EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
"neural network comprising" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
inglese | portoghese |
---|---|
neural | neurais |
networks | redes |
known | conhecidas |
subset | subconjunto |
machine | máquina |
algorithms | algoritmos |
or | ou |
a | um |
the | as |
of | de |
as | como |
also | também |
are | são |
and | e |
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
PT 2015: o supercomputador Minwa do Baidu usa um tipo especial de rede neural profunda chamada rede neural convolucional para identificar e categorizar imagens com uma taxa de precisão mais alta do que a média humana.
inglese | portoghese |
---|---|
neural | neural |
network | rede |
called | chamada |
categorize | categorizar |
images | imagens |
accuracy | precisão |
human | humana |
rate | taxa |
average | média |
a | um |
identify | identificar |
uses | usa |
kind | tipo |
the | o |
to | alta |
special | especial |
of | do |
and | e |
EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:
PT O perceptron é a rede neural mais antiga, criada por Frank Rosenblatt em 1958. Ele tem um único neurônio e é a forma mais simples de uma rede neural:
inglese | portoghese |
---|---|
neural | neural |
network | rede |
created | criada |
frank | frank |
form | forma |
simplest | mais simples |
is | é |
oldest | mais |
a | um |
in | em |
single | único |
the | o |
of | de |
it | ele |
by | por |
and | e |
EN A neural network that only has two or three layers is just a basic neural network.
PT Uma rede neural que só tem duas ou três camadas é apenas uma rede neural básica.
inglese | portoghese |
---|---|
neural | neural |
network | rede |
layers | camadas |
or | ou |
is | é |
three | três |
that | que |
just | apenas |
EN The term became popular when Geoffrey Hinton and Ruslan Salakhutdinov published a paper that explained how a neural network comprising multiple layers could be trained – one layer at a time
PT O termo se tornou popular quando Geoffrey Hinton e Ruslan Salakhutdinov publicaram um artigo que explicava como uma rede neural composta por várias camadas poderia ser treinada - uma camada por vez
inglese | portoghese |
---|---|
became | tornou |
popular | popular |
network | rede |
the | o |
term | termo |
and | e |
when | quando |
how | como |
layers | camadas |
layer | camada |
be | ser |
a | um |
could | poderia |
time | vez |
multiple | várias |
that | que |
EN The term became popular when Geoffrey Hinton and Ruslan Salakhutdinov published a paper that explained how a neural network comprising multiple layers could be trained – one layer at a time
PT O termo se tornou popular quando Geoffrey Hinton e Ruslan Salakhutdinov publicaram um artigo que explicava como uma rede neural composta por várias camadas poderia ser treinada - uma camada por vez
inglese | portoghese |
---|---|
became | tornou |
popular | popular |
network | rede |
the | o |
term | termo |
and | e |
when | quando |
how | como |
layers | camadas |
layer | camada |
be | ser |
a | um |
could | poderia |
time | vez |
multiple | várias |
that | que |
EN Just a year later, Marvin Minsky and Seymour Papert publish a book titled Perceptrons, which becomes both the landmark work on neural networks and, at least for a while, an argument against future neural network research projects.
PT Apenas um ano depois, Marvin Minsky e Seymour Papert publicam um livro intitulado Perceptrons, que se torna o trabalho de referência em redes neurais e, pelo menos por um tempo, um argumento contra futuros projetos de pesquisa de redes neurais.
inglese | portoghese |
---|---|
titled | intitulado |
neural | neurais |
argument | argumento |
future | futuros |
research | pesquisa |
projects | projetos |
the | o |
year | ano |
book | livro |
networks | redes |
a | um |
work | trabalho |
and | e |
against | de |
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
PT Para saber mais sobre as diferenças entre redes neurais e outras formas de inteligência artificial, como machine learning, veja o post do blog "AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?"
inglese | portoghese |
---|---|
neural | neurais |
intelligence | inteligência |
machine | machine |
vs | vs |
deep | deep |
learning | learning |
differences | diferenças |
networks | redes |
post | post |
blog | blog |
other | outras |
forms | formas |
and | e |
the | o |
learn | saber |
artificial | artificial |
of | do |
between | entre |
about | sobre |
more | mais |
EN Text Classification with Deep Neural Network in TensorFlow-Simple Explanation
PT Classificação de texto com rede neural profunda no TensorFlow - Uma explicação simples
inglese | portoghese |
---|---|
classification | classificação |
neural | neural |
network | rede |
explanation | explicação |
tensorflow | tensorflow |
simple | simples |
text | texto |
in | de |
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
PT A qualidade excepcional dos serviços de tradução automática do DeepL é baseada em inovações exclusivas que a equipe tem realizado em matemática e metodologia de redes neurais.
inglese | portoghese |
---|---|
exceptional | excepcional |
neural | neurais |
mathematics | matemática |
methodology | metodologia |
is | é |
team | equipe |
quality | qualidade |
services | serviços |
the | a |
based on | baseada |
in | em |
that | que |
network | redes |
of | do |
translation | tradução |
and | e |
EN 6 Ways To Improve Your C++ (And Neural Network!) Knowledge
PT Links do Embarcadero Dev Lounge Outubro/2021
inglese | portoghese |
---|---|
and | do |
network | links |
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
PT Aprenda como o seu cérebro reúne partes díspares de informações para permitir que você experimente a "realidade", teste o conhecimento preditivo dele e passe por uma rede neural de dois andares.
inglese | portoghese |
---|---|
brain | cérebro |
neural | neural |
network | rede |
information | informações |
reality | realidade |
test | teste |
allow | permitir |
of | de |
experience | experimente |
knowledge | conhecimento |
a | uma |
you | você |
two | dois |
to | a |
how | como |
learn | e |
EN Its field-tested algorithms are optimized specifically for machine vision, with a graphical user interface that simplifies neural network training without compromising performance
PT Seus algoritmos testados em campo são otimizados especificamente para sistemas de visão, com uma interface gráfica de usuário que simplifica o treinamento da rede neural sem comprometer o desempenho
inglese | portoghese |
---|---|
algorithms | algoritmos |
optimized | otimizados |
specifically | especificamente |
user | usuário |
simplifies | simplifica |
neural | neural |
training | treinamento |
compromising | comprometer |
performance | desempenho |
tested | testados |
field | campo |
network | rede |
are | são |
a | uma |
interface | interface |
without | sem |
that | que |
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
PT A palavra "deep" (profundo) em deep learning refere-se a uma rede neural composta por mais de três camadas que incluem as entradas e a saída, o que pode ser considerado um algoritmo de deep learning
inglese | portoghese |
---|---|
learning | learning |
refers | refere-se |
network | rede |
comprised | composta |
layers | camadas |
inputs | entradas |
considered | considerado |
algorithm | algoritmo |
can | pode |
deep | deep |
a | um |
and | e |
the | o |
be | ser |
three | três |
in | em |
of | de |
output | saída |
more | mais |
EN 1967: Frank Rosenblatt builds the Mark 1 Perceptron, the first computer based on a neural network that 'learned' though trial and error
PT 1967: Frank Rosenblatt constrói o Mark 1 Perceptron, o primeiro computador com base em uma rede neural que "aprende" por tentativa e erro
inglese | portoghese |
---|---|
frank | frank |
builds | constrói |
computer | computador |
neural | neural |
network | rede |
error | erro |
mark | mark |
the | o |
on | em |
and | e |
a | uma |
that | que |
first | primeiro |
based | com |
EN 2016: DeepMind's AlphaGo program, powered by a deep neural network, beats Lee Sodol, the world champion Go player, in a five-game match
PT 2016: o programa AlphaGo da DeepMind, alimentado por uma rede neural profunda, vence Lee Sodol, o jogador campeão mundial de Go, em uma partida de cinco jogos
inglese | portoghese |
---|---|
powered | alimentado |
neural | neural |
lee | lee |
world | mundial |
champion | campeão |
match | partida |
program | programa |
network | rede |
player | jogador |
go | go |
the | o |
in | em |
game | jogos |
deep | de |
five | cinco |
a | uma |
by | por |
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
PT Como resultado, vale ressaltar que o "deep" no deep learning está apenas se referindo à profundidade das camadas em uma rede neural
inglese | portoghese |
---|---|
worth | vale |
learning | learning |
layers | camadas |
network | rede |
deep | deep |
depth | profundidade |
result | resultado |
the | o |
is | está |
a | uma |
just | apenas |
of | das |
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
PT Uma rede neural que consiste em mais de três camadas, que incluiriam as entradas e a saída, pode ser considerada um algoritmo de deep learning
inglese | portoghese |
---|---|
network | rede |
layers | camadas |
inputs | entradas |
considered | considerada |
algorithm | algoritmo |
deep | deep |
learning | learning |
can | pode |
a | um |
and | e |
of | de |
output | saída |
more | mais |
be | ser |
consists | consiste |
the | as |
three | três |
that | que |
EN 1989: Yann LeCun published a paper (PDF, 5.7 MB) (link resides outside IBM) illustrating how the use of constraints in backpropagation and its integration into the neural network architecture can be used to train algorithms
PT 1989: Yann LeCun publicou um artigo (PDF, 5,7 MB) (link externo à IBM) ilustrando como o uso de restrições na propagação retroativa e sua integração na arquitetura de rede neural podem ser usados para treinar algoritmos
inglese | portoghese |
---|---|
mb | mb |
ibm | ibm |
constraints | restrições |
integration | integração |
neural | neural |
architecture | arquitetura |
algorithms | algoritmos |
published | publicou |
a | um |
network | rede |
the | o |
link | link |
train | treinar |
use | uso |
of | de |
and | e |
be | ser |
to | para |
be used | usados |
can | podem |
EN This research successfully leveraged a neural network to recognize hand-written zip code digits provided by the U.S
PT Esta pesquisa alavancou com sucesso uma rede neural para reconhecer os dígitos de CEP escritos à mão fornecidos pelos EUA
inglese | portoghese |
---|---|
research | pesquisa |
neural | neural |
network | rede |
written | escritos |
hand | mão |
recognize | reconhecer |
provided | de |
this | esta |
the | os |
a | uma |
by | com |
successfully | com sucesso |
to | para |
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
PT Aprenda como o seu cérebro reúne partes díspares de informações para permitir que você experimente a "realidade", teste o conhecimento preditivo dele e passe por uma rede neural de dois andares.
inglese | portoghese |
---|---|
brain | cérebro |
neural | neural |
network | rede |
information | informações |
reality | realidade |
test | teste |
allow | permitir |
of | de |
experience | experimente |
knowledge | conhecimento |
a | uma |
you | você |
two | dois |
to | a |
how | como |
learn | e |
EN Click the “Remove Background” button in the Effects tab and give it a few seconds to load and start applying the neural network. When it's done, you will see a preview of which areas will be removed.
PT Na guia Efeitos, clique no botão “Remover Fundo” e aguarde alguns segundos para carregar e começar a aplicar a rede neural. Quando terminar, você verá uma prévia de quais áreas serão removidas.
EN The unified data analytics platform unifies all your sources of customer feedback (like survey responses) and trains advanced neural network models over your data to turn it into clear quantitative insights
PT Mantenha relacionamentos individualizados com cada cliente com a Automatização da Experiência do Cliente do ActiveCampaign
inglese | portoghese |
---|---|
customer | cliente |
insights | experiência |
data | relacionamentos |
of | do |
the | a |
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
inglese | portoghese |
---|---|
sciences | ciências |
titles | títulos |
publishing | publicação |
books | livros |
we | somos |
life | vida |
journals | revistas |
also | também |
as | como |
in | de |
and | e |
EN There will be four European Citizens’ Panels, each of them comprising 200 citizens and ensuring that at least one female and one male citizen per Member State is included
PT Serão organizados quatro painéis de cidadãos europeus, cada um deles composto por 200 cidadãos, que deverão incluir pelo menos um cidadão feminino e um cidadão masculino por Estado-Membro
inglese | portoghese |
---|---|
european | europeus |
panels | painéis |
female | feminino |
male | masculino |
member | membro |
state | estado |
be | ser |
citizens | cidadãos |
is | é |
citizen | cidadão |
each | cada |
of | de |
four | quatro |
one | um |
that | que |
them | os |
and | e |
will be | serão |
EN Located on the eastern bank of the Mississippi River, Baton Rouge is a major port city and home to a culturally diverse population comprising African, European and Native cultures.
PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.
inglese | portoghese |
---|---|
river | rio |
city | cidade |
culturally | culturalmente |
population | população |
native | nativas |
cultures | culturas |
a | uma |
is | é |
located | localizada |
eastern | leste |
of | do |
and | e |
EN Located on the eastern bank of the Mississippi River, Baton Rouge is a major port city and home to a culturally diverse population comprising African, European and Native cultures.
PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.
inglese | portoghese |
---|---|
river | rio |
city | cidade |
culturally | culturalmente |
population | população |
native | nativas |
cultures | culturas |
a | uma |
is | é |
located | localizada |
eastern | leste |
of | do |
and | e |
EN As shortly as you reach the dashboard, Ontraport shows your important crusade analytics (comprising Google Analytics) within a neatly governed configuration
PT Assim que você chega ao painel, Ontraport mostra suas análises importantes da cruzada (incluindo o Google Analytics) dentro de uma configuração bem controlada
inglese | portoghese |
---|---|
dashboard | painel |
ontraport | ontraport |
shows | mostra |
important | importantes |
configuration | configuração |
the | o |
a | uma |
as | assim |
within | de |
you | você |
analytics | analytics |
EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.
PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
inglese | portoghese |
---|---|
bath | banheira |
original | originais |
character | personalidade |
charm | encanto |
foot | pés |
bathroom | banheiro |
large | grande |
the | as |
a | um |
bedroom | quarto |
separate | uma |
suites | suítes |
and | e |
of | do |
EN The Chemical Brothers are a British electronic music duo comprising Tom Rowlands and Ed Simons, who met at the University of Manchester, England, United Kingdom in 1992
PT The Chemical Brothers é um grupo de musica eletronica originários do Reino Unido e é constituido pelos membros permanentes Ed Simons e Tom Rowlands, que iniciaram sua carreira em 1991
inglese | portoghese |
---|---|
ed | ed |
tom | tom |
a | um |
united | unido |
kingdom | reino |
in | em |
electronic | e |
of | do |
EN Folktronica (sometimes called electrofolk) is a genre of music comprising elements of folk and electronica, often featuring acoustic instrument samples — especially stringed instruments — and incorporating hip-hop rhythms
PT Folktronica ou Electrofolk é um gênero de música que inclui vários elementos do folk e música eletrônica, muitas vezes apresentando amostras de instrumentos acústicos, especialmente instrumentos de cordas e ritmos de hip hop incorporados
inglese | portoghese |
---|---|
genre | gênero |
music | música |
samples | amostras |
especially | especialmente |
is | é |
a | um |
instruments | instrumentos |
sometimes | vezes |
and | e |
elements | elementos |
of | do |
EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running
PT O pentatlo moderno foi introduzido pelo Barão de Coubertin nos Jogos de Estocolmo de 1912, e era composto de tiro, esgrima, natação, hipismo e corrida
inglese | portoghese |
---|---|
modern | moderno |
introduced | introduzido |
stockholm | estocolmo |
games | jogos |
shooting | tiro |
swimming | natação |
de | de |
the | o |
and | e |
was | foi |
EN In Rio in 2016, rugby sevens made its appearance once again at the Olympic Games, with men’s and women’s tournaments each comprising 12 teams.
PT Na Rio 2016, o rugby sevens passou a fazer parte dos Jogos Olímpicos, com os torneios masculino e feminino, cada um com 12 equipes.
inglese | portoghese |
---|---|
rio | rio |
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
teams | equipes |
at | na |
and | e |
each | cada |
once | um |
with | parte |
the | o |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
PT A UNC Health é um sistema de assistência médica composto por 11 hospitais e centenas de clínicas em toda a Carolina do Norte
inglese | portoghese |
---|---|
health | health |
carolina | carolina |
is | é |
a | um |
system | sistema |
hospitals | hospitais |
clinics | clínicas |
hundreds | centenas |
north | norte |
and | e |
of | do |
EN Audience Award Público Newspaper Award for Best Portuguese Film comprising all sections with the exception of Green Years
PT Prémio do Público Prémio Jornal Público para Melhor Filme Português transversal a todas as secções, excepto Verdes Anos
inglese | portoghese |
---|---|
audience | público |
newspaper | jornal |
film | filme |
sections | secções |
of | do |
years | anos |
best | melhor |
the | as |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
inglese | portoghese |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN From the first moments the threat from COVID-19 was identified, Iberdrola put into action a global action plan comprising
PT Desde o primeiro momento em que a ameaça da COVID-19 foi perceptível, a Iberdrola ativou um plano de ação global composto por
inglese | portoghese |
---|---|
threat | ameaça |
iberdrola | iberdrola |
global | global |
was | foi |
action | ação |
a | um |
plan | plano |
the | o |
first | primeiro |
put | em |
into | de |
EN a group comprising the top European industrial leaders — including the chairman of Iberdrola group —, released a publication entitled
PT que reúne os principais líderes industriais europeus — entre o quais, o presidente do grupo Iberdrola —, lançou uma publicação intitulada
EN comprising the company and worker representatives.
PT de segurança e saúde ocupacional formados pela empresa e pelos representantes dos trabalhadores.
inglese | portoghese |
---|---|
company | empresa |
worker | trabalhadores |
representatives | representantes |
the | dos |
and | e |
EN Terms and Conditions of Instruments comprising the Referential Equity
PT Termos e Condições dos Instrumentos que compõem o PR
inglese | portoghese |
---|---|
instruments | instrumentos |
and | e |
the | o |
of | dos |
conditions | condições |
terms | termos |
EN The marine substation has been awarded to a joint venture comprising Eiffage Métal and Engie Solutions
PT A subestação marítima foi adjudicada a uma joint venture formada pela Eiffage Métal e Engie Solutions
inglese | portoghese |
---|---|
substation | subestação |
engie | engie |
venture | venture |
solutions | solutions |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Based on your feedback, we will provide a quotation, comprising a detailed study protocol and further information, including sample requirements.
PT Com base no seu feedback, forneceremos uma cotação, composta por um protocolo de estudo e informações adicionais, incluindo requisitos de amostra.
inglese | portoghese |
---|---|
feedback | feedback |
protocol | protocolo |
further | adicionais |
sample | amostra |
requirements | requisitos |
we will provide | forneceremos |
information | informações |
including | incluindo |
on | no |
a | um |
provide | por |
study | estudo |
based | com |
and | e |
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
inglese | portoghese |
---|---|
sciences | ciências |
titles | títulos |
publishing | publicação |
books | livros |
we | somos |
life | vida |
journals | revistas |
also | também |
as | como |
in | de |
and | e |
EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.
PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
inglese | portoghese |
---|---|
bath | banheira |
original | originais |
character | personalidade |
charm | encanto |
foot | pés |
bathroom | banheiro |
large | grande |
the | as |
a | um |
bedroom | quarto |
separate | uma |
suites | suítes |
and | e |
of | do |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
inglese | portoghese |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN a group comprising the top European industrial leaders — including the chairman of Iberdrola group —, released a publication entitled
PT que reúne os principais líderes industriais europeus — entre o quais, o presidente do grupo Iberdrola —, lançou uma publicação intitulada
EN comprising the company and worker representatives.
PT de segurança e saúde ocupacional formados pela empresa e pelos representantes dos trabalhadores.
inglese | portoghese |
---|---|
company | empresa |
worker | trabalhadores |
representatives | representantes |
the | dos |
and | e |
EN A delegation comprising 16 representatives of African countries is going to participate in a workshop about the production of forage grass seeds this week at Embrapa Southeast...
PT Dirigentes da Superintendência do Ministério da Agricultura e da Embrapa em Sergipe e da Secretaria de Estado da Agricultura (Seagri-SE) aprofundaram, na terça (8), as articulações...
inglese | portoghese |
---|---|
is | é |
embrapa | embrapa |
the | as |
in | em |
of | do |
to | estado |
at | na |
EN Small defects in the solar photovoltaic (PV) cells comprising each panel decreases the efficiency with which they convert sunlight into usable electricity or lead to premature failure
PT Pequenos defeitos nas células solares fotovoltaicas (PV) que compõem cada painel diminuem a eficiência com que convertem a luz solar em eletricidade utilizável ou levam a falhas prematuras
inglese | portoghese |
---|---|
small | pequenos |
defects | defeitos |
cells | células |
panel | painel |
efficiency | eficiência |
electricity | eletricidade |
failure | falhas |
or | ou |
in | em |
the | a |
solar | solar |
each | cada |
EN Audience Award Público Newspaper Award for Best Portuguese Film comprising all sections with the exception of Green Years
PT Prémio do Público Prémio Jornal Público para Melhor Filme Português transversal a todas as secções, excepto Verdes Anos
inglese | portoghese |
---|---|
audience | público |
newspaper | jornal |
film | filme |
sections | secções |
of | do |
years | anos |
best | melhor |
the | as |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni