Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "retailer while cracking" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "retailer while cracking" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"retailer while cracking" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

retailer distribuidor revendedor varejista
while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma

Traduzione di inglese a portoghese di retailer while cracking

inglese
portoghese

EN The important part is that you’re enforcing MAP consistently, and not granting favors or looking the other way for one retailer while cracking down on another

PT A parte importante é que você está aplicando MAP de forma consistente, e não concedendo favores ou olhando para o outro lado para um Distribuidor , enquanto se desmancha em outro

inglese portoghese
important importante
retailer distribuidor
map map
or ou
is é
consistently consistente
one um
the o
that que
and e
way de

EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.

PT Se não tiver a Encomenda Automática, enviaremos uma notificação a si e ao retalhista, e o retalhista terá de colocar a encomenda na sua loja.

inglese portoghese
order encomenda
notification notificação
store loja
if se
do ter
the o
auto a
a uma
will terá
we will send enviaremos
in de
and e

EN Fix your cracking corporate perimeter

PT Corrija seu perímetro de rede com brechas

inglese portoghese
your seu
perimeter perímetro

EN Shelving in the valley floor deep beneath the glacier causes cracking, upheaval and deep ravines in the glacier surface, creating a dramatic and potentially dangerous frozen landscape

PT A agitação abaixo da geleira no vale profundo causa rachaduras, agitação e barrancos profundos na superfície da geleira, criando uma dramática e perigosa paisagem congelada

inglese portoghese
valley vale
glacier geleira
causes causa
surface superfície
creating criando
dangerous perigosa
and e
in no
landscape paisagem
the a
a uma
deep profundo

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

inglese portoghese
strong forte
default padrão
length comprimento
generated gerado
bits bits
the o
a um
prevent evitar
of de
to além
adversary adversário
pair par
also que
key chave
has é
with definido

EN Cracking the Consumption Conundrum

PT O Futuro do Ambiente de Trabalho

inglese portoghese
the o

EN This X-Wing makes for not only a versatile Rebel Alliance starfighter but also a cracking geek tattoo. 

PT Este X-Wing não é apenas um caça estelar versátil da Aliança Rebelde, mas também uma tatuagem geek.

inglese portoghese
versatile versátil
alliance aliança
geek geek
tattoo tatuagem
also também
this este
makes é
a um
not não
but mas

EN The comedian is a cigar-chomping, gun-toting vigilante from The Watchman. This likeness is impressive as it is accurate. Cracking film too!

PT O comediante é um vigilante que mastiga charutos e arma em punho, do The Watchman. Essa semelhança é impressionante, pois é precisa. Filme de cracking também!

inglese portoghese
impressive impressionante
film filme
gun arma
is é
a um
the o
this essa
as pois
from de
too a

EN Password cracking scams can quickly figure out weak passwords, which is why complex and random strings are so vital

PT Golpes de descoberta de senhas podem rapidamente descobrir senhas fracas, e é por isso que sequências complexas e aleatórias são tão importantes

inglese portoghese
scams golpes
quickly rapidamente
complex complexas
random aleatórias
vital importantes
figure out descobrir
can podem
so tão
is é
passwords senhas
are são
and e

EN Genome research in Finland is cracking the code

PT Empresas finlandesas mostram como se livrar do plástico

EN So go ahead and pick an online graphic design course that excites you and gets cracking at become a great graphic designer.

PT Por isso, vá em frente e escolha um curso de design gráfico em linha que o entusiasme e se torne um grande designer gráfico.

inglese portoghese
course curso
designer designer
ahead frente
a um
graphic design gráfico
great grande
become se
and e
gets que

EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.

PT Quebrar uma senha usando um hash de senha é muito mais difícil se você usar uma senha forte.

inglese portoghese
password senha
difficult difícil
hash hash
if se
strong forte
is é
a um
more mais
you você
use usar
much muito
using usando

EN There's a cracking deal on this Echo Dot and Fire TV Stick bundle - save 62%

PT Há uma grande economia nos dispositivos do Portal do Facebook nessas negociações da Black Friday

inglese portoghese
a uma
deal da
on nos
and do

EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.

PT A Netflix revelou pela primeira vez que planejava lançar um serviço apoiado por anúncios em seu relatório do primeiro trimestre - quando também

inglese portoghese
netflix netflix
revealed revelou
launch lançar
report relatório
supported apoiado
ad anúncios
an um
service serviço
in em
also também
when quando
it seu
to a

EN In the current climate, cheaper handsets make the S10 almost too easy to overlook. But with top features and great software it's a cracking flagship.

PT No clima atual, aparelhos mais baratos tornam o S10 quase fácil de ignorar. Mas com os principais recursos e um ótimo software, é um carro-chefe.

inglese portoghese
current atual
climate clima
handsets aparelhos
flagship carro-chefe
easy fácil
features recursos
great ótimo
software software
a um
almost quase
to mais
in de
but mas
and e
the o

EN The United States, Canada, the United Kingdom and the European Union on June 21 imposed coordinated sanctions against numerous Belarusian officials and entities for cracking down on calls for democracy and for violating human rights

PT Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e União Europeia (UE) aplicaram, em 21 de junho, sanções coordenadas contra várias autoridades e entidades belarussas por reprimir os apelos à democracia e à violação dos direitos humanos

inglese portoghese
european europeia
june junho
numerous várias
entities entidades
democracy democracia
human humanos
canada canadá
rights direitos
united unidos
kingdom reino
union união
the os
states estados
and e
against de

EN Ahead of the unconstitutional and fraudulent December 6 parliamentary elections in Venezuela, the illegitimate regime of Nicolás Maduro is cracking down on journalists.

PT Faltando pouco tempo para as eleições

inglese portoghese
elections eleições
the as
ahead para

EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital

PT Esquemas de quebra de senha que usam algoritmos para adivinhar senhas têm facilidade com senhas fracas e é por isso que senhas, aleatórias e impossíveis de lembrar são tão essenciais

inglese portoghese
schemes esquemas
algorithms algoritmos
random aleatórias
vital essenciais
remember lembrar
is é
passwords senhas
of de
password senha
use com
guess adivinhar
are são

EN Once these values are processed with an HSM they are secured against offline cracking attempts

PT Quando esses valores são processados com um HSM, são protegidos contra tentativas de violação off-line

inglese portoghese
processed processados
hsm hsm
offline off-line
attempts tentativas
values valores
are são
an um
secured protegidos
against de

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet

inglese portoghese
creative criativa
internet internet
company empresa
a um
in em
the a
while enquanto
as como

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

inglese portoghese
retailer varejista
guide orientar
promotion promoção
figure out descobrir
use usar
insight insight
data dados
a um
can pode
conversation conversa
product produto
the a
products produtos
social media sociais
start começar
of do
and e

EN Whether you’re a local retailer planning an expansion, or a software company striving to become the next unicorn, finding your product-market fit is critical, and social listening can help.

PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.

inglese portoghese
local local
retailer varejista
expansion expansão
software software
unicorn unicórnio
finding encontrar
critical fundamental
social social
help ajudar
or ou
company empresa
is é
listening listening
can pode
a um
the o
and e
next de

EN Wayfair, a furniture retailer, utilizes user-generated content in their social strategy

PT A Wayfair, uma varejista de móveis, utiliza conteúdo gerado pelo usuário em sua estratégia social

inglese portoghese
furniture móveis
retailer varejista
content conteúdo
social social
strategy estratégia
generated gerado
user usuário
utilizes utiliza
a uma
in em

EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for

PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando

inglese portoghese
shoppers compradores
retailer varejista
exchange troca
prices preços
guarantees garantias
store loja
is é
brand marca
a um
exactly exatamente
in em
of de
are fazem
the o
looking for procurando

EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation

PT Nova intranet para o líder do setor farmacêutico > Explore a transformação da intranet da Multipharma

inglese portoghese
new nova
intranet intranet
leading líder
pharmaceutical farmacêutico
explore explore
gt gt
transformation transformação
for a

EN As a retailer you face challenges to provide the best experience for your customers (and employees), increase productivity, limit security threats both virtually and physically.

PT Como varejista, você enfrenta desafios para oferecer a melhor experiência para seus clientes (e funcionários), aumentar a produtividade, limitar as ameaças à segurança física e virtual.

inglese portoghese
retailer varejista
challenges desafios
experience experiência
customers clientes
employees funcionários
increase aumentar
productivity produtividade
limit limitar
security segurança
threats ameaças
physically física
you você
best melhor
to oferecer
your seus
and e
the as
as como

EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages

PT O varejista despeja amplamente sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas

inglese portoghese
retailer varejista
pixel pixel
promo promocionais
pages páginas
full completas
the o
google google
on sobre
pro pro

EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.

PT Para enfrentar os titãs da concorrência, você deve pensar como um varejista: mais proativo, mais personalizado e mais direcionado.

inglese portoghese
retailer varejista
targeted direcionado
a um
personalized personalizado
the os
more mais
and e
to think pensar

EN Whether you’re a book publisher, video game retailer, or busy restaurant, generate buzz for your business with our online preorder forms

PT Seja você um editor de livros, um revendedor de videogames ou um restaurante movimentado, gere um burburinho para sua empresa usando nossos formulários para pré-venda online

inglese portoghese
book livros
publisher editor
retailer revendedor
restaurant restaurante
online online
forms formulários
a um
or ou
business empresa
with usando
our nossos
for de

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

PT Os membros da cooperativa contribuem para a conta da REI com mais de 90% das compras no varejo; portanto, é fundamental monitorar métricas como aquisição, retenção e reativação

inglese portoghese
members membros
account conta
critical fundamental
track monitorar
metrics métricas
acquisition aquisição
retention retenção
is é
the os
purchases compras
of de
more mais
so portanto
and e
like com

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

PT A Parallels oferece uma garantia de reembolso de 30 dias em todas as compras realizadas no site parallels.com. Se você comprou este software de outro revendedor, verifique a política de devolução dele.

inglese portoghese
guarantee garantia
purchases compras
purchased comprou
retailer revendedor
check verifique
return reembolso
policy política
made realizadas
offers oferece
if se
day dias
another outro
this este
a uma
you você

EN Amazon.com is the largest online retailer in the world

PT Amazon.com é o maior varejista online do mundo

inglese portoghese
online online
retailer varejista
world mundo
is é
amazon amazon
the o
largest o maior

EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.

PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.

inglese portoghese
modern modernos
retailer varejista
design design
sales vendas
associates associados
see veja
within de
how como
mobile móveis
data dados

EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.

PT A AmeriGas, a maior varejista de propano nos EUA, analisa dados em tempo real para priorizar a entrega, otimizar a distribuição e prever com mais precisão as necessidades da produção.

inglese portoghese
retailer varejista
analyzes analisa
production produção
needs necessidades
data dados
distribution distribuição
real real
delivery entrega
optimize otimizar
time tempo
prioritize priorizar
largest mais
in em
real-time tempo real
accurately precisão
us nos
and e
the as

EN Leading fashion retailer Nordstrom returned for another year to support International Women’s Day, and as our email partner, matched donations to CARE up to $25,000 during the week of March 8

PT Líder varejista de moda Nordstrom voltou por mais um ano para apoiar o Dia Internacional da Mulher e, como nosso parceiro de e-mail, equiparou doações para a CARE de até $ 25,000 durante a semana de 8 de março

inglese portoghese
leading líder
fashion moda
retailer varejista
partner parceiro
donations doações
care care
march março
to support apoiar
year ano
week semana
international internacional
the o
day dia
of de
and e
our nosso
during durante

EN This event on December 1, 2020 concentrated on AT4 - livelihoods at the various points within food systems - from the small-scale farmer to the retailer - and how we advance equity throughout.

PT Este evento em 1 de dezembro de 2020 concentrou-se em AT4 - meios de subsistência em vários pontos dentro dos sistemas alimentares - do pequeno agricultor ao varejista - e como avançamos a equidade em todo o processo.

inglese portoghese
event evento
december dezembro
livelihoods meios de subsistência
various vários
points pontos
systems sistemas
retailer varejista
equity equidade
small pequeno
at at
the o
this este
within de
and e

EN Olivela, a top retailer of luxury fashion and beauty brands, is a longtime CARE partner. A company rooted in giving back, Olivela donates up to 20% of purchase proceeds to CARE to support girls’ education in Jordan.

PT Olivela, uma grande varejista de marcas de moda e beleza de luxo, é parceira da CARE de longa data. Uma empresa empenhada em retribuir, Olivela doa até 20% dos lucros da compra para a CARE para apoiar a educação de meninas na Jordânia.

inglese portoghese
retailer varejista
luxury luxo
fashion moda
beauty beleza
brands marcas
care care
partner parceira
donates doa
girls meninas
education educação
jordan jordânia
company empresa
purchase compra
is é
to support apoiar
a uma
in em
giving da
of de
and e
to a
back para

EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.

PT Passará três anos em setembro desde que a Apple lançou o Apple TV 4K. Está atrasado para uma atualização, mas parece que a Apple poderá

inglese portoghese
apple apple
tv tv
a uma
to a
are está
even para

EN iPhone 13 storage and colour options leak on retailer site ahead of launch

PT Armazenamento do iPhone 13 e opções de cor vazam no site do varejista antes do lançamento

inglese portoghese
iphone iphone
storage armazenamento
colour cor
options opções
retailer varejista
launch lançamento
site site
on no
and e
of do
ahead antes

EN iPhone 13 pre-order and shipping dates leaked by retailer

PT As datas de pré-encomenda e envio do iPhone 13 vazaram pelo varejista

inglese portoghese
iphone iphone
shipping envio
dates datas
leaked vazaram
by pelo
retailer varejista
and e

EN A retailer leak has suggested that a new Pixel Stand supporting 23W charging is in the works, hinting that the Pixel 6 will support the feature.

PT Um vazamento do varejista sugeriu que um novo Pixel Stand com suporte para carregamento de 23 W está em desenvolvimento, sugerindo que o Pixel 6

inglese portoghese
retailer varejista
leak vazamento
suggested sugeriu
new novo
pixel pixel
w w
charging carregamento
a um
the o
is está
in em
support suporte
that que

EN As a retailer, you must know how complicated it is to turn visitors into customers

PT Como varejista, você deve saber o quão complicado é transformar visitantes em clientes

inglese portoghese
retailer varejista
complicated complicado
visitors visitantes
customers clientes
is é
you você
must deve
how quão
know saber
to em
turn transformar
as como

EN Whether in-store or online, customer preferences and expectations are constantly changing, making agility one of the most important attributes a retailer can have.

PT Seja na loja ou online, as preferências e expectativas do cliente estão mudando constantemente, tornando a agilidade um dos atributos mais importantes que um varejista pode ter.

inglese portoghese
online online
customer cliente
preferences preferências
expectations expectativas
changing mudando
agility agilidade
attributes atributos
retailer varejista
store loja
or ou
a um
constantly constantemente
can pode
of do
important importantes
and e
are estão
the as

EN Nordic electricity retailer Fjordkraft increases customer service efficiency with Moodle

PT Fjordkraft, varejista de eletricidade nórdica, aumenta a eficiência do atendimento ao cliente com o Moodle

inglese portoghese
electricity eletricidade
retailer varejista
increases aumenta
customer cliente
efficiency eficiência
moodle moodle
customer service atendimento
service do

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

PT Fjordkraft AS é um varejista de eletricidade na bolsa de valores norueguesa que fornece eletricidade para mais de milhões de pessoas em casa ou no trabalho ...

inglese portoghese
electricity eletricidade
retailer varejista
exchange bolsa
supply fornece
work trabalho
is é
an um
people pessoas
or ou
the as
million milhões
home casa
more mais
at na

EN Sofortüberweisung is a technical process through which the online retailer immediately receives a payment confirmation

PT Sofortüberweisung é um processo técnico pelo qual o varejista online recebe imediatamente uma confirmação de pagamento

inglese portoghese
technical técnico
process processo
online online
retailer varejista
confirmation confirmação
is é
the o
receives recebe
a um
immediately imediatamente
payment pagamento
through de

EN This enables a retailer to deliver goods, services or downloads to the customer immediately after ordering.

PT Isso permite que um varejista entregue mercadorias, serviços ou downloads ao cliente imediatamente após o pedido.

inglese portoghese
enables permite
retailer varejista
deliver entregue
downloads downloads
ordering pedido
services serviços
or ou
after após
the o
a um
customer cliente
immediately imediatamente

EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage

PT A Sofortüberweisung efetua então uma transferência para o retalhista online após uma verificação técnica do saldo da conta e obtenção de outros dados para verificar a cobertura da conta

inglese portoghese
online online
technical técnica
data dados
account conta
balance saldo
coverage cobertura
the o
a uma
transfer para
check verificar
of do
and e

EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.

PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.

inglese portoghese
swiss suíço
army exército
retailer revendedor
finder localizador
victorinox victorinox
stores lojas
or ou
store loja
use use
you você
purchase comprar
a um
can pode
in em
local local
find encontrar
our nosso

EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.

PT Você pode comprar as facas para uso doméstico e profissional Victorinox em nossas lojas Victorinox ou de um revendedor local. Use nosso localizador de lojas para encontrar uma loja próxima.

inglese portoghese
victorinox victorinox
household doméstico
knives facas
retailer revendedor
finder localizador
stores lojas
or ou
store loja
you você
purchase comprar
a um
can pode
professional profissional
in em
local local
use uso
and e
our nosso
find encontrar

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni