EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
Traduci "permission to view" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "permission to view" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"permission to view" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di permission to view
inglese
portoghese
PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| default | padrão |
| sheet | planilha |
| desktop | desktop |
| grid | grade |
| card | cartões |
| android | android |
| ios | ios |
| page | página |
| specify | especificar |
| used | usada |
| or | ou |
| apps | aplicativos |
| is | é |
| you | você |
| when | quando |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| mobile | móveis |
| view | para |
| which | o |
| and | e |
EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
PT Você poderá deixar de compartilhar um item ou alterar o nível de permissões de um colaborador a qualquer momento.Para obter mais informações sobre os níveis de permissão de, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| change | alterar |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| level | nível |
| information | informações |
| you | você |
| a | um |
| permission | permissão |
| more | mais |
| sharing | compartilhamento |
| about | sobre |
| see | consulte |
| can | poderá |
| item | item |
| any | qualquer |
EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.
PT Selecione um nível de Permissões.Para uma análise detalhada dos recursos disponíveis em cada nível de permissão, confira o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| select | selecione |
| detailed | detalhada |
| features | recursos |
| available | disponíveis |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| the | o |
| level | nível |
| a | um |
| permission | permissão |
| each | cada |
| check | confira |
| of | de |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| inglese | portoghese |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, você precisa ter pelo menos permissão de Visualizador sobre a planilha de origem e permissão de Editor sobre a planilha de destino.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| or | ou |
| sharing | compartilhamento |
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| information | informações |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| the | os |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| impact | afetam |
| sharing | compartilhamento |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| sheets | planilhas |
| dashboards | painéis |
| on | sobre |
| and | e |
| items | itens |
| see | é |
| for | de |
| the | o |
| how | como |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN This triggers the browser's permission flow when an SMS message arrives. If permission is granted, the returned promise resolves with an OTPCredential object.
PT Isto dispara o fluxo de permissão do navegador quando uma mensagem SMS chegar. Se a permissão for concedida, a promessa retornada será resolvida com um objeto OTPCredential.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| browsers | navegador |
| permission | permissão |
| granted | concedida |
| promise | promessa |
| object | objeto |
| flow | fluxo |
| sms | sms |
| if | se |
| when | quando |
| an | um |
| the | o |
| this | isto |
| message | mensagem |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| inglese | portoghese |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules.
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, é preciso ter pelo menos permissão de Visualizador na planilha de origem e de Editor na planilha de destino.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| source | origem |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| at | na |
| must | preciso |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels:
PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| levels | níveis |
| smartsheet | smartsheet |
| set | definir |
| a | um |
| permission | permissão |
| you | você |
| can | pode |
| in | de |
| five | cinco |
| item | item |
| following | seguintes |
| the | o |
| with | fazer |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário
| inglese | portoghese |
|---|---|
| select | selecione |
| grid | grade |
| card | cartões |
| gantt | gantt |
| or | ou |
| calendar | calendário |
| view | exibição |
| under | em |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| resource | recursos |
| sheet | planilha |
| switch | alterne |
| gantt | gantt |
| select | selecione |
| corner | canto |
| icon | ícone |
| project | projeto |
| right | direito |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| focuses | concentra |
| creating | criação |
| or | ou |
| dynamic | dynamic |
| administrator | administrador |
| information | informações |
| if | se |
| editing | edição |
| a | uma |
| view | view |
| interact | interagir |
| as | como |
| this | este |
| on | sobre |
| for | de |
| looking for | procurando |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| description | descrição |
| brief | breve |
| purpose | objetivo |
| built | criou |
| including | incluindo |
| information | informações |
| type | digite |
| click | clique |
| button | botão |
| the | a |
| a | uma |
| who | quem |
| name | nome |
| to | fornecer |
| this | dessa |
| of | do |
| read | ler |
| view | para |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| contact | contatos |
| column | coluna |
| grid | grade |
| or | ou |
| in | em |
| card | cartões |
| value | valor |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| switch | trocar |
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| can | podem |
| cancel | cancelar |
| subscriptions | assinaturas |
| manages | gerencia |
| finances | finanças |
| billing | cobrança |
| accounts | contas |
| change | alterar |
| or | ou |
| invoices | faturas |
| add | adicionar |
| edit | editar |
| content | conteúdo |
| good | bom |
| level | nível |
| is | é |
| a | um |
| permission | permissão |
| this | este |
| who | quem |
| and | e |
| view | para |
| for | de |
EN Only the owner, administrators, and analytics contributors can view your site's analytics panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| administrators | administradores |
| analytics | análise |
| contributors | colaboradores |
| view | visualizar |
| listed | listado |
| owner | proprietário |
| if | se |
| a | um |
| permissions | permissões |
| area | área |
| panel | painel |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| take action | agir |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| member | membros |
| message | mensagem |
| if | se |
| group | grupo |
| permission | permissão |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| to | caso |
| is | são |
| that | que |
| to make | tornar |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
PT Várias funções de usuário permitem que você defina níveis de permissão entre os usuários para atender às suas necessidades. Somente visualização, os direitos de edição e upload estão completamente sob seu controle.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| roles | funções |
| levels | níveis |
| needs | necessidades |
| editing | edição |
| uploading | upload |
| completely | completamente |
| control | controle |
| allow | permitem |
| permission | permissão |
| users | usuários |
| rights | direitos |
| user | usuário |
| multiple | várias |
| you | você |
| to | defina |
| view | para |
| and | e |
| in | de |
| are | estão |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
permission to view permission allow permission settings permission requests multiple permission levels full permission without permission provides permission explicit written permission good permission level permission controls request permission prior express permission receive permission permission may permission options contents without permission express permission permission types granted permission written permission prior written permission permission settings added with viewer permission permission level editor permission sharing permission level permission unless you’ve given permission salesforce permission types for permission then prior explicit permission app permission control permission levels permission management give permission remove permission explicit permission withdraw permission ask permission given permission her permission without explicit permission specific permission obtaining permission permission before permission restrictions legal permission external permission details on permission levels
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita