Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "oxford" in portoghese

Visualizzazione 47 di 47 traduzioni della frase "oxford" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"oxford" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

oxford oxford

Traduzione di inglese a portoghese di oxford

inglese
portoghese

EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

inglese portoghese
began iniciou
career carreira
consultant consultor
mckinsey mckinsey
history história
oxford oxford
amp amp
company company
economics economia
in em
university universidade
the a
as como
of de
and e

EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.

PT Termos como ?Skyping? foram inseridos no Oxford English Dictionary, juntamente com outros termos de inspiração tecnológica, como ?Googling?, ?Whatsapping? e ?Facetiming?.

inglese portoghese
other outros
tech tecnológica
english english
with juntamente
and e
terms termos
in no
as como
its foram

EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.

PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.

inglese portoghese
oxford oxford
university universidade
washington washington
generation geração
global global
security segurança
was foi
at no
the pela
and e
food a
next de

EN The museum's front entrance at 26 Oxford Street is not accessible

PT A entrada da frente do museu na 26 Oxford Street não é acessível

inglese portoghese
museums museu
oxford oxford
is é
entrance entrada
at na
accessible acessível
street street
the a
front frente
not não

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.

inglese portoghese
ba ba
ohio ohio
mfa mfa
oxford oxford
in em
holds tem
a um
and and
college college
university university
writing writing
english inglês
from pela

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

PT No caso de um revisor editorial, em vez de simplesmente corrigir cada vírgula omitida, ele pode evitar que o problema se repita ensinando os redatores a usar a vírgula corretamente em seus próximos artigos.

inglese portoghese
fixing corrigir
comma vírgula
prevent evitar
properly corretamente
future próximos
a um
issues problema
use usar
in em
of de
instead em vez de

EN Oxford United won on penalty kicks following normal time and advance to Second round.

PT Oxford United ganhou nos pênaltis, dentro do tempo normal e avança para Second round.

inglese portoghese
oxford oxford
normal normal
united united
and e
time tempo
to a
on dentro
won do

EN According to the Oxford Dictionary Plagiarism is:

PT De acordo com o Dicionário Oxford, o plágio é:

inglese portoghese
oxford oxford
dictionary dicionário
plagiarism plágio
the o
is é

EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.

PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.

inglese portoghese
studies estudos
social sociais
masters mestrado
relations relações
international internacionais
was foi
in em
harvard harvard
university university
college college
where onde
and e
a tem

EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.

PT Ela obteve um PhD em economia pela Harvard University, um mestrado em física e filosofia pela University of Oxford, onde foi bolsista Marshall, e um bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.

inglese portoghese
economics economia
masters mestrado
physics física
philosophy filosofia
oxford oxford
marshall marshall
a um
engineering engenharia
of of
mit mit
in em
harvard harvard
was foi
university university
where onde
electrical elétrica
and e

EN 3rd fastest time on Oxford Down to Pony Pasture (3:24) 27 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Oxford Down to Pony Pasture (3:24) 27 de outubro de 2021

inglese portoghese
oxford oxford
fastest mais rápido
down down
october outubro

EN 2nd fastest time on 41st and 39th: Oxford to Nelson (9:25) 27 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em 41st and 39th: Oxford to Nelson (9:25) 27 de outubro de 2021

inglese portoghese
oxford oxford
nelson nelson
fastest mais rápido
october outubro
and and

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

PT Tim Cook disse certa vez durante uma palestra em Oxford que acredita que o sucesso da Apple é sua capacidade de mudar e saber quando a empresa errou.

inglese portoghese
oxford oxford
believes acredita
success sucesso
apple apple
ability capacidade
company empresa
cook cook
is é
said disse
of de
the o
a uma
got a
when quando
and e
know saber

EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.

PT Kevin tem uma licenciatura da Universidade de Stanford e um mestrado do University College, Oxford.

inglese portoghese
kevin kevin
stanford stanford
masters mestrado
oxford oxford
university universidade
a um
college college
and e

EN Prior to Tableau, Andy was a data analyst at the University of Oxford

PT Antes da Tableau, Andy era analista de dados na Universidade de Oxford

inglese portoghese
andy andy
data dados
analyst analista
oxford oxford
tableau tableau
at na
to antes
university universidade
of de
was era

EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

inglese portoghese
masters mestrado
followed seguiu
mixer misturador
marketing marketing
oxford oxford
university universidade
course curso
a um
years anos
in de
and e
the alguns

EN EE adds 5G to 12 new towns and cities including Aberdeen, Blackpool, Oxford and Porthcawl.

PT A EE anunciou que implementou os serviços 5G em mais 9 locais no Reino Unido, elevando o total para 80. A rede 5G da EE já está ativa há um ano. O

inglese portoghese
ee ee
cities locais
to a

EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.

PT Trabalhe no centro de Londres, cercado por alguns de nossos clientes mais interessantes. Caminhe pela Oxford e a Regent Street e note em primeira mão a diferença que estamos fazendo no varejo.

inglese portoghese
london londres
surrounded cercado
customers clientes
oxford oxford
street street
exciting interessantes
hand mão
in em
the a
first primeira
centre centro
of de
our nossos
learn e

EN Iberdrola is working with a number of institutions, such as the Oxford Institute for Energy Studies

PT A Iberdrola trabalha com diversas instituições, tal como o Oxford Institute for Energy Studies

inglese portoghese
iberdrola iberdrola
working trabalha
institutions instituições
oxford oxford
institute institute
energy energy
a diversas
the o
is tal
as como

EN Whether you are talking about the global branding of Oxford University, or the $126 billion portfolio of the University of California, profile is important.

PT Esteja você falando da marca global da Universidade de Oxford ou do portfólio de US$ 126.000 milhões da Universidade da Califórnia, o perfil é importante.

inglese portoghese
talking falando
global global
branding marca
oxford oxford
billion milhões
portfolio portfólio
california califórnia
profile perfil
important importante
or ou
is é
the o
you você
university universidade
are esteja
of do

EN Socialite and author, Margot, Lady Oxford, moved into The Savoy after her London home was bombed during World War II

PT Margot Asquith, condessa de Oxford, socialite e autora, mudou-se para o Savoy após sua casa londrina ser atingida pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial

inglese portoghese
margot margot
oxford oxford
savoy savoy
world mundial
the o
war guerra
moved mudou
home casa
and e
after após

EN Lady Oxford refused to go into the air-raid shelter, and this familiar figure would sit in the Thames Foyer late into the night, chatting and playing bridge with anyone brave enough to join her.

PT Lady Oxford não quis buscar refúgio no abrigo antiaéreo durante os alertas, por isso era vista com frequência no Thames Foyer tarde da noite, conversando e jogando bridge com quem fosse corajoso suficiente para juntar-se a ela.

inglese portoghese
oxford oxford
shelter abrigo
foyer foyer
late tarde
night noite
playing jogando
bridge bridge
join juntar
thames thames
in no
and e
the os
would se
chatting conversando

EN — ORIGIN Italian, from French glisser ‘to slip, slide’. (Compact Oxford English Dictionary )

PT — ORIGEM italiana, do francês glisser ‘to escorregar, deslizar’ (Compact Oxford English Dictionary )

EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

inglese portoghese
oxford oxford
club clube
named nomeado
award prêmio
finalist finalista
amp amp
anzi anzi
top para
service serviço

EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

inglese portoghese
oxford oxford
club clube
named nomeado
award prêmio
finalist finalista
anzi anzi
service serviço
and de
top para

EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand

PT O nosso próximo finalista para o Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI é o Lions Clube Oxford & Districts do Distrito 202E da Nova Zelândia

inglese portoghese
finalist finalista
club clube
award prêmio
oxford oxford
district distrito
new nova
anzi anzi
amp amp
the o
is é
service serviço
our nosso

EN Stuart is a Chartered Accountant, having trained at KPMG, and has an MA in Mathematics from the University of Oxford.

PT Stuart é contador credenciado, foi treinado na KPMG, e tem um mestrado em matemática pela Universidade de Oxford.

inglese portoghese
stuart stuart
accountant contador
trained treinado
mathematics matemática
oxford oxford
at na
is é
a um
in em
university universidade
of de
the pela
and e

EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.

PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.

inglese portoghese
phd doutorado
masters mestrado
social sociais
sciences ciências
chicago chicago
geography geografia
oxford oxford
the o
in em
university universidade
of de
as como
and e

EN The museum's front entrance at 26 Oxford Street is not accessible

PT A entrada da frente do museu na 26 Oxford Street não é acessível

inglese portoghese
museums museu
oxford oxford
is é
entrance entrada
at na
accessible acessível
street street
the a
front frente
not não

EN Whether you are talking about the global branding of Oxford University, or the $126 billion portfolio of the University of California, profile is important.

PT Esteja você falando da marca global da Universidade de Oxford ou do portfólio de US$ 126.000 milhões da Universidade da Califórnia, o perfil é importante.

inglese portoghese
talking falando
global global
branding marca
oxford oxford
billion milhões
portfolio portfólio
california califórnia
profile perfil
important importante
or ou
is é
the o
you você
university universidade
are esteja
of do

EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

inglese portoghese
masters mestrado
followed seguiu
mixer misturador
marketing marketing
oxford oxford
university universidade
course curso
a um
years anos
in de
and e
the alguns

EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.

PT Trabalhe no centro de Londres, cercado por alguns de nossos clientes mais interessantes. Caminhe pela Oxford e a Regent Street e note em primeira mão a diferença que estamos fazendo no varejo.

inglese portoghese
london londres
surrounded cercado
customers clientes
oxford oxford
street street
exciting interessantes
hand mão
in em
the a
first primeira
centre centro
of de
our nossos
learn e

EN Last updated: June 9 | Data sourced from: ACAPS, OXFORD

PT Última atualização: Junho 9 | Dados provenientes de: ACAPS, OXFORD

inglese portoghese
june junho
oxford oxford
data dados
updated atualização
from provenientes
sourced de

EN Let’s take, for instance, my own mother tongue: I simply consider myself an English speaker, but it is probably not English in the way that the creators of the Oxford English Dictionary envisioned.

PT Vejamos, por exemplo, minha própria língua materna: eu simplesmente me considero um falante de inglês, mas provavelmente não é o inglês da maneira que os criadores do Dicionário Oxford de Língua Inglesa imaginaram.

inglese portoghese
speaker falante
creators criadores
oxford oxford
dictionary dicionário
i eu
is é
tongue língua
instance por exemplo
my minha
probably provavelmente
simply simplesmente
english inglês
an um
but mas
of do
the o
way de

EN He completed his doctorate in Political Science at New School / New York University in 2000 and completed his postdoctoral studies at the University of Oxford

PT Concluiu o doutorado em Political Science na New School/New York University em 2000 e realizou o pós-doutorado na University of Oxford

inglese portoghese
in em
at na
and e
oxford oxford
science science
new new
york york
of of
the o
school school
university university

EN The Oxford-AstraZeneca, Pfizer-BionTech, Moderna, Johnson and Johnson, Sinopharm and Sinovac vaccines have all received EUL from WHO. Other vaccines are also under review.

PT A utilização das vacinas Oxford-AstraZeneca, Pfizer-BionTech, Moderna, Johnson & Johnson, Sinopharm e Sinovac recebeu a aprovação da OMS. Outras vacinas também estão a ser analisadas.

inglese portoghese
moderna moderna
johnson johnson
vaccines vacinas
received recebeu
other outras
who oms
the a
also também
and e
are estão

EN We learn about Arne Jacobsen’s designs for an Oxford college and pay a visit to a Florentine milliner

PT Mograph News episódio 62, com uma discussão sobre os mercados alternativos para Motion Designers

inglese portoghese
and com
a uma
about sobre

EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.

PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.

inglese portoghese
studies estudos
social sociais
masters mestrado
relations relações
international internacionais
was foi
in em
harvard harvard
university university
college college
where onde
and e
a tem

EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor’s degree in electrical engineering from MIT.

PT Ela obteve doutorado em economia pela Universidade de Harvard, mestrado em física e filosofia pela Universidade de Oxford, onde foi Marshall Scholar, e bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.

inglese portoghese
phd doutorado
economics economia
masters mestrado
physics física
philosophy filosofia
oxford oxford
marshall marshall
engineering engenharia
harvard harvard
was foi
in em
university universidade
mit mit
where onde
of de
electrical elétrica
and e

EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.

PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.

inglese portoghese
oxford oxford
university universidade
washington washington
generation geração
global global
security segurança
was foi
at no
the pela
and e
food a
next de

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

PT Tim Cook disse certa vez durante uma palestra em Oxford que acredita que o sucesso da Apple é sua capacidade de mudar e saber quando a empresa errou.

inglese portoghese
oxford oxford
believes acredita
success sucesso
apple apple
ability capacidade
company empresa
cook cook
is é
said disse
of de
the o
a uma
got a
when quando
and e
know saber

EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

inglese portoghese
oxford oxford
club clube
named nomeado
award prêmio
finalist finalista
amp amp
anzi anzi
top para
service serviço

EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

inglese portoghese
oxford oxford
club clube
named nomeado
award prêmio
finalist finalista
anzi anzi
service serviço
and de
top para

EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand

PT O nosso próximo finalista para o Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI é o Lions Clube Oxford & Districts do Distrito 202E da Nova Zelândia

inglese portoghese
finalist finalista
club clube
award prêmio
oxford oxford
district distrito
new nova
anzi anzi
amp amp
the o
is é
service serviço
our nosso

EN Oxford's best cycling routes on the map

PT Os melhores Percursos de ciclismo em Oxford

inglese portoghese
best melhores
cycling ciclismo
routes percursos
on em
the os

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Oxford below and find the perfect Tour in your destination.

PT Não encontraste o que querias? Espreita mais ‪Rotas de cicloturismo‬ em ‪Oxford‬ e encontra o Percurso perfeito.

inglese portoghese
routes rotas
oxford oxford
perfect perfeito
tour percurso
more mais
were que
and e

EN 2019 class of U.S. Rhodes Scholars prepares for Oxford

PT Turma 2019 de bolsistas Rhodes se prepara para estudar em Oxford

inglese portoghese
class turma
prepares prepara
oxford oxford
of de

Visualizzazione 47 di 47 traduzioni