EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
"slides you want" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.
inglese | portoghese |
---|---|
ppt | ppt |
computer | computador |
ctrl | ctrl |
cmd | cmd |
import | importar |
a | um |
or | ou |
powerpoint | powerpoint |
video | vídeo |
pptx | pptx |
file | arquivo |
presentation | apresentação |
in | no |
click | clique |
slides | slides |
include | incluir |
can | pode |
all | todos |
the | os |
you | você |
select | selecione |
EN Have you been good? Then Santa Claus has brough you a special minitheme just for you, download this design for Google Slides or PowerPoint and discover its winter-themed slides full of Christmas decorations and a festive spirit
PT Estamos certos de que este modelo profissional e elegante, com seu design de pinceladas de aquarela e estilo boho juntamente com seu brilhante plano de marketing, deixará seu público alvo sem palavras
inglese | portoghese |
---|---|
design | design |
this | este |
of | de |
and | e |
EN Whether you’ve been working with Google Slides for years or just for a couple of days, adding, editing or moving elements on the slides is not a difficult task per se
PT Independentemente de você estar trabalhando com o Google Slides há anos ou apenas por alguns dias, adicionar, editar ou mover elementos nos slides não é uma tarefa difícil por si mesma
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
adding | adicionar |
editing | editar |
difficult | difícil |
or | ou |
task | tarefa |
is | é |
years | anos |
the | o |
days | dias |
elements | elementos |
moving | mover |
of | de |
just | apenas |
EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.
PT É aqui que o Infogram entra como a ferramenta principal para produzir slides poderosos. Com o nosso criador de slides, você pode fazer uma apresentação poderosa facilmente, mantendo-a simples e acessível.
inglese | portoghese |
---|---|
keeping | mantendo |
tool | ferramenta |
maker | criador |
easily | facilmente |
accessible | acessível |
presentation | apresentação |
slides | slides |
you | você |
powerful | poderosa |
can | pode |
simple | simples |
the | o |
a | uma |
to | a |
as | como |
where | produzir |
our | nosso |
and | e |
EN With Icons for Slides & Docs, access to +2,5 million of free customizable icons for your Slides, Docs, and Sheets.
PT Com Ícones para Apresentações e Documentos, acesse + de 2,5 milhões de ícones gratuitos personalizáveis para suas Apresentações, seus Documentos e suas Planilhas.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | apresentações |
access | acesse |
free | gratuitos |
customizable | personalizáveis |
icons | ícones |
sheets | planilhas |
docs | documentos |
million | milhões |
of | de |
to | para |
your | seus |
and | e |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)
inglese | portoghese |
---|---|
legoland | legoland |
lego | lego |
wave | ondas |
pool | piscina |
river | rio |
interactive | interativas |
structures | estruturas |
available | disponível |
seasonally | sazonalmente |
water | água |
fun | diversão |
of | de |
to | a |
at | na |
park | parque |
and | e |
EN Aspose.Slides for .NET - Enables any .NET application to read, write, modify and convert PowerPoint documents, without the need for Microsoft PowerPoint. It can render presentation slides to PDF, XPS, HTML, images and PDF Notes.
PT WPF Spreadsheet Control - Um controle inspirado no Excel que permite criar, editar, exibir e formatar arquivos do Microsoft Excel sem ter o Excel instalado. Ele inclui um mecanismo de cálculo integrado com mais de 400 fórmulas amplamente utilizadas.
inglese | portoghese |
---|---|
enables | permite |
documents | arquivos |
microsoft | microsoft |
the | o |
without | sem |
it | ele |
to | mais |
for | de |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)
inglese | portoghese |
---|---|
legoland | legoland |
lego | lego |
wave | ondas |
pool | piscina |
river | rio |
interactive | interativas |
structures | estruturas |
available | disponível |
seasonally | sazonalmente |
water | água |
fun | diversão |
of | de |
to | a |
at | na |
park | parque |
and | e |
EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax
PT Embora você possa criar um módulo de controle de galeria com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco
inglese | portoghese |
---|---|
a | um |
gallery | galeria |
module | módulo |
syntax | sintaxe |
slides | slides |
block | bloco |
if | se |
you | você |
create | criar |
to | a |
you can | possa |
standard | padrão |
with | use |
using | usando |
EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax
PT Embora você possa criar um módulo de controle deslizante com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco
inglese | portoghese |
---|---|
a | um |
module | módulo |
syntax | sintaxe |
slides | slides |
block | bloco |
if | se |
you | você |
create | criar |
slider | deslizante |
to | a |
you can | possa |
standard | padrão |
with | use |
using | usando |
EN You already have a killer PowerPoint deck, but you want to make it even more engaging? Turn it into a video with the Prezi Video desktop application and give your PPT slides a new life
PT Você já tem uma apresentação PowerPoint maravilhosa, mas quer que ele fique ainda mais atraente? Transforme-o em um vídeo com o aplicativo desktop Prezi Video e dê vida nova aos seus slides
inglese | portoghese |
---|---|
engaging | atraente |
turn | transforme |
desktop | desktop |
application | aplicativo |
slides | slides |
new | nova |
life | vida |
powerpoint | powerpoint |
prezi | prezi |
the | o |
video | vídeo |
a | um |
you | você |
want | quer |
already | que |
but | mas |
to | em |
more | mais |
and | e |
your | seus |
with | aos |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
customize | personalize |
is | é |
the | o |
now | agora |
a | uma |
name | nome |
important | importantes |
of | do |
your | seu |
way | de |
EN Open your presentation in Google Slides. Right-click on the image you want to make transparent and select Format Options.
PT Abra sua apresentação no Google Slides. Clique com o botão direito do mouse na imagem que deseja tornar transparente e selecione Opções de formatação.
inglese | portoghese |
---|---|
image | imagem |
transparent | transparente |
format | formatação |
right | direito |
options | opções |
presentation | apresentação |
click | clique |
slides | slides |
select | selecione |
the | o |
to make | tornar |
in | de |
to | que |
and | e |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
customize | personalize |
is | é |
the | o |
now | agora |
a | uma |
name | nome |
important | importantes |
of | do |
your | seu |
way | de |
EN Only add comments alongside your charts or open-ended response slides when you want to add additional context or your opinions
PT Adicione comentários com seus gráficos ou slides de respostas abertas somente quando desejar dar mais contexto ou suas opiniões
inglese | portoghese |
---|---|
charts | gráficos |
slides | slides |
context | contexto |
open | abertas |
comments | comentários |
or | ou |
opinions | opiniões |
you want | desejar |
add | adicione |
your | seus |
when | quando |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglese | portoghese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglese | portoghese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
inglese | portoghese |
---|---|
boost | melhorar |
recent | novo |
student | estudante |
career | carreira |
i want | quero |
is | é |
a | um |
continue | continuar |
the | o |
my | meu |
and | e |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN Once you import the selected slides, they each become a separate slide in your video, with you in the background.
PT Assim que você importar os slides selecionados, cada um deles se torna um slide individual em seu vídeo, com você no plano de fundo.
inglese | portoghese |
---|---|
import | importar |
selected | selecionados |
video | vídeo |
background | fundo |
the | os |
slides | slides |
a | um |
slide | slide |
each | cada |
in | em |
with | assim |
you | você |
become | se |
EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.
PT Assim que sua apresentação acaba você pode exportar os slides como imagens de extensão PNG, pode anexar a apresentação inteira no seu site da internet ou até mesmo transmitir ao vivo para os seus colaboradores online.
inglese | portoghese |
---|---|
export | exportar |
collaborators | colaboradores |
website | site |
or | ou |
online | online |
presentation | apresentação |
slides | slides |
on | no |
can | pode |
live | vivo |
the | os |
you | você |
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
content | conteúdo |
pc | pc |
ipad | ipad |
colleague | colega |
student | aluno |
collaborate | colaborar |
or | ou |
longer | mais |
with | usando |
a | um |
can | pode |
the | o |
you | você |
work | trabalhar |
assignment | tarefa |
room | com |
and | e |
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
inglese | portoghese |
---|---|
attachment | anexo |
converted | convertido |
docs | docs |
slides | slides |
changes | alterações |
directly | diretamente |
automatically | automaticamente |
a | um |
or | ou |
file | arquivo |
save | salvar |
format | formatos |
you | você |
open | abrir |
drive | para |
and | e |
the | o |
EN But that’s not all that’s new. If you’re a Smart Docs user connected to Google Drive, you’ll be able to use Google Sheets and Google Slides to set up templates to use time and again, taking your document creation to the next level.
PT Mas as novidades não param por aí. Se você for um usuário do Smart Docs conectado ao Google Drive, poderá usar o Google Sheets e o Google Slides para criar modelos para usar quando quiser, levando a sua criação de documentos um passo além.
inglese | portoghese |
---|---|
smart | smart |
connected | conectado |
slides | slides |
taking | levando |
new | novidades |
if | se |
docs | docs |
user | usuário |
templates | modelos |
a | um |
sheets | sheets |
document | documentos |
use | usar |
the | o |
but | mas |
and | e |
creation | criação |
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
PT Não mais prejudicado por empurrar os seus slides ou conteúdo de um PC, você pode vaguear pela sala e entregar o iPad a um colega ou estudante para que eles possam colaborar no conteúdo ou trabalhar através de uma tarefa consigo.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
content | conteúdo |
pc | pc |
ipad | ipad |
colleague | colega |
student | estudante |
collaborate | colaborar |
or | ou |
longer | mais |
room | sala |
a | um |
can | pode |
on | no |
they can | possam |
you | você |
work | trabalhar |
assignment | tarefa |
your | seus |
and | e |
the | o |
around | de |
EN These activities infographics template can help you put together something amazing for this special day! With colorful illustrations to make the subject more approachable, there are slides you can customize...
PT Estes infográficos podem ajudar você a preparar algo surpreendente para este dia especial! Com ilustrações coloridas para tornar o assunto mais acessível, há slides que você pode personalizar com...
inglese | portoghese |
---|---|
infographics | infográficos |
amazing | surpreendente |
colorful | coloridas |
illustrations | ilustrações |
slides | slides |
help | ajudar |
you | você |
can | pode |
something | algo |
special | especial |
customize | personalizar |
the | o |
day | dia |
this | este |
more | mais |
to make | tornar |
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
inglese | portoghese |
---|---|
attachment | anexo |
converted | convertido |
docs | docs |
slides | slides |
changes | alterações |
directly | diretamente |
automatically | automaticamente |
a | um |
or | ou |
file | arquivo |
save | salvar |
format | formatos |
you | você |
open | abrir |
drive | para |
and | e |
the | o |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
inglese | portoghese |
---|---|
clients | clientes |
great | ótimos |
projects | projetos |
world | mundo |
the | o |
where | onde |
when | quando |
you want | quiser |
over | de |
reliable | com |
on | confiança |
work | trabalhe |
with | pelo |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
inglese | portoghese |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
inglese | portoghese |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
inglese | portoghese |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
prepared | preparado |
afternoon | tarde |
zoo | zoológico |
if | se |
or | ou |
queue | fila |
is | é |
longer | mais |
you | você |
wait | esperar |
the | os |
see | ver |
some | um |
you want | quiser |
be | esteja |
EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...
PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...
EN This means that you can only add text to the slides that already have a converted PPT slide added to them or replace the slide with an image.
PT Isso significa que você só pode adicionar texto aos slides que já possuem um slide convertido adicionado ou substituir o slide por uma imagem.
inglese | portoghese |
---|---|
replace | substituir |
image | imagem |
add | adicionar |
or | ou |
slides | slides |
slide | slide |
added | adicionado |
the | o |
a | um |
you | você |
can | pode |
text | texto |
converted | convertido |
to | significa |
this | isso |
with | aos |
already | que |
EN When you visit, mix up historical sightseeing with a trip to King's Dominion Amusement Park or Busch Gardens or the pools and slides at Water Country USA.
PT Combine os pontos turísticos históricos com uma visita ao parque de diversões King's Dominion (e sua imensa montanha-russa) ou ao Busch Gardens ou às piscinas e toboáguas do Water Country USA.
inglese | portoghese |
---|---|
historical | históricos |
busch | busch |
pools | piscinas |
country | country |
visit | visita |
park | parque |
or | ou |
the | os |
a | uma |
mix | com |
trip | sua |
with | usa |
and | e |
EN Is this a Google Slides and PowerPoint presentation or a notebook? The doubt will come to you, given how realistic the design of this newsletter template is
PT Esta é uma apresentação do Google Slides e PowerPoint ou caderno? A dúvida é natural, considerando o quão realista é o design deste modelo de newsletter
inglese | portoghese |
---|---|
notebook | caderno |
doubt | dúvida |
given | considerando |
realistic | realista |
newsletter | newsletter |
is | é |
powerpoint | powerpoint |
or | ou |
design | design |
template | modelo |
presentation | apresentação |
slides | slides |
how | quão |
the | o |
a | uma |
this | deste |
and | e |
of | do |
EN To make the images in your Google Slides and PowerPoint presentations even more amazing, you can always...
PT Para tornar as imagens de suas apresentações do PowerPoint ainda mais surpreendentes, você sempre...
inglese | portoghese |
---|---|
images | imagens |
powerpoint | powerpoint |
always | sempre |
presentations | apresentações |
the | as |
you | você |
in | de |
more | mais |
to make | tornar |
EN I just wanted to thank you! I learned more about slides in one day of quarantine than in my whole life
PT Só para agradecer!! Aprendi em um dia de quarentena o que não aprendi na minha vida inteira sobre slides.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
quarantine | quarentena |
whole | inteira |
life | vida |
day | dia |
just | um |
in | em |
of | de |
my | minha |
about | sobre |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.
inglese | portoghese |
---|---|
software | software |
add | adiciona |
media | mídias |
present | apresenta |
collaborators | colaboradores |
mindmeister | mindmeister |
is | é |
map | mapa |
combined | com |
ideas | ideias |
mapping | mapas |
in | em |
single | único |
live | vivo |
presentation | apresentações |
you | você |
and | e |
your | seus |
slides | slides |
them | os |
EN To help you close deals faster, Smart Docs users on the Professional and Enterprise plan can now upload and share quotes, proposals and contracts in PDF format and set up templates using Google Sheets and Google Slides.
PT Os usuários do Pipedrive podem criar e gerenciar seus processos de faturamento diretamente no Pipedrive graças às nossas integrações aprimoradas com QuickBooks e Xero.
inglese | portoghese |
---|---|
users | usuários |
the | os |
now | diretamente |
can | podem |
share | com |
and | e |
in | de |
EN With a Premium account, you will have access to all our Premium templates and all the extra slides in our Freemium presentations
PT Com uma conta Premium, você terá acesso a todos os nossos modelos Premium e a todos os slides extras em nossas apresentações Freemium
inglese | portoghese |
---|---|
premium | premium |
account | conta |
access | acesso |
templates | modelos |
extra | extras |
freemium | freemium |
presentations | apresentações |
you | você |
in | em |
the | os |
a | uma |
will | terá |
our | nossos |
and | e |
slides | slides |
EN You can find many more tutorials about Google Slides in our blog.
PT Você pode encontrar muitos mais tutoriais sobre o Google Slides em nosso site.
inglese | portoghese |
---|---|
tutorials | tutoriais |
slides | slides |
find | encontrar |
in | em |
about | sobre |
you | você |
many | muitos |
more | mais |
our | nosso |
can | pode |
EN Get splashed and soaked, ride slides, build rafts and more at the LEGOLAND Water Park! Be sure to visit Surfer's Cove, where you can cool off in Wipeout Lagoon or get your race on at Riptide Racers. (Water Park admission required. Open seasonally.)
PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico. Não se esqueça de visitar a nova tela de bioluminescência Mar à Noite.
inglese | portoghese |
---|---|
build | faça |
water | mar |
and | e |
more | mais |
in | de |
the | a |
EN When you visit, mix up historical sightseeing with a trip to King's Dominion Amusement Park or Busch Gardens or the pools and slides at Water Country USA.
PT Combine os pontos turísticos históricos com uma visita ao parque de diversões King's Dominion (e sua imensa montanha-russa) ou ao Busch Gardens ou às piscinas e toboáguas do Water Country USA.
inglese | portoghese |
---|---|
historical | históricos |
busch | busch |
pools | piscinas |
country | country |
visit | visita |
park | parque |
or | ou |
the | os |
a | uma |
mix | com |
trip | sua |
with | usa |
and | e |
EN I just wanted to thank you! I learned more about slides in one day of quarantine than in my whole life
PT Só para agradecer!! Aprendi em um dia de quarentena o que não aprendi na minha vida inteira sobre slides.
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
quarantine | quarentena |
whole | inteira |
life | vida |
day | dia |
just | um |
in | em |
of | de |
my | minha |
about | sobre |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.
inglese | portoghese |
---|---|
software | software |
add | adiciona |
media | mídias |
present | apresenta |
collaborators | colaboradores |
mindmeister | mindmeister |
is | é |
map | mapa |
combined | com |
ideas | ideias |
mapping | mapas |
in | em |
single | único |
live | vivo |
presentation | apresentações |
you | você |
and | e |
your | seus |
slides | slides |
them | os |
EN And that big thing in the middle is just like a real volcano — ‘cause you know volcanoes have water slides
PT E aquela coisa grande no meio é igual a um vulcão real, pois, como você sabe, vulcões têm toboáguas
inglese | portoghese |
---|---|
big | grande |
volcano | vulcão |
real | real |
and | e |
a | um |
is | é |
in | no |
in the | meio |
the | a |
have | têm |
you | você |
know | sabe |
like | como |
thing | coisa |
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
PT Com a Flipsnack, você também pode fazer ótimas apresentações de flipbook. Não há mais slides chatos, apenas apresentações envolventes e altamente interativas.
inglese | portoghese |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
flipbook | flipbook |
highly | altamente |
interactive | interativas |
great | ótimas |
presentations | apresentações |
you | você |
can | pode |
also | também |
more | mais |
just | apenas |
slides | slides |
and | e |
EN Apart from Gmail and Google Calendar, you can also use Google Docs, Sheets, Slides, and other Google Workspace applications on your mobile devices
PT Para além do Gmail e Google Calendar, também pode utilizar o Google Docs, Folhas, Slides e outras aplicações do Google Workspace nos seus dispositivos móveis
inglese | portoghese |
---|---|
gmail | gmail |
docs | docs |
sheets | folhas |
slides | slides |
other | outras |
mobile | móveis |
workspace | workspace |
devices | dispositivos |
applications | aplicações |
apart | do |
can | pode |
also | também |
on | nos |
from | além |
and | e |
your | seus |
EN With Infogram you can design eye-catching slides that captivate attention and engage people right from the start
PT Com Infogram você pode criar slides atraentes que cativam a atenção e envolvem as pessoas desde o início
inglese | portoghese |
---|---|
slides | slides |
attention | atenção |
people | pessoas |
start | início |
you | você |
can | pode |
and | e |
the | o |
from | desde |
that | que |
EN In the case of more complex topics, you might need more slides to communicate your message.
PT No caso de tópicos mais complexos, você pode precisar de mais slides para comunicar sua mensagem.
inglese | portoghese |
---|---|
complex | complexos |
topics | tópicos |
slides | slides |
message | mensagem |
communicate | comunicar |
you | você |
need | precisar |
of | de |
more | mais |
might | você pode |
to | caso |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni