Traduci "performs" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "performs" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"performs" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

performs a dados em executa não realiza tem é

Traduzione di inglese a portoghese di performs

inglese
portoghese

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

inglese portoghese
social sociais
channels canais
impressions impressões
engagement interações
visits visitas
conversions conversões
published publicados
full completo
funnel funil
impact impacto
content conteúdo
on no
posts posts
for de
based com
brand marca
through meio

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

inglese portoghese
connected conectado
vpn vpn
server servidor
regularly regularmente
downloads downloads
expressvpn expressvpn
clearly claramente
if se
local local
or ou
better melhor
a um
without sem
you você
on no
the o
want to quiser
and e
when quando

EN Just enter a domain and see how it performs through key metrics, such as organic and paid traffic, backlinks, and display ads

PT Basta informar um domínio e ver seu desempenho por meio de métricas importantes, como o tráfego orgânico e pago, backlinks e anúncios em mídia display

inglese portoghese
key importantes
metrics métricas
organic orgânico
paid pago
traffic tráfego
backlinks backlinks
domain domínio
ads anúncios
a um
see ver
display display
it seu
and e
through meio
as como

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

inglese portoghese
monitor monitore
devices dispositivos
smartphone smartphones
compare comparar
search pesquisa
volume volume
regions regiões
website site
or ou
the o
a um
different diferentes
tablet tablets
desktop computadores
you você
can pode
locations localidades
also também
and e

EN Instantly know what type of content performs best with your audience. Track, measure (and re-share) your best content.

PT Saiba instantaneamente que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho com seu público. Rastreie, meça (e compartilhe novamente) seu melhor conteúdo.

inglese portoghese
content conteúdo
best melhor
audience público
share compartilhe
re novamente
type tipo
instantly instantaneamente
measure com
of do
and e

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor

inglese portoghese
balanced equilibrado
lifestyle estilo de vida
teams equipas
a um
best melhor
we nos
our de
so que

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

inglese portoghese
balanced equilibrado
lifestyle estilo de vida
teams equipas
lunch almoço
break pausa
change mudar
or ou
a um
best melhor
whatever que
we nos
of de
and e

EN You can highlight specific text on a landing page and tell it to swap those out based on the search someone performs.

PT Você pode destacar textos específicos em uma landing page e dizer para ele trocar conforme a pesquisa que alguém executará.

inglese portoghese
highlight destacar
swap trocar
search pesquisa
landing landing
page page
you você
and e
can pode
text textos
someone alguém
the a
a uma
it ele

EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website.

PT Utilizamos dados agregados para sabermos qual variação tem melhor desempenho e, dessa maneira, otimizamos a experiência do usuário em nosso site.

inglese portoghese
data dados
variation variação
website site
we use utilizamos
user usuário
experience experiência
the a
way maneira
best melhor
this dessa
which o
and e
our nosso

EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website

PT Usamos dados agregados para ver qual variação tem melhor desempenho e, dessa maneira, otimizamos a experiência do usuário em nosso website

inglese portoghese
data dados
variation variação
website website
we use usamos
user usuário
experience experiência
the a
way maneira
see ver
best melhor
this dessa
which o
and e
our nosso

EN From then on, CipherTrust Cloud Key Manager performs key rotation automatically with comprehensive logging for IT efficiency and enhanced data security

PT A partir de então, o CipherTrust Cloud Key Manager executa a rotação de chaves automaticamente com registro abrangente para eficiência de TI e segurança de dados aprimorada

inglese portoghese
ciphertrust ciphertrust
manager manager
performs executa
rotation rotação
automatically automaticamente
comprehensive abrangente
efficiency eficiência
enhanced aprimorada
cloud cloud
data dados
security segurança
it ti
from partir
key chaves
and e

EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

inglese portoghese
hsm hsm
demand demanda
java java
performs realiza
operations operações
generated gerada
code code
sign assinatura
encryption criptografia
key chave
using usando
an um
and e

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

inglese portoghese
performs realiza
operations operações
significant significativo
impact impacto
server servidor
transparent transparent
a um
resources recursos
oracle oracle
offers oferece
encryption criptografia
tde tde
database banco de dados
data dados
in em
within de
which o
the as
this isso

EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency

PT A ferramenta subjacente de fluxo de dados diferencial executa computação incremental para fornecer saída consistente e correta com latência mínima

inglese portoghese
underlying subjacente
differential diferencial
data dados
engine ferramenta
performs executa
incremental incremental
consistent consistente
minimal mínima
latency latência
flow fluxo
the a
to fornecer
output saída
and e
correct para

EN For now, we want to keep this in the Assess ring to see how well the final unified framework performs in .NET 6.

PT Por enquanto, queremos manter isso no anel Avalie para observarmos o desempenho do framework unificado final no .NET 6.

inglese portoghese
assess avalie
ring anel
unified unificado
framework framework
net net
the o
final final
in no
we queremos
keep manter
to enquanto

EN Instead, it implements the Raft protocol and performs comprehensive tests to validate it's been implemented correctly

PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente

inglese portoghese
implements implementa
protocol protocolo
performs realiza
comprehensive abrangentes
tests testes
validate validar
implemented implementado
the o
and e
correctly corretamente
it ele
instead em vez
to em

EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.

PT Escolher a RAM certa pode ser a chave para garantir que seu PC tenha o desempenho máximo.

inglese portoghese
ram ram
pc pc
maximum máximo
can pode
key chave
choosing que
be ser
the o
right para
your seu

EN Atlassian’s Ecoscanner platform performs security checks across all Marketplace cloud apps on an ongoing basis

PT A plataforma Ecoscanner da Atlassian realiza verificações contínuas de segurança em todos os aplicativos de nuvem do Marketplace

inglese portoghese
performs realiza
checks verificações
marketplace marketplace
apps aplicativos
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma

EN Resolution and recovery: In this step, the team arrives at a diagnosis and performs the necessary steps to resolve the incident

PT Resolução e recuperação: nessa etapa, a equipe chega a um diagnóstico e realiza as etapas necessárias para resolver o incidente

inglese portoghese
recovery recuperação
diagnosis diagnóstico
performs realiza
necessary necessárias
incident incidente
resolution resolução
team equipe
a um
steps etapas
and e
step etapa
resolve resolver
the o

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

inglese portoghese
security segurança
practices práticas
performs realiza
external externa
vulnerability vulnerabilidade
leading líder
industry setor
team equipe
network rede
infrastructure infraestrutura
specific específicas
product produto
an um
using usando
of do
and e
internal de

EN We asked our partners at Pingdom to run a study on how CMS Hub performs against other popular content management systems on the market. Below are the results.

PT Pedimos aos nossos parceiros da Pingdom para fazer um estudo sobre o desempenho do CMS Hub em comparação a outros CMS do mercado. Veja os resultados abaixo.

inglese portoghese
partners parceiros
cms cms
hub hub
other outros
results resultados
a um
market mercado
study estudo
our nossos
against em
the o
below abaixo

EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)

PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)

inglese portoghese
called chamado
service service
pwa pwa
performs executa
browser navegador
client client
csr csr
side side
is é
the o
but mas
in no
also também

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

PT A informações de cookies são salvas no seu navegador e as funções de performance como o reconhecimento quando você retorna para o nosso website e ajuda nosso time a entender quais seções do site você achou mais interessante e útil.

inglese portoghese
cookie cookies
helping ajuda
sections seções
interesting interessante
useful útil
information informações
browser navegador
functions funções
team time
is são
website site
the o
you você
when quando
return para
our nosso
of do

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

PT Cadastrais: Uma quantidade definida de vezes a verificação realiza antes de enviar um aviso de uma interrupção.

inglese portoghese
check verificação
performs realiza
submitting enviar
warning aviso
outage interrupção
the a
a um
times vezes
of de
amount quantidade
set definida
before antes

EN It determines that automated data processing that performs personal aspects assessment, produces legal effects (exemplifying with practices

PT Ela determina que o processamento automatizado de dados que realiza avaliação de aspectos pessoais, que produz efeitos legais (exemplificando com as práticas de

inglese portoghese
determines determina
automated automatizado
data dados
performs realiza
aspects aspectos
assessment avaliação
produces produz
legal legais
effects efeitos
practices práticas
processing processamento
it ela
personal pessoais
that que

EN Or maybe tests completely different services or products to check which performs great.

PT Ou talvez teste serviços ou produtos completamente diferentes para verificar quais têm um ótimo desempenho.

inglese portoghese
completely completamente
or ou
services serviços
great ótimo
different diferentes
tests teste
products produtos
maybe talvez
to para
check verificar

EN CDN77 performs pretty well as a content delivery network provider. It’s cost efficient and offers a variety of customizable options which user can choose from. So, I’d definitely suggest going for this one.

PT CDN77 tem um desempenho muito bom como provedor de rede de distribuição de conteúdo. É econômico e oferece uma variedade de opções personalizáveis ​​que o usuário pode escolher. Então, eu definitivamente sugiro ir para este.

inglese portoghese
well bom
network rede
provider provedor
offers oferece
customizable personalizáveis
content conteúdo
variety variedade
user usuário
can pode
so então
pretty muito
options opções
delivery distribuição
of de
choose escolher
definitely definitivamente
a uma
as como
and e

EN Once installed, the Curl Control Panel displays all the information you need as your business performs better and generates higher revenue.

PT Depois de instalado, o painel de controle Curl exibe todas as informações de que você precisa enquanto seu negócio tem um desempenho melhor e gera receitas maiores.

inglese portoghese
installed instalado
curl curl
generates gera
control controle
displays exibe
information informações
better melhor
revenue receitas
business negócio
once um
panel painel
need precisa
the o
as enquanto
higher que
you você
and e

EN After each click, the engine performs a two step process

PT Após cada clique, o motor realiza um processo em duas etapas

inglese portoghese
click clique
engine motor
performs realiza
process processo
the o
a um
step etapas
after após
each cada

EN  Falcon X then automatically performs analysis on the extracted files and generates customized intelligence

PT Em seguida, o Falcon X realiza automaticamente a análise dos arquivos extraídos e gera inteligência personalizada

inglese portoghese
x x
automatically automaticamente
performs realiza
analysis análise
files arquivos
generates gera
customized personalizada
intelligence inteligência
falcon falcon
and e
the o
on em

EN “In lieu of having an actual NOC or a network/system admin or even using an outside service, ipMonitor performs like an additional team member tracking network devices making sure all your critical nodes are up and active.”

PT Não é necessário ter um NOC real ou um administrador de rede/sistema nem usar serviços externos, o ipMonitor atua como um membro adicional da equipe rastreando dispositivos de rede e garantindo que todos os nós críticos estejam ativos.”

EN Script task activity module ?SystemCall? that performs a system command and updates ticket information

PT Módulo de atividade de tarefa de script ?SystemCall? que executa um comando do sistema e atualiza as informações do ticket

inglese portoghese
script script
activity atividade
performs executa
command comando
ticket ticket
module módulo
a um
system sistema
information informações
task tarefa
that que
and e

EN AutoYaST is a time-saving deployment tool that automatically performs installations and configurations

PT O AutoYaST é uma ferramenta de implementação rápida que executa automaticamente instalações e configurações

inglese portoghese
deployment implementação
automatically automaticamente
performs executa
installations instalações
configurations configurações
autoyast autoyast
is é
a uma
tool ferramenta
that que
and e

EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more

PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais

EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States. Before Gaga adopted he… read more

PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense. Ela começ… leia mais

EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States

PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense

inglese portoghese
new nova
york iorque
singer cantora
is é
name nome
united uma
and e

EN Falcon X performs automated threat investigations within seconds rather than hours or days — enabling better and faster security decisions.

PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.

inglese portoghese
falcon falcon
x x
performs realiza
investigations investigações
automated automatizadas
threat ameaças
or ou
days dias
enabling permitindo
decisions decisões
security segurança
seconds segundos
hours horas
better melhores
than mais
and e

EN Michelle Williams performs “Get Here,” reflecting the determination of CARE and its partners to work together to find solutions to poverty and injustice around the world.

PT Michelle Williams apresenta “Get Here”, refletindo a determinação da CARE e seus parceiros em trabalhar juntos para encontrar soluções para a pobreza e a injustiça em todo o mundo.

EN We've been using the new MacBook Pro with M1 processor to find out how it performs. Are there any problems? Is the battery that much better?

PT Estamos usando o novo MacBook Pro com processador M1 para descobrir como ele funciona. Existem problemas? A bateria é muito melhor?

inglese portoghese
processor processador
better melhor
battery bateria
is é
new novo
macbook macbook
problems problemas
pro pro
are existem
the o
it ele
find out descobrir

EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.

PT Procurando um sistema de som surround adequado? Vizio oferece uma barra de som atraente, sub e pacote de alto-falantes traseiros por um preço justo.

inglese portoghese
proper adequado
sound som
system sistema
compelling atraente
soundbar barra de som
speaker falantes
fair justo
price preço
offers oferece
package pacote
a um
and e
looking for procurando
for de

EN So it’s a difficult task to narrow the field down to just one competitor ‘to watch’, but keeping up to date on how Chloe Kim performs in the halfpipe is as good a suggestion as any!

PT Então é uma tarefa difícil escolher apenas um competidor para ficar de olho, mas acompanhar o que Chloe Kim fará no halfpipe é uma ótima sugestão!

inglese portoghese
difficult difícil
task tarefa
chloe chloe
kim kim
suggestion sugestão
the o
is é
a um
but mas

EN Graceful Gymnast Performs Tricks on a Special Design in a Dark Room. Blue Smoke Background. Slow

PT Ginasta Graciosa Realiza Truques em um Design Especial em um Quarto Escuro. Fundo de fumaça azul. Devagar .

inglese portoghese
performs realiza
tricks truques
design design
smoke fumaça
background fundo
dark escuro
a um
blue azul
room quarto
in em
special especial

EN The @cell argument performs a calculation on each row at the same time that the primary function (SUMIF for example) is evaluating the criteria in the range, making your formula more efficient.

PT O argumento @cell executa um cálculo em cada linha ao mesmo tempo em que a função primária (SUMIF, por exemplo) avalia os critérios do intervalo, tornando sua fórmula mais eficiente.

inglese portoghese
argument argumento
performs executa
calculation cálculo
primary primária
function função
criteria critérios
formula fórmula
row linha
is é
efficient eficiente
a um
time tempo
range intervalo
each cada
in em
more mais
example exemplo
making tornando
your sua
the o
that que

EN Define an action. Your client performs it. He earns a point on his loyalty card. QR code, manual check-in, social media sharing, you name it.

PT Defina uma ação. Seu cliente realiza. Ele ganha um ponto em seu cartão fidelidade. QR Code, check-in manual, compartilhamento nas redes sociais, você decide.

inglese portoghese
define defina
action ação
client cliente
performs realiza
earns ganha
point ponto
loyalty fidelidade
card cartão
qr qr
code code
manual manual
sharing compartilhamento
a um
in em
it ele
you você
social media sociais

EN Test two ideas on a sample of your audience and automatically send the version that performs the best!

PT Teste duas ideias em uma amostra do seu público e envie automaticamente a versão com o melhor desempenho!

inglese portoghese
audience público
automatically automaticamente
test teste
ideas ideias
sample amostra
of do
on em
best melhor
the o
a uma
and e

EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.

PT O AWS Lambda armazena o código no Amazon S3 e o criptografa quando está ocioso. O AWS Lambda realiza outras verificações de integridade enquanto seu código está em uso.

inglese portoghese
lambda lambda
stores armazena
code código
amazon amazon
encrypts criptografa
performs realiza
additional outras
integrity integridade
checks verificações
use uso
aws aws
in em
is está
at no
and e

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

inglese portoghese
extension extensão
performs executa
code código
cpu cpu
intensive intenso
compute computação
if se
operations operações
function função
execution execução
duration tempo
increase aumentar
resources recursos
may pode
share com
example exemplo
and e
the o

EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs

PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa

inglese portoghese
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
sampling amostragem
codeguru codeguru
performs executa
or ou
profile perfil
is é
profiler profiler
the o
hours horas
ecs ecs
applications aplicativos
instances instâncias
each cada
application aplicativo
number número
running em
based com
of do

EN BreachWatch performs unlimited dark web scans of your Keeper Vault to keep your online identity protected.

PT O BreachWatch realiza varreduras ilimitadas do seu Cofre do Keeper para mantê-lo protegido.

inglese portoghese
performs realiza
unlimited ilimitadas
scans varreduras
vault cofre
keeper keeper
of do
protected protegido
to para
your seu

EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.

PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.

inglese portoghese
performs realiza
unlimited ilimitadas
scans varreduras
passwords senhas
devices dispositivos
security segurança
of de
on em

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni