a | um |
and | e |
operating | operacional |
unified | unificada |
EN Whether you deploy standard telephone services, a unified voice and data communications system, or a hybrid solution, we will help you find the right mix of capabilities for your business.
PT Não importa se você esteja implementando serviços de telefonia padrão, um sistema unificado de comunicações por voz e dados ou uma solução híbrida, nós o ajudaremos a encontrar a combinação certa de recursos para a sua empresa.
inglese | portoghese |
---|---|
hybrid | híbrida |
solution | solução |
mix | combinação |
standard | padrão |
services | serviços |
data | dados |
system | sistema |
or | ou |
capabilities | recursos |
a | um |
we | nós |
business | empresa |
will | esteja |
voice | voz |
right | para |
the | o |
you | você |
communications | comunicações |
unified | unificado |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN InterSystems TrakCare unified healthcare information system is for organisations that want to make a difference in care by transforming care delivery and the patient experience
PT O sistema unificado de informação de saúde TrakCare da InterSystems é perfeito para organizações que querem fazer a diferença no atendimento, transformando a prestação de cuidados e a experiência do paciente
inglese | portoghese |
---|---|
trakcare | trakcare |
unified | unificado |
healthcare | saúde |
information | informação |
organisations | organizações |
patient | paciente |
system | sistema |
is | é |
experience | experiência |
want to | querem |
difference | diferença |
care | atendimento |
delivery | da |
the | o |
transforming | transformando |
and | e |
EN Replace your patchwork solution with a unified system that allows you to build personalized experiences right out of the box.
PT Substitua sua solução fragmentada por um sistema unificado que permite criar experiências personalizadas de maneira imediata.
inglese | portoghese |
---|---|
replace | substitua |
solution | solução |
unified | unificado |
system | sistema |
allows | permite |
personalized | personalizadas |
experiences | experiências |
a | um |
of the | maneira |
of | de |
your | sua |
build | criar |
EN Replace your patchwork solution with a unified system that allows you to build personalized experiences right out of the box.
PT Substitua sua solução fragmentada por um sistema unificado que permite criar experiências personalizadas de maneira imediata.
inglese | portoghese |
---|---|
replace | substitua |
solution | solução |
unified | unificado |
system | sistema |
allows | permite |
personalized | personalizadas |
experiences | experiências |
a | um |
of the | maneira |
of | de |
your | sua |
build | criar |
EN Hyperconvergence is an approach to IT infrastructure that consolidates compute, storage and networking resources into a unified system.
PT Hiperconvergência é uma abordagem à infraestrutura de TI que consolida os recursos de computação, armazenamento e rede em um sistema unificado.
inglese | portoghese |
---|---|
consolidates | consolida |
compute | computação |
storage | armazenamento |
is | é |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
resources | recursos |
system | sistema |
it | ti |
a | um |
to | em |
networking | rede |
that | que |
unified | unificado |
and | e |
EN This provides a unified interface to customer information as if it was, indeed, a single system
PT Isso fornece uma interface unificada para as informações do cliente como se fosse, de fato, um único sistema
inglese | portoghese |
---|---|
provides | fornece |
interface | interface |
customer | cliente |
information | informações |
indeed | de fato |
system | sistema |
if | se |
a | um |
was | fosse |
unified | unificada |
single | único |
to | para |
as | como |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
PT Com o Unified Commerce, todos os seus dados de pagamento são alimentados no mesmo sistema. Isso permite que você ofereça uma variedade de experiências entre os canais, mantenha a reconciliação simples e tenha insights avançados dos clientes.
inglese | portoghese |
---|---|
commerce | commerce |
lets | permite |
reconciliation | reconciliação |
customer | clientes |
deliver | ofereça |
channel | canais |
data | dados |
system | sistema |
experiences | experiências |
insights | insights |
payment | pagamento |
of | de |
keep | que |
simple | simples |
you | você |
all | todos |
your | seus |
and | e |
the | o |
this | isso |
EN Consolidate operational applications: EAM helps establish a single technology system to manage virtually all asset types. Processes are unified and standardized for wide-ranging asset functions across an enterprise.
PT Consolidar aplicativos operacionais: o EAM ajuda a estabelecer um único sistema de tecnologia para gerenciar praticamente todos os tipos de ativos. Os processos são unificados e padronizados para funções abrangentes de ativos em toda uma empresa.
inglese | portoghese |
---|---|
consolidate | consolidar |
technology | tecnologia |
virtually | praticamente |
standardized | padronizados |
operational | operacionais |
applications | aplicativos |
helps | ajuda |
system | sistema |
asset | ativos |
processes | processos |
functions | funções |
enterprise | empresa |
a | um |
manage | gerenciar |
unified | uma |
single | único |
are | são |
establish | estabelecer |
and | e |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança
inglese | portoghese |
---|---|
build | crie |
directory | directory |
user | usuários |
account | contas |
provisioning | provisionamento |
group | grupos |
password | senhas |
ad | ad |
active | active |
roles | funções |
management | gerenciamento |
deploy | implementar |
capabilities | recursos |
governance | governança |
a | uma |
to | a |
as | como |
in | de |
and | e |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
inglese | portoghese |
---|---|
difficult | difícil |
security | segurança |
impact | impacto |
system | sistema |
making | tornando |
different | diferentes |
elements | elementos |
a | uma |
of | do |
more | mais |
to | a |
another | outra |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
inglese | portoghese |
---|---|
caa | caa |
records | registros |
query | consulta |
returns | retorna |
if | se |
system | sistema |
needs | precisa |
a | uma |
response | resposta |
your | seu |
receive | receber |
types | tipos |
to | para |
two | dois |
and | e |
support | do |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
inglese | portoghese |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
inglese | portoghese |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
inglese | portoghese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
inglese | portoghese |
---|---|
difficult | difícil |
security | segurança |
impact | impacto |
system | sistema |
making | tornando |
different | diferentes |
elements | elementos |
a | uma |
of | do |
more | mais |
to | a |
another | outra |
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
inglese | portoghese |
---|---|
benchmark | benchmark |
demanding | exigentes |
quick | quick |
is | é |
a | um |
test | teste |
less | menos |
the | o |
world | mundo |
real | real |
system | system |
shorter | curto |
drives | unidades |
with | conjunto |
smaller | menores |
of | do |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
inglese | portoghese |
---|---|
caa | caa |
records | registros |
query | consulta |
returns | retorna |
if | se |
system | sistema |
needs | precisa |
a | uma |
response | resposta |
your | seu |
receive | receber |
types | tipos |
to | para |
two | dois |
and | e |
support | do |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
inglese | portoghese |
---|---|
intelligent | inteligente |
feature | recurso |
life | duração |
laptops | laptops |
temporarily | temporariamente |
system | sistema |
display | tela |
cooling | resfriamento |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | conectividade |
useful | útil |
tablets | tablets |
settings | configurações |
updates | atualizações |
battery | bateria |
and | e |
this | esse |
as | como |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
inglese | portoghese |
---|---|
intelligent | inteligente |
feature | recurso |
life | duração |
laptops | laptops |
temporarily | temporariamente |
system | sistema |
display | tela |
cooling | resfriamento |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | conectividade |
useful | útil |
tablets | tablets |
settings | configurações |
updates | atualizações |
battery | bateria |
and | e |
this | esse |
as | como |
EN Sprinklr: Unified Customer Experience Management Platform | Sprinklr
PT Sprinklr CXM Unificada: Plataforma de Gestão da Experiência do Cliente | Sprinklr
inglese | portoghese |
---|---|
unified | unificada |
customer | cliente |
experience | experiência |
management | gestão |
platform | plataforma |
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada, BPM e gestão de casos e simplifica cada interação
inglese | portoghese |
---|---|
only | único |
engine | mecanismo |
unified | unificado |
built | incorporada |
management | gestão |
every | cada |
interaction | interação |
automation | automação |
robotics | robótica |
the | o |
case | casos |
and | e |
in | de |
EN Lead Management in One Unified Database
PT Gerenciamento de leads em um banco de dados unificado
inglese | portoghese |
---|---|
management | gerenciamento |
unified | unificado |
database | banco de dados |
one | um |
in | em |
EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
inglese | portoghese |
---|---|
strategic | estratégicos |
or | ou |
modernization | modernização |
red | red |
hat | hat |
management | management |
integration | integração |
program | programa |
consulting | consultoria |
training | treinamento |
api | api |
advisers | consultores |
platform | plataforma |
unified | unificada |
a | uma |
to | sobre |
our | nossos |
and | e |
EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.
PT Com um console de gerenciamento unificado, fica mais fácil definir políticas, descobrir e classificar de dados e proteger dados sensíveis onde quer que residam utilizando os produtos CipherTrust Data Security Platform.
inglese | portoghese |
---|---|
unified | unificado |
discover | descobrir |
classify | classificar |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
console | console |
easy | fácil |
policies | políticas |
protect | proteger |
management | gerenciamento |
a | um |
security | security |
the | os |
data | dados |
with | utilizando |
products | produtos |
to | definir |
it | fica |
and | e |
wherever | que |
using | com |
EN Feature rich unified threat management & SD-WAN with extension to AWS & Azure
PT Apresentam gerenciamento de ameaças e SD-WAN unificados e avançados, com extensão para AWS e Azure
inglese | portoghese |
---|---|
threat | ameaças |
management | gerenciamento |
extension | extensão |
aws | aws |
azure | azure |
to | para |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni