EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
Traduci "several things" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "several things" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"several things" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di several things
inglese
portoghese
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
| inglese | portoghese |
|---|---|
| issues | problemas |
| compliance | conformidade |
| stop | interromper |
| servers | servidores |
| windows | windows |
| notifications | notificações |
| alarm | alarme |
| sent | enviadas |
| after | após |
| use | uso |
| were | foram |
| a | um |
| but | mas |
| and | e |
| first | primeiro |
| identify | identificar |
| several | vários |
| our | nosso |
| to | em |
| of | do |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| inglese | portoghese |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
EN He produced and directed several short and feature films, as well as documentaries and experimental films, which have participated at numerous film festivals around the world and for which he has won several awards.
PT Produziu e realizou várias curtas e longas-metragens de ficção, documentários e filmes experimentais, que participaram em inúmeros festivais de cinema por todo o mundo e que receberam vários prémios.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| festivals | festivais |
| world | mundo |
| awards | prémios |
| the | o |
| at | todo |
| films | filmes |
| film | cinema |
| and | e |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN A dedicated GDPR compliance team was appointed several months ago. It's formed by several technical and legal professionals, who promote concrete and weekly advances on this matter.
PT Uma equipe de conformidade do RGPD dedicada a esse assunto foi indicada há vários meses. É formado por profeissionais com perfil técnico e jurídico que promovem avanços concretos e semanais sobre o assunto.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| team | equipe |
| months | meses |
| formed | formado |
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| promote | promovem |
| concrete | concretos |
| weekly | semanais |
| advances | avanços |
| on | sobre |
| was | foi |
| a | uma |
| matter | assunto |
| this | esse |
| dedicated | de |
| several | vários |
| and | e |
| by | com |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
PT Com os álbuns virtuais você pode classificar uma imagem em diferentes coleções ao mesmo tempo, sem precisar salvar várias vezes no PC
| inglese | portoghese |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| collections | coleções |
| albums | álbuns |
| without | sem |
| image | imagem |
| the | os |
| you | você |
| save | salvar |
| times | vezes |
| having | com |
| several | várias |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| inglese | portoghese |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
EN He produced and directed several short and feature films, as well as documentaries and experimental films, which have participated at numerous film festivals around the world and for which he has won several awards.
PT Produziu e realizou várias curtas e longas-metragens de ficção, documentários e filmes experimentais, que participaram em inúmeros festivais de cinema por todo o mundo e que receberam vários prémios.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| festivals | festivais |
| world | mundo |
| awards | prémios |
| the | o |
| at | todo |
| films | filmes |
| film | cinema |
| and | e |
EN The pen’s precision significantly eases the placement of text/picture/object elements, especially when working with several programmes on several monitors. Searching for the cursor is no longer necessary.
PT A precisão da caneta facilita significativamente o posicionamento de elementos de texto/imagem/objeto, especialmente ao trabalhar com diversos programas em vários monitores. A busca pelo cursor não é mais necessária.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| precision | precisão |
| placement | posicionamento |
| picture | imagem |
| object | objeto |
| especially | especialmente |
| programmes | programas |
| monitors | monitores |
| searching | busca |
| cursor | cursor |
| longer | mais |
| is | é |
| significantly | significativamente |
| working | trabalhar |
| elements | elementos |
| several | vários |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN Password spraying works by taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas funciona usando um nome de usuário verificado e inserindo-o em várias contas em combinação com várias senhas comuns
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| with | usando |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| works | funciona |
| passwords | senhas |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN So why would anyone choose to operate their business on Etsy? There are, of course, several good things about doing so…
PT Então, por que alguém escolheria operar seus negócios na Etsy? Existem, é claro, várias coisas boas em fazer isso ...
| inglese | portoghese |
|---|---|
| etsy | etsy |
| several | várias |
| business | negócios |
| good | boas |
| operate | operar |
| things | coisas |
| of course | claro |
| to | na |
| so | então |
| their | seus |
EN A bloated stomach can make you feel pretty uncomfortable during the day. Bloating can be caused by several things, including poor eating ?
PT Quem já não passou semanas tentando se livrar de uns quilinhos extras que parecem decididos a não irem embora por nada no ?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| the | a |
| be | embora |
EN Here are several things you should do to contain the bottleneck:
PT Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para conter o gargalo:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| bottleneck | gargalo |
| contain | conter |
| the | o |
| here | aqui |
| things | coisas |
| you | você |
| are | estão |
| should | pode |
EN There are several things to watch out for, and we’ll discuss them below.
PT Há várias coisas para tomar cuidado, e vamos discuti-las abaixo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| things | coisas |
| below | abaixo |
| them | las |
| discuss | e |
EN Increasing the percentage of 3DS2 in the market will depend on several things:
PT O aumento da porcentagem de 3DS2 no mercado dependerá de várias coisas:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| increasing | aumento |
| percentage | porcentagem |
| depend | depender |
| the | o |
| market | mercado |
| several | várias |
| of | de |
| things | coisas |
EN Even today, considering all the development and infrastructure tools at our disposal, we often reach a point where we need a script to glue several things together or to automate a recurring task
PT Até hoje, considerando todas as ferramentas de desenvolvimento e infraestrutura à nossa disposição, muitas vezes chegamos a um ponto em que precisamos de um script para colar várias coisas ou automatizar uma tarefa recorrente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| considering | considerando |
| development | desenvolvimento |
| infrastructure | infraestrutura |
| disposal | disposição |
| often | muitas vezes |
| point | ponto |
| script | script |
| automate | automatizar |
| recurring | recorrente |
| task | tarefa |
| we need | precisamos |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| today | hoje |
| a | um |
| and | e |
| reach | para |
| the | as |
| things | coisas |
EN Spanish athletes have not taken a single day's rest from their workouts, ready for when things get back to normal. Over the past few days, several of Spain's elite sportswomen have resumed their usual training.
PT As atletas espanholas não deixaram de fazer exercícios nenhum dia, esperando a nova normalidade. Nos últimos dias, várias protagonistas do esporte nacional retornaram às sessões de treinamento presencial.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spanish | espanholas |
| athletes | atletas |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| days | dias |
| of | do |
| the | as |
| not | não |
EN Spanish athletes have not taken a single day's rest from their workouts, ready for when things get back to normal. Over the past few days, several of Spain's elite sportswomen have resumed their usual training.
PT As atletas espanholas não deixaram de fazer exercícios nenhum dia, esperando a nova normalidade. Nos últimos dias, várias protagonistas do esporte nacional retornaram às sessões de treinamento presencial.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spanish | espanholas |
| athletes | atletas |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| days | dias |
| of | do |
| the | as |
| not | não |
EN In Industry 4.0, the digital factory utilizes several types of equipment related to the Internet of Things (IoT), all integrated into a cohesive ecosystem
PT Na Indústria 4.0, a fábrica digital utiliza diversos tipos de equipamentos relacionados à Internet das Coisas (IoT), todos integrados em um ecossistema coeso
| inglese | portoghese |
|---|---|
| utilizes | utiliza |
| related | relacionados |
| integrated | integrados |
| cohesive | coeso |
| ecosystem | ecossistema |
| factory | fábrica |
| equipment | equipamentos |
| internet | internet |
| industry | indústria |
| digital | digital |
| iot | iot |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| the | a |
| things | coisas |
EN iOS 9.3 keeps bringing special features to light, most recently introducing a new "Night Shift" feature and improving several existing apps. It also reshapes education with multi-user support among other things.
PT O iOS 9.3 continua trazendo à tona recursos especiais, introduzindo mais recentemente um novo recurso "Turno da noite" e melhorando vários aplicativos existentes. Também reformula a educação com suporte a vários usuários, entre outras coisas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| ios | ios |
| keeps | continua |
| bringing | trazendo |
| introducing | introduzindo |
| night | noite |
| shift | turno |
| improving | melhorando |
| education | educação |
| features | recursos |
| feature | recurso |
| apps | aplicativos |
| support | suporte |
| other | outras |
| user | usuários |
| recently | recentemente |
| a | um |
| new | novo |
| existing | existentes |
| things | coisas |
| special | especiais |
| and | e |
| to | a |
| also | também |
| with | entre |
| among | da |
EN If you're finding that you're running low on storage space on your Windows machine there are several ways you can clean things up.
PT Se você estiver descobrindo que está com pouco espaço de armazenamento em sua máquina Windows, há várias maneiras de limpar as coisas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| space | espaço |
| windows | windows |
| machine | máquina |
| ways | maneiras |
| clean | limpar |
| if | se |
| things | coisas |
| running | em |
| you | você |
| several | várias |
| low | que |
EN You will ask yourself at this point, what is the reason and usefulness of this feature? Well, there are actually several things for which the coinbase maturity is very useful, and among them we highlight:
PT Você vai se perguntar neste ponto, qual é a razão e a utilidade desse recurso? Bem, na verdade existem várias coisas para as quais a maturidade coinbase é muito útil, e entre elas destacamos:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| point | ponto |
| usefulness | utilidade |
| feature | recurso |
| maturity | maturidade |
| coinbase | coinbase |
| useful | útil |
| well | bem |
| is | é |
| actually | na verdade |
| you | você |
| ask | perguntar |
| very | muito |
| are | existem |
| and | e |
| reason | razão |
| at | na |
| which | o |
| this | neste |
| the | as |
| things | coisas |
| will | vai |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spend | passe |
| less | menos |
| documents | documentos |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| place | lugar |
| things | coisas |
| more | mais |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| one | um |
| discuss | e |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| documents | documentos |
| place | lugar |
| work | trabalho |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| done | faça |
| discuss | e |
| one | um |
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."
| inglese | portoghese |
|---|---|
| no | dizer |
| on | em |
| about | agora |
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?
PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| is | é |
| best | melhor |
| the | o |
| things | coisas |
| but | mas |
EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.
PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| respond | responda |
| wrong | errado |
| field | campo |
| insights | insights |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| tools | ferramentas |
| the | as |
| instantly | com |
| a | uma |
| things | coisas |
| with | imediatamente |
| when | quando |
| and | e |
EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.
PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| respond | responda |
| wrong | errado |
| customer | cliente |
| call | ligue |
| field | campo |
| insights | insights |
| fix | resolver |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| tools | ferramentas |
| fast | rapidamente |
| instantly | com |
| the | o |
| a | uma |
| things | coisas |
| with | imediatamente |
| when | quando |
| and | e |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...
| inglese | portoghese |
|---|---|
| normal | normal |
| worker | trabalhador |
| starts | começa |
| organizing | organizando |
| bag | bolsa |
| a | um |
| office | escritório |
| work | trabalho |
| room | quarto |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| things | coisas |
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
PT O modo espectador é quando você pode brincar em um mundo, mas não pode criar coisas novas ou demolir coisas antigas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mode | modo |
| play | brincar |
| world | mundo |
| new | novas |
| old | antigas |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| in | em |
| a | um |
| create | criar |
| when | quando |
| things | coisas |
| can | pode |
| but | mas |
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| way | forma |
| does | faz |
| things | coisas |
| in | de |
| it | ele |
| to | além |
| many | muitas |
EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.
PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| similarities | semelhanças |
| is | é |
| process | processo |
| on | nas |
| the | o |
| based | com |
| of | de |
| things | coisas |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
several things actually several things key things important things things things change things better things were made few things great things happen communicate things five things amazing things better things two things things they’re responsible real things good things great things things aren’t going unique things things found place things exciting things keep things things go powerful things things done top things connecting things important things you’ll difficult things you’re doing things approach things coolest things prevent things palm beaches things speed things things might things even further little things things allowed lot things things too much challenging things simple things main things things related offers things three things
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita