EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
Traduci "recently found momentum" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "recently found momentum" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"recently found momentum" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di recently found momentum
inglese
portoghese
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| concept | conceito |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| areas | áreas |
| tablets | tablets |
| is | é |
| a | um |
| new | novo |
| different | diferentes |
| use | uso |
| application | aplicação |
| recently | recentemente |
| in | em |
| this | esta |
| the | tais |
| although | se |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| concept | conceito |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| areas | áreas |
| tablets | tablets |
| is | é |
| a | um |
| new | novo |
| different | diferentes |
| use | uso |
| application | aplicação |
| recently | recentemente |
| in | em |
| this | esta |
| the | tais |
| although | se |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.
PT As histórias criam ritmo. Com cada história resolvida, a equipe de desenvolvimento experimenta pequenos desafios e pequenas vitórias, criando um ritmo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| challenge | desafios |
| stories | histórias |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| story | história |
| a | um |
| each | cada |
| small | pequenas |
| and | e |
| the | as |
EN The co-living sector has gathered momentum recently, in response to the need for high quality, community-led urban accommodation for young professionals moving to urban locations.
PT O formato de co-living registou, recentemente, um forte crescimento, em resposta à necessidade de habitação de qualidade com um espirito de comunidade, localizada nos centros urbanos e destinada a jovens profissionais.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| quality | qualidade |
| urban | urbanos |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| community | comunidade |
| has | e |
| need | necessidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
| the | o |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| note | nota |
| recently | recentemente |
| contain | conter |
| prevent | impedir |
| other | outros |
| can | pode |
| the | a |
| items | itens |
| opened | que |
EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
PT A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, não será possível exibir outros itens nesta área.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| recently | recentemente |
| opened | abertos |
| contain | conter |
| other | outros |
| can | pode |
| the | a |
| will | será |
| items | itens |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
PT Instagram tem um recurso chamado Recentemente Apagado que permite a você recuperar mensagens recentemente apagadas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| called | chamado |
| recently | recentemente |
| allows | permite |
| a | um |
| feature | recurso |
| you | você |
| has | tem |
| recover | recuperar |
| to | a |
| that | que |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| note | nota |
| recently | recentemente |
| contain | conter |
| prevent | impedir |
| other | outros |
| can | pode |
| the | a |
| items | itens |
| opened | que |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN (Reuters) - Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site
PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras
| inglese | portoghese |
|---|---|
| months | meses |
| assistant | assistente |
| professor | professor |
| found | encontrou |
| temporary | temporário |
| a | um |
| feed | alimentar |
| work | trabalho |
| building | obras |
| recently | recentemente |
| and | e |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN (Reuters) ? Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site
PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras
| inglese | portoghese |
|---|---|
| months | meses |
| assistant | assistente |
| professor | professor |
| found | encontrou |
| temporary | temporário |
| a | um |
| feed | alimentar |
| work | trabalho |
| building | obras |
| recently | recentemente |
| and | e |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| tend | tendem |
| probability | probabilidade |
| found | encontrados |
| visited | visitados |
| fresh | fresh |
| were | foram |
| recently | recentemente |
| the | os |
| a | uma |
| higher | que |
| of | do |
EN This is how your organization builds momentum, and this is why the inbound methodology serves as a strong foundation for your flywheel.
PT É assim que sua organização cria impulso e é por isso que a metodologia inbound serve como base para o seu flywheel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| builds | cria |
| momentum | impulso |
| methodology | metodologia |
| serves | serve |
| inbound | inbound |
| is | é |
| organization | organização |
| foundation | base |
| the | o |
| this | isso |
| and | e |
| as | como |
EN The flywheel is a business model adopted by HubSpot to illustrate the momentum your organization can gain by prioritizing and delivering exceptional customer experience.
PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| adopted | adotado |
| hubspot | hubspot |
| momentum | impulso |
| prioritizing | priorizar |
| delivering | entregar |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| is | é |
| organization | organização |
| the | o |
| a | um |
| business | negócios |
| model | modelo |
| exceptional | excepcional |
| gain | ganha |
| to | para |
| and | e |
| by | pela |
EN You can spin and build momentum in your flywheel by investing in strategies that acquire and retain customers — forces for your flywheel.
PT Para girar o flywheel e ganhar impulso, você deverá investir em estratégias de aquisição e retenção de clientes (forças).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| spin | girar |
| momentum | impulso |
| investing | investir |
| strategies | estratégias |
| customers | clientes |
| forces | forças |
| and | e |
| in | em |
| you | você |
EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.
PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| momentive | momentive |
| name | nome |
| perspective | perspectiva |
| customers | clientes |
| energy | energia |
| employees | funcionários |
| company | empresa |
| next | futuro |
| and | e |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
EN While they aren’t a new business tool, the utilization of chatbots has certainly gained momentum in the last few years
PT Mesmo que não sejam uma nova ferramenta empresarial, a utilização de chatbots certamente ganhou impulso nos últimos anos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| business | empresarial |
| tool | ferramenta |
| utilization | utilização |
| chatbots | chatbots |
| gained | ganhou |
| momentum | impulso |
| new | nova |
| last | últimos |
| certainly | certamente |
| years | anos |
| the | a |
| a | uma |
| few | que |
| of | de |
EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.
PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| and | de |
| to | alta |
| watch | para |
| other | dos |
| patterns | uma |
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
PT Para aproveitar o ritmo e maximizar a colaboração em busca de entregar soluções com visão de futuro com mais rapidez, a Nextiva investiu na transformação ágil enquanto desenvolvia equipes ao redor do mundo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| harness | aproveitar |
| maximize | maximizar |
| collaboration | colaboração |
| solutions | soluções |
| teams | equipes |
| faster | rapidez |
| agile | ágil |
| world | mundo |
| deliver | entregar |
| in | em |
| the | o |
| transformation | transformação |
| and | e |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN HubSpot is a leader for businesses of all sizes across multiple categories and has earned special accolades for ease-of-use, business relationships, and company momentum.
PT A HubSpot é líder em várias categorias para empresas de todos os portes e ganhou elogios especiais por facilidade de uso, relacionamentos comerciais e impulso da empresa.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| leader | líder |
| categories | categorias |
| earned | ganhou |
| accolades | elogios |
| relationships | relacionamentos |
| momentum | impulso |
| is | é |
| ease | facilidade |
| use | uso |
| businesses | empresas |
| company | empresa |
| multiple | várias |
| of | de |
| and | e |
| special | especiais |
EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference
PT Não importa se você deseja receber um grande apoio inicial para sua campanha ou se está tentando gerar mais movimento após uma queda, a campanha de arrecadação no Facebook pode fazer uma diferença real
| inglese | portoghese |
|---|---|
| support | apoio |
| trying | tentando |
| real | real |
| difference | diferença |
| or | ou |
| can | pode |
| a | um |
| initial | inicial |
| of | de |
| more | mais |
EN Once you’ve gained some momentum, you can start sharing your fundraiser with everyone
PT Depois que você conseguir algum movimento, poderá começar a compartilhar sua campanha com todos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| start | começar |
| once | depois |
| you | você |
| sharing | com |
| can | poderá |
EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.
PT A Ning torna-se publicamente disponível enquanto plataforma de construção de comunidades de código aberto, gratuito. Começa a ganhar impulso com pouco mais de 20 aplicações sociais simples e atinge as 40 mil apenas em 16 meses.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| ning | ning |
| building | construção |
| starts | começa |
| momentum | impulso |
| applications | aplicações |
| available | disponível |
| social | sociais |
| months | meses |
| simple | simples |
| free | gratuito |
| platform | plataforma |
| open | aberto |
| community | comunidades |
| in | em |
| a | pouco |
| becomes | torna |
| just | apenas |
| and | e |
| gain | com |
EN Improve your campaign’s organic momentum and create a self sustaining community of fans
PT Melhore o impulso orgânico da sua campanha e crie uma comunidade de fãs auto-sustentável
| inglese | portoghese |
|---|---|
| improve | melhore |
| campaigns | campanha |
| organic | orgânico |
| momentum | impulso |
| community | comunidade |
| fans | fãs |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| fun | divertida |
| interesting | interessante |
| keep | mantenha |
| sharethis | sharethis |
| product | produto |
| productivity | produtividade |
| a | um |
| increase | aumentar |
| the | o |
| great | grande |
| and | e |
| way | de |
| awesome | fantástico |
EN Ben Pimental of Protocol published a deep dive Q&A with CEO Peter Smith on Blockchain.com’s growth and industry momentum over the last decade.
PT Ben Pimental, da Protocol, publicou uma profunda sessão de perguntas e respostas com o CEO Peter Smith sobre o crescimento e o impulso da indústria da Blockchain.com na última década.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| published | publicou |
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| blockchain | blockchain |
| industry | indústria |
| momentum | impulso |
| smith | smith |
| last | última |
| growth | crescimento |
| the | o |
| of | de |
| on | sobre |
| decade | década |
| a | uma |
| ben | ben |
| and | e |
EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum
PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC
| inglese | portoghese |
|---|---|
| a | um |
| pop | pop |
| of | de |
EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have dra… read more
PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Gh… leia mais
EN Hailing from Philadelphia, Jukebox the Ghost writes a fresh breed of melodic pop tunes driven by fiery rock momentum. With quirky lyrics and inventive songwriting, fans and critics have drawn parallels with the pop sensibility of Elvis… read more
PT Jukebox the Ghost é um piano-pop trio de Washington, DC. Com letras otimistas e uma aura feliz, a banda já foi comparada a Ben Folds, Flaming Lips e até Queen. Seu álbum Let Live and Let Ghosts foi lançado em 22 de abril de 2008 e o tr… leia mais
EN To build on the momentum, Benj… read more
PT Depois de lançar um EP mixtape chamado America em 2013, ele gravou seu single de estreia, "Paper Crown", em seu dormitório na Universidade do … leia mais
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| inglese | portoghese |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN Fluid Flow: Conservation of Momentum, Mass, and Energy
PT Mecânica dos Fluidos: Conservação do Momento, Massa e Energia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| conservation | conservação |
| mass | massa |
| energy | energia |
| of | do |
| and | e |
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
PT Nos últimos quatro anos, o OnePlus ganhou um forte impulso no mundo dos smartphones. Para melhor ou para pior, é uma empresa que chama a atenção de
| inglese | portoghese |
|---|---|
| gained | ganhou |
| momentum | impulso |
| smartphone | smartphones |
| world | mundo |
| worse | pior |
| company | empresa |
| oneplus | oneplus |
| better | melhor |
| or | ou |
| years | anos |
| a | um |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
EN A successfully shifting culture builds a sweeping momentum of its own, and the results can be stunning:
PT Uma cultura que passa por uma transformação bem sucedida cria um momento próprio, e os resultados podem ser impressionantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| successfully | sucedida |
| culture | cultura |
| stunning | impressionantes |
| results | resultados |
| the | os |
| a | um |
| and | e |
| its | o |
| be | ser |
| can | podem |
| builds | cria |
EN But pent-up savings, pent-up demand to spend and venture farther from home and the green light from governments are providing momentum for recovery.
PT Mas as economias feitas durante esse período, a demanda reprimida por aventuras longe de casa e o sinal verde dos governos têm oferecido um novo momento para a recuperação das viagens.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| savings | economias |
| demand | demanda |
| governments | governos |
| recovery | recuperação |
| green | verde |
| the | o |
| home | casa |
| but | mas |
| and | e |
| from | longe |
EN Bitcoin could pick up momentum above $56,100 and that could attract buying in DOT, UNI, LINK, and XMR.
PT O fundo GDLC da Grayscale agora inclui SOL e UNI em 3,24% e 1,06%, respectivamente, após reduzir as participações de LTC e BCH
| inglese | portoghese |
|---|---|
| uni | uni |
| up | após |
| in | em |
| link | de |
| and | e |
EN This, in turn, helps fuel productivity and generate excitement and momentum around analytics that fosters a robust data culture within the organisation.
PT Isso, por sua vez, ajuda a estimular a produtividade e gerar entusiasmo e dinamismo em torno de análises que favorecem uma sólida cultura de dados dentro da organização.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| helps | ajuda |
| productivity | produtividade |
| generate | gerar |
| culture | cultura |
| organisation | organização |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| data | dados |
| and | e |
| within | de |
| this | isso |
EN Individuals as well as groups are able to identify their own performance gaps to create momentum and pressure to improve
PT Indivíduos, bem como grupos, são capazes de identificar suas próprias lacunas de desempenho para criar impulso e pressão para melhorar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| individuals | indivíduos |
| groups | grupos |
| gaps | lacunas |
| momentum | impulso |
| pressure | pressão |
| well | bem |
| performance | desempenho |
| able | capazes |
| identify | identificar |
| improve | melhorar |
| are | são |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
| as | como |
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unity | unity |
| helped | ajudou |
| creativity | criatividade |
| world | mundo |
| momentum | impulso |
| games | jogos |
| platforms | plataformas |
| see | veja |
| series | série |
| the | a |
| more | mais |
| two | dois |
| five | cinco |
EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.
PT O suporte da Unity ganhou mais momento quando os ícones da Paradox Interactive e Romero Games lançaram um RPG de estratégia da era da Lei Seca, o sucesso Empire of Sin.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| support | suporte |
| romero | romero |
| strategy | estratégia |
| rpg | rpg |
| icons | ícones |
| games | games |
| empire | empire |
| unity | unity |
| of | of |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| era | era |
| out | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
recently found momentum momentum recently recently found gaining tablet momentum momentum build momentum gaining momentum gain momentum give momentum momentum system momentum leader create momentum campaign’s organic momentum momentum going sennheiser momentum right momentum give political momentum momentum is key panini momentum fiery rock momentum forward momentum company momentum momentum our customers industry momentum momentum high captures the momentum keep the momentum sennheiser momentum true momentum above public momentum harness their momentum trigger buying momentum momentum is a momentum behind messaging momentum after a momentum indicators alongside organization builds momentum gained some momentum certainly gained momentum keeping this momentum illustrate the momentum momentum to propel conservation of momentum momentum across five recently released recently recently worked recently set recently made until recently
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita