EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
Traduci "plan on sharing" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "plan on sharing" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"plan on sharing" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di plan on sharing
inglese
portoghese
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| inglese | portoghese |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| or | ou |
| sharing | compartilhamento |
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| information | informações |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| the | os |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.
PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| month | mês |
| advanced | avançado |
| automate | automate |
| plan | plano |
| features | recursos |
| the | o |
| a | um |
| create | create |
| for | em |
| and | e |
| with | por |
| available | disponível |
| it | ele |
| is | é |
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| limitations | limitações |
| disclosed | divulgado |
| plans | planos |
| is | é |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| price | preço |
| business | negócios |
| enterprise | enterprise |
| also | também |
| not | não |
| two | dois |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
| for | de |
EN For more information about sharing, see Sharing Permission Levels. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Para obter mais informações sobre o compartilhamento, confira Níveis de permissão de compartilhamento.Não tem certeza se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| levels | níveis |
| license | licença |
| identify | identificar |
| plan | plano |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informações |
| permission | permissão |
| more | mais |
| a | uma |
| type | tipo |
| about | sobre |
| see | consulte |
| whether | se |
| and | e |
| for | de |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglese | portoghese |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| inglese | portoghese |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglese | portoghese |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | inclui |
| free | free |
| protect | proteger |
| confluence | confluence |
| enable | viabilizar |
| features | recursos |
| standard | standard |
| teams | equipes |
| scale | escala |
| plan | plano |
| large | grandes |
| data | dados |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| the | o |
EN Once you've canceled your subscription, this will take effect from the moment that your Plan expires, at which time you will switch to the new Plan you’ve purchased or, if no purchase has been made, a Free Plan.
PT Uma vez realizado o cancelamento da Assinatura, seu efeito se dará a partir do momento seguinte ao término do Plano que você contratou, momento em que você passará a ter um Plano Gratuito.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| effect | efeito |
| free | gratuito |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| moment | momento |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| selection | seleção |
| names | nomes |
| free | gratuitamente |
| hosting | alojamento |
| domain | domínio |
| plan | plano |
| buy | compra |
| a | um |
| type | tipo |
| website | site |
| got | a |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| you | vai |
| many | muitos |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| paid | pagos |
| solutions | soluções |
| range | variam |
| plans | planos |
| professional | professional |
| organizations | organizações |
| structure | estrutura |
| pricing | preços |
| plan | plano |
| a | especial |
| available | disponíveis |
| based | com |
| type | tipo |
| and | e |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| asset | ativo |
| permissions | permissões |
| owner | proprietário |
| plan | plano |
| if | se |
| might | podem |
| changed | mudou |
| the | o |
| a | um |
| pro | pro |
| to | para |
| different | diferente |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| phone | telefone |
| limited | limitado |
| includes | inclui |
| application | aplicativo |
| account | conta |
| info | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| plan | plano |
| offerings | ofertas |
| if | se |
| is | é |
| support | suporte |
| click | clique |
| the | o |
| see | ver |
| and | e |
| specific | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| commercial | comercial |
| member | membros |
| plan | plano |
| ri | ri |
| small | pequena |
| find | encontre |
| benefits | benefícios |
| purchased | adquiriu |
| if | se |
| a | um |
| health | saúde |
| or | ou |
| information | informações |
| here | aqui |
| welcome | bem-vindo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
PT A National Geographic até hospedou todos os envios em seu site, com opções de compartilhamento na parte inferior de cada envio, facilitando o compartilhamento nas redes sociais dos seus visitantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| options | opções |
| visitors | visitantes |
| national | national |
| geographic | geographic |
| submissions | envios |
| website | site |
| submission | envio |
| at | na |
| each | cada |
| social | sociais |
| of | de |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site
| inglese | portoghese |
|---|---|
| add | adicione |
| images | imagens |
| shares | compartilha |
| sharing | compartilhamento |
| or | ou |
| site | site |
| someone | alguém |
| when | quando |
| media | mídias |
| you | você |
| social media | sociais |
| on | em |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| new | novas |
| sharing | compartilhamento |
| images | imagens |
| pages | páginas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| seo | seo |
| add | adicionar |
| to | em |
| social | sociais |
| and | e |
EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone on your team.
PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação de compartilhamento de alguém da sua equipe.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| begin | comece |
| collaborating | colaborar |
| others | outras |
| report | relatório |
| request | solicitação |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| team | equipe |
| a | um |
| sharing | compartilhamento |
| item | item |
| someone | alguém |
| your | sua |
EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
PT Você poderá deixar de compartilhar um item ou alterar o nível de permissões de um colaborador a qualquer momento.Para obter mais informações sobre os níveis de permissão de, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| change | alterar |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| level | nível |
| information | informações |
| you | você |
| a | um |
| permission | permissão |
| more | mais |
| sharing | compartilhamento |
| about | sobre |
| see | consulte |
| can | poderá |
| item | item |
| any | qualquer |
EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone o...
PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação...
| inglese | portoghese |
|---|---|
| begin | comece |
| collaborating | colaborar |
| others | outras |
| report | relatório |
| request | solicitação |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| a | um |
| sharing | com |
| item | item |
| o | o |
EN For information about removing a collaborator from sharing sheets, see Sharing Sheets. To re-assign tasks, see the article on Find & Replace.
PT Para obter informações sobre como remover um colaborador do compartilhamento de uma planilha, confira Compartilhamento de planilhas.Para reatribuir tarefas, confira o artigo sobre Localizar e substituir.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| removing | remover |
| collaborator | colaborador |
| sharing | compartilhamento |
| replace | substituir |
| sheets | planilhas |
| the | o |
| information | informações |
| a | um |
| find | e |
| for | de |
| tasks | tarefas |
| see | obter |
| about | sobre |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
PT Segurança do RoboForm, compartilhamento seguro, compartilhamento de senhas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| roboform | roboform |
| sharing | compartilhamento |
| password | senhas |
| security | segurança |
| secure | seguro |
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
PT Prefere personalizar seus botões de compartilhamento? Ótimo! Nosso código de compartilhamento permite que você crie botões personalizados do zero. Cuidaremos do compartilhamento e da contagem para você.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| buttons | botões |
| code | código |
| counting | contagem |
| sharing | compartilhamento |
| lets | permite |
| you | você |
| prefer | que |
| our | nosso |
| scratch | zero |
| of | do |
| and | e |
EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window.
PT Clique em “copiar” ao lado do URL do vídeo, que está abaixo das opções de compartilhamento na janela pop-up de compartilhamento.
EN Sharing a link to a WhatsApp group is a similar process to sharing a link with a single WhatsApp contact:
PT Partilhar um link para um grupo WhatsApp é um processo semelhante ao compartilhamento de um link com um único contacto WhatsApp:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| similar | semelhante |
| process | processo |
| is | é |
| a | um |
| group | grupo |
| link | link |
| single | único |
| sharing | compartilhamento |
| to | para |
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
PT Adicionando um botão de partilha WhatsApp ao seu blogue ou website é mostrado para aumentar a partilha social, oferecer uma maior personalização, e a partilha de unidades no telemóvel
| inglese | portoghese |
|---|---|
| adding | adicionando |
| button | botão |
| blog | blogue |
| or | ou |
| website | website |
| social | social |
| personalization | personalização |
| mobile | telemóvel |
| is | é |
| on | no |
| a | um |
| sharing | partilha |
| increase | aumentar |
| to | oferecer |
| and | e |
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
| inglese | portoghese |
|---|---|
| line | linha |
| leading | principais |
| channels | canais |
| social | sociais |
| readers | leitores |
| respond | responder |
| content | conteúdo |
| blogger | blogger |
| ways | formas |
| way | forma |
| easy | fáceis |
| or | ou |
| a | um |
| share | partilhar |
| sharing | compartilhando |
| and | e |
| want | querem |
| something | algo |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
| some | alguns |
EN For more information about sheet-level sharing permissions, see Sharing Permission Levels.
PT Para obter mais informações sobre as permissões de compartilhamento no âmbito da planilha, confira Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| information | informações |
| more | mais |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| for | de |
| about | sobre |
| see | obter |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
PT Quando o Compartilhamento de domínio aprovado está habilitado, todos os fluxos de trabalho que têm apenas destinatários fora da lista Compartilhamento de domínio aprovado serão desabilitados com uma mensagem "Destinatários inválidos"
| inglese | portoghese |
|---|---|
| approved | aprovado |
| enabled | habilitado |
| workflows | fluxos de trabalho |
| recipients | destinatários |
| domain | domínio |
| will | serão |
| when | quando |
| is | está |
| list | lista |
| all | todos |
| of | de |
| sharing | compartilhamento |
| message | mensagem |
| the | o |
EN Remove Email from Sharing - Removes a specified email address from sharing all sheets owned by users on the account
PT Remover e-mail do compartilhamento - Remove um endereço de e-mail específico do compartilhamento de todas as planilhas pertencentes a usuários da conta
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| users | usuários |
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| a | um |
| remove | remover |
| removes | remove |
| address | endereço |
| the | as |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| user | usuário |
| sharing | compartilhamento |
| independent | independentes |
| licensed | licenciado |
| permissions | permissões |
| if | se |
| allow | permitir |
| a | um |
| options | opções |
| may | pode |
| permission | permissão |
| type | tipo |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| other | outras |
| for | de |
EN Be the Owner or have Admin-level sharing permissions on the sheet (more on Sharing Permission Levels)
PT Ser o Responsável ou ter acesso de compartilhamento em nível de Admin na planilha (saiba mais em Níveis de Permissão de Compartilhamento
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| sheet | planilha |
| admin | admin |
| or | ou |
| on | em |
| the | o |
| be | ser |
| more | mais |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| have | de |
| owner | ter |
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
PT Após o compartilhamento, clique no botão Compartilhamento, na parte superior do item, e no formulário de Compartilhamento exibido expanda a seção Colaboradores. (Clique na seta ao lado de Colaboradores.)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| form | formulário |
| appears | exibido |
| expand | expanda |
| collaborators | colaboradores |
| arrow | seta |
| sharing | compartilhamento |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| at | na |
| item | item |
| and | e |
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| items | itens |
| a | uma |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN If you’re sharing a group to a workspace, an additional confirmation window will alert you to the sharing notifications that would get sent
PT Se você estiver compartilhando um grupo em uma área de trabalho, será mostrada uma janela de confirmação adicional que irá alertá-lo sobre as notificações de compartilhamento que seriam enviadas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| window | janela |
| sent | enviadas |
| if | se |
| notifications | notificações |
| sharing | compartilhamento |
| group | grupo |
| a | um |
| you | você |
| the | as |
| additional | adicional |
| will | irá |
EN Details on sheet-level sharing permissions can be found in our Sharing Permission Levels article.
PT É possível encontrar detalhes sobre as permissões de compartilhamento em nível de planilha em nosso artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| details | detalhes |
| sharing | compartilhamento |
| found | encontrar |
| permissions | permissões |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| in | em |
| be | possível |
| our | nosso |
EN Taking this action will also remove sharing from all workspace members, but will retain sheet-level sharing permissions.
PT Realizar esta ação removerá todos os membros do compartilhamento da área de trabalho, mas manterá as permissões de compartilhamento em nível de planilha.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| members | membros |
| retain | manter |
| permissions | permissões |
| level | nível |
| action | ação |
| this | esta |
| will | realizar |
| remove | remover |
| but | mas |
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
PT Para obter informações sobre o compartilhamento do seu painel, consulte Compartilhamento de um painel do Smartsheet.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| dashboard | painel |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| information | informações |
| for | de |
| about | sobre |
| see | consulte |
| your | seu |
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| existing | existentes |
| information | informações |
| more | mais |
| using | uso |
| about | sobre |
| a | uma |
| moving | para |
| items | itens |
| see | consulte |
| and | e |
| for | de |
EN You must be the Owner or have Admin-level sharing permissions to the Smartsheet item that you want to add to Quip. Check out the Sharing Permission Levels article for details.
PT Você deve ser o Proprietário ou ter permissões de compartilhamento em nível de Admin para o item do Smartsheet que deseja adicionar ao Quip. Confira o artigo Níveis de permissão de compartilhamento para obter mais detalhes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sharing | compartilhamento |
| details | detalhes |
| admin | admin |
| smartsheet | smartsheet |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| the | o |
| you | você |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| be | ser |
| add | adicionar |
| check | confira |
| item | item |
EN Who doesn’t love sharing vacation photos? While we think all of our CityPASS partner attractions have something to offer as a photo op worth sharing, some lend themselves to being top-notch backdrops
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
plan on sharing sharing sharing profit users sharing secure file sharing sharing documents sharing data across sharing updates simply sharing brand sharing sharing resources securely sharing desktop sharing screen sharing change sharing permissions sharing smart social sharing sharing options making sharing sharing content love sharing sharing links secure password sharing sharing sessions data sharing personal data sharing sharing experiences world sharing knowledge sharing document sharing sharing knowledge easy sharing user’s sharing access we’re sharing file sharing benefit sharing documents you’re sharing sharing confidential live video sharing screen sharing tools before sharing revenue sharing public link sharing sharing capabilities sharing dashboards we’re constantly sharing sharing opportunities facilitate sharing sharing access sharing economy
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita